Canadian Mennonite Bible College - Yearbook (Winnipeg, Manitoba Canada)

Page 17 text:

Aeltester J. J. Thiessen Praesident der kanadischen Konferenz 1. ' Jim. 4:12 lefen mir: „91iemanb berad)te beine jugenb, fonbern fei ein 33orbiIb ben ©Idubigen iin SBort, im SBanbel, in ber Siebe, im ©eift, im ©lauben, in ber Steufdjbeit. Dimotbeu! mar nod) faft ein bungling, all iljm ba! $irtenamt in ber ©emeinbe iibertragen murbe. Da ntog er mob I eriebt baben, bafe dltere ©enteinbeglieber fid) nid)t genie Don ibm ermabnen unb belebren laffen mottten. Seine Slutoritatlftettung murbe moi)i non einem Jeif ber ©emeinbe ungern anerfannt. Der Sfymftel SfSaulu! erfubr baton. ©r roujjte, bafj biefe Sage 311 fcbmeren ©bannungen in ber ©emeinbe fiibren fomtte. Daber embfabl er bem iungcit Slmtlbruber, meniger 311 ermabnen unb 311 belebren, moI)I aber ein gute! SSorbilb all SJJenfd) unb all ©brift ben ©Idubigen 311 fein. Sill lebenber ©brift murbe er im ©emeinbebgu grofjen ©rfolg 3U beraeicbnen baben. Die ©emeinbe murbe il)n nicbt all ifSaftor ober SfSrebiger, mot)I aber all be [ten ©briften in ber ©emeinbe ebren. Diefer meife Slat bel Sljioftel! gift and) uni im ©emeinbe bau. Slber nid)t ben Seitern attein, fonbern alien ©liebern. Sltte fatten lebenbe ©briften fein. Unfer SSibelfottege bat bie Slufgabe, mitgumirfe ' n an ber ©rreidjung biefe! boben oielel burdj Dbecrie unb SSraril. ©I ift unfer atter SSeftreben gemefen, bem ftottege einen guten 9tuf 311 fidjern, burd) jiofitioe Sebre unb burd) bie SSetonung bel cbriftlicben SBanbel!. SBir boben uni nicbt in Dbl’ofition 311 ben Drabitioneu uiflmSebren unfrer ©e= meinfcbaft geftcttt. Der Jbefe ton „S3dter unb Sobne baben mir feine Ipulbiguitg entgegeugebradit. Da! molten mir and) in ber ftufunft fo batten. SBenn jung unb aft gegen einanber abgemogen merben, fo foil feiner bie $abl feiner abre in bie SBagfdjale Iegett. Die Dinge, roelcbe 3dbleu, finb ber ©eborfant gegen ©otte! ©ebote, bie ilenntui! be! gottlidjen SBortel, ber SBanbel in ber Siebe, im ©fauben, in ber tpeiligung, in ber Sieufdbbeit. Stuf biefem ©ebiet fatten ba! Sitter unb bie iyugenb metteifern, menu beibe in ©briftu! terbunben finb. SJiur mo aft unb jung ibren mabren SBert in bei ;-fugebdrigfeit 311 ©briftu! gefunben baben, bovt ber Streir jmifdien beiben anf unb beginnt ber briiberlidje SBetteifer, einanber gteidi 5U merben im SBort, im SBanbel, in ber Siebe, im ©eift, im ©lauben, in ber fteufdibeit, sum SSorbilb ber ©Idubigen. SBotte ber §err jung unb aft in unfern ©emeinben 3U lebenben CSbuiften madjen! ©inige bon ®ud) baben brei ' v a lire unfer SSibelfottege befucbt. Sie geben in ben Dienft, ben ber $err fitr fie beftimmt bat. Slnbere baben fiirjere 3eil ftubiert unb geben in ibren 93eruf guriicf. Stocb anbere fabren 3U ben 3-erien beim unb merben roiebcr fommen unb anbere mit= bringen. iDieirt SBttnfd) unb ©ebet ift, bafS Sure ugeub nirgenb! gering geaditet merben rnddjie, unb bafj ©ud) all „Sebeube ©briften bemdbrt. —3- ©■ Dbieffen. 17

Page 16 text:

FACULTY MEETING Rev. Toews, Rev. Janzen, Miss Jahnke, Rev. Regier, Rev. Friesen, Rev. Wall, Mr. Konrad DAS DIREKTORIUM DES BIBEL COLLEGES Stehend: N. Fransen, D. Schulz, G. Neufeld, P. A. Rempel, P. W. Dyck, W. Enns, P. Schaefer, J. A. Dyck. Sitzend: J. Gerbrandt, Sekr.; J. J. Thiessen, Vors.; I. I. Friesen, Stellv.-Vors. Abwesend: D. Janzen, W. Mar¬ tens, J. G. Rempel. 16

Page 18 text:

Cj ' iaduate ' i William W. Dick, Leamington, Ont. Bachelor of Theology Degree Bruno Epp, Mt. Lehman, B.C. Bachelor of Theology Degree