Bishops School - El Miradero Yearbook (La Jolla, CA)

Text from Pages 1 - 88 of the 1953 volume:

my D Nw f 'I if 1 'HN 1, 4 'Q ' Wm if 4 -Wi., . W' S '5 M- 14521-7 H2 'R L ' za.. .1 1: 1 - QW' L Q J x 335225 ' x 5 'F-V135 iff ff r-:Sly rf 1 'iff .11 M'iv:! wiT:ffLv 2' LLP! Q fy: L 'YS-Mkm' 'M s eu: wqltr Hg' musk tiff 521 V 'V h 3 M iw: I' 'off . 4-', y 4 r-I-.zijn Pg awp' L di' .121 7,,,,fg-5 ,L 1 A ,Mui I rsh? ,f.,!1, , fry: ,aff Aka-25151 fbi if ,lx gif? ff ,Y A' xg .WS Q X ff, MQ g ,M J, gf W, ,A , A lf' 'X 11,11 af ' iff' 'N 70,9 , 1 5' I 'YN 41 if 4 'Y' J51 f 4 1 r-1, 1 f 3 P f , wp: IH 'u ' I' 5 .1 fr L I N 'Y I A ' v J- A iii!!! 67 1 ,fcgfgf-y ff? gg!! yfjzr -9 ,JJFA L ywf f , r , Amp!-J f R5 if ,T 1' yi . f ' rj M ml 1 nf x-1,Q:v'x J 4, fi- ff j , 1 l J 1 f V119 fy M p N H ,H 'Inn 6 ,qvn M1 Hill M 5, 2 5? F1 'I A' 5 5. 11 I ,' wtf s U 5 W .ffff f 1 fiafsqrififiilo-,gf gay? 46bn't!K Lifffx J ' ff -.fTf,f'4'i5??,2'3,Yf1 Jgv,-52 65 ,rl 'K fi-1 iff .f SW -vb- -fg' ,ww ,jaw w ,- .-, 2' if- ' J Xi, ,A 41 -,PL psf'-M L31 FJ. , w,a!fj4-Will? fgfwiffw x f-2 ms 5fw..- ff ' 1 1 M JQ Q- '?'S'?5i.41H nf?-vp f flip rg: ' 114' 19,4 ' ,, 1. 5.10, mga 'W' rt N-, -4.1.-15 Njqs 5 if we .I 216 5 was 15? H - 1 .. . , UL Yjfg qilm 153 Nix Y -4,641 gat, 4 r M f 'H 3 f 452- f-- 5f5!?-5253? f- fiwf' A K ' 43 I A741 'M-ffhifgf I' M f A a'!Mz,,,w ,L W1 , -1 :J 24 53 fiflfx 'iw J S5 JL 129 Z -f L1 ' 'R tfv li 'f ffmf 1,-ffm rt 'H' yffhwf V2 J ' S' 1 ,,-.14 I .lf WWTQAS J UI f 1519 Q7 'Tv p1r:.c4.1:i-:L MA v f' Q' MJD' 'ov P JJ 'Kim 'ik A' 'R 'X N JJ In 1 Q ffl As'1 l?5'ge9C 44. HIM' fp , A f 9111 ' :JV i 2 I M ,I , sf -.M H5 ,MJF J ,2 'L 1 H rf :fi Leaks up 2. .X 4111 4 'dx W x 'X . X pf, 'F wf - -4, ,IN-J 7 TZ 'V ry 1' A25 if si J',f fisgn 'I 1 1 1 7 P' f f Lip 1 ,hc H I ' 'X ,4 ak ,V, H, J H , H 1 1 xi 1,1 I L37 X 1: +1F ar' L -,gp F' Xl!! A s -.J x I' ' , y H1514 Pfkifgzffl 21754 ffm! '-.'+rU'f K 41 fhi AQ xii' QWH if yr 4iU'1f,, v- 1. NIJ-1 L' ff -. 1 v FSFW -' 'FK' 9? 325 ff Wiz 1 4'5'ffg'f'2X'!1a625 ' 1' E 3' J 1 115' ff' , Jw fqfj L A2179 fl 7257, 73? 9531.1-A 1' 1 K1I'5 my 1 ra ' 4 XV' V ,llf 3 f an 'ff f 7 ff J' 'iff 4 uf ' If if f-f, 4 1,-Q-,fu-' ff sf www , ff' 1 'I 5 Q f 'cu 1: 'ff l' , 1.1.1 Jil' fy gf? .r G 1 ,A l gg w x ' ,U f 1 F 1 1 -4, x 'W 45170 J qu., w sm. ,4-ff 9 xg ,,,. ff 1. gg 1 J Y iff gig 43 u'Q,f,12SW 5 fszffxiffl lf, 4 510 ,fl .2 f5:M'J'y4 ' fi 'Y 'M-lk' V3 il fig? Nj 4 xi' V r f H J rf 'V 'AE ff '12 '5f's'Q'q 'UL M f M h 'f' c J' x D' 43 ,f ww 1 1 5 f 'sf Aw ur YJ r -V 'W' rf' 7 '--5255 ffieffw My - .- M fWh.fW-f H2 , ftfff bfidnlilfaxfafra F 2-rr P512 1 J' evIL92'sfjg'1 fish' X X -rr 11f'Tr5f'f4 5' M ' Af rl if 'Af iw Q? 4,45-'vlfffdvf 14,35 fi? f A 'A 1155? ,RHJ Q I :fn fu 'wsffr 4'55Ys1v'9 K 135 Au 'QB-3'1fiSs 'Y'3 1i9 M I-.M M1 iv Wffggif fx f f f-fd Q-Diff 1 PS? '53-' 'li -ffm El N 1,211 1 ,Z gif! 4 r vii 'QE' I 'King Jyvfd, 'Q X 'lf v ff. ' 'l??Q?g,.:Y g JW f fy F31 ,Z mf, .. 1 r ' 'Ury u.f'5'-1 14 ff 2 .Img , M9 N: ggigglyga 'f A7731 ., :W Q A 7 JW' any Q K' Mfr f -1 ' 1 .N v . ' 5 'U if 5 Q6 1 gi A N, lf?4'f Q , ,Ayr-4 f I J qg?,51,i,f?fe 8345-135 J PI --BE NM, yi LQ,-92' . ,M-f f ' L ,ff x QI Lmfgfl 1,251 ,r that NM: ,nj . ff ff -Q l rp 4 92,4 MKG' yi! x 11 f rl r Ax 5' J ' 14 ug -an rn Yfla Qs 0, ' 'J ft' ' V' ,nk ' fdixgfiig rc -Q ' 'R 5-.dev ffff .Q mwz 1 f -f fi - f - ggjifu-xg ifgaif ij lx' A 534, ?gJf,f!4Jf1H 134 :ff 1 'P hx, Q V, 5 -f-'ff I l 41,-,5 ff' -' fm 1 ,f f- -1 5, fm' 7 15 Q f,.,,f.J IQ! gg!!! I his 9 gs- . -L W, ,,. I., 6,-fm M, ,, 24 vw .251-dmiflai f' 'M 1' 3 533 7 1 'fm ' ,A?1f5fdi9fC.fi Vf'aJf5'fD' 'f .Q ' ,..',, :YM , 6, if K ,, fEl?,fiL lujissh' H I 'ff gnfd 5 'f gy 'K ,f,1.'j'f!,4,?k1s' If - 1 I HY ix 'Q if Q Qui 3,41 fl Jig if f f., , Q 551312- jg Affxhjf 1 r vrllr I, XL I A 1 1:55. qxkgyqf 'XM 4 up 2 j d 191' 4 r f - ff. A K, V X I ff KM' 1lr522 'wwf' ,gif ,J P4501 JV, '- ws-f-S 1- -1 -aff' gf - ff mL. 1 y Ai' , .J 'Fw S iv 171215 5 J 3 if ' af 5, qivx vw' Hyf 3' QW wfvim 'OLE ff V, 1 - f .. c 'XP ' ff 21.2 i Q4 4 ' ff 6 ' -ws W Q ,Hex -n ,fa gf,c,,,,,,,. fm 2 ff' way, gif ,-mir .14-. 1 lhpx mn ,ifu x l f 11 ,r Jxv JJ v 0 U if ,I 11 ' V mn '9 1 13 ., :i n,,iI4,dm I I I 11' 1 i 4 cbs :fm rf., H 1 nf 1111411 Q., J!',k,JaYMu1bgx,Q f' 1 f 5 QI 1 .3 rv K, 'J 1,4 ,zzfaj fq X, Q! ur K Jgxhfflr, yf NX X iw L1 A fkrffwf H I' , TLP X 'W ,dw 1 W 7' V Q 9. .4 1 . ' 1-4' 'I 'J A L ITM .- Q UM? f j'QJS,H 'JiL,-iff 'iffve x 5g 1' V' ,Cy N 1' v3r'1n'L J' A ash Y 'lg gt Qi -s xxx , J r' 5 ,M IAP v 'r ' f1',, f rt: 'V :ff at .1 Y! 1 f VJ' ,, 40,5155 f5Jbfl 1 t-'-.af fl 4 x' 'x a , f mgwsga .. 4 r Elo- .KH I 1 -' 9 Y-' 'xr J L v 'f f X X IM V X 1 vY 1 ',f W za Q J.: 3 rl' fl .-17 4.1 f V515 5:1 ,s-,xg .1 I Q .14-.1 ' ff I - I ,,. v 1 ,r 'W-1 ' 'H :I 5 .ff -I V518 ff ' fx '3:',fQ,..X'f 'rf A I r','4 1 5: 'Sf' 1 -Aff: 9 111 axe f f D1 55,1 'S L ,fm-L -4. xml, 1 41,51 1,14 5' . K fxzfi, fl 3.'4-1 fx'Jf a v '41 Q nf!! lggfif DHA X I I' xjfff f1qf'x' Q 1 I Y -11,551 6514545 r EAM' 1 JI fY',1,,Q sfgf' il n 'L 'Q V: 4.1 l , 45 -,, JJ! .v Q f lf' MH 's'x52-,X 0 ,, wg Wifi YY frglwlw x' iff yi fd! sffff 4 at 'Qi' 9 J' 'i N 1 f r ' fs, If f anim X01 , I1 w4H'If,,.1 ' N U4 1-fixw' W ffm' 34 ,YN xy ,P dy. yC,.9flfRQh.x:1 2 4 . W' . V if gh sr Nw -f5yQ f:3Q-5,5-rw- gfJff5Lf,5, ,.m'z,hm ffl 1.1 'ji' Q5 'QQ P, 1' vga my '1 fir . H l- y S V45 eb 4fn'?'X'AX 1' 'if ffigffp 1 59 Q ,kj-92 Jr, I r X rd., J MV 2 L .1 v'-.S A 54 Gu AU' A uni, 7' ' ISN ' S1564 4 ng, ,4 F. .11-'xr , g, 3 -50: C' 'lv ag 'PE' K K ,4.,.w 0H nmplfwwxw 9,0409 .41- p WQPMWG F,...v-'f' N ua.-mar f,,,,,f-f- vnwv' A, 1-0 x ,.,-rf' 'P fig A 4,2 aff ' Q. -Q- ' .FL 5 fn if -. N fn: xl f gg: f ' f MW-W .wmfww-mrfff gb , V 1 1 f Q, -C' maj-3, 1 .1 zzirfjg X x, -4 qu I ,N1451 ' 54, U4 f -xfqix L H4 I -.Le I., A , ... -L N-1.-Q .nw Nl A541 WR ' '!Xv gifs 'uf 1, v A ' I 1 ,J .4 - ' Ai 1 -.lm ,ff +1 w - A5 -t , 1 ', ff .f f AW' fx yy - , , M - ... ,Ln- K,- ' 5 , V , . I1 y, f 4 vw ,., ,- rf- , '- 'Q -- ' - -- 4 43. 5 A ,.n-:-1-,gr gay. ' 1 ' . r?11f' Tp-'. :H. -.:- ..--j'.- 1 -.'AI,:-? -1 '7Q!?,'1,'4 .E 4.5. NfTfifPI'Y-':f?,l - LW? ., ,3- - h!,3.A :gg ,lm if v rf f ,T Y. z iff, ww. . Y',zf?:ia3?-3f2l:g,?3 V M. gl gi-Hgggfzjfl Qgfaqqlffl-Efj .-M-:t'k,gg.? - ' - ' ' - -:. , T, ,- -- ,: rv'--1 1. 1: 'A ,. . 1114-.'15 fi-if I-135- 'd-.-f,-A - 'J'-' V7 -' 1'-5-Ei H V'1f,'m hw -' 12 'v,--.'-,::.3 V -' df. I' A 'f - f , '- . ' Q -1'- .N r2','f'1--f1-f:- .P-ff.-5 J- -1'.'1..c. M- 1' ' L f '51 -F! -5-'Hlff:7s'S 'Y' -Q , '- if ffl WU- 'ffl !',W4-:V'f' 'u4 'fa-ffm'-1 ..---,- Q ' 'S'-'ff-I -.1r' 4. .. , , f Q- ,. - . 1- -1 .'.-' -- -.- ' 1-.-.J ..'f--1.r.- M ml . . V' '- '-M: f . -. --.- ' u . 1-, JL- -.1 v. Q .a -4 .L I--4-um. v. , 1 MV ' 1.1 fT2il'-1--.- , , ,,, ,f l, . , L . - , . , j.1tf'4:x?T -A ,-. C2 ' P-J.,-A rp-,-5. .Af-I, ,lyf 2... -5- , Q.,--1 V.-.hx-Ag,-H ,--M, ff-4 x -' '--g- .1-,ming ..' Az- ,. . ' ..-, rfb- -' f , V-yr ... . 1 1- , .- ' 'r Y' 1 .nl 's' ,'-, - ,.-:'.:f fig? 3-gp ..L'4,-, ,mqyff I-,,, f' 4,5 4.-..',? '-:gy g.1-- ,V-41-ly.-'v -fr 11. ,, - ff, ,, . M !..z 41:-M , . ':,if-4 :V -f Ifg-ff ggffffl, P1 f',g'.V 'f s 3. QI' , Jfiy' Q, as-1lQ':.'r1Qg21gye'4i':a!fQ-ff fwwgllqf7125-T f,v,g25i?l-f .AQiqbkia'1'-ffyfl.-,ggiff.x-J4q4fg5'1.i'9.fgfff-'53',j',,.gkm'J',3,255,f',Q5f'fy?::' ' ,.:7.2Q,f'j-R1jl 3. .?f,ML,?f f - -'v . 6 -1 4 - N Q -1 - . -4 - 1 -1-J' - .1 v 41,2347 F' wb:,-.'-. f?:' . i--: Z'f-',f..-1'-'Tf:'w':f'.,,.,..I W-'ni'- '1-.Lf-.,2 faiqywr- .- i ,fl -' nt. -fu 2:21-, :'f..'1T:7 I, 'f- ?7:iIf,.4Z'-M 11.32. - JP-,Q-rf' I .,.- ' ' .3 Cy . I -' All '. PM n2J.:1' '., Q ,J -.9-1.-,.'1'Ta' '91, -I-4 4,..---,,'w,yf.- -,Jilin ', 11 nw... -YS!-1,- '.',1 ....4,,, V--.Pr 5 ,-1.1-11-:,f','. ,553-M-Y.. gr ,xv H-1.-.3--, N . -5 ,-1' 5.4 1.--ru.-y.-'.f f 3, .- 1 ik?-4 I ' ' SJ ,. L- 4' 11 '. in - Q' ALT ,BSN '1' 1441.-- '-y:lE1.'T15 , -'t','.n:J,, 1'zy--:-f,1.2 .14U-4' W ,iff ',f-'ff Q, --1 HW!-t1r'tv1:-1,-,-3Y'-'-:S 71, ' JP: 155,-,5gY 'iffiu-F'-'.ffvl',4' xfd-3' i' ..'-'iff 'YE' ' i1:':' '- ' 'I ' lr'-yi' V: r- fi.. if 1 ,.f - , V Q- , 7, J- a 31493 f , .,'f3-5135.1-.f.:-,qg.. .- ,gf '.,-fn-A-3 2g.5'-,'.j,'- 4',n',.f'E 4295 S-'.','Ui1i,x'.-?, !j ,'?x'f 1 ,vii ,- ,.jj,g1-,--Q-.Q51',1-5,l.4,-,J 1 ,-2-W6-,114-1. ,1. ,J 1' I . '-2. f .- fm ffm 241:11 ,-.'?y. J? mv? 1,-,yu .:,J.w-n Q- EQ, '9'1':.lf.f,-..? '11'-. ,I.,'-w,.w,' ,.-1-1-.-fyw .111 ?1w7',:,Q'fuv.-':7'1 J..l -B-Qffff ih 'ri' 1-.9 ff -,'.'lr'J:Jnf-L'j,-.M if fv , :-1211 21,-, Z 'Zig I1'fZlgQ.' '1- ..f 711i24jf:fJ ' T .r-1, .311 -f x f JL- '-, 'r' - 'Pl,m'-u- L. :CEA f.,F1.f'.ft'-1---is f-fz'zl:iy- g-'sdqfgaxf-f,-,,. fig ,Q :.y.5h-,Lg,g,- -f- . 1,-1x4.',1 vm, 44 ,-'.,1 Jug, 3 Y-1. P F- -W,-fig --4.1 -51, -,K ff La- 1' 45,1 fvlmh -1,5 ff ,..- ,.n,. A r' -, , :f -. 'gf ,f--.--g-.,'gU:1-,,-.f-iw '.,',-fy...--4,.-,- 1 --'H ,. P-L, ',U'.', .u,Y, nf, '.'!-- -'5 .',-L,-J-'-j L., - fry.--,, .1---,,j.. - J f ,,:1 .swe j'-My 1. QJ-. ,Gu --,' f.-- -- -1-, 5 gf La: wi'-igiw L 'SH ': - 5- .1 ,,- ' ' -+1 if '- ' 5 ,--1-,rg -uf--, riff ....- F gg. I' g :--'1'g-JH yu, f., 3, . fix., gf ' ' xf73.,.A- 1 L I --xl'l' xr .fr 1-.'-I .'. P-' -Q-5?,sJja'52x ' X gl. 'r '1i'fH'f.j3f-'---?-jfQ'w 5,-if Hi ' '''bgjf.3335-,i2g4Ya 5jQf.-y5?w'.w32,5r,5f'f:,4-5:25ag,11253,lfg'.-2gif1?Q-gif.Q775'3 fhj3-rf'L wg-Q-fl' '61 fW.pei'.,'f'.g,, Qffafwiii i? ff -1' 1 . . -. - f 4' Q- , -f .u1 -I lf-N '.-'. 2' 451 ' A -- '. ,-' .' . ,' .QQ 1- 1 -4. ' Y . J? 2. , ' Un' 'if :i'4':-'-'Jf,f.i'j, I-?'f -f-'M'---.-1Tw.-A.3,':M'-'E-f Lf---,',l'L-'iffffjcv ff,-,L-j J-Q-' lgmgl .- pg-w.-,f ,.2ai.'.1'W 'Jw l ', ',--- ', I .4 il V . My 514+-K, -W., . AJP., ,RTI -:l,.,'5,uP,w'1,-,I ,U,,,j.,..,,.H.a,ri -,,4,,.R,,,.l,. Mg, H, u,,. . .,,, - c,L,LQprI,,, .. s,.,,x 3,,,,.yT', I, .,.,,.b, ... 3 . . . 'A,'-.mari .- .2 ,f, if- ,- . . ' -5-,..,-,.1.-ff,-g9--f?,yf-LE-s1h--fri,-M..,5'jsg-25-if-1-'.'-5:-3-fm'32?:.f'g.szi-r9.5--fQT:-mf-'g,1me fgfmyf- 'a.g. d:,!'f1'-SQA wif. - .4 f mf ff: '.-5 ' :- - s ' .Swv -H454 K-'qv-.4 ...pf--.-gf-X7-1,f'-5X-gfp:fn5--tw.f'2alf',2-Q1-:pix-wg--','-..Iv..v' yfd-11-fm-g-42 5-Q,-.-'1 ' yf' v. ..1-.'-nfgfgav- -,ff -5-5, -fu :- . , -, M ., ,, V Q J , -. -1 . -. ul., A--. L, 5 ,-I .., ,.n N. ,, .1-.A .fr -,- g-QI!! .- lj- . -V. ,M-5:1-1, F: -.. . fy.- .--: iam I 2' A - W ff'-745' J--- .- 2. :- ,-., - ag-0155, - e'J5i,- Tw uf'-HH f5 t'Y'7'f'-4'5fffk'f'5' w'H'5?'-w- vIw.'.--f? f ',-f'.lfT- '-- a-'1.,MyJ'5:' .---5 '-:N-if-5-,'f--1-IJ-4'.!4Jr'-'H 1, 'f- U 1,.-2-' ' ,'-af' IN' 1. 44- v - 7' 1 75'-3 If 3 by 3 ' ':,, 53. wg-, 'f , -124,3 -'fv '3--1, 17'iUg'2,-if '2 f,la'.-f. 4afff':-pi-'Hs Lw y5z'2 .x'g-fgifg-T,'-.','----5-,9.55 ,' fI1,1'-'1'32i,1p'-'-17.3 '-fi 1' ,rf fri-J, -jjfm' ,-lf'-, ',' 1 ,.1 I' 'wax-Q-' '. ,I fs! , ', ., ,ufyfl'f-'A 7.-gf' .J 3-E: Q ' .4 :No -jl,'f1 - 4g-up Q-1-A lk-Syl'-2, f. ,,,5j's, jf! 521-.lI-,-Mia,1!. ,7.,i'.5. ja,-'. rf-' gf.-1.2 ,'11r,,t,,!-,'j. ' .-,r,.'C UL.,-JJ, 3-1562.1 IAN '4,2yJ. ,,y,'x2, P-' Ag' 5 'Q-' . af -N ..- - -- 2 J-: wma.. ,1'-1 ,' :--'-Jw 5 I-1 - '.,--. Q'-'-. 11. :-.-.-. ' - . ' 4,54 M , 11125-fl a-pea-fairy,f5f4T,11.w3-.-fffsgpm,fgf-..5,,j:..g -,gfr.f,f-fg-,fu,,gg.-4153- :s.,i-2L,fA:f,Qfff- :5'Q-',ff.-EQ-?5,f?2:v5-Tr'--19'-E152 E51-Q-f.,., ag? . V, l. ., 1 s. 1 I . V. - H 1 - .,. -g V . ' kg , -'wg-1 - 1'- ..-3'-115. jf, . p-:',-,-v..-51.3 K- 55 -I Ha.,--:-' .-M,-'41-ll 5'j.-.'41.1:,...,'s- 2.5 I IAQ, -.13g:,.' 035, -.g w-51-.,,y,,:g .:.41,5,:,.,! ,- SXQ. Y 5 ' ff 1 ,,,,:w,g., --ff if,--ffW -1.'f.-13901-,--1' -'f-ff:1'-fA.q:.'.-,w:lf.'.,--.-.-':,'Q--,-.,pg:if-ff,-4'-'Uff.h,-'.qf. . .f.f.,.'--'-1!--A. ,1,-1Q,-'f-:- re' -I-'.he,J:f,M fi .- 3? . .,f-5! V. J ' ff. .- ,f .f '-- H '-zfffef-I '?f43r 'ff 221545 . - if f',+'f.r'- '1 fwaT ' .PPM Ili- J 'E-Ziff!'-:lfif-'4 w'w?,-'I1'--iii--:'.-L.'f ''..37,f'1f 4F'i-,'T-,V-1'-.,f-'nfj !'3 fifu'-fm'-f'. -,f ,'.--1 ,rv ' 5:1 ,wr ,-1. : , Q .- 1 E.. - -.5 -, -55, 5' fx- ,-r-'-1:--'M- Ag. Ari'-' ff -.1-,gf ff'..yf21r,.,-v,-.vi fa ,'g1f-g7::'gg' ez'-A ',,,g1:. .'.5,'f-iigq PXP WIP' fi' M -.f .-fr. -5'-fzwvy ' X I :JP ' N 5 ' J 'kd 'l-'SM-Xff .v'vl?iXfzf:.J l W-'J'P'Sg:liwf'L:A'XJ1'-'ll i!5'R'AjFf'a?1E wi v,7'15'Sxf'fiPf?-i'-I' 4f'3p i-6 ',-f?3iH'.:f1 'v lI5:'-5:2511 ' 1.17 1 ' ..' - J: .- , f'l .' '- 1 fi' . 5' ' ' ' '- '-9. 1--Y' '. ff. ni.-'-9 'I -f rf' 7 ' a'-'-a'r'Hr'!'1.-I' f-2 - :' if . :'f'.'f 7CLlv .' LP f if- : 'fy' '1'i 5W'-:ui f --'r ' .---ws-yup 1' .-: , . I 1- Q rf - ' 4- , fi ff, If-Y, ri-155,15-4- ,fLt5'-'lyk E: 'iml'Z1-fs',f :L1'-f8'f','-p'Q5'f-- 'I-lrjsx .LH-'fl-'.-1-rf'-Q1-IA-. r. ,g-.r 4f',P?1-'wil X., ,:,.-1-M,'yi.J-'zf 'pw -- J - '.'f1-.- '-' .sy , ,, w.-' . ,L-,x.,,- uf-,.g',,--4,--,-. .1-,y,,1,-,iqi-jf,5 -egg, lQ',J-' x-1,-. ,. --9-,, K- Jr- 'P wif-1' ff- ,QV -,g . ss:-.. fm - - - F- -5. Q fw-ev!-,wi-4r'5.v'zf7 wf,-.ah-ff14i'r'f'-'f-4f--9.ff'--'.- 21.1-- -A-1:3-'r-vc -1.-- IQ, --: '.U31wf'-1-ff' 13--M. --1. .133 ' 'ghuflQ?ZQ351' :iff 'V ? XE- , jf?-x 55'.,f4':Q-hrkqi',q'. W'j-,512 I I 1 an -.3 'j1',f.9--If :fLgig'f'.l5f-Ty-g9,:fz 73f. J--'Q MH, -. i1'..'-J.-2',.,.2I0 xgg 5,-,,Q,g'rv ',,F4l',,14 jf- gil' 4 Qu . 55593. J V br 5 QA' ,,1JE32,5,1'g?., 'f ,-gyg-.eff '19 wqigm.. 33 . . if If-C,-3--1.5 .5 13-1x,gJ S :Tp-Af, gl,-,1,i.g i 4 f,,,,.-ji,:.Q:.,g.'5Qg .QU1-.555,x.gx, :Wig '55 ,,.-353-im, 541- Y,1.H1g'.I:N ,yu E-. 5.1,-'g:-HQ. ' -- I7 -- .- .,w f., E 1 .,, g,Q.,,- f-'.g,g ' . lip 17:5 - ., :- 4---wx 'V fm.-1gQsr. ,-Q fr'-3,-W-2.6 -Km,z f.-.:---:..,--125'-HP:,fpqf,-'---H.,,,y.3,.'..-.--,,,.- ann ':j: :?- 1174. 1... ,,-f..-, pl--.-.,?. ,.-g.,'-1.1 ,. A -- 1 -'43 .- - Q- s ff 4.7 , - A:--X .ww 4: -',,w,, , -gag: . g.,g- '43-f-.--'--' ,!vxj,g-.', L-,'1,! -,J.'4',l1,L. ww.,-4,-xxp,-'Q-'-,v'--,U c --,-,fy-q9,,,,.-.-, .w-4ve,.-5-1 pix, '.g,- 1.-A uh.-,-1-p. --,'-'-up-.-,,,3i-: ' -N-'f PI-.N -, . w -H' , .- x Qwffi --rcs .---.5-, , , 5-of s,.f:r5-I-,'.yh.2--,f-,-?f,f.'- :fp-gf., .- r',f-- .:'-4--,fa-Af,--..? Ae-f-41--fwyv. -,-A .- ,'-.- g. 2 fyf. 2:.,-,J-5'-sL',-?-'- -2 QM. E M , , lg f. ,4 ,' +.f 5' I fl. .1 :WAT J F5 5-51355. 3-:-gygikg: .515 ' NH I lg? f,',W,',q-mi W 24-,I-154-, flkufq-,lvl,-'41-3-,rf!1 ',,-,,f',-- 'f',kr- l-'J 211, , Q fi QL -1- 3 if, rm- '55 1,-ucv , - 3.4 5',-raw: ' 'Y -' , 5, v avi' -.,--'Q-P ,f :-52315 -.- :9P1..6gg6- '---W-1 J -.y'k'221- -Mi:gi,:.,M1f1 f.:'ffJ- 4'fC1.'--w G 9-fa'-'-,' -fbi-1wxv'l'aq- 2cnc'-1.--wr.5.-if fwfr..-, mi -'-jf'j.f.fVf2... 'V ' 1-ff--ei , '- K - - ,-f .- ,- ., -M -.f - i ., 1 V:-:.,:, .gg , 4-4.-1 . , '- - .-2. - - 1 . - . - J- '.f '. ,J ,-' - -,,'.-': - .g ' '- 'J '. xv- - ,',.1.1.-f- .M ' 1,'-JI,-,,z1r,, 923' .,,,,s..' 5 , f,,,x.'fQ,,,'9' ff If fqpf g--if 5,336 4231955 4,3 ,f',.,r-X,-lf? ,' l1-.wz.,,'.fff!'i,,-Qqflg''j'.f:.'Df- ' -,.-5 1,25 ' .fmy ,--i',U,-fjf,f,. Qs 'C , ,3,,': --:yi-,--A Jw J-L!-'.w '.',-nw'-7 uf .1 .- .', .- , .' , Nd' A x '-51554 'rqiigi1a,,,..:g55.g.,-Q5-gg ,'4, f-f'. 1-1,54 .ffff ,.'g,':epLj J,-,5 , g-- 'bfi 'f:,-9-giymirf ,,',f,,1 'v ,. gn, ff '--Qfv -711-A-3. ff' ,,:1'- Arif Wil-'LJ yf ' a 1' 3-1,-ge '21 1- 'Q -.f, 'if . fri, -1 -3-if-5-fqwib-1-,H-74595, N., E . . gwfxu' QU'-121'-..-JI!!-'ip :,','f,1,9a -- gf-.4 ,-IJ.-,f-.---1:.,Fs'f V4-f.:,:!ay1'5'f, --2-Az!-I-1 f. V ' -I-,,gf!. .-3 :qg2H:,py1'a-,X .' 3.i,fl+1f.E, 4' .r 4, -K' U, -gf!! J, Fit--.ny wi--vrzf.-s4:f:a-.:' -' -H-.f -4' -.Q ,I+-,'.,.1g':!fr.f--?-' i--'1'r'+.1-ry.w',---2.11, -' 'ai-'.w., 7 , - -2,-1-I .1--1' i n A-.,-.1 -,pl . ' f:-, '- -- . , ,, -'.- -1 . 5 Q., ' 2'-',-.ffy-'caghr , ,,-.-.g' 1,- 1- Q .-,-,-f if f.f,.--9 ,f-,,,, K u I,-'qxf ,., ,.y-1,3 1, + -,J'+..f.',1ff,uj,-,,,-41, f ' A V. -- 0,,.7,.'g,3f.'.',.fg.-,,,-,ni Lys, --9.-J'-'-5 , . ' .1 -A -. - .-'. ,e '.g x U R,41, 1.-H-,pf - H- --9 H-!'1-if ,x,'Q,4',5. ,- 1-If'-'Q'.,g-.1-'L'-321.--4 4' Y-Ibn fg '.R.',,.-.- vb- -1-'Z V-'..'-.,-if 7-wwf ' 1-4 . ,,- If-1-U51-.-f', -'.: 27- 21' QJL. '- :f' - w -ry fu fi V , ff 1' -1-1-5'1 'N-'51, :2f.'- -.: -Lyle ' ' f 5 l1,,h-, 3,4 ,,rw:,j-gg.y,'-n.-fi f',q4'.,z'1'-H,--x-1: -51 A- ,Q vw:-iF-g.lj gf. . ' Q. vw--ev 11 lf - - fy 61 :frm -55 . C..-A Jai -Qf.h':f-,.- -,fm fx- .W -4.-fq iw lllffixiffl 1:5 , 1-f 5-i.'-f'-1 Tfgvfl -ffm ,',. V f ' -Z-f' 1 .4 pf- 1- ,f 'AJ - A if --'f,:, . .-' . 2' ,1-.js--.H-lv MQ.: '.':f?,-,--lf'-'. gif' A - I- 2 .g.A:gfAffK.'ZL?e.'-.'-J wwi I' 1-:':fF -.j-V4 'Q1rf2'a'f :-'k ' if-,157-A 'Q - 75 f7 02112. , 3 ,.-bg, g..-' -2 ,,,gw,5', ..f' -. 9 5-vugfg..----4.e, ,!,f'.--.4-:,,g,?!f.5 111' ,-,. wig,:,:J--'1-'f:4f, ,:?,-FMjigffrv--, -5'-ff--:.:Uv 4 , .ig -,as 1- fm. T55 ,--5... ,Q -5 ,-,-f.,.g..f - : , - MH., .eff :IM 4- 4 iw '3p54.g ,i-5'--9 ' 1' ,xgfg -y-N Q1 Eg. wil1.,ia1-3'-4.3f,v9,?-,Q '-sf 'f,- gag 'si-'Q-',. . , 12.gf'.,:k LJ - . ggiqgqf,-xf'fQ?1jf'..-gl9,x i..-,1'r'ifv -re, ': -1 .1 ,, -. 516' 1 I C. -' - '-. ' 1' ' ', r--9.1---,-',' -'5E::'-f. s.. 1 M33 4' 1 M 1' ,., ' M115 --gy : -' -' ff- ., . .'-, .21, ':f,.1Q -JJ 113.-5 'lzx, '-,Q-ur, , lfygf ,A Wy-1: -.3 '51 '75,-ylftg Qggffvd. -, ' ' fbi, -A ' fx' A155- lr M25-1'--is--'-if-,,g'A1.gKvf' .,ff',-6a5Q-- if n ,'f.1'5E'-7.5-lyk -j,'.: .-1 ,yffgf A---'JM-,fJl',.Z -jiri, '35-,Y75g, .v-,'f'-125' .-sgpg . px .-Rf,4..x, ,H ,.- . .,.' , .,-.1,.-.,. .i.v.,. .-Hx-,-,H-+.,-..,.'1 ,1 yah..-c,-1-. ,gif Hx.. . ,I.1.ff.1. .,wvY1,- .f ,,.,.,. .1 ,,.- .. .. ,,- .Zi f --3, .. .- c, ,1 Q..-4, 1, - .., ,- ,, .ya-. ..f.- ..4,-1.4-...f. .11..f-13.1 -,En .,.,,, nLy,L1,- -if-, 'gh-Q LIZ' fJf,f , tj-QI Q:-f'1'ffL?-3,6 It 1-1y'j::fJ5jif. - y,,A.:ff:h,.- HAL-4.'RW'--:+:?f.'i '!l1f: gf.'-519:-?zJg'fr.f.-f,f1,'p5c'Lv,-A'-.-::--3153.-gil fic . ,wp-fl?--:'1- 'f1::X 1' 3.-fag.-1.1 .-'f i7'Q'-'LEM 14' 1 ,. -4 :I 4 I -1' 1 -- 5 A -W-'7 F. ' 'Wf'f1ff -' 1-7 3- ,-ffm Ti'Z'IV'f'-17 '- !f7ii,1'.'1F '.i3'lf.f fl J 21-'.-ITL .J -8'- 's 14i' ,TSE-::'2.'f'?E7-'f ?'f -iQ'Q ?- 2 ?ffL41' .ff :,.,f, -' ,s L.-52541 3,-.ff-f,'42:fg--f1f83w,-1' ' V --5-:Q-g!'.,.1,-, J-,fy If, .ggifg-,gg-. M,-V-iq g,--iIg4,5ffQy ,-if!-,f,g:f4Zf.' fsjf -,Jw -?f-11d,g '.'-f- fg,..19,-,ki I 1, Qpibfwii--5: d2T'5pigg,-15f-11,33'2'1fyfif,-'5j.Q'-Qiffif' Qfygaffyf:r.fE',,Pg,g.ffQ,..Gi-,I-,1-,Q-,' ,fiwiig-5' ,.?,,::- 2 1 ,- 5 . fag.. 7 41---rv sir -a'f:-1 -1 ' 2 .-M -11-'-:A -' 1'-'15 rs--. 'E-',':'f2 1'1-3-rf, V. ., 31m-,-If,-v-if -S3-, an 'ifdr , fi' -Qfhefiff WZ 2, 9. . - 1' i'W'-?5Q42i3 ft- ??-.124,ffQfff1e11i':-1-.iibikffiffaff-?1:'P'?1-M.1-2? .xfsiw-1.fMafkiff?'fa- f-fig? , ., 'ff .1 Q h-JI--, I -123332-4 In ' Q ' :-1... . 1 44- if ff :QW -- ----1 ,- '- - x av wan g- ff-551. 'nazi ',.,1-wr'-1'-1-,nf-1'fe--qs - -2: ...'-mi.-fff-fer' . f,,f,f'-., -..-275 .iff af ' .eff 2ciHf4--f!Q1- 3.3, 5-,Sa-,55?2f32fyxr1't'J,f3.43ffe.ff'F12-5,IF.,-'.45:a?if:gz-9,-2 .-,Q-,2-:gi-1-rs f,5,g3,f',i:+f-f- -g.,,.r--vgtm , .. 1 .I ,- -U g- ,. , :if 3, 1 -V b ' gf- -15,-:A -3 . rf.-1,-,,.-, gh- 4'.:..l-,--6.-A 7 ...nrt ... - -yy ' -I 1, , :.,2,:f 1.3:--,,.---I ' if -if -, gf ,, - .rl ,1 dA 4:7' fi ,QTf:f.g gg ,zi1,fg33aj,. .1in'H,'1'iLf-3133-'1535311531I'fi-'Q-,Qf'5Q-iiif'7-Miziaf' ' ,ffjffi-1 3f 5.!f'.-'Q-'J Gfzlf ' , 5, ,,.,Lr'fiIf .jig . ,,f 1'-417211, ,'f'vwl2g,, 1-:gg , - ' ' 'F , ' J . f 7-I, I -Y 17122. ,v ',. ' - Q ' YLHIQ: ' 1,'I '.-fa.: Q. 7 -',7f.1'-Q1.5- . ',- G 1 E-.1 ',.'f.' ,- - I , .GLY - , ,la 'f-5,1E':U55.s.: A557 Q'-y 1:51Eii f': 1-' 'f ' Z. ' flgbxgff. r W Q -' lj , ff. .zz Zi? I,..f.17f? :.:g-1523.19 Ag xg,-4,5-.' -Hip,-F -5-gm 'fs-' '7f 'l 'W5-.Q--fp.--f.jigmfiz-fir-f::'x'-pgA 'P -- ,5-3,-n'F'5 Q.g,T,qg,A-f f,.-.gf-ff, 51- -J -rY,U'P'.s :,, ,- gh- . N-52' - Hr' Lififfiff, 'JS . 'Y 2-,,:C51 4 'i ' Wi ' QM-123 -211' 1-f '1-'Sw- ,dLH m:1Lf'1J.Hf' ' 25-251 ff-'-5'o95'Hf?Y gT' '-'ff2g':. L1'-'-, '--fi?-331351 :-:-f:::7z'Ff1'fg'f .43-1'f:'5-::' pw, ' ' . - , ,. H I v nv ,iff-,Wy ms. my wiv,-V., Eqm-L 11,71 H ,i 7. -,-,013 ,lLg.r Ay,,qF..,l.Q3.'5l4,.rJi Ll A ,V I. , M .E .Y'I,:.E,.J.l.3,,A ,V 1 ,Q ,'?4fr?:N.':E,5A,f-,l -,'.-jig.,-if!5?1?7::.', -,..',.',,,l.-.wi 1 ,. Q nf . 1,- .L2,g ?J,jf4-',Q,1.z gf 6, 5,:7'.5e5j+A--Q af?-af ,5Qjf.'.gfjg'i--,Q-153:51:gi :'3f9'i36'-W 5 , .., 4 ef3.'i:'f?sIf.f, r?iQf-'fi-1515!-Lf?.?75-315,j-ifEz'z.gfi fPi1',f'f+':, - - ' .-1 ri-,.,'p' - .4 'L N5 - ,-.-' ,f 'L f f - - -H..-y-fx ,f..,-1g-:r- 4.-',-'-ff--i-1: - c.: : .f,ff-gm, pa -f u 1924,- :'Q5- ily Q-'-'-1-nf--'ff'-ff .,,, . fl.. ,xl v. --- ' ' :H wld My 'HA-:iw f- ,- ,sw -Z1 PQr'-,r.4':5,'.-.-Jr'-fc ' .ur wr'--'f'f.+' i-'NT'-' fa -f-x'ff'f- 5-' if-vb -nv :1-'ax' -' fl . i1'ef-f'-'-. r '--W'-1-1' 'ff' A -,r --.-. -, . - '. '- .A ,wr :-. L , 1- q - ,, -. , -ff .- -. 1 f -J: ,---f ,RL -,--4,-,-.1-K:-'.',!--'!, '1nls,.,. .X--5.3, -A-,--A,-F g..- U, f.'-,'- '-T3 r.. n,4,,-- X ,N Al .A H- ,I .4 - 19 .1 Lv- 7 ...VI i.,--5.1-14 4.0 nu, e,, Jp-,..f15-.-f- ' N .,,.-'-z- ,,, A-, 1 .V -, 1-my ,.,--x,-,f.- I, 1 f,...,m-- ,-, .-.f.,.. 1--.1-Km -,rf ,- Mg. ' 1 . -' fs- :-5 -. - -, -arp.: . H- PT- , J-. 1- 7:-.f-Nl 1' ---'-'A-, - -r f,-,-,-f,-- zf HQ -mf -l,.,-fr.-.-:G -' nr- -1-'P ...fb Y f- - -ah. 'gf-51, ff 4 --.Q-'Q-i.'?-1-EAL Tiff' M1137-S'gQ?Zf5:f2,i,if?15', Qi,'xJ'?ffQ!,,fl'tlfe3f'L'.-2Ff322i94wf2f-Q-1.f i4:2'I-fL4Qf,?1,'4if1-'f-'. ?.'9T,4-3? P sin' .Yu ' 'iw , ' , v .6-1 5E ,,,' ,A -, - EY: -' 1 W: ' ,Q 93,3-'V..:H-S-a'1,M'Q'-17.1x.-'fgbfrrg'-' .jHL,-1:A,C'- Qi? , ,.:,s5f 7'-q',-- gt fx N-,Q -v 5-45.-,i,3.w 1g5,'.4.Yff' :pf .5915 H ...-,- , .ffm - I ' 'g uy , :'-a--:--- ,,f :3- ' . ,-1:-J' QS: - nf-a.i-.W--'ir -f:-5-wi-f -1317-,J-sw.--3-rw ez .1-,f. .,x ' if' -an-e2K'H-1'3121J-qw'-Xfqf-41-.-'I-Q.-S-fa., 55.-. .K K .- A Eff -'x , '-1, '.l .1 ' ,' , 11. :JE li 04. 5- . 'pil-.if -' , -1 y5g'-+'-1iRf-.', f1'--Qi,-U-.I5.1-,'--T-,f'2,','a-- fb'1.-ga'-'11-1.L1' . N Jg,2g.-g.,j- 542-.Q'5f,--5,-,fi ' .1g2f.q,..', M,--.-:gf--.'.y5'l-, ' 3' , 141. ' , 1 .f. hi1'1 'ET,- ,- ' - U S, ,,,.?5, -'1 .,. yLC..f.--.Lfy..,11.5- fu, 5.1,v.y5ff.:fqgw:y,----'55 ff-:, -1--,-4z'q',r.7J,.: a,9:g,,-3.-,gg-nu-,'--.5g1X,g,.-.4.,S- , ,f 5.3 4,1 5: , 1 -', ',H'-1:'f-f?J1 Q+f?- -'H yzgtff-1 3-fa-' y.- 1.. -ff...--J .'.-ffl.-1-fl' un-rw:f'f,fx-w-cf.:-f--,L H1465--9 224 f,2---1'1,w:1'-n-,'f'-'hp' ff? ,-I--v'f1.f'-f . ' r: -' ,- - . f ,. , - W. - , '- ,. ,-1 --1 - ,.',.- -,,,, J. , .3-.. 5-,, I -1.41 N.-r.-:-41:41-.,'.-. -lg..-,rg .4 .-5,-,-,ut - lg-g,',f.L-Aa .,g:,jl7 I9 -3 1. .-,.--45... .A ., I , . 'Q I. ,g.!,.3 - A-: ,4 Wig--iff if, 31' .y3-y,,5?g'- 551 9? ,,.9S'33 3Lf,g fg1 'Q5Q'.jyf,.9g., ggfis mEg:g.:fg:,w.'Qgf?-gf.5H-?5fg-fm!-,.-5'-ggI.-Q, 'li AS? -j.4-Q,f.g:jfg.dg!,- fp,-,Q-iygi f' ,,l,,,,i?,,, riff? f1:f, . it Al' ' :' Ii-Q3'1,'.'f,x.A .12',f-'fi-' :kfibyif I- 3: PY -1 ff-. ' 1' 'i x-- nv' -,'.521':','5f'i1- .1j'yZg-g:'1-i2'.-1,-'C-i fA1'lH'- df 1E'QY'j3,l'ifg,' --Crm . -:-- W y, , fm ' I. -rj, .' 1 Hg 5 P. f . ,'y,..1- ,J -fx--1 .- 4 '.':1E- . -.::,.. ,4,g'.-- -' 55 pug, r -'H Jw-.. -' A-.Jr--'4 .Jw--'-'f',4-'zz'-'f'111,-1.-H rim- --A :.5' '.',1f.-L11 'V-' :JI - v' A, '..-:pf ' -1- ., -1 . - , .3 1. -. , , y -ff, ,fgJ,.3, ,' H q ,Af,, - ,--51-' 41 '. ' W,fg-'w-ry I--u- -,-.-gf -1-41. yv 31 ', 'f'q'.l-- 5-,1 'X . ' 1' . 1- ,A - -1- -'I - ?6.fl,,l- Q ,:ff,.-. ,, 3,-y?:!g5 x r 1 ,.,?6gg:ii-Af,-If, .M-:JI,IM..g,fi,,5L1?f,:.Z-115 31.5.23 Q.3,3',:,xi?5j5g,7i5,1qJlg- -,Z 25 ,VL H ,- . ,MQ '-' if xfhjhyl !:A,?m.pw-Q ,+I -gk 9'- - .' fr-'V ' ,--iv 1. , . . W, ' 1 . 5-'Vx' A 1-'3 V:--.2.. :fm-.'f.. fV..g -.2-rf , 4-4 -. 1 ' 'Hu ' HL .J +- -. - - 4, ,lfjg .fr-F' , ,f 1:-,ya-1 ,HIL -.X- fit' .iw ---L4 -, '- . L f- i-A-.w -xy-.. -It J..-.J fJ41,,- :4..,.-'- fu- . 4 , .- m, ,- .- 5,5- QW , - 4' '. 1- . ,: , ,-,gg-,-5 A .,.-fg M ,.1.ll .!'vF'.-fI'1I .HJ'-r,Lf,..':',-JM:--,1:'l' -'n'-,,'.'-'15rf, 'M ,xg - , v ,--,f ,lf .- .1 9 -f 1 -', '. t., - ' 1-4 ,--J I 5- gig I 5,f,5Qj4w T jf!,f.!-'gfllgzf-Nffggg. .,-'Z,.'.f!-l?if4'gL,,f',-.311agfj kv 4-,fq!.5,,-Iwizfgi ,.1r5gJf-ff!. - QW, W- MQ 314-1- - ' lr- ' I . .'-iff-'1:' f 1 1 ' -. - ' - .1151 ' -' fp -' . ' 13- .H ' fm- 3 ' AL ,S Af 'f:f,Q'f. 4 1? QA? ' :fif 'I4'1?,5f71i,E. til? qylg fff' '- , Q. ', :. , . . , ' wan., f. .fii1.,'f--1. - Q ,R , 5,1--2-1. ...Ay-1 --'..,:':g!,f.-.rw ,,.-:.Qi--ey-f2E+14t:J4:ffm. vie- ' .2-, H- ' 'ff' 5 Liv ' f ' 1 1- '---- . ' -1:-N.-E-2 -' -41' -1 .mm '-'--g.r:r-hf W :'.f.f-'.- .-0-5,1qv-9'-rsgf'G':rg-rf'H:f--:Q 'rx :fb -1 .f ' 3-f VE x vp-5 w :l. R . . iq? ','--, '.-.:',1',q-1 1 4- -J'-1 fl - '-141.941 ,7 ,LL -,.7-1'--!'-'tx--, 'R ,,--- 42,93--:,5-u::r1:?if1.-gzqg, .- frm- :5 ,fa M fb. ..,, 5 f 2' 9 ' 'f I Z ' BY .iQ'Ffh f'!151-3119v??l'iff-7'0 ' ' 'MK-'f' 'J' 5 'g7'9'- ir -5' 2-5z5 ' ' 5' ' 1' .fer 'K' f Ax 4 5:3-4 3,-, 4,-.4-ig '- ,A-..,', '-,,4g,- .-.- -,fm .44-W if.5f,g:4..,-'fgiigilaqg- .+,1e,gsi5'-gg. H L. ' - 'f -V fl'fg -...lm 'A ,:,L.5Ygf' f,-'Q-. :,4. ,a if:--1 'git'-H ix,-:1 .m Fgiif-11159-Wy r uggqzf T12 1.5.1 5:61-Sq ' 1' lK. ',g2-2 '. K,U1Dd:A,fT,4'w-1.:-A'-i:'.' 2.5 .-q,1l.w. fx? ,fri-:Ag-.uf .A -utr.-3,1 4 - afzf-pa--L .. fi. 325 -.1jf,,13f1L:2-' 2 , . ,.-NT .f.1f-2- -14:44, ,, -5- -:.1-ig. ' 2, M, 1 nv- '. --,.'-.-,f.113g- ' ,Q,y5.,,-41' ,-,, ,'.3,.gnM g.:- 1. 1 1 - 5' S 'Q'-A1' L '12 ',-'-1.1 A ' 'if' .- 1 M.-4 ,- f-:ima-ev .--2 .-'-vin'-4-1-.If. -V ' -3 t,,'fx3'. ,gp 'ff,,-ifglp fqrll'-: A fu-V , r h. 15 '14, A'-1 ,av fix!-5 . 3:31-3.-.r,,7,: is we '5-,vqgp1e,: - - .f z:,,, .f- -' ,mf 's-1 2 ',- 1.1. ,+A-r ,.--1-.1 ' .ae , xl. ,g2t'- Nj ,' 64131 3-yst' I-,jf f-U ,KIA----ki., . M., ---'fp 1,'1'.:Qg5f5,j:,g-.5 V. v-3' :z 74 5-Ly.. ' 'P' r ' .: -. , 1- :-.M--. .- ..-Ya 0,Qf,1-3'-':wC,--if . - 'Lf-1: 1 . if flu- 2--.fr 5-, . , 1- ra- f-:Q-'rrzig' 'r -if ,QE ., - f1:.,,y ,- ,. Q-32: 1 , ,,'f.1w,!,A n , K VP, f 4' '-vfwfwf-.,, 55 ':r',1g12f, '11-Hs' f.- U- - ' f ' -g+?x5'.i.f.1.:L I., .' 'A vig? ' . -9, 1,4 5,-:Iliff 1 f :ix-lags-51 ..., gs,-:gin ' - . : . ,.- r'::f - k , - -aft' , S' 1 '., 1 ' . -LEEQ-' -5-' - df'-,J3-1. 1 '55 ' -Wy -4. . n:.r.:f.- Y, ll fdfl rfl ' . , - ' 'iffy'- 5151-1-..-.ish-'z2-if--135-r-,.b:'.v:..e: ,--f , v w,LrL.f'1,- - .ww ,,.,33:'j-55,f,,f,.-I 512' 453-If FL ' ' ,,v,,.0' ' -rf-WH ., ,3 yi. ,yxgz-. 11, 3291111315-F5-3,9g'.-ig... -fs -3, , ',-I-Tfazizgik ' .: , ,. ,.-mn --'Fir Aa-7122511-vif.s'v:: I'-fm. 1- , ' ':Jifr:-f-.CI-:1:2'f . ' f 'rf 1-f. - .-2:-:-. . 1-.'-1--agp:-.-:Q--vw 1. 2.-eip sw - A . . -, -' ': . -, - , . -- ff-1:,,- M-f -. f::r:'-f-11f-.:-..-- a- -' - HH'- e A in - 415 ti 21--'L-Q ' 'IF -J'4'N:?:1:A5-asf a' -' ' J f'I'.' J 5213-Ef. F-..'f:fQ4 . 4'i':. 1 '1'i52?i'1f3f-fS:- V ' .-4 , 5 , ' -' ff' . - 'C'-hr 'I , 1.5: 'FS-'A-.QQQQ , . 3, ., . L' -Mcq , x- 4 .,.-2 . :'- ':f' Jig.. -, .- . iz . -gm,-1 r-..gf,, , .1 1 7 ,.--..,-1..... -, ' ' ish: I ?5,:'1::. ' 52:71-' v. '1J- n I' .'a ff5f' 5 U ' - -. ' Pu '- - - ez:---.: w-9.11 4 '- ' ' frm. . a.- J . - .zA..nf-,ii fr . f '13 .-u. , on-1-L 31,53 - - - .9-,-fm' -A 3.2. g -Q -52 5,9 vi 5 ,-5 .1 f A , - ,L I-.-age,- ' -' . ,, if 1 fa: 'Q-' Haig- ' 'N Q5 Q' ' - -.-41g':.L1- , me . Q-1, - rf.. ram- My P ' . . - 5.49, x--.E ' 92 - .J vm L :W 1 N -vfie 24- ,pf-'E . .1 'PJ 3'-'J' . ' . A :-1--5: 1 ff., .,' Xhai' Q32 -B559 ' f ' 3221 - 331 ' fi ifirf? - li 115:51 , f' . V ffl 3113 ' - 2 f - ,-.3:. -.5 . 5-7 32321, . Tiff-'31 V 'ww' --- --- ' M... . 12- 1 13, . 35.- - - .iid -if-QQ E: yy: ' 1 ff. Qi ,z 5,1 NM.. , ., A., ,-.,,. Q, .. 1, ,A , . - ,., 1- wat. .-L. ,Jr--2 , .- , -.g,.--- - 1-2 . .-' Q. . M.- .z.-gff. J' ri- - . ' --r-:- f 1 w '1 . '15-ff Mig :-5' f iz . - ,x ' -. - . , 512-q - Wt emily,-, gag: , - -gf' -----, 'f- f---- -.ff fm- :iii-U -.25 -,-vf- .r- :Q1:i'-FQ lu ,,, 2132? . . I - . ga- ,- , - ' , .?I3'?:'1 ,E , :TW-:Y 15--1 FQ . -- , f ' - .. 433-1' K 1'-5. ' - -.ti . Em- :W-. -1412: - -' . ' -Q-1:-x' . 1 .L-' Uv- ' .::,':- '- -,.- -' 4'-'1':- - -.xla ' ' : r-.qw-2 aw fs ,ri-gsf -1:-QW 1 m.,' ' -'Ng xr--:fic f 5-gr.-. 'av' r f: flbfw-1' 324-:v:w:+ wi 112' aw.. f-rr L- .-14-58, 1- , gtg- - '2.'y'.Lf?f -1 --.f-4-- '--f p1.7i-. --r---' 5- nb--'-f 14-' -1-L--4 ' 1' r f'-221 - ' .- - ' ' - '. ' ff 11-'T-12' , in .1:,'- FFL- .' '-12-'F-1-1 .Ia v '- 5' ff: .JJ 41,5 , Z. . 51:3 '.2fff21:. - .,Fq'cx-.'fg?.u. wi?-,if ' gb, -i1af5'i75Sg: -Af - .:f -1. f. ---. 1 . .H . --..-, 4 . .- , hfl, 9 -.-- ., ' V 59, ,' jc Pm gay-. ' ga-.' ,, 1,1 ., -151. 31,41 ' 5 ,V ,'3-..,-5,1-' Y ..?1x5:.. .lr 'JY 9 1 did .IW ' 'H 5 ,-L'ZQi2f1:FLf 'iv fFf'5--- .1 if. iii-iaf-'-.A, -1'5-2222-'g ' ' 6,2 - - f- .V .i-f 1 ' ' ' J. 'I - - ', As4.,'w'm, J . , 1, Q Q! 8,1 A L 3325 iftrff v 4? 523 rf rf F I Y' 133, -1' 2-N M9 X'1- fs' 1' V . ...www .- I fm if-:mf F4 -vu .1 ps In r' v'r' Ht A Nat ,E 4 'H-rn Q' vuigqs J 3 N ,K visa:-'ilu' IAQ-IH ww ' A -an -.0 .9-0-4. Marv- 1-1. I xi f f 'ra' 'N N S ,Le-fx 1 . 1.-rvrfrrflwqiwg-gpgwg-34 .-up .- .1 Q.: MJ. J., , , . N , X .411 1 1 4-4. Mfg, ,lid 2, ,f, kg, rn , 1,441+ -n, , im-,-r-1-ggvifg-,,f?Z - p wg-,gf fem,-,'g23fg,f :rf-9.3--.lwggvf A , J . Q' 1 0 ' -qs, J5.q1ff-Ayygf Liga 73:17, . Ewing. V, . ,,-j4:2.2Qn Mir f n V' r lf A , 1 ' , ' I Maj rg, L4 1, ,TVQQJ Uhylglcf' 4, Q sh ,uf-15 Wgf-it ,-ff'-yigpf 9539- .QW , fb if J. zz v-si 1 'wa f f,,'N1.+ 4135.1 :kv 4 .J mf fs,u Afz'f ' 11 5 1- ,J rx 3. A- 'J 1' ,J ' 'T 5 f wilhi YW 71Wf'7f5?3.Lff:'5vm,4 -Q-f1gd?':'ff'3 :?9' M 1 1-'HU' -2. 4,9 ,nigh ' H 1 K, N H5 gba 1fjl:,11t5t:!JS,nsjL:v:7,'Q' , L-fi, M is p x . 44 I H ,n.4'7' 1 s-f .1 gg. 1, X wk -.333 fs AM Yr X ,4 , 1! .Y -up lxf rnigf Oz Ki. 5 R Q, E XSHOPS 215 'Z ru rn E 'SJ '953 resezzfs A0 Ur Q ,, Fw 0 -iw' ,J 'fo cc 5 5115935 Q9 by 'bf fri V 5 nn 2 ' Qv 51 NmI', E E ...eX ug4s,,. 5' Q Q 0 x Sinzpficify Serenify Slfzcerifzj QVEWOV icafimz The Bushop s School has long depended upon and been guided by Nllss Cummins During her thirty two years as Headrnlstress she has Inspired the school with the splrnt and prxncxples by which It llves We are grateful that we too have known known her For her unfarllng love and klndness and because she has always understood we ded: cate El Muradero of 1953 to Mass Cummlns - 1 Qwrw- ppreciafimz To Mrs Blake whose Englxsh classes have brought Us both enloyment of The sublecf and we have so greatly needed El Mlradero IS glven ID deep appreclatlon regard for the Teacher, whose patience and help Q' W COLUMN I Mrs Howes Mlss Sussman Muss Rowe Mrs Grlebsch COLUMN II Muss Redford Mnss Ferko Muss France Mrs Payton COLUMN Ill Mlss Brown Miss Graham WLM i COLUMN 1 Miss Gere Miss Ashton COLUMN ll Father Stevens Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. Mrs. COLUMN ill Miss Mrs. Mrs. Miss Mrs. Upiohn Andrews Sterne Lewis Sutton Cummins Foster Betts Sheldon A ffffigg..-gi Hoornbeek ,Ju lu .RYKK -5 acuffy CAROLINE SEELY CUMMINS ............... , ......... . . .BIBLE A.B., M.A., Vassar College THE REV. FREDERICK J. STEVENS .................... CHAPLAIN AND BIBLE L.Th., Emanuel College, Saskatoon, Canada FLORENCE P. ANDREWS .................... MUSIC APPRECIATION, PIANO Pupil of F. Arthur Henkel, Albert Riemenschneider, Emil Winkler, and J. Humphrey Stewart SYDNEY MARIE ASHTON, ........................... PHYSICAL EDUCATION B.S. Kansas University ISABEL UNDERWOOD BLAKE ..................,. . . .ENGLISH A.B. Vassar College MARY CATHARINE BROWN ............. I ......................... LATIN A.B., University of Minnesota, University of Chicago, St. Hilda's College, Oxford, England DOLORES MARIE FERKO ........................... .... M ATHEMATICS B.S. Ohio State University SIMONE FRANCE .......... T ................................... FRENCH B.S., University of Paris, A.B., Columbia University FRANCES KENT GERE ....... I ................... ART AND HISTORY OF ART Syracuse University, School of the Museum of Fine Arts, Boston ggzcuffy SARAH E. GRAHAM .......................................... HISTORY A.B., Beaver College, M.A., University of Pittsburgh, University of Oklahoma, Columbia University HERMANCE W. GRIEBSCH ..................................... SPANISH A.B., University of Arizona, M.A., University of Wisconsin MARION Ji HOWES ........................................... ENGLISH A.B., Pomona College, M.A., University of California LAURA LEE MARSH ............................... GLEE CLUB AND PIANO Pupil of Tsidor Phillip, Conservatoire Americaine, Fontainbleaug University of Redlands, Bush Conservatory, Chicago GEORGINA C. PEYTON ................... LIBRARIAN AND LOWER SCHOOL A.B., M.A., Mills College, B.L.S., University of California MARJORIE PHLEGER ................................. . . . DRAMATICS B.S., University of Southern California M.A., Smith College HENA REDFORD .................................. HISTORY AND TYPING B.S., M.A., New York University Columbia University, Strasbourg University MARY BUDD ROWE ....................... BIOLOGY, PHYSICS, CHEMISTRY A.B., Montclair State Teachers' College, New Jersey MARGARET LESLIE SISSMAN ............................. LOWER SCHOOL B.E., Chicago Teachers' College CAROLINE SEELY CUMMINS. . . MARJORIE D. BETTS. .. BURDETTE G. FOSTER.. IDA J. SHELDON. .. FLORENCE P. ANDREWS.. . . . LYDA FRAN STERNE. . . BESSIE R. LEWIS .... MARGUERITE SUTTON. . DOROTHY H. UPJOHN. .. NANCY D. HOORNBEEK. xecufive Sfaff . . .HEADMISTRESS . .FINANCIAL SECRETARY ...SECRETARY . . .OFFICE ASSISTANT .HEAD OF BENTHAM HALL .HEAD OF GILMAN HALL .HEAD OF SCRIPPS HALL . . HOUSEHOLD DIRECTOR . . .RESIDENT NURSE . . . .GENERAL ASSISTANT oarg of Crusfees THE RT. REV. F. ERIC BLOY, D.D. ............ . President THE RT. REV. ROBERT B. GOODEN ............ Vice-President MR. FREDERICK W. CHAPMAN ..................... Secretary and Treasurer REAR-ADMIRAL B. C. ALLEN .................... MR. GIFFORD C. EWING .... JUDGE CHARLES C. HAINES .... MRS. WILLIAM W. HAWKINS .... MR. RICHARD A. LOOMIS .... MRS. ROGER B. REVELLE .... MRS. W. MURRY SMITH.. . MR. ROBERT YOUNG .... MISS CAROLINE SEELY CUMMINS, M.A.. . .. Los Angeles . . .Glendale . . . . La Jolla . . . .La Jolla ....La Jolla . .San Diego ....Miramar . . . .La Jolla .. . .La Jolla . .San Diego Beverly Hills Heaclrnistress 'V J f'71'f I N Qnlt .f ,K if glj f ' -iii if -4 x , 3 ' I Q ww- x ,r in 1 -If 3?Rg 3 x. 3. X451-.J ur Jr 'fs L uvf 1, Y .sq-V wr by 1 1 55 '5' 15 'fl ,WW ns 115.- ve- Mmhff 7 U 1, Jae' MM PW 1, ..,......-.- S5141 'll My M5 IH' 115 WP.l.5'x 'Z' ,J'.'.12:c: 'Y ., 'mf S., 1 F ll , 5 J., , -. A. kin 1f 1, .1 was ,- .s:'-vs--, 'A .V 1- 1 .:. 1' 'IM '1' - v ' -. . '. wi .- 11- 1' 3 5121-. ... T f 'V ' .. . R ' :WH 'L A ul- .s-Y. 1-1-uf, ' f- , .- .':a.-fn'f' X -i, '-- m- N-.-.uv s '-4, ng..-1 :ez-1.1-:,,f:f-mr-fy. ., 1. 'L 1 'nf-f M -' - 1 11' w.s3,,-1,:a:a1- 524-1-ga L ,, A.. yqlnz Q 5: 51- -fr 'z I. .11-1 Maj. Ax ,Y 1 'Q' 24: 1' '41 U' A 'S' ,,.' ' 1- ' 1' ., 'S if Q ,I , .,,- .- .1 , , v nf' 1:-L-.M ,un-.-.r1, .,-N fl V 1 -1: -1:11 ,. ' 1 .- 4:1 .M 4 :YH .' ,Qui ff . 1. 31.1'f4sfff1f-',wx1'M .ff,-115+ 1 1' .vs-1-ir. 1 -F L: ': 'f- ' .i'::.a,tc'-SIL 11:1 'I EW 191 -ANN 5,3191 I 'mb--5' H - 'WYKTT ' 'S Hs' ' i 155- 1, -11 1' --5-2' 1 , i. !'i-Q 1. . . L1 1. X11 1, kl,-,41,-f,'W?,pJ3,f1 p1,fRT.1':'.'.gg,f1 Zfbhd :Hggwin 1,6 - .f?1-1'fe'?:- H. fb 1:55631-, ' ' 1. W' 1 f-1 .mv -' 414.1 :',c51.'a1. --f:1.f.f:.'- '11 M I- . - , sw :f fymn. Yj-.,--1f'v':.i..-1-- 311. -,g-?.1- , -,ff y x, .- M. 011....11:,1.x.::.:'4.1L::1'.'.'. .. -' ' 2 '----- --'--------------N-M La, 'g , .. gf ,:.1 'ffig-g4'L.,,, 1 ,- V- M f-:V - A. . ' . 'N ,-T110 k - ' A muy. wh ,,., - V. '51 ,Qing u 111-1-ffffm 'W' -1 - 1 'W-1 1. 1. '- 0.-mbsf. -xy 1.3, - h l , - 5 ' +5Bi52Ff ': -22 i'7 '.- I' f-'- ' 11 vu? mwff. :L1...,,,5:1i. ,gggqgxg 4 glgghg? 1 1 1 M 1 ' an 1-QQ? 'A - qt, -. V 4-Q 5, , A N.. -JI, . J. .,-., A-vw.-.,,. ..,.,,.t - :gp- '1 T J , -. ., -.M5,.w..1, - M N A-NNW -1 ,V 1. V , 5 V -M 1 1 . 1, 3 , 51 new ' -. . 1 L, . X! - i ' N-. ' A 54. . , -. J '- - A I J 5: 1 '4' ' -I 'wx 1: V - . 1 VOW 41 H111 111 V111 11111 131111111 S1 10111 11111 1111111 IT7 IX 1 11 OIIQ 111111 10111 Splllf 110.1111 111 AlI1f 111xp1111r1r111 11111111 c '-,Q D 'nim- .QL S-Nita! , ,-Q . 5 Q N .I . Mes wa as ,- Qreff .Mafnic Covina California Knowledge is power. -Francis Bacon If H5602 La Jolla Callfornla She walks In beauty like the night Ot cloudless cllmes and starry skies George Gordon Lord Byron ouise Bakr Quan La Jolla, California Enthusiasm moves the world. -Arthur James Balfour -al? Al! Poant Loma San Drego California l wsll be good Queen Vlctorla ae Gfffelz Cgfizabeflz Sfewarf arr BZCILLVBQJLVJ 61 I' y La Jolla Calufornua Blesslngs fall on hum that first Invented sleep' Cervantes Qjafsy gfardrn G0 L La Jolla Calnfornra It as a world of startlung possnbnlmes Charles Dole ary Gailzeruze jfodqeff The reason firm the temperate will Wulllam Wordsworth WUI? Gffm 3 - l I Balboa lsland, California f 0 at Syfvwz Gfffezz Gouffs La Jolla Callfornta Who us Sylvia? What IS she That all our swauns commend her? Wulllam Shakespeare Y W dIZCy IZI26 801' LLIZ La Jolla Callfornla True modesty IS a dlscermng grace Wllltam Cowper afrzcm arwoo la Jolla California With music strong I come. -Walt Whitman 6LlZCy gb 612 CQVQIZS Rancho Santa Fe Callfornna Nature l loved and next to Nature Art Walter Savage Landor Sayre G? grzer Ross Calufornna And stall they gazd and stall the wonder grew That one small head could carry all It knew Oliver Goldsmrth -QQ' 6026 WUZ WUZQ Rancho Santa Fe California A garden IS a lovesome thmg Thomas Edward Brown 'Q' 1 u , fr 1, V I I ' iii' ' I V f I n - - 11 X . 1 f f , , N 11 - 1 - 1 ' u KUYJHCE G0 6 WOSYVZEI' La Jolla California The patient In splrst ns better than the proud Buble mgwy .E fyfoffizzqsworflz Sungapore Malaya Though I am young I scorn to flxt Gn the wlngs of borrowed wut George Wuther LlJLfll J0yC6 OWE Rancho Santa Fe Calufornna Joy ruses un me lake a summers morn Samuel Taylor Colerudge Q . ,L , H . ' 1 , ' - 11 1 . . . . . H f f Y cf , - . ff - . . , H , . ,y f mze .7 ,0 gfufcfzuzs Tucson Arizona A merry heart maketh a cheerful countenance Buble LZH Efh JEQIZ Uiq El Centro California Exceeding wise taur spoken and persuadnng Wulluam Skapespeare S6l!y !66UZOI 5 OHZ6 Rancho Santa Fe Calltornxa Boot saddle to horse and away' Robert Browntng i I 6026612 OLU2 Wellington Texas Hari To Thee bllthe spirit' Percy Bysshe Shelley 6LLL U26 Cl26L 61' 61' U25 Vallelo Caluforma Unextmguushd laughter shakes the skres Alexander Pope Marqfzalzzfa Glzmpoufskg Q J La Jolla Calnforma Freedom has a Thousand charms. -William Covvper dry We VEJJZ La Jolla Calnfornla The gentle mlnde by gentle deeds us knowne Edmund Spenser 6111602 Mfqlnld WOSEWHUZE La Jolla Callfornna ArchIy the maiden smiled. -Henry Wadsworth Longfellow E!! la Tilt? La Jolla Callforma A sweet attractlve klnde of grace Matthew Roydon uscuz lzeaflzanz Qyrrqlzf La Jolla Callfornra Mathematucs can never be fully Iernt lzaak Walton ary Gaflzeruze en erq Rancho Santa Fe Calrforma The loy of youth and health her eyes dlsplayd And ease of heart her every look conveyed George Crabbe 4 M f ..qf. lf one were to snatch a glumpse of the future about twenty years ahead what would one see? Wuth a steady nerve and strong spectacles the claurvoyantly un cluned mught perceuve phenomenal unventuons strange and wonderful events and most amazung of all our erstwhule Senuor Class The members of thus valuable group wull generally fall we fund unto several categorues the furst of whuch us cornprused of our career munded comrades Dud we mentuon unventuons'? Well the latest and most spectacular creatuon of the era us the work of that unumutable Professor Ewung Her guft to mankund the atomuc powered pogo stuck was unspured by a deep knowledge of Brutush cars and us saud to have been modeled on the slumly cylundrucal shape of Betty Barr Promunent un the world of affaurs us Fueld Marshall Cook of West Pount whose youthful devotuon to mulutary tactucs and fueld maneuvers has made her an acknowl edged expert At present Pat us work ng on her memours un collaboratuon wuth the renowned ghost wruter Wendy Thus volume promuses to be an excutung account' Panhandle Pound we see down on her ranch un Texas Stull steeped un Purple Spurut she has never guven up un her efforts to cultuvate a straun of Purple Cows Well good luck Naneen The fueld of educatuon wull be graced by Mumette and her Ecole de la Charme et dAllure Her most effectuve unstructor Gunny has uust patented her dustunctuve gaut whuch us unternatuonallv known Candace and her nursery school famuluarly known as the Tot House have also achueved fame whule Mary Kay whose students are sluqhtly older us Matron at Carlsbad Academy Then there us Margot Margots unterests have gently led her unto the practuce of psychuatry Thus seems to have been brought about by prolonged contemplatuon of a certaun Danush Prunce and we hear from the depths of her offuce the frenzued mumble of sarcasm or urony? urony or sarcasm'-7 sarcasm or 7 The polutucally munded of our group are the next to be scrutunuzed as theur future ductates Fugutuves one and all from Muss Graham's Amerucan Hustory, they are headed by Betty Barr WC T U S P C A and N BC lNatuonal Bureau of Cen sorsl are a few of her current prouects and Reform us thruvung throughout the land ff '.- 'f V. ...- -y::,1,Q5:uJ- 1, , N .js ., fv:.--u-:grim-i: T .. D .gf H V-L.--.-f pau.,-21 ' at 1 . ..1i-fu-4.1 -rv-fe' ' - ,-.-- uwjf- vm f .14 5-1 H,1.-,:f' ug- in-,Q rg-5:1 - .,jsxg.uQ.p' .3uulQ1Q3Q'-:K f cm- pq ,- -gl.: 2 : . 1.5 5 ' V 15 .H 51:35 X ' z 2'-f , . 9515535513 gn ,. . u . . Q. ,, H.. , I 1 3 -r-.QJTEL f - ws' un. . - fy, ,-,,.- ' s , ,,1:1,-,fr . cy.-u, .e7,3,- ,gg .. - . Lil' 4?'5:5'f't'1I-'3 . Q -an-Si-gg-' 13:9 ,uf-grujufz . . a . ni 5.5,---..:.'Q.' . , .- 1? , H15 ,-,435-16:'::,1' h ' -- . -1,-, ,',L,ul:,,u-gn -, u A , -u,v-.f..ug'.u-'K u ' 1 L. av-s .M .- -u 5- p' 1 'a1t4r.fu. :Qi ' I . .Z 5' 1'1 fi :'??:'-Eff' 5' ' . A-fr -3- 51+ T- 'Q'-T151 . , . fi: -sus fe. .- '5.?fff.ig VJ- . 23 -N 5, --I -. f , - U , ,f 75 ,x r . - I, A' ' 15, ' .,.. ' I I I , . I I , - . ' I - I . , u , . . , . , . I ' I - I 1 Il ll ' ' I . . I ' . , . . . On a smaller scale but no less In earnest Sallle Fruer was last seen petltnonrng Congress for the Closed Window fWhat we wonder I5 her opunuon on the open shop'PJ Havung funally become a nurse Sallle s plea was fortnfled by the most recent fnndungs of Blologucal Research Gretl has caused somethnno of a polrtvcal revolutuon tn North Carolma as she ts the first woman governor of that state So charmed are the Inhabitants by her prowess at the Charleston that her electron to offtce was unanimous Governor Malnlcs campalgn was consnderably enhanced It must be admutted by her man ager Sylvua who excells as may be remembered along not dnsslmnlar llnes KDanc mg that rs J Last as usual are Mary Ellen the edltor of The Amerlcan Observer and her Southern representatuve Susan Wnght Some have nntlmated that thus may en courage a pount of vuew whnch tllts toward the Democratuc However as these two have never publlshed a paper Cthey are a llttle behlnd schedule? there appears to be no real danger of a partisan Influence The sportnnd members of our class have chosen assorted avocatlons Most wndespread IS the Influence of Patsy Ellns whose zeal for summer camps has covered the natuon with these havens A llttle farther north un Canada we dlscover Sally Osborne' She tutors the Northwest Mounted Poluce In the finer points of ectuutatron Nnce work If you happen to luke horses The more muscular arts are abandoned by Judy who has surrendered to domestrcnty and the happy advancement of cantaloups cattle onl wells and chnldren an her part of the hemisphere And what has become of her rlval Louise? Faithful to the cause of lean fngures and violent exerclse she has combnned the two Her gym classes at T BS are unuoue for the ardour of the puplls Stress makes you less un the place where nts best IS her slogan A few of us have travelled Our sea lovlng voyagers Betty Mary and Knp who once salled off to Hawau are stall there attendmg the Unnversuty Thus Unsversuty specsallzes In surfmg sanl nn and swan dnves which appeal so to the truo that they are leisurely workung for P D Polly has also gone abroad and us greatly esteemed for her poesy A new found talent at has nevertheless produced outstandlng verse of the Modern Era Among her efforts Ode to the Bobolnnks us particularly gemmy Just back from lnspnrmg Experiences an far off natlve lands are Susan Allen and Nancy Corbnn They fund mnssnonary work among the cannsbals very much to theur taste fWhose taste'?D Susan tells us that her old frnend Nancy Culbertson has developed a remarkable artustnc abnluty and us now luvmg on The Left Bank bathed nn the adulatlon of the French As for my own actuvutnes l see that crystal ball nn hand I have taken my talents to those klndred prophets of fanr and foul The Weather Bureau Therefore nn my professlonal and mfallnble capacnty I declare that nought but clear skues and a calm sea wnll oovern all the futures of our class of 53 1 . , I . . ., ,. ' 1 , . ., . . . . 1 1 ' 1 1 - ' , . 1 I ' - - 1 1 1 1 1 , . . . ,, . -1 11- ' I 1 . I - h 's 1 . , . ' 1 1 , 1 1 1 , . 1 v 1 NAME LOUISE SUSAN BETTY ANN MARY MARTHA NANCY SYLVIA NANCY PATRICIA JANE SALLIE WENDY CANDACE JUDITH BETTY GRETL SALLY POLLY NANEEN MARGOT MARY ELLEN ELLEN VIRGINIA MARY KAY SUSAN WE CALL HER Wizzard ue B Barr Annue Mary Patsy Nannle Sylvie Culbertson Patsy Jane Wee One Wendy Candy Judy Gordo Gretl Sa ly ee Maggue Turtle Mum: Ginny Mick: Susie PET PEEVE USUALLY FOUND My absent-mindedness People who are late lndulgung Allergues Be bop experts People who tell me theur troubles and dont let me tell nnlne Knuckle crackers Formaldehyde Be s Oolds who dont enunclate Boors Open vvlndovvs at night Surtlng Hay tever People who dont say what theyre talkrng about People who lecture People who say caazhmere 6 A M Alarm Whlstllng before noon The open door nn study hall Peasants Cars that run out of gas Not enough lnghtrn study hall Trntlnnabulatlon People who are angeltc Berng hurried Most anywhere Front steps Preachlng Out of the sun Wlth nose In letter At the piano Lnvlng In her car Contemplatlng world problems In 2 tt ot wa er a In bed Reading Tennts court Around Wntnng to Fred Not studying M A Room In bed Drssectnng worms Hurrylng bu stlll te Senior Hall Eating Dancnng lrtterbug In a state of confusron S - ? . ll , T ' ' L b KIP B. K. Rec-room committee In tub I . . ' P.P. ' ' . . B ' - t ' ,la HERO Koylke Sgt Jtm Johnny Edmund Ronnie E Father Trme LEG Peter Lawtord Any Mnlluonalre Dave Stewart Granger Anonymous Reglnald I Il never e Da e Robertson Sndney Carton Droopy Any Bob Pogo e Thnng Stevenson Uncle Donald Daddy Walter Robert E Lee WE LOVE HER an Cashmeres Athletic ablllty Bedroom eyes Sympathetlc nature Cleverness Slncerlty Men Wxtttcrsms Votce Fngure Punt sized perseverance Conversatlon Dusposntuon Legs Splrnt Torso Vocabulary Quiet personaluty ep Sense ot humor Blue blue eyes Undylng enthusnasm Haur Ever present smule Gracuousness Brnlllancy SONG Oh Happy Day Congratulate Me After the Ball Is Over Blue Moon lntermezzo It Mrght As Well Be Sprung The Day Isnt Long Enough You Belong to Me Wlth a Song In My Heart Dtamonds Are a Glrls Best Friend Blue Moon Why Dont You Belleve Me? fNot muslcall Fallnng In Love Wtth Love Perfudla Hold Me Pzlgrlms Song From Tannhauser Carmen Boogne One Munt .Iulep Show Me the Way to Go Home Walking the Dog The Best Thlngs In Lute Are Free Hey Mrs Jones Stella by Starlight Got You on My Mind Thats What I Luke About the South 1963 WILL FIND HER Teachung gym at Putting my chemucal knowledge to good use Marrled to a doctor Pickled tn a test tube as a specumen Marrted to Bull Feeding tusslon chaps to my atom Missionary IH Russla Promoting a movement to make the day 25 hours long Dlssectung earthworms at a State Mental Instltutlon Dtctnon teacher Collectung South Afrncan plsmsres A nurse Wlndansea s champnon surfer Teachnng National II 2 and Married Fashuon School Tennts Champ underl to a mllllonalre desugner Teachnng my children spe Playung tennns on horseback Blowung smoke rungs on Oldest member of my Sensor class an hugh school Phnlosophuznng Foundung a Girls Town Owner of an orchestra A bachelorette A surgucal nurse Takung algebra ' ' T ' T. B. S. Bill ' Bill ' ' lk . . . . . . . Dr. ' ' ' ' T H,, .. . . . . . . I . . . , , . To ll P ' T. V. Th . r . . . . 4.7 K3 f A anion ,I 1 'mqk ,-.st lv-N X 8 First Row: N. Ford, D. Schlappi, B. picture: J. E. Hankins, J. Dunkel, J, Hoslcings, A. Barkley, M. Thacher, C. Mort, L. Sernler. Second Row: Parker, L. Davila, J. Trevor, C. Roberts, H. Mason, M. M. Pettit, D. Lennox. Third Row: E. Hamlin, L. Green, C. Smith, E. Monsees, S. Roclcey, D. Bradshaw, D. Fleet, C. Barrett. Not in Goodrich, Miss Rowe. Luziors The Juniors, needless to say, have been busy during i952-53. Besides engineering the Prom and the Christmas Dance they pre- sented a startling and revealing Take-Ott. Miss Rowe has advised them and Jane Trevor has been their president. The Juniors have will and spirit, qualities which will make their Senior year tre- mendous. First Row: B. Dickey, D. Reno, A. Felder, L. Lelande, S. Ray, S. Gooch, B. Young, Second Row: M. Steiger- wa'd, M. Wallace, M. L. Ronnow, B. Parsons, M. Imes, J. Turner, A. Hufty, N. Mcffandless. Third Row: Miss Redford, M. Wright, M, Bybee, J. Lang, V, Wright, C. Musto, J. Ulrich, J. Cobbs, L. Ripley. No! in picture: L. Archer, J. Bishop, J. Ennis, A. Law. Soplzomores The Sophornore Class chose Miss Reclforcl as their class acl- viSOr and with Liza Lelande as their president have had a soaring year. The Sophornores are noted for their lively talent and ar- tistic ability, proved by the success of their Valentine Dance and their 'World Premiere class party. It can be seen that the class of 55 has a pronwisng future. f af' ab gt' an-' ,f-f First Row: M. Wells, N. Rockwell, Mrs. Marsh, D. Strebe, M. Pettit. Second Row: L. Jackson, C. Smith, M. MacFall, A, Guiberson, P. Murnby, P. Cole, L. Ramsey, M. Cudney. Third Row: B. Wing, R, Buck, V. Millar, S, Beaudette, H. Ripley, H. Davis, C. Funk, P. Johnson. Fourth Row: M. Raitt, W. Currier, J. Rice, C. Sebold, C. Cottrell, L. McCullough, E, Lek, G. Raddatz. V65 172612 Infinite variety may well be the motto of these sparkling Freshmen and their interests are varied. Peggy Murnby has fine leadership and all ofthe Freshman events have had the guidance of Mrs. Marsh. ln addition to these assets the boarding Freshmen have been privileged to be the viewers of The Bishop's School's first television set! at First Row: Miss Sissman, L. Kenaston, A. Bullard, S. Taylor, C. Kenyon, S. Raddatz, C Bernard L Wright M. Koeppe. Second Row: S. Clotfelter, A. McGowan, I. Ogelsby, C. Revelle, A. Adams F Smith L Peckenpaugh, S. Newcombe, N. Fleet. Third Row: J. Lambert, B. Southworth, K. Anderson J Paull K Gordon, C. Rose, E. Snite, L. Hossom, S. Duntley. Fourth Row: J. Wheat, V. Whittemore K Dacus M Johnson, A. Shannon, A. Leavenworth, K. Bertholt, P. Kroll. Not in Picture: E. Brownell, M, Coornber, W. Ellis, C. Sinclair. OWZV Selma! The Lower School have shown themselves to be a grand group composed of leaders and sportswomen. They have artistic gifts, ably shown in the George Washington Program and in Rare- Inits of l952-53. The Lower School has been under the leadership of Miss Sissman who has doubled as instructor and helpmate in their teeming activities. ur rqcmizafimzs .fi -6 ,gunman-f 49, ep-4w,.,-qwwnvou-Q,-wnavr-v fr-ff .n-0,-551: l vu 'F ,0'g':'2u'5fj'93r? xv JA -M945 in 'Sz 346- Z5 :gif far? 2930531 1' f anon.. Y 4 lJ1ltIfX 5 cmrv S Hum 1 7 V IL cfr In ffammzr U1 rx 111 tflllkfdllf lomltw '1 Sf7l1 fcrf 'L , .'i11 .H IJLL Alla. are 'ffl' I 'yu A- ' y Af :EE-f T pf- ' - ij, 5 1 -A im. f' . , .. , , S. za.: . 2 - Wk 5, ar , 9 , 13 1 Q: Jw-' ii i: ' .A 5' 1 : - Q. -- , .. ' -1 . 51 , N, , . xx 56: li - 2 nm fi i 4,1 5 1: ' f ? ' ' :M' 'V 4 qy:5f1gg 2' If H rg 6, 5 if?-5 i -f- . 34,5 1 f ' F ' 2 . 154:-awz - H .-:z z 5 -Q , , '34 .A: 5 ' ,f ' i ff ' I 'Q f Q ,Q fi' tggssj 55 zfilf Q, , f .. -4. 1 if Ji, 'i 55223 Qfffiy fi? pk ' ' '22-4 TQ ' - V ,gf rf. '- 'f' Q '35 -' ' . I 'Q ' ' ,35.f:2 Q ' Sf. .Mary 5 Ghap f Serenely performmg the dutles to help mam tam tie beauty and the relrgnous orgamzatnon of our chapel the Gunld under Father Stevens s ex pert dlrectlon has upheld Its hugh standards Swami owzci The STudenT Council, capably led by GreTl, has been a uni- fied group in The year 1952-3, and has Taken some fine s1eps for- ward. Gfflzlefzc owzci Made up of The ouTsTandlng aThleTes in The school, This group has organized all The major games under The guidance o? Miss AshTon and with keen ludg- rnenT has chosen The girls who deserve aThIeTic awards. im era i l i The tapping of typewriters and clicking of cameras have been a sign of the Annual Staff at work. Encouraged by Miss Brown land somewhat more forcibly propelled by the editorl These faithful few were found at the year's end, exhausted-but triumphant. .ECU QCCLVQS The Spanish Club, with Mrs. Griebsch as their instructor and leader, and with Kip as their spirit, has had a successful year and presented one of the rnost delightful Posadas ever. l Q ' A M--A Sakafika Due to a fast-moving serial and other sources of amusement this year's Sahatika has been Thoroughly delightful. Betsy Hamlin has ably directed her vigorous staff. ciezzce 81116 In its first year of actual recognition the Science Club, under the guidance of Miss Rowe, and with the help of all members has been a truly scientific gathering plus some good fun. The musically inclined, including the M. A. stu- dents, have combined to make the Keyboard Club a musical organization of highest caliber. They have been led by Wendy Lee Hollingsworth and guided by Mrs. Marsh and Mrs. Andrews. The gifted direction of Mrs. Marsh, the accompani- ment of Nancy Corbin and the consistent effort of all of the members produced lovely music and dramatic effects in both the Christ- mas and the Spring con- certs. 'i Mfg! are UmJ Club LoeSh.ol. Ju Jzfwdvvcffamual H, qv A+H -l- c. ounce' Jw ,J,a4aL :WW YQ fin Aww 6 ee 66 w r' c o 2- 1 on 5 xo' 'S Q .rf 3, 4' -css O 0701 Cos Q9 3' v J N QA rg Q! lm O 0,5 C 0 K 0 01,4 Go g i C ' r v.?'r-9-5XH'f4 l N 'E F' 1+ H K. -w. 94 wh V-Y Mrvx frndi 4 ,, paris -av 7 -12 4 ,a fffwfgf 'fu' 'V s P: 'I Q J 'If-T' My F P Z ,M 4 Ydw-My fu , J ll H1 717 11 n. L 11 1 ff U11111 lllfl .11 M1 XLL L11 r 111111 11 1111.11 111 111111 718 1111 ll 111111 1 1.1 l u ffl 'j ,v ::c'1'u 1111 fu J11' c c1' J '.71'. 1x11 1: c1150 4, cd ' '1' .v iv K' '11' by 'Il'.' l'11': 11 ' 1112 1 A 'UI' 111 'lc 111 CJ 'X 5 1 Q'f.fL'i.X' - '1v. 3 2, .321 ' 5 .gkjj 152- .5 Q if .,:.f-- -znz ' ' : ':' ' KH-5 .3 f' 'Y P ,- 1 f N .A K- 1' .av ' F 5 : 'f1f Q , ,- ee. S t 3 ,f s 1 hi 3 ' -, ' -7 -,, 5? E .. ,F A5151 a 1 , , ' if 3 '. I If . 1 if j , '4 ya - 2, .. 1 :I 2 Q1 1 1 1 ,- 2 .. 9 LQ, P 5 .15 1 ' 9 9- 5 f. i:,Ef',. 1- K . ' --1. ' - -. I ' , nrsgyxzfe' A, 4 1 f- -f P. 4 5 l!Q'5!5Y5'af . E 1 'lPi5.f'?- Q Q L f 'T Q 5 Q 5 JP 1' - 'G ff' f f 5 Q . 1 , - . E f ,, 13' -'J' -lu,-,,-,. rf gvi. t ' H , A , 4' K ' - f Q ' f-Q' ..:g H15-2?3ji'ff.Wf 1 - H V 3 - W li J. 2 2? if I :Fm ' ' - ff l ' ffifijifffiff if A f - ml-'-12 ' ' ' -.V:v.?PI.i ,'Y 1-4: .1 ', Q ' rua- we we Q sw, 1 N140 8151? s km 'M fy 1 ' mf , x .,, v l . I ,W . nf - , AY' Aygyh wi , N, ' , Y ,. A ,X 1 fl :K -M, .fn 34 42 g' 'Z fx . 1 'W ,,.'...f. Rv, H , , .:' ,rs .'s f'X V .. Aw' F f' fm . 'V - ' I V X -1- .i ,O Y. my A y X A-L L' . K . . , if ' ' ' Y L, in L X5 v . ,.. ,A 5 AY. 1 A f up .1 9 Q , . ps u 3' . Q iQ '. - H Y 5 LLVIDIES Every year a sports campaign is waged by the Purple and Gold teams. On the battle line are the tennis courts, the hockey field, and the swim- ming pool. Louise Allen, Captain of the Purple team, led her stalwarts in attacks against Gold archers and cavalry. Her followers never fal- tered as they struggled for final victory through team work and sportsmanship. olds Judy Howe, Gold Captain, directed her unified legions in maneuvers against the Purples, who re- taliated with swimmers and footmen. Her team might well make bold hearts quail, when it showed its spirit and athletic prowess, in the bat- tle for the Cup. While such critical remarks as sticks! and stop kicking my shins come from veteran play- ers, the novice learns how to play hockey. The varied rewards of having done so range from bashed-in shin bones to a posi- tion on one of the T-Day teams. askefgaff Basketball is exciting and ex- hilarating! This year there was the added attraction of a student- faculty game,-the students were trounced! There were also the two team games and the grill supper. fvozzeyiazz Annually, on Parents' Day, there is a volleyball game between mothers and daughters. Since everyone is embar- rassed, either because her daughter is winning or because her mother is in high-heels, the game is not very serious. But it is a lot of fun. wimmirzq Even if swimming does chill the mar- row of the bones, people always prac- tice for the Meet. Endless diving and lap-swimming keep the pool so wavy that it is hard for the casual wader to swim. ifzor Sporfs The field of minor sports has been enlarged with the arrival of deck-tennis, a sport new to many of us. This year brought Gold and Purple competition in these sports, team points plus medals were presented to the winning partici- pants. Soffbaff We have our own set of baseball stars who manage to give the diamond a thor- ough work-out every year. i ilzq A snappy drill team, iumping, and horsemanship classes were the enjoyable events at the Horseshow this year. The good riding showed the results of prac- tice, drilling, and all-day rides. emzis Tennis is a year-round sport which a good part of the student body plays. Our marvelous coach, Miss Tennant, keeps form and technique on a high level and is an inspiration to her enthusiastic pupils. reafive rf .-u,,a. i 4.57 Swmg -eww , I ., 2 -ww-. A-R.. 'l 1 V , fm W . 'X' -A :::.S'7jJ2' .M ' ,-' ' 1- . mg' , 'QW N '- -4.13-Q V ' lkvmmv - '5e,f2l.:,A .,xv.f1ur' E - ' -- f K: . A.,: . ag fn., J ' 1-. .. .MH .Av ax ,X i w,ih '- A 'mIggw. If 'Nav . ' 'fig A ,J . ' P' 1 -...NA -1 . N., A in - g, 'wq,.5' x w..-XI Q J --A :+a...x,.,,,A.....- U 4 ?--. : .. V , :,,,,,,,,14 .MM , ..,. -A--f-b.....-Aug.-r,--uf--nN..x,.Q.:,Wann A-4 2 Q 5 .-....w-mv.-,.Mg,! all 5 x a '-'.,.... ' -1. f-..g,,,m. . AW,,AT.:.y5-7A:,p'?,23:'lgj1'i.:g:!ft,.,,,.rfs NNQMM. U 3 Y :nyM,A,,,,....-vf Uhxnfm ggpzg..-WW .L N, .... 5 -N -X X X N. 5 N, ' NN' ' . N453 , ,V Q . :A , 7: lf' L '4 . Nr, 'xl jf: N. w S. 'z 5' 5 X i Ni 'f' 2. L: 3. N If 3. l J ff ' . K S. E Af 4' S N Q S 2 ,. T F ' Q ff '. T' 1 '7 ..... g - f -- ,X F. fl. . H R F. Z' S i N, . T' N N' C .U. I lf will It x 1 1111 I I'CU7Z6L The Sarah Bernhardts in our midst have been characterized this year by an enthusiasm tor their art and devotion to its mentor, Mrs. Phleger. This was admirably demonstrated in the Christmas production of The Gallant Pilgrim. A mid-term mystery offered by the workshop also went off with a bang, while a double bill . . . Idols and the comedy, Xingu enhanced the June festivities. rf Throughout the year the quadrangle has been dotted by students sketching with artistic fervor. Field trips have been taken to the zoo and to the museum where individual impressions were inter- preted. Lferczfure EVENING Llchen puT cracns In The shell of The dome And Threaded The brTTTle plllars And underneaTh Tlgures gleamed cool ID The dusk Chnld Cupnd held hls hands over Venus eyes And she was laughlng Laughing In marble In The green gloom Through feather llmbed Trees and over long lawns OuT To The sun ThaT had gone GreTl Malnuc 53 MIRACLES From The sTalned glass wlndow The suns rays Tell on my coaT sleeve IO a sTarI1lce paTTern of blue and green WasnT Thus a mTracIe9 These were The same rays whlch shone everyday yeT here They were Transposed unTo The slgn oT Davud A burnung candle as a muracle One piece of wack one puece of wax molded Tog Ther and l1ghTed ITs orange and blue flame makes :T aluve TT has become br llnanT And whaT TalenTs a breeze has' I can smell The narclssn Though They are ouT slde and I am n A breeze can carry The mosT nnvnslble pollen and yeT Turnush TransporTaTTon Tor The peTal of a rose IT ushers IU The warmTh of sprung How rsaTlle TT Ann Berry 53 INFINITY The sun was gone T had Taken lTs Color from The hll Bu In Thus land was od And I saw BeaL.Ty The expression oT Inf n Ty The wlnd was gone IT had Taken :Ts sound Trom ne BuT In Ths and Jas And I heard Snlence The muslc of InTTnTTy Jane Ewlng 53 I . , . , 9 I . H . . F, I A . ve ' ' is! I ' 'ls. T ' I A G I '. ii . ' ' Tl hills ' I l God SUSPENSE Pucture a group of tense faces people slttxng around a room not exactly tndgetung but agltated and worrted fetgnlng to have a partucular lob whuch must be done at that precise moment wrltung down a forgotten word or something of the luke pretendung to look Interested ibut occupuedb not danng to look at the teacher but rather at their cautiously opened books for a long last gaze A star or rustle comes when someone as asked that dreaded questlon and the whole class becomes alert to the fate of a comrade Though no one can raise a hand all must snt and look as If the answer had been on the tap of their tongues T s IS Latin Il Lnza Lelande 55 TAKETH AWAY MY WILL We were golng up many stones hugh Never could I dream what was to meet my eye Up to the very top of the Empire State I remember now though I was only four How my heart stood stall when open went the door I grabbed my daddy s hand and stood oh so stnll And gazed upon the slght that took away my will Betty Barr 53 PYGMY It was a small grey annmal with beady brown eyes quite Inttle for an ele phantl Candace Hosmer 53 WINTER I ran down the cold hard pavement anxlous to get home before dlnner It must be awfully late I thought It IS so dark' A bltlng wand starred dry leaves and blew at my lacket I paused a moment at the fence to catch my breath A dead rose bush scratched at my bare legs cold arr stung my throat at every gasp And then there In the dark I suddenly reallzed that It wasn t so late but the days were shorter now Another wrnter was on nts way Judy Ennns 55 I I I I I , . ' ' ' ' . - hi ' ' . ll ll I . I This is where my father and I had a date. I I , . I - I I I I . . , ' I ' . . I I I SPRING MOVES IN I'm standing on the bridge that goes to Wheeler J., facing the hockey field. The iungle is becoming alive as shoots begin to show on the trees and sandy floor. A few butterflies are seen here and there and a couple of twitterpated jays are romping in a ray of warm sunshine. A little gusty breeze has just flitted by, carrying with it the smell of cool, damp earth f and also the sound of Miss Ash- ton's whistle which reminds me that second sports period has begun. I must hurry or I'll be late but it would be nice if I could stay ar'd see spring moving in Willy Wallace 55 EA GULLS Off shore A gust of wind That breaks their whirling flight Brings to the rocks the squeal of white Sea gulls Mimi Rollins 53 CAT Agile Acat will pounce And purr She will demand A cat will sleep and stretch and slink Graceful Pat Cook 53 A TREASURE Nineteen thirty nine was a hot year for us on our California ranch Even the creek bed had gone dry and dusty Scrubby weeds sprang up among the flat stones and warm sand and it was here that three suntanned children found de Iightful treasures For a brief moment one of these happened to be a tiny lizard who fitted in o my chubby hand perfectly I named him simply toad but was told by my older and wiser six year old brother that the name didn t fit and would have to be changed to Oscar This was done but had no effect on my pet who blinked his beady eyes at me and then in a flash was gone I hunted for him but twas no use Sobbing I ran to the house and was comforted by a large cookie and a glass of milk Margot Rand 53 - 1 1 1 . . . , 1 1 I . - V Q - - H 11 i . . , . , . 11 11 - - 1 I 1 1 A WITCHCRAFT YIELDED ME It vvas the worst storm vve had ever vvitnessed, The thunder shook the house, and lightning lit the room vvith a vveird blue light. This vvas the perfect setting tor some Inca music, I crossed the room and put on the records ot Yma Sumac. As l listened to her voice climb to the sky f then dive into the clepths ot her tour- octave range, it yielded me a witchcraft! Mary Kay Venherg, '53 REFLECTION T e s a Quiet at night Re Qcts a million ti es E ch is an im g ot some moon O star Jane Ewing 53 WIND The vvincl Bleak and hovvling Shakes and clutches at leaves Laring th rn do yn to earth and death They tall Margot Rand 53 DIVERSIFIED ln Hawaii more frequently than not one may pump into people ot every race Old Nlamasans are heard speaking quickly to one another in Japanese some in Chinese while others converse in pidgin English even it it s only tor fun Ev erything from chopsticks to tur stoles are sold in the city of I-Ionolulu The lei sellers who are on all the street corners land strung out hetweenl present a colorful picture on boat clays May Day and during Aloha Week Dressed in their gay nolomuus or muu muus arms bedecked trom shoulder to vvrist with flovver oar lands they thrill the tourists and hold a fvarm spot in all the hearts of the Kamainas Diana Lennox 541 Q h e, , tl r. a ae r '. . , V, , , I Q i' e, i. . , , , , 1 1 -'T ' I , r , , , , . - , V- - , , TREASURES I found for perhaps the Tnlrd or fourth Tame durlng The day The mlnute but very preclous cubucle contalhung Treasures Thelr dwelllng was a Tlny match box whlch had Traveled all The Nay from Sweden Carefully I slld off The cover of The box lusT To make sure That they fvere all stall There yes there they lay I gazed Jpon Them wlth exqulslte dellght a Tuny blue dlce small enough To put Througw The buTTon hole on a babys sweaTer and when I looked hard enough I coulcl ee that It actually had b en a buTTon aT one Tame The dellcaTe and petlte bell was of a preTTy gold color and when I he'd IT up and almost slopped breath ng I ocld hear Its faunt but beautuful rrnolng The curved stone gracefully shaped rfhuch I loved so To feel ln my h nd and last The IlTTIe plece of snlver shaped Into a heart NITLI a sparkllng gre n stone In The center Ma y Ellen Revelle 53 THE BLESSED DOMICILE wlthln me aT The Independence of ha rung a room ones one room all to oneself I was half past elght and like most of The local infancy engrossed ln The Wooly West That unTeresT was refIecTed wlTh accuracy In my mode of nnterlor decoratlon WesTern plctures adorned The walls of my sanctum Wall James fllled The book case and a manrlla lassoo drlpped from a bed post There was also The buffalo horn whrch Ieered from above The dresser Thus not only looked Western TT Knot unpleasantlyl smelled Western The nelghlngs of several cayuses were audtble from The old corral fTen nessee Walklng Horses were They? Well They all sound The same anywavl And If by Thus tlme you couldn T Taste a Western breeze on an early summer s morning Then podnuh There was somethlng alllng your lmaglnatlon ll couldll Susan WrlghT 53 EARLIEST RECOLLECTIONS Evenlrags were peaceful Our dachshund would bake hlmself In front of The flre and both of us would slT In 'nv fafhers lap agalnst hrs smokey old lacket IrsTenlhg To has vo ce bumble GreTI Malnlc 53 AMERICAN FLAG Supreme In Its glory It blofvs aga nst the sky Colorful and free brlghtenlng The breeze Naneen Pound 53 , . . . . . X . 1 V , . . . y i , . l I ' , A , S . Q , I . . V I V , I ' , ' F , Q ' . 4 , 4 J. I , I ,X . . 5 F I . . . I , I X , . Q . r , As I entered The room, my room, my own room, my spirit reloicecl again . . . X. , - I I ' . , , I, . . . 3 t 1 A . ?, 'sw' Q .- 0 'N ' A 'va ,, ff. fn . -Q' , K i .iw S' 5 'S ' .UIQ .,,. 2 apz .vi Q, C ll ,I !rr ifff, Un A I 'Q' R' 'J ,'5.'l ' 9 . , . Df ns, I P I it 2 5' A 4 4 ur nw 0 V' ' !9'.1!w1 ' f , M ' . 4 My A - I 1 4, 3 I ,V . ' - 5 , -Q 'M fi. . t H M 'b' 4'9 -M ,, , X . , u f . .5 o by IBN' Q .f4Tn..'b, - .5 . D 0 .' 1, T1h, IX. v-,S-s ' F' I, ft ..,'4? .f -f' s'V Q I ' I 'Q' ' I r a Q ' r an v '- . I J . ' I ' ' , ' -+ 'f-ff? Ti f . . ' , 1 V K I -, , ,Th , U , ,Q . - ff' Q ' 1 jizz 'Q , .A -girl, kj 17 V . I ' X' 'A , -'fa , ' ' 5 1 ' .- . I 6 , 4 K 1 . ,HA I ' gr , 5' O ' ', 5 ' 41,154 I, :Av Q av '. 4,41 E- Q , - 1 I 4 A 1 , ' y, . H J, -' if if Q' sf 4 U A l VOIZLC 8 September l5th and school has begun And back from a summer of all kunds of tun The new gurls and old gurls came troopung aluke Wuth baggage and snap shots ot new boys to wrute Four days later we duned at the Grull Where we heard about Shaggy and Old Cowboy B ll Us there any gurl now whos stll un a og As to the pount to the Tale ot the Dog9J Pep Week had next to be undergone When new gurls ruduculous pugtauls must don Theur balky reactuon to thus umposutuon Was though we had staged a new Inquusutuon' Came the end ot October party spurut abounded And polutucal speeches from the gym walls resounded We heard from the teachers and students aluke Were madly for Adlau or We luke lke That the Spade had been baked un a cake quute outsuze The Senuors own Curcus a bug top delught Had a luyely traunecl pony to top ott the nught November l5th Dr Povenmure recutecl Green Pastur s a play wuth whuch all were delughted The next week a movue brought forth to our vuew The untrepud Columbus and mutunous crew All through thus month we clrulled hours away Sungung songs yellung yells play ng hockey each day For T Day was comung wuth st tt competutuon And to wun un the hockey was each teams ambutuon I , l , . , i 4 f g , , On Halloween night we found with surprise, . . . l I - . . I R . . in At last the great T Day fnnally came Wtth drllllng team luncheon and tense hockey game Where players were urged by thenr teams loyal squeals And last but not least The famed Wagon Wheels December the 6th found the .lunuors all day Wuth evergreen swag and Christmas balls gay Adornlng the gym for the evemngs fls tev 1 ty A gay yuletlde dance an occasuon of levlty The Posada was next and the candle Int group From one door to another snngung would troop Theur pllgrumage ended they gathered at length To whack the Punata a sure test of strength Chrustmas dnnner was served a superlatuve meal Afterwards snowballs thrown wnth great zeal And on Sunday In Chapel and all dressed In whnte We sang Chrlstmas carols to candles soft llght Gallant Pnlgrnm was staged and presented next day A slrnple and moving holiday play On Tuesday wtth typtcal hollday flurry We sand our goodbyes and homeward dnd hurry Upon our return exams were soon loomlng And over our brows a few clouds were gloomung But strangely enough we seemed to survive And when came our weekend we were all qunte alnve Wooley and Woodruff a theatrical panr Afforded an evennng of nnterest rare And The Telephone was a musucal treat Both charmlngly funny and quite unique The P and G Party was one of the best Wth novelty sktts to compete In a test The Sophomore Party was next on the lust Of gala events that shouldnt be mnssed 1 1 - 1 . . , . . - - I , . 1 1 r I . 1 I I . , . 11 A - 11 1 1 1 1 1 11 11 - . . , i , . The famed Junuor Take Off whnch comes every year Was awarted by Sensors and not wrthout fear For the Take Off revealed with keen Jumor wut Each Sensors small fonbles for theur benefut The month of March ended wuth Open Day A sportnng occasnon when all must assay To prove their prodlglous athletlc ease By bendnng of backs and flexung of knees Good Friday came then wnth tts annual test On odd buts of knowledge by too few possessed Holy Saturday next when we spent all the clay On the beach ln the sand and the oceans salt spray Then Easter Day dawned most beautufully brught Next a shuffleboard contest an egg huntlng spree And that afternoon the renowned Easter Tea On Aprul the tenth began Sprung vacation The tnme long awauted wlth antuclpatton The second of May Parents Day came When fathers played daughters a fast softball game Two weeks after that the Freshman Class held A festlve sprung party whlch an all fun excelled Moss Edmonds regaled us wlth a play whuch she read An enloyable evening twas commonly sand And so wnth the summer agaln drawnng near We fell to our funal exams of the year The Prom set us danctng one evening rn June By the lught of gay lanterns and the new moon Wnth Commencement our school year came to an end And we thought as we sand Goodbye to each fruend That all through the months wed really had fun, And that thus year of work and of play was well done ' ' 1 f 1 I I - I , , 1 , I I . I And chapel that morning was all lilles and white. I - I , . , , , 1-V , 6 . 'T' 3 2 4 .-. ' H ,Q 1' I2 X 4' , ' ' rfb ,, 1 g M ...f lj Av , mmg an is .- M M Q N M A , QW M , J M rpm f , 2 W 2 434, A f ' f ,W'W'g Qi W V9 ' f 2 2 K W ' N ,, ,mfg M V A i ,f , 0 ' 'WK 1 . - A V', W Yu M f 2 Q D 2+ 4. fc Z tw ima '5- K A-J' 'F.?f-1 FD afrom Mr and Mrs Robert R Allen Mr and Mrs Wlllls M Allen Mrs GwenL Berry General an an an an Mr and Mr and Mrs Paul D Bradshaw Gnlbert R Cook Mrs Mrs Mrs Mrs Mrs Damon E Corbin Malcolm B Coutts W T Cudney George G Culbertson Jefferson D Currler Mrs Eleanor Dean Mrs Dorothy P Ellrs Dr and Mrs Guftord C Ewung Malor R H Feet an an an an Mrs Car E Mrs Mrs Mrs Mrs and Mrs Mrs an an an an an Mrs Ma an an Mr and Lt Gen Dr and Mr and Julue C Mrs Mrs Mrs Mrs Mrs ya Ra Mrs Mrs Mrs and Mrs Mrs Dr, d . . ' Dr. d . . Mr. d . . . Dr. d . . ' . . I Mr. d . ' Mr. d . ' Mr. d . . Mr. d . . I . Mr. . M. G. King Jr. Mr. d . ' . ' Mr. d , . . Mr. cl . . Mr. cl . . . Mr. d . . . R it . nd Dr. d . Dr. d . . ' . . R. . ebold . . . . . C Gordon Gulberson Lee Hollingsworth John E Howe Page Hufty lmes Llddell Rnchard A Loomis L R Manley Ray H McCullough W E Hughes R W a t Roger Revelle John C Schlappl C S Mrs W J Wallace ret Burnett W Wright Robert G Young MISS CAROLINE S CUMMINS The Bushops School La Jolla Callfornla MRS FLORENCE P ANDREWS BOX 757 La Jolla Calnforma MISS SYDNEY MARIE ASHTON 1001 South Denver El Dorado Kansas MRS MARJORIE BETTS 6631 Neptune Place La Jolla Calufornua MRS JOSEPH HENRY BLAKE Box 487 La Jolla Callforma MISS M CATHARINE BROWN 381 E Washmgton Avenue Pasadena 6 Callforma MISS DOLORES M FERKO 1076 North Ellsworth Salem Ohuo MRS BURDETTE FOSTER 384 San Fernando Street San Dnego Callforma MISS SIMONE FRANCE The Bishops School La Jolla Calnfornla acuffy Gfddresses MISS FRANCES K GERE 535 Oak Street Syracuse New York MISS SARAH E GRAHAM 328 East End Avenue Beaver Pennsylvanla MRS HERMANCE W GRIEBSCH The Bishops School La Jolla Calnforma MRS NANCY D HOORNBEEK 24 Maple Avenue Ellenvllle New York MRS MARION J HOWES 716 E Sunset Drlve Whlttler Callforma MRS BESSIE R LEWIS 524 Santa Ruta Avenue Palo Alto Callfornla MRS CHARLES MARSH 807 Prospect La Jolla Callfornla MRS GEORGINA C PEYTON 7719 Hnllsude Dnve La Jolla California 7228 Monte Vusta Avenue La Jolla Callfornla MISS HENA REDFORD The Bnshops School La Jolla Callforma MISS M BUDD ROWE 525 Ardmore Road Hohokus New Jersey MISS IDA J SHELDON Northfueld Massachusetts MISS M LESLIE SISSMAN 7753 Ivanhoe La Jolla Calnfornua MRS M G STERNE 1212 Grand Avenue Keokuk Iowa THE REV F J STEVENS 4031 Alameda Drlve San Dlego Callfornra MRS MARGUERITE SUTTON 1388 Philadelphia Street lndlana Pennsylvanna MISS ELEANOR TENNANT 1565 Soledad La Jolla Calafornua 3419 Utah Street San Dlego Calufornla Sfudenf Gfddresses ALLISON ADAMS P O Box 4 La Jolla Callfornla LOUISE ALLEN La Jolla Canyon Road La Jolla Callfornsa SUSAN ALLEN 5906 Bellevue Avenue La Jolla Caltforma KAY ANDERSON 202 Playa del Norte La Jolla Calufornla LYNN ARCHER 8405 La Jolla Shores Drlve La Jolla Callfornla ANNE BARKLEY 405 El Centro Road San Mateo Callfornla ELIZABETH BARR 520 San Eltlo Street San Duego Callfornla CYNTHIA BARRETT 261 East Valley Road Santa Barbara Calnforna SUZANNE BEAUDETTE 7024 Vlsta Del Mar La Jolla Callfornla CHARMAINE BERNARD 3901 Midway Street San Diego Callfornla ANN BERRY 7887 Lookout Drnve La Jolla Callforma KATHERINE BERTHOLF 7933 Prospect Street La Jolla Calufornua JOAN BISHOP 6232 La Jolla Blvd La Jolla Callfornna MARY BLODGETT 3016172 West Newport Blvd Newport Beach Callfornla DENNIS BRADSHAW 4600 Kensington Druve San Dtego Callforma EUPHEMIA BROWNELL 3520 Thlrd Avenue San Diego California ROYETTA BUCK 7109 Monte Vlsta La Jolla California ANITA BULLARD 3 Eucalyptus Lane Rolllng Hllls Callfornla MARTHA BYBEE 1810 Vnktng Way La Jolla Callforma SUSAN CLOTFELTER P O Box 44 Rancho Santa Fe Callfornla JAYNE COBBS 2424 Southwest Montgomery Druve Portland Oregon ELEANOR COLE 405 El Centro Road San Mateo Callfornla PATSY COOK 5679 Beaumont Avenue La Jolla Callforma MARJORIE COOMBER 2335 North Park Blvd Santa Ana California I MRS. FRED B. PHLEGER MRS. DOROTHY H. UPJOHN . . 1 ' ' NANCY CORBIN 326 Mesa Way La Jolla Caltfornta CATHERINE COTTRELL 26 Ltndero Avenue Long Beach Callfornta SYLVIA COUTTS 386 Mesa Way La Jolla Caltfornla MARION CUDNEY 6823 Draper Avenue La Jolla Caltfornta NANCY CULBERTSON P O Box 723 Rancho Santa Fe Callfornta WENDY CURRIER 2466 Hndden Valley Road La Jolla Caltfornla KAREN DACUS PO Box 124 Rancho Santa Fe Caltfornta LUZ MARIA DAVILA Coloma Davtla Ttluana Baga Caltfornta Mextco HELEN DAVIS 130 Ltlac Drtve Montectto Caltfornla BARBARA DICKEY Route 2 Box 264 JOAN DUNKEL 2037 Soledad La Jolla Caltfornta SUSAN DUNTLEY 1475 Vtrgtnta Way La Jolla Caltfornla PATRICIA ELLIS 435 Camtno de la Costa La Jolla Caltfornta WENDY ELLIS 435 Camtno de la Costa La Jolla Caltfornta JUDITH ENNIS Box 102 Rancho Santa Fe Caltfornta JANE EWING P O Box 734 Rancho Santa Fe Caltfornta ANN FELDER 4589 Belfort Place Dallas Texas DOROTHY FLEET 5960 Camtno de la Costa La Jolla Caltfornta NANCY FLEET 5960 Camtno de la Costa La Jolla Caltfornta NANCY FORD Cuchara Drnve Del Mar Caltfornta SALLIE FRIER Box 242 Ross Caltfornta CHARLOTTE FUNK 309 Ftrst Street Coronado Caltfornta SUSAN GOOCH 259 Coast Blvd La Jolla Caltfornta JOEL GOODRICH Box 577 Del Mar Caltfornla LINDA GREEN 360 Surfton Place La Jolla Caltfornta ARIEL GUIBERSON 7841 Hlllslde Drlve La Jolla Caltfornta BETSY HAMLIN 7132 Farralone Canoga Park Caltfornta EDNA HANKINS 4440 Braeburn Road San Dtego Caltfornta WENDY HOLLINGSWORTH Casa Kelton Club Campestre de la Ctudad de Mextco Mextco 9 D F JANET HOSKINGS National Cnty Callfornta CANDACE HOSMER Box 714 La Jolla Caltfornta LINDA HOSSOM 5621 Corso dl Napolt Long Beach Caltfornta JUDITH HOWE P O Box 43 Rancho Santa Fe Caltfornta ALEXANDRA HUFTY 330 Island Road Palm Beach Flortda KIP HUTCHINS 580 South Berkeley Avenue San Marmo Callfornla MARJORIE IMES 326 Vtsta de la Playa La Jolla Caltfornta LUCIA JACKSON Box 226 San Dtego Caltfornta MARY L JOHNSON 89 Country Club Drive Chula Vtsta Caltfornta PENELOPE JOHNSON 7 East Cresta Way Chula Vista Caltfornua LINDA KENASTON 8912 Seneca Lane Bethesda 14, Maryland CLAUDIA KENYON 747 Bon Atr Place La Jolla Caltfornta ELIZABETH KING 717 Sandalwood Drtve El Centro Caltfornta MARY KOEPPE 421 Belvedere Street La Jolla Caltfornta PATRICIA KROLL 3910 Haines Street San Diego Caltfornta JOAN LAMBERT 1857 Vlktng Way La Jolla Caltfornta JO ANNE LANG 4607 Arcola North Hollywood Caltfornta SUSAN LAW 300 Martposa Way Santa Marta Caltfornta ALICE LEAVENWORTH 1816 Sheridan Street San Detgo Caltfornta EVELYNE LEK 2450 Ardath Road La Jolla Caltfornta ELIZABETH LELANDE 80 Middle Road Santa Barbara Caltfornua DIANA LENNOX Honolulu T H MARY MACFALL 808 Coltma Street La Jolla Caltfornta NANCY MCCANDLESS 1860 Torrey Ptnes Road La Jolla Caltfornta LYNN McCULLOUGH 5646 Naples Canal Long Beach Caltfornta ANN MCGOWAN 419 Vtncente Way La Jolla Caltfornta GRETL MALNIC 1363 North Grand Avenue Covma Caltfornta HOPE MASON 292 Eleanor Drtve Redwood Cnty Caltfornta VICTORIA MILLAR Box 444 Rancho Santa Fe Caltfornta ELLEN MONSEES 5301 Electrtc Way La Jolla Caltfornta CLARA MORF 104 Palm Court Drlve Santa Marla Caltfornta MARGARET MUMBY 5001 College Avenue San Dtego Caltfornna I . . I - ' I ' . . ' ' I I . , , , , .. . . . ' ' ' I I I V , Brentwggdl California 1105 East Fourth Street P. O- BOX 2041 I l I . . - - I I I ' ' , , . . I I 1 I ' ' I I ' CARAMIA MUSTO Vnnegrove Knngs Mountann Road Woodsade Calnfornla SHEILA NEWCOMBE 2177 Mandeville Canyon Road Los Angeles 49 Calnforma ISABEL OGELSBY 7964 La Jolla Shores Drlve La Jolla Calafornua SALLY OSBORNE Rancho Santa Fe Calnfornla DIANE PARKER 237 Westbourne La Jolla Callfornna ELIZABETH PARSONS 7237 Eads Avenue La Jolla Callfornna JANE PAULL 1380 Park Row La Jolla Calxfornua LINDA PECKENPAUGH 8355 La Jolla Shores Druve La Jolla California POLLY PERKINS 341 El Camnno Real Vallelo Callfornla MARY PETTIT Box 42 Bonita Callfornla MARY S PETTIT La Jolla Calnfornna NANEEN POUND Box 46 Wellington Texas GRETCHEN RADDATZ P O Box 1 03 La Jolla Calufornla SARA RADDATZ P O Box 1 03 La Jolla Calafornua MARTHA RAITT 8320 Paseo del Ocaso La Jolla Calsfornua LEITH RAMSEY 2460 Ardath Road La Jolla Calnfornua MARGO RAND 8447 Paseo del Ocaso La Jolla Callfornla SUSAN RAY Route 1 Box A 190 Fallbrook Calnfornua DORIS RENO Route 1 Box 141 A Hemet Calsfornna CAROLYN REVELLE 7348 Vnsta del Mar La Jolla California MARY ELLEN REVELLE 7348 Vnsta del Mar La Jolla Calnfornna JOAN RICE P O Box 815 Rancho Santa Fe Calnfornna HAPPY RIPLEY 1165 Lnnda Vlsta Road Palm Sprungs Calnfornua LYNN RIPLEY 90 Tollvs Avenue Santa Barbara Calnforma CAROL ROBERTS 555 South Walnut Street Anahenm Calnfornua SALLY ROCKEY 7450 Hugh Avenue La Jolla Callfornla NANCY ROCKWELL 5245 Bartlett Drnve Phoennx Aruzona ELLEN ROLLINS 7702 Snerra Mar Drcve La Jolla Callfornna MARY LEE RONNOW 6144 Beaumont Avenue La Jolla California CAROLYN ROSE 330 El Alameda Palm Springs Callfornna VIRGINIA ROSEWAINE La Jolla Calnfornua ELIZABETH SCHLAPPI 3353 Second Avenue San Dnego Calnfornna CAROL SEBOLD 715 La Canada La Jolla Calnfornua LEYSL SEMLER 238 South Lucerne Blvd Los Angeles 4 Calnfornna ANN SHANNON 1912 Hypatua Way La Jolla Calnfornna CANDACE SINCLAIR 1351 Rhoda Druve La Jolla Calnfornta CAROL LEE SMITH R R 1 Box Delta Colorado CYNTHIA SMITH 3100 Brant Street San Dnego Calufornua FRANCES SMITH 1246 Vlklng Way La Jolla Callfornua ELIZABETH SNITE Box 732 Rancho Santa Fe Callfornna BARBARA SOUTHWORTH 251 Thoma Street Reno Nevada MARY STEIGERWALD 8361 Paseo del Ocaso La Jolla Callfornua DOROTHY STREBE 144 22nd Street Del Mar Callfornna SUSAN TAYLOR 7975 Calle de la Plata La Jolla Calnfornua MARTHA THACHER 4429 Summit Drlve La Mesa Calnfornla JANE TREVOR P O BOX 657 La Jolla Callfornla JOYCE TURNER 732 Genter Street La Jolla California JEANNINE ULRICH 3711 Mudway Druve San Dlego California MARTHA VAN SICKLEN Box 653 Rancho Santa Fe Calnfornna MARY CATHERINE VENBERG Box 743 Rancho Santa Fe Calnfornua MIRIAM WALLACE La Jolla Callfornla MARGARET WELLES Route 4 Box 2320 Vlsta Calnfornua JOAN WHEAT 2442 Bonnle Brae Santa Ana Calnfornua VALERIE WHITTEMORE 7256 Country Club Drlve La Jolla Calnfornra BETTY WING HAPP RANCH Valley Center Calsfornla LINDA WRIGHT 441 Retahelm Way La Jolla Caltfornua MARILYN WRIGHT 1810 Vlkmg Way La Jolla Callfornna SUSAN WRIGHT 7821 Hlllstde Drlve La Jolla Callfornua VALERIA WRIGHT 6200 Avenida Cresta La Jolla Calufornna BARBARA YOUNG 607 North Elm Drive Beverly Hllls Caluforma Il ' II l , I , I . . I , I I . I 1 , . I , I I l I , , , . . , I , , I . . I . . , I , . . I . . I . . 7270 Olivefas 8009 Paseo del Oqago 6751 Muirlands Drive 1 I f ' , 1 ' ' . . 2 I . . 2 . ' I . . I . I I . . l ' - I ' ' . , I - 1 I A 1 1 1 . . , 105 ' ' I . . l I ' T , . . I I I I - D 1 - v I I I I I - I I . - I G? verhsers BULLOCKS WILSHIRE Los Angeles Caluforma DOUGLAS HANNA THE LINEN SHOP La Jolla Calltornla DUTCH BOY BAKERY 7868 Gnrard Avenue La Jolla Calrfornua THE ELITE BAKERY La Jolla Calufornla GERARD AND SANDS I268 Prospect Street La Jolla California LA JOLLA DRY CLEANERS 634 Pearl Street La Jolla Calnforma LA JOLLA FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION La Jolla Calnf LA VALENCIA HOTEL La Jolla CBIIIOTPIIB MCCARTHY PHARMACY 7857 Girard Avenue La Jolla Callforma MORGAN THORNTON La Jolla CBIIIOITIIB SANDERSONS 7802 Gnrard Avenue La Jolla Calsforma TWEEDS AND WEEDS INC I272 Prospect Street La Jolla Calntornla WHITSITTS 1264 Prospect Street La Jolla Calutornla WILLIS M ALLEN COMPANY Prospect at Girard La Jolla Calftornua J I 1 . . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 , . . . 1 1 1 1 - 1 1 1 , . . 1 1 1 . 1 1 1 Zdea Superror Servrce for Flne Fabrics LAUNDRY i' DYERS 'A' DRY CLEANERS 712 PEARL STREET LA JOLLA GLENCOVE 52162 ll . a - . I, JESSOPS lA 10llA UNUSUAL GIFTS FROM ALL OVER THE WORLD DOWN TO EARTH PRICES 655020 IIN 0118 Jewelers Since 1870 7851 GIRARD AVENUE G 5 6164 IIIDPAS LAIND 7745 GIRARD AVENUE GLENcovE 5 2847 1 . . . AT A CO1II'l,lA1IENTS Ol 1 , 1- ' Q v . Y R Y PAUL F SCOTT Statroner FINE SOCIAL STATIONERY WEDDING INVITATIONS AND ANNOUNCEMENTS A CHOICE SELECTION OF GIFTS CHRISTMAS CARDS The Green Dragon Colony El Paseo la Jolla Santa Barbara I A ,IOLLA ,IEWELERS I CARL 'II GOTTSWIAN ref!-' 'L bl Serving all your needs rn lewelry and the fmest of repairs Famnly Crest Rrngs Our Specralty 7914 GIRARD AVENUE G 52853 THE GILDED CAGE FANCY ICE CREAMS SANDWICHES AND SALADS 1237 Prospect F T D Servrce GARDEN FLOWER SHOP La Jolla s Florists Telephone Glencove 52296 7826 Gurard Avenue VERA AND DUTCH SMITH'S WOMEN S MEN S SHOP SHOP G 5 4444 G 5 2244 7860 Girard Avenue 7858 Girard Avenue 1 all -to . , ,Q-R .g,:+'- 'NA' 4 . . 5lQ9 NTASTER GOLDSNTITH . . . . . , . 1030 Wall Street BOWIERS JEWELERS The House of Romance DIAMONDS AND WATCHES Glencove 5 3165 FAY S CANDY COVE HIGH QUALITY CHOCOLATES MINTS TOFFEES CHEWS JELLIES NUTS AND SPECIALTIES 1047 Wall Street Glencove 5 6522 La Jolla Callfornla J Slvoppmg 15 a Ileasure Sk W at Stefeemofz 5 KE gm mevnmilll ww UA mug II e Gwe S fz'9H Green Stamps Free Parlmg W WALL AND GIRARD e remain open Fnday evenmg tll 900 Free Dellvery Anywhere In San Diego County HAMILTON musxe records 7865 Glrard Ave eleetrxcal applxances S RADIO and APPLIANCE radnos Glencove 5 2325 1 rj'fw b JOHN COLE S BOOK and CRAFT SHOP QW? I I5llf54I?fb,rQgFtfI? 0 Iplscopal Prax er Bools d H 1 lo' an xmnals ,XI ! 0-' ar, I lf ft 0 Modern L1brarx I I an ww' 0 College Outlme Senes H Q ff 1 me it-A ft kb, 78 1 IVANHOE AVENUE LA J OLLA CALIFORNIA PACIFIC CAMERA SHOP PHOFI OCIRAPI-IIC SL PPI IL S S 8. H Green Stam PS PHIL ACKER 930 Prospect Street LA JOLLA CA LIFORNIA BLRNS DRUGS 7824 GIRARD AVENUE LA JOLLA CALIFORNIA Phone Glencove 5-4285 I I I I ' I I F . . J ' 9 y 7 'fm 7 lr' - l .fp I ll A - IQ ' 1. . . . , . . . . . I . S . . 1 4 ' + ' - I A- .ffw 4f,ff.'I',.1 JN I -I , I fmwll J bf 1 ,X . ' I flu V ,grin-Q'i5g.'gl? 1:7 ijxllkg it l 1 ,V' ,ffm TQ . . fefrfz' f'f1fsQ3r.-21:0'rwI -ft a f ' ' ' ' 1 5. f' f,., ' Y? . jij,z,.X!-LQQLV U.. fy v I, ' V' r'--N L -'A' ' I3 FFVRII -gm! -' J wx . . In J l !I LI Il iff' 'IJ ' ' we l e ft, -vg23.:'El,2':Trv2 ' if g'X --gfrff ,Hr Y - ' .. 7 I - , , . K J .ek - W a K o 1 u K C 1 I WOMEN'S APPAREL SHOPS La jolla Palm Desert Lam Orxgmals 1024 Prosper! Street G 5 7603 La Jolla Beach and Tennis Club H 81 R GROCERY CO. JOHN'S MARKET The Fmest F oods, Vegetables Superlatzze lleats 7830 34 GIRARD AVENUE Ep1seopal Prax er Books and Hxmnals School Suppllcs and all the Best Sellers WARWICK S BOOK STORE 1039 wAu STREET Offnce Supplles Typewrlfers Busmess Forms and Equupment Addmg Machmes and Pnnhng LA JOLLA S STATIONERS 1016 PROSPECT sr LA JOLLA CALIF H G CADY G 51291 LA JOLLA S DlSI'InCI'lV9 SHOPPING CENTER MENS AND WOMENS GIFTS FOR cAsuAL A111RE PROSPECT EVERY occAs1oN Classc D sses and Blouses IVANHOE S S ed sh a d Do estc Crystal W s Toppers a cl u lmpo ted Cash eres T eeds LA JOLLA S t gs Golf a s Men s S eate s Spori Coais Soc s T s L s e Sh C Ba Shop and Spec alfy Foods Deco at e Ho Accessore Bo do a d Bath Shop etie a d I f I Art JA JOLLA PALM SPRINGS CARMEL SAN FRANCISCO FRESNO ' 7 A D- Y 1 1 y ' LA 17? C . . . E . 9 I ., , . , . . . I I AT X i re l w i n m I omen' n S its Wedgewood and Limoges r m , w r iv me I 5 ui in , Cp u lr F1 ' w r , A Lay n n an ire k, ie, ei ur irts r i F L O W E R S by Adelaide ll'lwrc Your Ifloml Needy Hcvovllc C,'1'cnri011x' Bonded Members of The Florists Telegraph 7766 Girard Ave. Delivery Association Glencove 5-7767 La Jolla s sHoP or olsnNcnoN Awyfm li Jltllg Men s and Women s Apparel PHOTQGRAPHY by JOHN MAC FA LL Glencove 5 4195 808 Collma LA .l0LLA PHARWIALY S R PLTNAM,PTOpTl9l0T Sponvms of ll1mbctl1 krdm Clcrmnm hl0l1fCll md Xlcxandcr dn Xlarlxuff lmlu Praplrltmns Xgcnu hhl1lU11'1l1 C mdx The Store Where You Feel at Home -1-1: Nui l usurc lum l lslmms -z d1rLLt to xou 3 from thc lslmds ,ae FLA ,lox HHS uux 5HOP H M l3 'F7 LA JOLLA T:----1 ,.w.A:.... 1145 Prospect Street Glencove 5 2451 1 I 1 P - ' St. , Y Y . 1 . . , A . I 41 1' ' h N 4 1 1 . 4 x' N I 1 ' , .1 A , 4 . , . - . . ' ' 2 2 ,lie ' ' 4 12 V 'L 1 1 Y .'- 1 1 M 1 41, - ' - - 71- A 1 . - ls . - -. i :, s r M3311 - . ,,,.5.-- W'!,i,.rxmLlxy I . -if , ,lxmi' - .. , .. -- 1 E- .f -- - , A A . -' - -. If my Ii- -.1 . ,Q -it. -N - 5 iff i , ,,, -.f ' if 6 ,-if 14,3 .n 1- 1.., s