Browns Valley High School - Thunderbird Yearbook (Browns Valley, MN)

Text from Pages 1 - 88 of the 1983 volume:

THUNDERBIRD Seniors Administration Personnel Underclassmen Elementary Activities Sports Advertising TABLE OF CONTENTS 3 11 15 23 31 41 51 67 Editor: Skyla Meier Assistant Editor: Natalie Kaus Adviser: Linda Kallstrom Photographers: Rausch Photography Don Roark Scherlings Duane Nelson Skyla Meier Karen Peterson Scott LeClair Mitch McLane Sara Piechowski Kevin Reineke Senior Index Appel, Leora Bosen, Laine Burg, Steve Clark, Julie Colago, Doug Basketball 1, 2, 3, 4; Softball 4; Baseball 2; Class Officer 3, 4; Homecoming Attendent 4. Basketball 1, 2, 3, 4; Annual «Staff 4; Band 1, 2, 3, 4; Choir 4; Lights for Play. Basketball 1, 2, 3,; Annual Staff 1; Band 1; FHA 1; Choir 1; Homecoming Attendent 3. Basketball 1, 2; Band 1, 2, 3, 4; Choir 1, 2, 3, 4. Geurts, JoAnn Volleyball 4; Basketball 1, 2, 3, 4; Annual Staff 4; Band 1, 2, 3, 4; FHA 1, 2, 3, 4; Props Costumes for Play 4. Goodhart, Robert Football 1, 2, 3, 4; Wrestling 1, 2, 3, 4; Homecoming Attendent 1, 4. Hoffman, Tom Wrestling 3, 4; Band 1, 2; Homecoming Attendent 3. Holland, Jackie Cheerleading 1, 2, 3, 4; Annual Staff 4; Band 1, 2, 3, 4; Choir 1, 2, 3, 4; Class Officer 1, 3; Homecoming Attendent 4; Play Cast 4; Band President 4. Jung, Gina Volleyball 2, 3; Cheerleading 1, 2, 3, 4; Band 1, 2, 3, 4; Student Director 4; Choir 1, 2, 3, 4; Class Officer 2, 3; Student Council 1; Student Director for Play 4. Kuschel, April Volleyball 1, 2, 3, 4; Basketball 1, 2, 3, 4; Softball 3, 4; Annual Staff 3, 4; Band 1, 2; Class Officer 4. Larson Jair Football 1; Basketball 3; Annual Staff 1; Band 3; Choir 3; Class Officer 1; Student Council 1; Homecoming Attendent 1; Track 2; Cross Country 1. LeClair, Scott Football 3, 4; Basketball 1, 2, 3, 4; Band 1, 2; Choir 1; Class Officer 1; Student Council 2, 3, 4; Homecoming Attendent 1. McLane, Mitch Basketball 2, 3, 4; Baseball 1; Band 1, 2; Class Officer 1, 2, 3; Homecoming Attendent 4. Meier, Skyla Cheerleading 2, 3; Annual Staff 3, 4; Band 2, 3, 4; FHA 1, 2, 3, 4; Class Officer 3; Costumes Props for Play 4. Nelson, Duane Basketball 1, 2, 3, 4; Band 1, 2, 3, 4; Peterson, Karen Basketball 1, 2, 3, 4; Annual Staff 1, 2, 3, 4; Band 1, 2, 4; FHA 1, 3, 4; Choir 1, 2, 3, 4; Play Cast 4. Piechowski, Sara Basketball 1; Band 1; Student Council 3. Reineke, Kevin Renville, Willie Football 1, 2; Basketball 1, 2, 4; Class Officer 1. Roark, Don Annual Staff 4; Band 1, 2, 3, 4; Sykora, Becky Volleyball 1, 2, 3; Basketball 1, 2, 3; Softball 3; Band 1, 2, 3; Class Officer 1; Student Council 4. Sykora, Peter Football 1, 2, 3, 4; Basketball 1, 2, 3, 4; Baseball 1, 2, 3, 4; Band 1, 2, 3, 4; Track 1. Zdrojewski, Jay Annual Staff 1, 4; Band 1; Class Officer 1, 4; Student Council 1. Superintendent Roger Cook Elementary Principal Robert Hoffman Secondary Principal Miles Davis 12 Standing L to R: Rita Appel, Francis Sykora. Seated L to R: Gerald Standing L to R: Gene Bartz, Jerome Serocki, Gordon Ziemer. Seated L to Kaus, Ed Nettestead. Not Present: Jeff Backer, and Jerry Metz. R: Henry Hamling, David Vosberg. Minnesota South Dakota School Boards Every school district is governed by a school board. The school board is responsible for the care, management and control of school districts. The school board has the functions of planning, policy making, and evaluation. It is the school board that decides the nature and extent of the instructional program, including graduation requirements, extracurricu- lar activities and special education programs. The school board employs personnel, adopts the budget, reviews receipts and expenditures, adopts the school calendar, approves purchases, negotiates master agreements, and many other obligations. The responsibility of a school board to the community is based upon the responsibility of an elected public official to the electorate, but it goes far beyond this basic consideration. No other subdivision of governmnt has such a unique relationship than that which shares with the family the responsibility for the education of the children. To school board members, the yearbook staff extends appreciation for dedicated service. We thank the community for their efforts to maintain our school and to provide an education for the students of Browns Valley Schools. 13 DO YOU REMEMBER — Mrs. Zinter lost her voice and Leora, Jackie and April got to be her pets for a day. — Don and Mary Beth got slapped by Mr. Adolfson in Phy. Ed. — The tag games we used to play at recess. — We would ask to go look at encyclopedia’s in 6th grade then stand in the hall and talk. — Carlos fell asleep and Mr. Zinter scared him awake. — Doug an had to stand outside because he was looking out the window. — Jackie, Kris, Rhonda and Skyla write a petition in 4th grade to get Kevin out of the reading group. — Becky, Dris, Rhonda, Gina, Jackie, and April got suspended from Phy. Ed. for riding in Sherman Bette’s pickup and not running the horse shoe. — Duane locked himself in the bathroom in Kindergarten. — What happened when Willie said, “I’m looking at you too.’ to Mr. Zinter. — Rhonda and Don got married in 3rd grade. — Don made Rhonda bite a hole in her tongue in 7th grade. — Becky got her comb stuck in her hair and Mr. Zinter cut it out. — Sara got in trouble because she stuffed her potatoes in her cup at noon. — Dick Sagehorn splitting his pants in Phy. Ed. — Our Junior Prom —no one else does. Mrs. Becky Lubbers Fifth Grade Mrs. Laurie Appel Third Grade 16 Miss Paula Wilson Special Education Mrs. Liz Fonder Music Choir 17 18 Miss Theresa Brelje Math Miss Brenda Spaude Phy. Ed. Secretary to Superintendent Elenora Gubka Secretary to Principal Helen Peterson Custodians Bob Anderson Art Lerkre 20 Handicapped Aide Sylvia Serocki Title I Aide Karen Reed, Millie Watkins, Gloria Serocki, Lori Lee, Janet Raw Jerry Johnson Donny Ward Bus Drivers Arlene Dobbs Bill Duffield Donny Dobbs Juniors Debbie Andrews Shelly Ballhagen Julie Birchem Andy Burg Ray DeSpiegler Candi Duffield m Sylvanus Flute Paul Gisi Paul Hamling r Jeff Haanen Laura Jung Natalie Kaus Zach Larson ft Pat LeClair Tom Lubbers I Terry Reed Mary Reinhart Greg Serocki Doug Stahn Joan Sykora Melanie Watkins 24 NOT PICTURED: Theron Thompson James Adams Sharon Armell Jay Backer Jeff Backer Loren Bosen Kelen Birnbaum Lisa DeSpiegler Karen Ebben Joe Goodhart Michelle Hein Lea Labs Lori LeCIair Don McGraw Lorraine Pastorius John Pelzel Jackie Peterson Gerice Piechowski Todd Pistorius Joy Schwagel Pam Serocki Dennis Sykora Joe Sykora Julie Sykora Not Pictured: Julia Ortley Sophomores 25 Chris Adams Brenda Bartz Becky Borgheiinck Sylvana Flute Jan Guerts Daris Horne Teresa Klempke Kecia Larson Mike Medberry Kristi Piechowski Randy Schildt Tamera Shepherd Jeff Stallman Kim Westbrock Donna Williams Rona Williams Freshmen 26 Arlie Andrews Becky Bartz Julie Birchem Stacey Borgheiinck Jody De Speigler Joe Goodhart Jack Goodhart Bruce Gustafson Garner Hamling Theresa Hawk ■ David Lewandowski George Keeble Kristi Kuschel Paul Little Cary Metz Jon Me Graw John Niesen John Ortley Wayne Pastorius Kevin Pistorius Matt Reineki John Schwage 1 Steve Stahn Janet Stallman Charles Sykora Cory Vosberg Bryan Williams Not Pictured Shawn Burg Eighth Grade 27 John Andrews Lisa Appel Steve Appel Brad Bartz Jamie Burg Christine DeMarrias Greg Dobbs David Ebben Darren Gisi Chris Holicky David Hood Derek Horne Chris Kaus Dean Kitto Rhonda Klempke Nada Larson Chad LeClair Deliah Lehrke Opal Little Kathy Lubbers Richelle Napier Brad Nelson Rose Ortley Lori Peterson Alan Piechowski Lea Piechowski Ken Pilcher Karla Pistorius Dale Schwagel Tamie Serocki Seventh Grade Stephanie Williams Chelly Winters 28 Class Officers SENIOR Top Row: Advisors: Miss Kallstrom, Mr. Roberts; Bottom Row: L to R: Jay Zdrojewski, Leora Appel, April Kuschel. JUNIOR Top Row: Advisors: Miss Howell, Mr. Sagehorn. Bot tom L to R: Natalie Kaus, Andy Burg, Ray DeSpiegler, Jeannette Piechowski. SOPHOMORE Top Row: Advisor: Mrs. Zacharias, Mrs. Whelan. Bottom L to R; Mrs. Whelan. Bot- tom L to R: Lea Labs, Denny Sydora, Lisa DeSpiegler. 29 Class Officers FRESHMEN Back Row L to R: Adviser Mr. Haggerty, Mike Medberry; Front: Adviser: Miss Brelji, Sylvana Flute, and Donna Williams. EIGHTH Back Row L to R: Advisers: Miss Spaude and Miss Burman; Front: Bry- an Williams, Joe Goodhart. Arlie An- drews, and Jack Goodhart. SEVENTH 30 Left to Right: Lea Peichowski, Stephanie Williams, Nada Larson, and Adviser Miss Young. Bottom Row: Heidi Andrews, Sean Lehrke, Nicki Warner, Leanne Mundy, Marc Armell, Theresa Sykora, Saville Flute, Nancy Adams. Second Row: Netrea King, Shannon Burg, Bruce Bartz, Wayne Goodhart, Dave Flute, John Pilcher, Arnold White, Matt Goodhart. Back Row: Tom Piechowski, Melanie Borgheiinck, Garret Renville, Matt Lenssen, Julie Nelson, Chad Weeks, Jeff Pistorius. Sixth Grade Sixth Grade students began the year with a trip to Blue Cloud Abbey. The Monk giving the tour was very informative and entertaining. This was esp. informative for the sixth graders as they are learning about the history of monks and monesteries of the medieval times. Throughout the year students collected material for making Minnesota scrapbooks. In collecting material for the scrapbooks, we’ve found that Browns Valley has an interesting history. Much emphasis is directed toward the Dakota way of life and cultural contributions. 32 Back Row L to R: Tom Piechowski, Matt Lensson, Kai Larson, Mr. Moen, Bruce Bartz; Front Row: Shannon Burg, Nancy Ad- ams, Nicki Warner, and Heide Andrews. SAFETY PATROL During the year athletic tournaments have been held in conjunctions with fifth grade. Football, basketball, and softball were the sports in which the fifth and sixth graders participated. A strong man contest was held in which the winners were: Sean Lehrke, Jeff Pistorius, and Chad Weeks. The school year 1982-83 with Mrs. Lubbers was a very exciting and interesting year. Opening day of school began with lots of smiling faces and jun with a Polaroid camera. Our trip to Blue Cloud Abbey was very exciting and we all learned more about monastery life. Halloween brought many thrills and shrills. Thanks, high school for the fun Spook House! Christmastime kept us busy with making beautiful candleholders out of milkweed pods, and of course, exchanging gifts at our Christmas party. We all learned how to understand and use maps better while studying about our country in Social Studies. The Mystery Powders experiment in Science made us all amateur scientists for two weeks. We are looking forward to next year in the sixth grade, our last year in the elementary. See you, next year Mr. Moen. Fifth Grade Front Row L to R: David Serocki, Jacquiline Schwagel, Andrea White, Jennifer Appel, Sylvan Flute, Darla Williams; Second Row: Kai Larson, Kelly Ballhagen, Gary Yost, Vincent Serocki, Jill Piechowski, Angela Anderson; Third Row: Sylvester Little, Staci Serocki, Julie Nelson, Fern Keeble, Kristi Hamling, and Chris Hein. Front Row L to R: Melodie Holicky, Janet Serocki, Peggy Kuschel, Diana Kaufman, Debra Flute, Tom Goodhart, Bonnei Stallman. Back Row L to R: Mark Spindler, Rosalie De Spiegler, Dane Miller, Chad Pistorius, and Marlon Antelope. Fourth Grade We may be a small class of twelve students, but we are mighty! This Fall we went on a field trip to Blue Cloud Abbey, which we really enjoyed. We saw the museum and were impressed to find that the priests built the entire abbey. In Science we have studied and planted secrete plants. We have planted our second crop and will plant more in March. We find it fun to have plants around. Some of us didn’t have good luck, but we kept trying. For Social Studies we cover local and national news daily. In this way we are more aware of the outside world. We listen to the radio, watch TV, and read the paper every day. We really know what President Reagan is doing! In English and Writing we are doing alot of creative writing. You’d be surprised at the stories we can dream up. Some of these stories are serious, but also fun. We have enjoyed our various projects and hope to do more for learning and fun. 34 The Third Grade class of 1982-83 began the year with twenty-two eager and energetic pupils. The children recall that the first memorable event of the year was the stuffed animal contest. Everyone enjoyed having a “friend” with them for the day. The fall field trip to Big Stone Wildlife Refuge was also exciting. The beautiful scenery and wildlife was very interesting. The picnic on the way home was, of course, fun too! Halloween brought a pumpkin carving contest and scary adventures through the spook house. Christmas time was filled with music programs and art contests. The children wanted everything from E.T. dolls to Smurfs and Pac-Man games. The third graders chose “Simon and Simon” as their favorite television show. Detectives and mystery stories are of great interest to these kids. Favorite food chosen by these children was pizza. Yum, Yum! Math won the note for the most popular subject among these young students. Learning the basic multiplication and division facts occupied most of the year. Math races were always exciting! As the year ended these children had grown in many ways, including inces. They are eager to challenge the future and explore the opportunities a head of them. Third Grade Top Row: Tarita Hairychin, Robert Hoffman, Karalee Lubbers, Connie Yost, Shane Johnson, Lisa Ortley; Middle Row: Kimberly Piechowski, Anthony Serocki, April Grimm, Kelly Metz, Dawn Dusing, Misty Thompson; Bottom Row: Chad White, Jodi Weeks, Steven Mundy, Stacy Flute, Vernita White. Not Pictured: Anthony Russeth, Aaron Napier, Greg Napier, Laura Butler. 35 Back Row L to R: Crystal McGraw, Kimberly Hein, Gene Pastoruis, Kristi Westbrock, Steven DeSpiegler, Adrian Keeble, Angela Thissen; Row 2: Lee Sykora, Francis Crawford, Jason DuMarce, Jay Red Owl, Stephanie Warner, Randy Anderson, Jerry Peterson, Chad Stallman; Front Row: Monica Mundy, Robert Krensing, Carmen Metz, Jacob Haggerty, Stephanie Pierce, Lori Jo Williams, Jason Hendricks and Tonya Piechowski. Second Grade The Second Grade class began the year with 23 students, in October Kathrine Butler joined the class to make it 24. The highlight of the year for the students is to learn Cursive Writing. We concentrate on becoming good readers and mastering the basic as adding and subtracting facts in math. 36 The first grade is a nice group of eager, happy children. Much of the year the grade has had 17 students, 8 boys and 9 girls. Two other girls were in the grade briefly and one other girl was in the grade for about one-half of the year. The children made a lot of progress in academics and have enjoyed the fun things we have going on in the room. First Grade Front Row: Melissa Appel. Lydia Runnels, Daniel Adams, Carmen Falkingham; Second Row: Jordan Ortley, Amber Lamers, Jewel DeMarrias, Jonathan Bartz, Roberta Ingle, Shannon Hamling, Justin Metz; Back Row: Brandy Pelzel, Jill Vosberg, Kristi Renville, Delbert Spider, Jon Kaufman, Jeffrey Serocki, Kiri Gruby. 37 Back Row L to R: Matthew Zacharius, Heather Fryer, Belva White, Jamie Muller, Erin Pierce, Cory Appl, Daniel Shephard, Ann Spindler, Heidi Peickert; Third Row: Chris Hansen, Jackie Schaunaman, John Grimm, Heidi Dobbs, Vivian Ingle, Sherri Madison, Trent Johnson, Brad Kallstrom, Matthew Smith; Second Row: Kyle Nettestad, Erin Stavick, Joey Pastorius, Jered Gruby, Michael Dusing, Jackie Moen, Yolanda Starr, Alicia Piechowski; Bottom Row: Joey Hoveland, Sky Horne, Christy Yost, Lakota Antelope, and Brad Nord. Kin dergarten The 1982-83 Kdgtn. class finds each day unfolding something new. Some of our highlights include a field trip to the “Big Stone Wildlife Refuge”, popping popcorn with NO lid on the popper, carving of pumpkins, making of puppets and learning how to use the parachute in Phy. Ed. The children are making many important changes —not all physical ones. They are feeling proud about work accomplished, refining their social skills, and most importantly, they are growing in self esteem. Standing L to R: Jeanette Piechowski, Advisor Linda Kallstrom, Michelle Hein, JoAnn Geurts, Melanie Watkins, Don Roark, Jackie Peterson. Jeff Metz, Steve Burg. Seated L to R: Jann Metz, Gerice Piechowski, Karen Peterson, Skyla Meier. Editor; Natalie Kaus, Junior Editor; and Jackie Holland. Not Pictured: April Kuschel, Jay Zdrojewski, Gina Jung, John Pelzel. Ann ual Staff WmmwM Standing Back row L to R: Paul Qsi, Vice President Pat LeClair, Kristi Piechowski, Bryan Williams; Middle Row: Julie Sykora, Dale Schwagel, Gerice Piechowski; Front Row: Secretary Becky Sykora, Mr. Davis, President Scott LeClair. Student Council FHA Standing L to R: Adviser Miss Howell, Melanie Watkins, Lorraine Pastorius, Jackie Peterson, Kim Westbrock, Gerice Piechowski, Kristi Piechowski. Lea Labs, Sara Kuschel; Seated: Sec. Treas JoAnn Guert, President Skyla Meire, Vice President Karen Peterson. Not Pictured Kristi Kuschel and Janet Stallman. Front Row L to R: Jackie Holland, Skyla Meier, Jay Backer; Second Row: Pam Serocki, Lorraine Pastorius, Donna Williams, Brenda Bartz, Debbie Andrews. Michelle Hein; Third Row: Bryan Williams, Nancy Pistorius, Jann Metz, Lisa DeSpiegler, Kim Westbrock; Fourth Row: Randy Schildt, Kristi Piechowski, Jeff Backer, Gerice Piechowski, Joe Sykora, Jon Goodhart, Don Roark, Jeff Haanen, Tom Lubbers; Standing: Jeff Metz, Mary Reinart, Lori LeClair, Karen Peterson, and Director Miss Burman. 44 Front Row: L to R: Jeanette Piechowski, Becky Borgheiinck, Andy Burg; Second Row: JoAnn Guerts, Jackie Peterson, Karen Ebben, Paula Pistorius, Lea Labs, Sara Kuschel, Gina Jung; Third Row: Steve Burg. Joan Sykora, Rona Williams, Duane Nelson, John Pelzel, Natalie Kaus; Fourth Row: Loren Bosen, Greg Serocki, Peter Sykora, Laura Jung, and Doug Colago. Band Stage Band Standing L to R: Jackie Holland, Jackie Peterson, Kristi Piechowski, Gerice Piechowski, Jair Larson, Jon Goodhart, Karen Peterson, Joe Sykora, Don Roark, Tom Lubbers, Peter Sydora, Laura Jung, Natalie Kaus, and Director Miss Burman. — Left to Right: Back: Steve Burg, Jeff Metz, Theron Thompsen, Doug Colago, John Pelzel, Jair Larson, Loren Bosen, Mrs. Fonder; Front: Jackie Peterson. Laura Jung. Karen Peterson. Jann Metz. Natalie Kaus, Jackie Holland. Gina Jung. Michelle Hein, and Andy Burg. Chorus B-Band Front Row L to R: Jamie Burg. Kathy Lubbers. Bruce Gustafsen. Shannon Burg. Tammy Serocki. Lori Peterson, Lea Piechowski. Second Row: Theresa Sykora. Nicole Warner. Melanie Borgherinck Nancy Adams Julie Nelsen. Arlie Andrews. Deliah Lehrke. Stephanie WUliams. Joe Good hart. Cary Metz. Matt Goodhart; Third Row: Charles Sykora. Chris Kaus. Dale Sc h wage 1. Wayne Pastorius David Ebben Brad Nelsen’ Dave Flute. Wayne Goodhart. Matt Lenssen. Leanne Mundy. Becky Bartz, Sean Lehrke; Back Row: Matt Remeke. Tom Piechowskl. Director Miss Burman. Cory Vosberg. Jack Goodhart Shawn Burg Greg Dobbs and John Andrews. Seated L to R: Jackie Moen, Gina Jung, Bob Goodhart, Brad Kallstrom. Standing L to R: Jeff Stallman, Denny Sykora, Ray DeSpiegler, Leora Appel, Mitch McLane, Jair Larson, Jackie Holland, Nancy Pistorius, Gerice Piechowski, Becky Borghneiick. Homecoming 1982 Homecoming started out with Spirit Week. Monday was punk day, Tuesday was sweats day, Wednesday was hat and glasses day, Thursday was maroon and white day, Friday was dress up day. Thursday night Coronation was held in the gym. Freshman attendants were Becky Borgheiinck and Jeff Stallman; Sophomore attendants were Gerice Piechowski and Denny Sykora; Junior attendants were Nancy Pistorius and Ray DeSpiegler. Queen candidates were Gina Jung; Jackie Holland; and Leora Apple. King candidates were Bob Goodhart, Mitch McLane, and Jair Larson. Skits were held by the classes and teachers. Coach Haggerty presented the crowns to Gina Jung and Bob Goodhart. After the crowning, the cheerleaders held a pep fest. On Friday another pep fest was held by the football cheerleaders. Relays were held with the teachers defeating the students in the egg race. Seniors defeating the underclassmen and faculty in the orange pass. Paul Gisi winning the legs contest. The Juniors won the Spirit Award. Free passes to the dance were given by the cheerleaders to Becky Sykora for wearing her punk clothes to Sisseton. Kim Westbrock and Laura Jung for showing the most spirit along with Mrs. Zacharias, the only teacher to dress up all week. Friday night held a victory for the Browns Valley Thunderbirds over Clinton, 29-0. After the Football Game, a dance was held at the High School Gym, with music by Jay Zdrojewski and his stereo system. 47 King Bob Goodhart Queen Gina Jung Senior Attendants Jackie Holland Jair Larson Senior Attendants Leora Appel Mitch McLane 1982 Royalty Juniors Sophomores Freshmen Nancy Pistorius Gerice Piechowski Becky Borgheiinck Ray DeSpiegler Dennis Sykora Jeff Stallman Kindergarten Jackie Moen Brad Kallstrom . .; ♦ Top Row: Miss Spaude, Jann Metz, JoAnn Geurts, April Kuschel, Sara Kuschel, Miss Young. Bottom Row: Joan Sykora, Andy Burg, Brenda Bartz, Gerice Piechowski, Debby Andrews, Manager. Pam Serocki. Volleyball The Thunderbirds 1982-83 varsity volleyball team had its many ups and downs with a record of 1 win and 12 losses. The girls had several close games but didn’t always manage to come out on top. That didn’t discourage the girls, they just kept trying harder. In an Invitational Tournament held in Graceville the T-Birds brought home a 1st place trophy. The four teams competing were Chokio-Alberta, Villard, Graceville and BV. The Valley had some tough competition but they did a fine job of winning. In District Tournaments, the 1982-83 season came to an abrupt ending. The T-Birds were defeated in two games by the Breckenridge Cowgirls. All in all the T-Birds had a fair season. The Valley will lose two Seniors this year, JoAnn Guerts and April Kuschel. April was named All-Conference player. The Thunderbirds were coached by Miss Spaude and Miss Young. Coaches And Seniors 5 Year Player Coach Spaude, JoAnn Geurts, April Kuschel, and Coach Young. Coach Spaude, April Kuschel (speaking captain), and Coach Young. B-Squad Volleyball Back Row Left to Right: Coach Spaude, Coach Young; Second Row. Brenda Bartz, Kristi Pie- chowski, JoAnn Geurts, Kim Westbrock; Front Row: Student Manager Pam Serocki, Debbie Andrews, Melanie Watkins; Becky Bartz, not pictured Kristi Kuschel. 53 Top Row: Miss Kallstrom, Becky Bartz, Julie Birchem, Nada Larson, Chelly Winters. Bottom Row: Rachel Napier, Lisa Appel, Jamie Burg, Lea Piechowski, Deliah Lerkre. C-Squad Volleyball 54 TOP ROW: Scott LeClair, Zach Larson, Thcron Thompson, Jeff Backer, Ray DeSpiegler, Peter Sykora, Jay Backer, Mike Medberry, Jair Larson; ROW 2: Bob Goodhart, Craig Nelson, Kelan Birnbaum, Jeff Metz, Dan Kaufman, Joe Sykora, Terry Reed, Greg Serocki; ROW 3: Coach Haggerty. Jon Goodhart, Paul Gisi, Denny Sykora, Jeff Stallman, Chris Adams, James Adams, Pat LeClair, Coach Roberts; FLOOR: Student Managers: Kai Larson and Greg Dobbs. Football Coaches And Captains Coach Jeff Roberts, Captains: Peter Sykora, Bob Goodhart, Scott LeClair, Jair Larson, Paul Gisi, and Coach Keith Haggerty. 55 Senior Players. aiirLarSOn’ PSte KSyk°ra’ Bob Goodhart, Scott Le- Bottom: Shaun Burg, Joe Goodhart, Steve Ap- pel, Chris Holicky, Gregg Dobbs, Chad LeClair, John Pilcher. Row 2: Daris Horn, Chris Adams, Charles Sykora, Kenny Piltcher, Bruce Gustaf- son, Jeff Stallman. Row 3: Mr. Moen, John Goodhart, Cory Vasberg, Mike Medberry, Cary Metz, Brian Williams, Randy Schildt. Jr. High Football 56 The Valley football team recorded an impressive 6 wins against just 2 losses, which allowed them to capture the Pheasant South Conference Runner-up trophy. The T-Birds 2nd place finish was the highest a Valley football team has finished since 1962, when they tied for the conference championship. Statistically the Thunderbirds dominated both offensively and defensively. They out rushed and out passed their opponents and, for points, out scored their foes 196-91. The offense put up over 24 points a game on an average while the stubborn T-Bird defense limited their competitors to just 11 points an outing. It was one of the youngest Thunderbird squads in the past few years as there were only four seniors on the team. Bob Goodhart, Jair Larson, Scott LeClair and Pete Sykora will all be lost from next year’s team through graduation. Although only four in number, the seniors did an outstanding job of leading the team as each make several big plays throughout the season. Bob Goodhart, Pete Sykora, Paul Gisi and Terry Reed won spots on the All-Conference team, maybe the first time ever that the T-Birds have placed four All-Conference players in the same season. The team also kept Valley’s Homecoming win-streak alive as they made it six strait Homecomings wins by downing Clinton 29-0. The team was also unbeaten at home and leave these two challenges for next years team to keep intact. Next years’ team should be up to meeting both of these challenges as the 1983 football team is expected to be one of the best — if not the best — in Browns Valley High School history. 57 Standing L to R: Mary Rienart, Leora Appel, Nancy Pistorius, April Kuschel, Shelly Ballhagen, Natalie Kaus, JoAnn Geurts, Jann Metz, Karen Peterson, Joan Sykora, Lisa DeSpiegler, Andy Burg. Seated L to R: Kristi Piechowski, Coach Pam Young, and Melanie Watkins. A Squad Girls Basketball B Squad Standing L to R: Andy Burg, Lisa DeSpiegler, Sara Kuschel, Joan Sykora, Nancy Pistorious, Karen Ebben, Lori LeClair, Donna Williams, Brenda Bartz, Sylvania Flute, Jan Geurts, and Gerice Piechowski. Kneeling L to R: Manager Kristi Piechowski, Coach Spaude and Manager Melanie Watkins. 58 Standing L to R: Deliah Lerkhe, Kristi Kuschel, Stephanie Williams. Becky Bart2, Lori Peterson. Lisa Appel and Jamie Burg, Linda Kallstrom, Coach. C Squad Boys Basketball A Squad Standing L to R: Joe Sykora, Duane Nelson, Peter Sykora, Kelan Birnbaum, John Pelzel, Scott LeClair, Tom Lubbers, Willie Renville, Terry Reed, Mitch McLane; Kneeling L to R: Coach Jeff Roberts, Steve Burg, Coach Scott Sagehorn. Standing back: Bryan Williams, Loren Bosen, Kelan Birnbaum, Cory Vosberg, John Pelzel, Mike Medbery, Todd Pistorius, Todd Kallstrom, Charles Sykora, Front: Coach Jeff Roberts, Arlie Andrews. B-Squad C-Squad Standing Back: Arlie Andrews, Darrin Gisi, Bryan Williams, Brad Nelson, Cory Vosberg, Chris Kaus, David Hood, David Ebbens, Charles Sykora, Greg Dobbs. Front: Chad LeClair, Coach Jim Moen. Standing L to R: Coach Don Johnson, Bob Goodhart, Greg Serocki, Jeff Metz. James Adams, Tom Hoffman, Jeff Birchem. Coach Keith Haggerty. Front: Matt Goodhart, Denny Sykora, Jeff Stallman, Jon Goodhart, Cary Metz, Pat LeClair. Varsity Wrestling Captains Captains L to R: Jeff Metz, Tom Hoffman, Bob Goodhart, Pat LeClair. 62 Standing L to R: Coach Don Johnson, Daris Horne, John Schwagel, Jeff Backer, Jay Backer, Alan Piechowski, Coach Keith Haggerty. Front L to R: Matt Goodhart, John Andrews, Derek Horne, Dale Schwagel, Joe Goodhart, Shawn Burg, and Bruce Gustafson. B Squad Wrestling 63 Boys' Basketball Julie Sykora Jana Kaufman, Becky Bartz Not Pictured: Joy Schwagel 64 GENE’S HARDWARE JJ RMMA Wheaton, itfkfl Vfwfft Mn. R V SALES Fred Varner Harien Rasmussen Wheaton, MN. 56296 Phone: 563-8277 GROSLAND JEWELRY MUSIC Diamonds, Watches, Musical Instruments, Accessories, and repairs Wheaton, MN WHEATON MOTEL Wheaton, MN. Phone 563-8236 RANNEY’S INC. Complete home decorating center 102 North 10th Street Wheaton, Mn 56296 Phone 612-563-8313 Biggest in the Furniture Store . RINGDAHL TERHAAR AGENCY INC. � Ejl Wheaton, Minn. 56296 Phone: 563-8205 BEST BODY SHOP Wheaton, MN 56296 dfa WHEATON DRUG 1«jf Wheaton, Minn. 56296 'iMM Phone: 563-4151 GoasttoGoast • Dick Carol Thomsen, Owners 917 Broadway Phone: 563-8518 Wheaton, MN 56296 HOME BAKERY Wheaton, MN. Phone 563-4161 Women Junior Fashions Fergus Falls, Alexandria, Wheaton, Morris WHEATON SUPER VALU Phone, 563-4841 Wilbert Ketterling, Mgr. CELESTE’S Tots- Teens Women’s Wear Helen Monson, Owner Wheaton, Mn. 56296 DR. LYLE GOODNOUGH Phone, 563-4610 Wheaton, MN. NEUMANN’S BAR Ivan and Donna Neumann Beer, Pops Candy and Pizza Wheaton, Mn. BUCKY’S BAR Thomas Renely, owner Rosholt, SD 57260 Ph. 605-537-4490 68 GOODHART BROS. Browns Valley, MN 56219 Phone 695-2200 Lawn, Garden and Farm Equipment JEANETTES BEAUTY SALON Browns Valley, MN 56219 EMMAS TOYS-GIFTS CRAFTS Emma Giedt, Owner Browns Valley, MN 56219 Phone 695-2625 BENS SUPER SERVICE Browns Valley Minnesota DUFFIELD OIL COMPANY Steve ’6 Skelly Products Browns Valley, MN 56219 firearms reloading equipment Fishing Equipment Federal Firearms License 3 41 078 01 13384 Browns Valley MN 56219 695-2185 J H A UTOMOTIVE Phone 695-2147 General Automotive i Jeff, Helen, Jay Jeff Meats Groceries Produce Rosholt, South Dakota 57260 WARRENS RED OWL Sisseton, SD 57262 Phone 605-698-3422 HORTNESS IMPL. Peever, SD 57257 605-932-3651 HORNERS KORNER GROCERY Milford or Faye Horner Peever, SD 57257 HOLIDA Y SERVICE America’s Friendliest Service Station Sisseton, SD 57262 HORTON S PROCESSING Custom Butchering Processing Sisseton, SD 57262 Phone 698-7161 BREWSTER BUILDING CENTER Sisseton, SD 57262 605-698-7900 BECKERS REDCROSS DRUG Sisseton, SD 57262 Phone 605-698-3162 AKERSON HARDWARE 605-537-4214 Rosholt, South Dakota 57260 69 C O ELECTRONICSINC. Sanyo Sylvania STAVIG BROS. INC. Sisseton, South Dakota Dry Goods, Clothing, Shoes, Ladies’ and Gentlemen’s, Furnishing, Groceries Hardware, Stoves and Furniture Phone 605-938-4251 Wilmont, South Dakota 57279 Don Currence-Terry O’Farrell PAULSONS TOWN AND COUNTRY FOOD CENTER Complete Line Of Groceries Fresh Meat Case And Produce Case Open 7 Days A Week For Your Shopping Convenience Leo and JoAnn Paulson Owners, Phone 695-2252 MILBANK MUTUAL INSURANCE COMPANY PO Box 2M East Highway 12 Milbank SD 57253 GREAT PLAINS igmSB KEITH SCHMIDGALL- MGR. If Home Planning and Free Estimates 11 Pole Buildings Complete Minnesota Paints - Stanley Tools Anderson Windowalls Over A hundred Locations Serving the Great Midwest Phone 324-7171 1 Mile W. HWY 28 VALLEY REALITY DORTH M. GOODHART Broker and Farmland Specialist Phone any time 612-695-2600 Farms Ranches Lake Property Homes Business BJ’S PARTS DEPART. Wheaton, MN 56296 For Your Farming and Car Supplies (612) 563-8121 ROCK ISLAND RESORT Boats-Bait-Cafe-Modern Cabins-Campground specialize in family • style Banquets and Home Cooked Foods Bill and Adeline Birchem 70 CASTOR OIL CO. Service Station and Bulk Delivery Beardsley, MN 265-6100 HOFFMAN ELECTRIC yfTSfZ. Electrical Contracting Commercial-Farm-Residential Tim Hoffman, Owner X Master Electrician Box 117 Browns Valley, MN 56219 695-2461 ART SATHER INSURANCE AGENCY Located in Roberts County Mutual Insurance Building 418 First Ave. E. Area Code 605 Sisseton, SD 57262 698-7122 LARRY’S BODY SHOP Beardsley MN. 56211 Phone- 265-6302 •L f) VALLEY DRUG ,S—. Presceiptions-Gifts W U Russel Stover Candies 1 Browns Valley, MN 1 Phone 695-2331 1 David Olson, Owner KEG CUE CAFE BAR Serving homemade foods The latest fun games, regulation pool tables. Cold Beer and Pop Pizza to go Phone 695-2225 ! Browns Valley, MN 56219 BUTCH’S PLACE TRAVERSE ELECTRIC COOPERATIVE Wheaton, MN 56292 “Owned by those we serve” m . James Holland Browns Valley Minnesota ARMOUR HOG BUYING Browns Valley, MN 56219 Harold Hansen RAY’S SUPER VALU Browns Valley, MN 56219 “Your always first” Independently owned and operated Ray Gretchen Gettman 71 For take outs Call 695-2350 Best Wishes to the Class of “83” Steve and Debbie Thissen Browns Valley, MN 56219 INTER-LAKE CO-OPERATIVE ASSOCIATION CREAMERY Complimen ts of KAUS TRUCK SERVICE Gerry Kaus J HOUSE DRIVE IN 72 BROWN S VALLEY GRAIN COMPANY Seed and Grain Phone 695-2890 Browns Valley, MN 56219 .Cl BUILDING uLoON CENTER Dewain Dorthy Nelson Lumber, Hardware, carpet Vinyl Floor Covering, Paneling Stop and See Us For All Your Building and Remodling Needs! Phone (612) 695-2129 Browns Valley, Minnesota 56219 WHEATON DEPARTMENT STORE, INC. 919 Broadway Wheaton, MN 56296 Phone 563-4833 Traverse County’s Most Complete Department Store STURDEVANTS INC Automotive Supplies Wheaton, Minn. 56296 Ph. 563-8209 c STOP MINI MARTS CARLSONS SINCLAIR CORNER DRUG STORE Graceville, Ortonville, Browns Valley C-C CAFE Graceville, MN 56240 Phone: 748-1977 Darold Bihrle, R. Ph. Phone 563-8251 Wheaton, MN. 56296 73 Dave’s Bar y ji David Schmitz Pep, Candy, Beer Wheaton, Minn. ANDY ARVID’S I ifm] RED OWL Wheaton, MN 56296 Home Owned Super Market MODE-O-DA Y Sisseton, SD 57262 Phone 605-698-3222 GRACEVILLE FLOWER SHOP Graceville, MN 56240 Ph. 748-7103 VIG LUMBER PHONE 932-3641 PEEVER, SD 57257 FIRST STATE BANK Sisseton, and Member FDIC The Roberts County National Bank Sisseton, South Dakota 57626 Since 1896 EYSTAD’S CLOTHING Chokio, MN 56222 Phone 324-7476 K K RESORT South Dakota Side of Lake Traverse Cabins-Camping-Bait-Boats-Food- Liquor Ron and Alice Kallstrom RR2 Rosholt, SD CHOKIO STATE BANK Chokio, MN 56222 Member FDIC Eastside Grocery and Arcade Wheaton, MN K D CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING Kathy Bartz 695-2163 DARLENE’S DRAPERY Finest in Window Treatments Darlene and Ken Schaunaman 2nd St. South Browns Valley, MN Phone 695-2595 ROSHOLT LOCKERS curing-homemade sausage sides-quarters custom processing Ed And Jan Babcock BETTY DEYO TAX SERVICE Federal and State Returns Browns Valley, MN Phone 695-2235 74 YOUR COMPLETE HOME FURNISHING CENTER Carpet, Linoleum, Tile, Bedding, Maytag and Tappan Appliances, Flexteel Couches Browns Valley, MN 56219 Phone 695-2351 Haybuster dakon Morris-Parts New Holland Melroe Lilleston L HANSEN CHEVROLET INC. ------1_____ Browns Valley, MN 56219 Vu Phone 612-695-2491 USA-IT’S TAKING CHARGE VALLEY GRAIN COMPANY TRUCKING BUYERS AND SELLERS OF FEED Grain and Seed Browns Valley, MN 56219 Phone 612-695-2121 75 BEE BEE DEPARTMENT STORE Complete Family Store Phone 695-2167 Blair and Bernice Piechowski Browns Valley, MN 56219 JIMS BODY SHOP Body work of all types Late model auto parts 24 hr. wrecker service 695-2107 Browns Valley, MN 56219 CLEO DYER INSURANCE AGENCY Auto-Fire-Wind-Hail Life, Home Hospital Phone 695-2250 748-7506 Collect IKES CHICKEN SHACK HOUSE OF SMORGASBORD Browns Valley, MN 56219 Phone 695-2340 Open April - November DUSING OIL Union 76 Products Heat with oil Francis and Jim Phone 695-2240 Browns Valley, MN 56219 76 UNION STATE BANK “BROWNS VALLEY’S HOME OWNED BANK” COMPLETE BANKING SERVICE Phone: 695-2101 Browns Valley, Minnesota 56219 MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Each deposit insured $20,000 Member Imd Federal Deposit Insurance Corporation ZABEL INSURANCE AGENCY Liability, Business policies-Life, Auto-Homeowners-Farm Owners-General Browns Valley, MN 56219 Crop-Hail Phone 612-695-2101 Member of National Independent Insurance Agents Association 77 Grain - Feed - Seed Grain Cleaning Corn Drying Fertilizer - Twine - Farm Chemicals Alvin Kamstra, MGR Elevator one 265-6933 Elevator two 265-6181 Beardlsey, MN 56211 BEARDSLEY FARMERS ELEVATOR CO. SECURITY STATE BANK Small enough to know you Large enough to serve you Beardsley, MN 56211 78 HA UK OS BLACKSMITH SHOP Norris and Mo on the Farm Service Beardsley, Minn. Phone 265-6116 JOHNSONS GARAGE General Repair Work 265-6144 Beardsley, Minnesota DORIES PLACE Beardsley, Minn. Phone 265-6152 W1LMOT STATE BANK In the V of the Whetstone Valley WILMOT, S. DAK. 3727� 605 938-4673 Member FDIC C D PAINT CLEANING SERVICE BROWNS VALLEY. MN 56219 Interior Exterior Painting Residential Commercial Cleaning Finish New Homes Window Cleaning Carol Hein 605-694-2693 Diane Duffield 612-695-2255 GEORGE’S MINI MART Diesel - Gas - Groceries Highway 10 — Sisseton, SD Darrell Ardelle George Area Code 605-698-3508 BROOKS MOTORS, INC. 120 First Avenue East Sisseton, SD 57262 Phone: 698-7633 | OLOSMOBILE | IBUICKJ JARMAN’S MACHINE SHOP Peever, SD 57257 605-932-3647 JIM’S STUDIO Jim Pearson, Owner Senior Portraits Portraits Weddings Anniversaries Band Instruments Ovation Guitars Band music Accessories 304 1st Ave. E. Sisseton, SD 56262 |w C L MINDAK BEVERAGES, INC. 148-2ND ST. SE Box 246 Ortonville, MN 56278 Phone 612-839-2577 624-7TH ST. SE Box 964 Watertown, SD 57201 AVON „ A joy to receive, a pleasure to buy For products or information about becoming a representative contact: 612-695-2354 Donna M. Isaacson Avon coordinator Group Sales Leader Browns Valley. MN 56219 THE A UTO MALL Hwy. 75 Ortonville, MN. 56278 Sales Dept. Upholstery Muffler Shop • Body Shop • Mechanic Work • Wheel Align. PH. 612 839-6129 TRI-COUNTY CO-OP Browns Valley, MN 56219 Phone 695-2575 Where the customer is the Company INTERLAKE MILL AND ELEVATOR Feed, Fertilizer, Seed, Grain Phone 695-2327 Mark Thissen, Owner 79 Furniture Carpet - Drapery JOHNSON’S Furniture - Morticians Ambulance Service Rosholt, So. Dak. Phone: 537-3511 80 m m «.• .i H : i •• (' ♦ ---------' .1, ’ - - • r ’ “ ■ - - • -■ ' 0 m «• ’• X- •« V 'V v- X « • V - V X v x •% % - • • 0 4ft % 0 • ••ft 0 «ft • — — •0 V 0 •• •� % « 0 S € m 0 0 « - A -A « � 0 ' 0 0 0- ♦ — ft� - 4- — -• 00 0 « • ft V • V %• X H 0 0 • 4. • «4 W 4� •• 0 H 4 0 . %• 4 V + - ’ X % � ) % 0 0 + «• • 0 0 0 • '-ft’ - S 4T- 0 ft X V X % ■ m 4� 0 %v 0 X x % • •- «. • • - - « •••, i . • • % . 4 w • - . N . ’• 1 ' H % 4 % « • • % ® - � — f 0 1 • • ■4ft % •x % A ft - % «■ - • • •« - •ft. • % 0 • — 0 V 'X 0 ft 00 0 • - 0 «ft • 0 • X 0� - 4 mm y0 % • x • X� • ft m •v 0 -• - - •r • 4« - - •ft • • X % • • • 0 • ft V A ft ft ' '«� - i V • •• ft - -ft ft - � ✓ • • : • • % . s • K - ‘ - - s 7 v% •• - . r f . ’•--... —....... : - • . - - -•••-� .«. ... -■ ... n ' - • - ► -' • . N .% . • - - - � « V . v ' • . . -. , '••' _, ' v ' ■ • - - ' ' '■ - -� V . , . . . _ ■ ' - V . . '« - • « . , - - • «. . — - - , . . . ' - • - - . . , . . • . « :-:x:; - :::.;: ;........ :: : •::: i :r: :: - : : .: ------;: — - ----.: 7 . :.............::: ;- • • --------- ;............- — - V « , ' « •� •• • - • . . . ----' .. • •� « •• •• •• •«-.. , , ’ ‘ v -, , C..•. . - v , •� . � . . — ‘ ‘ r ■ ■� - ► - . - .I''- .- - . • ' •• ' ■ ■ - - ' ... — - v.................................... :........... • - .- -------_ ;: —------------— ...... :::::: : t;: ; ::::: : - ::: : ;: — - ... - • - • - -........ : 'Wx - - • - c.....-..................................- - - . ‘ : • - . - • - - -------------------------------------------------- . - - - . ,; ' -. ; ............... .............................: ::- • - .............. :::::::.............. ♦ V . 1 - , . • • ' V ’ % A - i. . “ ' • % . - • -W X . • • N • • ? 4 •• t ------ ' ' f ' ; « V. • X 90 0 • • • • • • v y . . „ %; ' '' — - -..........— • - - - —..............- - ' «r 1 - � v • ::;: ---------- - ::;: - ----------------------: s ; ..: • — - -- .... ......................... „ -....... - . . . - - • - ' „ _ _ ' • ' r . ........... - ___________________________ -.......... p ft — 4 V • • • - - • . % . • - X • x «I % ........... % . V « % • • v « % 0 + 0 0 0 0 0 • • 4 «. - ■ . • - • • . 4 N • « - % 0 Xk • « • m • % A . «• r . % . % «4 • • N � ' - - • • � •� - ‘ f H . 1 •• % M % ......................- 1 - V. % r . .. . • __ • % • + ' • f + — • • • • 4 r A 4 • V • % • • � • % � w • « • « • • • • _ ! % - ✓ • - r • • • • ¥ • - . z • '---- . . - v • % p - • • % t 0 0 -W m ft ft ft 0m- 0 • • ft ft 0 •ft • • • 0 ft 0 0 0 • ft m f + X � 0 0 -ft • ft 0 0 ft ft ft ft 0 0 • ft r 0 X 0 ft ft ft ft ft • ft 4— -ft ft ft m 0 • 0 0 ft 0 X % - ft •� X • • ft • x 0 — ft — • — ft •• ft ft ft ft • 0 X ft ft ft « 0 •ft •� . v • X ft • ft ft 0 ft • - - •ft •ft « • • X X ft ft ft S ft ft m ft ft m • - - , • • • s . ♦ • -4 - — • •• « 4 «- % j m 0 • • • f -, • + . ✓ - V - „ „ „ % N r r + 0 0f •i � % f • % - ✓ - •4 % • � 4 0 0 • r V _. — .................... - N. .-w - •. «• -------- - •• � • • • • - • . - • • • • — - •, • — «% • • • V, % % „ � •• - 0 % 0 - N N S • 4 m _ • 0 ' % « . % W % V % 0 m k • s , , '•% -%� 0.0 • ' V - % . I - • • • % ' • N % - ------ - • ••••� • N - N 0 W • % % . • 4 ' - • • • -Z 1 ; ; •• • - - • 1 • V � . • - - • -. v .. .; ; ; • • ■• • .. ' � • ✓•., V • •• •• 4 S m 0 0 . S .' s. v • . V 4 • • • « - « - •- • • • « — . s r •• • • -■ r • ft 'ft 0 4� . - ft 0 - ft 4 r m . • y ft ft X ft ft - N • • ••) . ft 4 „ • r � 4«. X x - � ft -• • % - ft • � ft • ’• 0 0 •ft - - « ft ft ft -• ft — - • - ft. ft ft ft • • — — ft X A • X 0 • • ft ft - • r r • •« • ft 0- ft • — ft 0 ft 0 « « «“ ft m ft 0 ft ft • ft ✓“ • ft ft ft - - • • •• ft v- • ft ft ft ft 4� — - X ft ft « • ft • • ft • - • ft • ft X ft • -� ft ft •• — - •• •■ � 0 ft 0 •“ • ft % 0 V • «ft ft ft • • ft •• ft N •4 X • V ■� 0 9 • ft ft ft ft ft - — ft. - ft — 4« • ft. • • ft % ft •� • X. „ -• • ■� • ft m ft • • «ft . 0' • ft m ft « •• • • ft • •0 • -ft ft ft ft M • • — % -• ft ft X ft X H X ft “• - ft 0 X r % ■ X ft V “ • • • m • m — •0 ft • • ft 00+ —• -• - • 4 r . � � • � N - - - . • • s , ’ w 0 0 m m s ✓ :: - : ? - •:: •00 0 % 0 0 • % - • % V 4 . ' s — - - 14 - • r N 0 0 0 • % V •. • • � -s • • • • • •• N • . . • • • 4 r % ✓ 4 - ' - • % 44 • • « • — 00 m - - — - r 4 � % H • % - V ' s • ✓ '� .. . H % - - • • . . N . • •� 0 0 r •• m m 0 0 0 • % . s % 4 . 0 0 0 • h r r � . • � S 4 0 '•0 0 0 i