Barnard School for Boys - Bric Yearbook (Fieldston, NY)

Text from Pages 1 - 144 of the 1934 volume:

,Y-rv' 1:1451 331 .fx-5 '.4.,l,fg.1f-Aim' 2 ,Y .Q , ., ,.,.U.4x, , 4., ,Wi P . ., .Y Q 9 1-K is.. 4, Limfb 'iff fir : 'SG . ' 'A-.25 1 Q f i Q- 'EJ ff-' V w' M-f ' ,, t-4 .- ,,. , . ,, ,. , ' W5 N-27.-fp +-'MLwf9 - v: 55.24A-3' S. ' P' iff 2. -13'W:vA:, 45:+? N. , gy gb? ggi? ,, ,wew,'5i?g? 'Eg-2QQ2gg-gy i- f dikf 'gf 'Xi-rg Q ,. -E jig,-LQ'-H 3 rf,-1 1.23541 , EK , , M,,.Y, , , . , 4 .. , , , A n, 1 Q N ' PQW1, va, y y-R, if' ' 5?'.,,fG 31:2 : ,gg fm.,-5 ww ,ww 1,, N 1, ,J Q 5-gage -za, '-1, 1 f.,.-'W255 fn- . Q1 fffiv .A W e X' f Y- e,:gg.xw.2:x9.W,:v-, '- Lv' X' 'ffvfmxf n J e, sgwfg vw-w '?' M JUG, 575-:f5gf2vf,Q3i1:b 9 a ,gfff-wgxwnfwf-rv, ' Zim-'gm 111 -w faf,1f.ffq,, f'fg, ay1:gcfM5HQQ4gyq-wffw','gpg4f+f ,ig . , , M fa 4: ., H , V , ' A g g M 2, ,. F ,, w fig.-fl fivfviv' ' u'ffi?ff cigf'2 5 N W--1 f-,wffffff V-:uf ' 3 fr .Jaw N1 11 V nw' ,144 . .- . is Q- PLNY v 1- x ,:5,3 ?5 '44?f+1gn-13.3 . 'z ??52i454,alQ'i,?ig,5+-1.i7ZaasgY rgfiqe - E,:. Y af -K g s . -fan - 312154. V w , .f '2'1m1:'. Q'--wfw' ,. ff ,' ,, 91. -Jygwgnxpgy. .pf yd.-,:.,: .31- Ar 2- f -f .V JJ, zif. H, , q,5,1.,,f-1 unc, Q , . . ,I - fy- .pf ,Ag . D. ,-,X , , - m y A .vuEf '2'?-QWQV5' f ' -' 2 5 1 . il.-':ffs5 H -. If f VH -ww f' 52. 3.5 ,',, 4 ffm? 31: .yafsq -v l f: J I V N. n m L 5- w,gqf?ga1.p5g:gvfcf.1qe?fm?E.f,,H W L , g m Q I- ,E Vg, R 3,5 5 '53, 1 Mr w J 1 YS vw 1 47' X Q A ' KW , gW'f, H ,Q,,il.gsfR 3-W , my L, , 'sw X 4 qwf-5 5,34 1w,,,g'u, -' - 'N dl' J 41- I1 4 W ul' VX 7 X ' v' 'V'-A 'V ' V' ' L- ,- Ji -1 ' f' Q v, v fl - ' . AM ' L w . , x r 1. -v 4 ' -,J , fn 'r . ' 1 14 1 -5 4 , -.-.. f f , .- - ,,., gh -' , :1 el MP Q, 6 M . L -N -' 1:f x , av 'mia ,, -. w Q wet- 1. ' .L H ,Q -I , w fwfr 1, A 'N -Pwmdx. 1 ' 4, N f aw Qmgwig h 'P ,V . V - ' ' Zi . f,, 1' L. .1,,f1. Q iwf 1.f1 ii 7 : 1Qgx,fg?g325,59f:z,gg'ifg,g-ig x ,x K gg all jk gi - Ga. gk . 've--21: 'wr wwf w P-Q' ' QW' -Q 1 QL - Mme ,11' f1.4 wh26 -.2' S ,, va . '21, , - C -v-fm. , , QW- ' 12, ,. - 1 '- - . ,: .r-:T ,3J aM'.f,?1fv2i.'a- -iff w ' ' W ffffaw f:f'f 'F4 5' f 1': ?K41,fj'H3'9' w w 'iff 'W' 1 .A-- 1 an 0' K 8:7 I W N, fi is vfr, S X39 ,x gig.: -2, ' -. w , ig - is VE Jaya Q Q Wm f' Q 1 A 1 K f 3224 M ' my ,K Egg 4, xx 'Q 'fa , Q QQ x 'ififfggf f e B 1 9 E -in gg' . mi , 41 N S is. +7 H wi' 5 ,uh ' 'nga gif-rv 12' 'VBS' 55' gif bfiv' WET, 1 15 wqwf, tp fsYvv,'fv'f'i'5Yi 1 ff W3 fqfuvdgbr ay, f -Qs' Rf 5' 55,4 -Vi? Lj4J :.7 iZ-sg? iyhxytii 5K nX, ,S M, , i.14fgyQA,:i5 3 ' - ' . 'qv' 4-WW-A ..QZ?f1rf,vf wg,g:,fH:-wuqgfv -5 -.,-':,j11f 7,-qi l. -f 1-5.,,nfi:n,,,v-w..fQ.'.',5v .5.,,:f.Jv :, -30:11. 335.3 ,,,-,fg?'i.:g9.4-Xi., . 553 1 6, 21 '- - Y-W Q , ,A . 3'Xf '?'?i4:i5:1 .. ' wi , A ' 2 s1?2,gi21-fu ,ff wfE ,,3g4v1x1--sw-a':ffmL-SM-g 7:1165 we ig : 1..fff,'1f-f:,s3rf.-fgzediiw2 4 44 , ,sw x 1 I . 'fngdf' 'VET 'WP' 'Mt , 'wil ' , we HLEQ, W'xh 7VM 5 Y 3 . 'Vmgvvl M' fwj' 1 ,L 1 FWF A wi? me w ,,,m,5S'gF 'T 1' Q 5' .9533 - ,V V . . . Ji- -fe' , , -Q, . ., A . L . 4, , ,, ,L i ' ' ' -' - f L 5 - '5,-- - ' -Q '1. -.-f zga,-,.-.Z wg: L ,. y 3 .' .izhb 2 R' 1- 7 f H' , jyiwwv ,gc KU, 92:5 ., 'Viv Q I wk ' mi? ' ' 31 if-iii: fi - 'F fi. v fiilafn - .-f ' H vjy fz,-pr, 1. A ,z,,c,-: .msffgwfayggvxggfahmyfgx gave? Q 'K f 4 21' -fS15i+g',,-As5fi.f V' L X' f'53x 6Q4 ,fnk'XX:?'., 'Pav' ' ,W-yf,,fp,,.f'-4 g.-553, ,Ale w Q x,t.z.,-iw.-My A.. , J .I n 'l!ij,j H5ffag:S4m5gZ,ffvQg'f f ' N ' 424-. , . . . ff' . E M ww? y My www. - ' Q Wmim. ' Q -w. -' M , ygw - gl' :Wwe-, L' Q , M-' W Fw '55 W at Win 452,f. 'L777:'i'f?1 f'!5.5iifg1?5f ??5,w.lZ'3'f',-if?'N 1' .. H . 73. 1 A f. fs? N affifimex WW x PWS? u3Rgh'fkmN'6 9, 13'-,rf 11 9' if nfl. f- 4-qv. gh wi N xg 5- N HQ Nkyvg 4-P-4, y- F E W Q if QQ J, .1553 3 t, sg Y 4 w. g?. P J, . ,Q ,. N L ,ff , , , VM, .wg . AW., ,. Af, 4. , , . ,-Y, , ix 8 Q .,.M,M,.,,,-,g'f3 g V. ., Q .M . M. K? f 3, ,, ,-QMMQQ, ,V f- f m. Q - my ,, , A , ,1 SQ-gfzz ,. 5, S .5 hh ,., 3311? -W ': ' '. 5 I- '- 9.5 3. ' . P 'HL I 'vm H- '1 TY' . Wl if- . ' , ' '4J'p-,MV H, 1' ,t!i5V- .. 'Q 'B q- ,r , .8f5,,:iy'Q:gs,mfn2f,,f.,l.4i-ig y..,,g5b,f.S,sg5xgg'.,,',5':'i34Q5. 7?-i33a,Aq,.gv ,.L,fa2+g.f..i2g r.n1w-Esgb . , 1- .,h.,,i..,.,,, . .uu ,,L 1 3, , ug lfg..:g2:ig:?2f:a.3,29 J . ,amggrgg -5 ,fgrgiigq 5,5559 4, -,g:5,,W.,, m3,Wq,i'gg,i? ALMA .h g ym 3 hgixrr, ,kick N. K ,XB mi --51,5 ' . f-'f u 'J Q.-' f- -fu V rl -f f Q -if - 4-Q: N ,M-4 V ., , hw:-'T.g?':i v 71fs,ff-r 'Xfff'r.2f.f' 'Q H35 .s'?w,.x'fifgE 15:-1 vi.. 51::',1:e3'?y bg-g'f55f'ffL, ' : , 2 -' ew 5- , - . I , '1, ,a. 3' .Jaw - f. , ngf igzikfgf-gifievgg iv-M23-.'-K V. vw. wirfz -1 . Hb' eifggffaj R ,U , 6 5. am, ga, , Qqnw N JAX ig. Qg,,4-:mm . .Q44E2,3f ,J ,, an J., Wag: gg-mf vb an J f .- my , f - U H ' H- 'fm ' 'im Axnffg ygvw-, avr ' 1 wwA'wff,L-- '!:'21'fm.w!1Et f--M'fi'-x-x5i'M.'r .. W. -li. ip., 5-ply by 443,553 ,V vs. N wi ,Q W M ., , ,,gz!.1,24.3 . ..5Q4.,..?.g.,ymf r 134: v QQ? if +22-vi!! ,Q xi A 5 4. me v Q' ,vig gx lik +1 ,x , 9!'1,v1 f ix Mg! w M M, 1 ,EE 39 ,M WW W QL ' ' ' M2 ,r.v'+f'..Qh, in .wM',4AE-fa 'W51..fJl? 2:r P' 'WE I M M nf.: M Q 51 ? ha gg pq, .y ww an ,Lu 55331 5w?Me 1 U T QTL ' Q , sf! W 2f f f -CN ,v M F W Q , 'ff ' ' Ag' 5?-I-3 f ii:w . -1 -I5 f ?im?7'Q TL'i'-- 5 f ,f'. . :Vx Jer- -' A 1 1 ,, Q .ff . 2'-J - .- 21? fm' I' f f Nr V ' w , PW? ' -: 'X '5' -F' N Y -.-' 1 I . ., x R,Q73 ' , 5?,42,?5iW,?vg,v.- p,?,Wmg,T3J,,E.,QQQ15,m1 .., Mg, v fm '.g,,,rf3 U -1'- , 3-- 33 , mf gg. .i gl - , 4, K A 1' v 5 MS. FWZ -Nf'i5Qf1iW I. Q - ' -3533? ,V . ' yr- 2 - ' . ':'1' f ' '-1'gQ, , X , , ,. 51, -wk ' -3, kfff'-in. t , TN.. ' 4q.,, fg A ,Q 2' 1.1 3 u.f 'gmE'fii! 'I N421 5334 f - W. 'mpg ,',,2'f,YJ 1 Magma g 3.121 gi .., ,in ,, ,V ff ..,1g,g!,g isggggig-5.33 ww f-Q5ys.a6?'1 L If ff J' e fix- fm. .. ffm' 'Mfg 5 1 H11-, .? w. ,-5, 1f:f,.a, 4 L- -, ,QA an- .-w.ff,.. ,MQ -3., A ,fly J, - S, amy. , J. L- W. . xi-fr 1 t. fy 79,-:fly -A-' 'Q .. fK? 'X :, 4?u'ffV'---1:,Q 'V ,ii ' 3 21- ' 'if-, --U 1 13- ki' Fri 1 - ,. 2 WZ' Ml 4 I ' 9 ! 5'1-efggbffl-f1'!51'.l' .gF,1,,:,.,,.,-,H . 4,,Ex,e:QaQy ,c,33ag,,,gr A , Mn 5 .F A i,Vv ,QLa,,z ': , high ? 1. 25 K ' i ' f N- wg , ,V ,M X ' i X -W , E ffm A by 'sh ' f ' Q N- A 'ik ' 5 f f'? L WM 1 1 4 'JA 64 33555 VA Q21 ff Vw ,- S! f 'SPH' 'WCM W3 AVYXE55 xmf, 5 ffQ7,,-'wrmyrs x f L-Wffhh V4 '1w.wf, M ,w L' QW-si ,v,wim,+h,,: 3 WYE' iw .1 Q f' ag 152115 urge ...QA rg v gx gg? ,Q 'swiayggxy X - Q sg, in in 5+ 4. - 1 yi! T I 'iv 65 - V .QM X qu- - fi-1 mf , - Y! .gg yf Q ,-Jet: .. ,. ,-14' 1 44,, ., y:k, get-.f 4322551 5255 -K le 4 W H ff ,FW f f- 'K 'F - ,., 21-321 25,3256 M359 aff 9,235 irq, Q ' ,Q 1- ,W X f A-1 1 if ' ff if f f f?g. 1' p 4 -' ' ..f, 13 15? 'f gg 53215 ,, 'max Y' Q- :mai 1: , J. ijw- -19:5-, K, --fy 1. , -. n.- , .- 3, ,A -shun gyda' 9'5 M ' ' ' ' ' '45 f - - Wwiifzfgffz- 41? mf. 0 52' I L' ' -4i,4-3'-f. - - Vw ' - , ,. 1,, . - . ,, .. . , 4 ' f 'hi '- x ' Wi 2 - ' f W ffl' N' i:f57egfz?53f'5C :fi 55 W1E33' if '- Wi :g,9!?iW 33 '31', W4 ,2gf1fs:g4 -if-.?1m 'jf':X xrg-fvglqf. f'i'?ff'1f,.W?g4 M 'WFQW- 'dvkffw::.Kt mfr ' 'Ja 34419 285, mwwmf'2, , M?fnfQf22Fgi1eb 1 1 -My i1'lji'sz2Ww9 'igw-,U If 'li'l?1i5'g,,,iafgy,3fgA2 Q?:,,c.,AMgzm1 a-1 W JW wif ,A .wx wghgfiig, , Q5 W -wlfigsffli V, Vgbwgv- , gigs? , ff55 ': 53 1-W7 5 512' 931:23 1' ?iif 1 . fy'-bfusf' wf2f Q -'L1 2- ' 1' livin F53 ' 'if Z3 bmi? if-'W .N5 i.w 'gui-:.1.Ef'1 :Ju-i ,-Nfl,-f,u1.'f,Zv-' ,Lv f, ,.,em, L - ,,, sfxiwjyf A , . nu - ' '1.e'ML1s. ,1Bff:'Q1vil4f,fwL1,, 1 fx:-,-xgm.f,jz , - ,C-3 Y 1 V' M ,gg ' ,w'U':1A 'gl 46212, .bw '-,K Q .514 3-,K I,-r'5+.:: lfpfw -5.5 ,M-fgyf H:-mg! ,,'-,ygyf w., 312: cw..-wa ,MQW av'-gan. ,-: .,-ami? 445,- -Y 1 .-can - Q 'Y 4u.,z:-S ww fs, Q 2.4: Q A4 wmv '11 M- f-ff-9? 1: J, ri'T4i'f1ga.?g A' e-Qfm'ff-tax,-1114 ,J ,iw w .gpg-X-ff.. fn-,.x.,gM,wz. ,M , Mfrs, .m m .. ,. ,. ,. .4 gl-. f - gy-9.5 lgwafg f. .,.- 2,33 .f.,gw 1, r-,.i,,k:.:4 .fy.-ggggg, --Jig ,.,,55, W 1,..w.-, -W, ,- AM51 'Q' Q' Jw 31' Hifi? 221' 3 +1 ' Q2 ,N EAQQQ Y q Q, , ,iffy Wiiufggiigggp 1454 ii5Msg5?.Zg1M '33 , FSXQ 4553? 'gif' 7'A '-fff? 'E fir' 'SN M fx hw: 553553 'tif-X wfx Gm A W 5' 5 Wig A-E 'L 'E um' gm' fy' R L mi-. 'K KY C-Z Ai'ggf i' U vi'-:bi fi' Ms W1 uw vv1m. w'-'iww aff, U ,gui-nw gr .1 Aw 1 vfikgbh 433-1+9'9'5 ,..g55.l : at P1 Q' ,IW L I fi '4 ' V. Ldwmf, ,mass IE, L.ox L + Huw 1- f wwx 11 awww king-ZW gb qs-In wwfvjaigswgliyygxi. ,ff W X ,Hiya-:gi bf f 53? S 4 f Q mf 4 QNX 1 it Q ' if 'gg 4' MX K f 'fi Magix Y wrm CIE 5, 554, dx' 553' I :mm , , Q 5259 5:2 E M, n Q IQ, wk 559: ? X ir! 'QW ?l?l'Z jgixv N, bmah, aj, 4 ,Qs kwgjx ,M WW XI mwah izinyfi W ggi? ag? 1 if X ifi,.AM5fi mx gn yaqlw .34 ffm ,, Jw A ., ' Jjiygis ,L ? U ig ' yi ff in I, Mage? ,N f ,gym 'sh 'SiE fZ1a45 s-.M 1' 'x . fn, fu 5 Lew - ip 'I' A3 2- '.x.Y-, H 5. 7 'fix 1 'Qi' '1,3a ?V' 5,'f7K-L 4':'fffEf'1irifff -- - ff va: 'A 'fgi + -Lfwsigjf uf fi 1 : .f- gg..-'fi+- J w' 'iii .ri .wf,.:w-,-fr! 'ae Ilfii' ff .: .asm .- 34:6-G ' Lfghg. 1' Riu Q 1' 2212 :Fha 4 .. 31: 5.-13, 'WLT fix I '-'f-.4 1-,H 4 , 5 K' Q:-2,5-f ,'3,,Tf,Z 17' ,.1:..f,,,T-f- 9.1 --,?.:pgr,,': , .Qt',zf:-y. La, 11:.,-5,43 If w.1f'1?-,?'1cw--,.,ga 1' V-f ,L ,. 'J ,-W'.',gQ.g nf Q- A, ,El ,J I w' 1, :A .4 4 ,, 15 1 f .- 4,, 5 ' gl 2- . V -- E -1, . Lg K5-fgg',, H' 4.EY'Q.r.f-,P-,,gf T,, zgifyrs ' .ff-f,,s-f 1 W 1 1 ' W f Rf , v L' X ' ff? 'fy 7 , Wg. ff :Envy 3234 W3 f ' 3755. J ' 4j fiEQf X Q5 iff? - Miz,-Q13 f law.-'Gigli--1452i 1 1 .5i5iv. 21 5fPiYf lfv25 uY,Qf3i':'?Y' 1. .':,Y1u.QfX'7FW I f1Q , . '. 21, 4:.'1b6 W3,1 fa- ' 'f' , -- mg.,-, yi' 1 A. 3 ,Wy f1'5.- L52 , KVI.. jf. -'fi G' 255' -1 1 5' ll 'Q' 1,2-Q W f, Q',r,5:.. 'Qi QZJEN N 5- . 1, frwfifwv-X - I . -f Q' ,fA,k,.-4,,, , f, 5175 , ing 2.277 Q, '1,'1?.vTJvl- L Q, - ' XM--'sg'-gg: lg-.,'.f,Q5 q.x 33.5, X . Mfg ' , -,fr if ,E ,, . r' .1 E M uma, I '12-Q.. .g..f'n5h yk-. .f3?? LQfx,w a i fu MY., 74 i .,,. Q. vm.. 45, '39QhJ.v .. ww. , , .4 .mama N A A-.,??. ,ff-,,gi.,,,f,.,p,,.,.'!1fb.,w!lsyq.3,.Ag3?.55,V.l ' fi my '73 E -W. 'ifnygfx' ,mm ,ihw 3?Ii?iff3 - 'N' qfziiyfff' M: '?A 3 W1 C A K , ggmfi., 3 ' 2 'Q 'V '5!ff'm7HQf?5'V:x li Sf,-wwf . ,IX NQF9' 411' 4552 1312 - i -wiwkwf.-41 .T if ff, 'Yr 'v- 'r'.a42'f1.-flL'L. ..-'14 mfs.--..1-'14-' rf--wrfmc:-...i -1 we' ' . 'ffm .y v- fsifpif' ,,,,g-,,g.,u.+6Ti1? L, ,Lg .Qn'gig.P1Qi4!'f?vl'x'-,fix -fm-Hr--J xg... wwf.-gf-:Q-,. V yi..-4 1vw.,.'?1--:g9js.:.z.:, Q f ,gy ,,6x'.Sg.A.L, 2,gg 17:52, . -' 1 mf:-.,f-. ,L . W. , ,,.-,,.. ,-.wiixv-,,'f: -..N 'i .3-n,,,K,,4 ff, 1 .ua - :Vw f'S.fn,vw,f. .,. , -,pq , , . x A -1 . W .ww .,, . H' . V, ,, . ., , J , ... . f' ' ' 4jQLH1J9g3g,,y-f 4-1.igSf's,fw '-' f ', N X ' ' , , if . -g 'QAM-E5.QfQ, 'f ,wi gi? M-'lf-PM ,Egg QU-,.g311'f, :iv !4,,y,,g. ', 5,212 1. , jggfvq. Jzfwb ,H gi ' imp. .,g34qxj315,',:.fw iyfggf, :iw V l ifk .-1 7? Af 37'5'5r ,.,1' if kffg M535 ' ff' A, if-S ,,4,, . F ?'2Hf..',A , , 'N ,, .A 535516 wffifffgiifw swigfrf . .MA i?gf1ufg5Q:,lfgQ,3f4,,p, k?QmPl5Q5,b 5 ... ., K Q . ,V , gliw, Q K digfw' 5 ai 3:k?t,.,,?Eiy:-vrjngighv fl 75 -FSE. .Liv wa , wt: Wg' lm , v p, 1, V 'mn A 9 fqpwgf- y-rv Q 4 my w 1 .J-rj? www M Sf Fi' W A f3,'5m'.4f, ig? m f j5m5ff.TW.,g' '5fw,Qf552hFQ:Maff if LW' Qglzijiridiagfi' My 1372 226 M ' dim M 2 If , nw' ,Ai A ww 35,2 Y: MW? x aww .M 5. A N J, .K 2,3 x H .W QR 'spy s ff ., gkin : ' ., gf-HNXg,5,g 'ALM -w.,,tH2?': fwfgf-' . ffm -- ' 4 wwf ' M 1 '?ig.fJ.i:,,4jxQ:gf 'ww T,,ja.4- 4 f' K f Q1 N f- .. Q -S . . Q3 Af w gg 1, w -fa W -, A? ,v 1 M54 - .aff . , SW, :M QW, 533, W M 'Q asf' 2553 X Pg if gw fy ' ,gM'A+w'22x Yymgggklifigxagieqifia W ' Q ,Q .1.511l,3 f' .Q ffgf' - in ' A F 5' 'f' i f f f' 4.11 ': 'ff ' V? 1, jyh' x 145, w ., ff 551. 'Hai'-f -' .f-34 5, fff1 ' .'-r. 3 ' 325- 'gy--pg W. L J 3 ' 'Lf ,. - -sv' -al gv j ? k M ,, ,i.f vf ,,sg1 '.:fHAj ,fy 3 :'.:2,gg- fi ' 1 . 3. 'L ffl' If . --'J,:. s.i:g'ff'1, U, .fu ffw E-9 M, U sb J. 'E 'Hfskfy 'ivw s , 4-gggfm CY? 1' F' .A fi-2 0 A ' 'A EW L H , 4. W W swf? 5, ui' '59 5', A33 , ' ,-'lu 44 - ff' fi ,Z -L.'S3,' YL gif-1f?'s..'u'nf'?1 -. inf tiaekwi, 'K -ff ' ,F fi ,,. -as L ., ,. , , ., ,., , g R X A, . , M new , J, -L - 0, 6. N' if f Q 11 aa M' 5' ,Qin-M' A , ' , NJ' .1 X +- 5, ' df'-S' nw -. 'Q in ef Hs ' 9 'Y Mai 1 '91 uw: -' e,eW ,i??izl-1:f'1-Kd 'fy wma k w w fqggfig fwf:fw1'9z,mi,,M 3 x Q ay: 5M gi? ,im Qygx K mg Sggfgd A-xx, N9 -fm. 1 - - ,xy f H 'j' ,Tia .' ':,,,g, ILL1,-2 . ,.. ,J1-. Q 2 2- f,,, i '- gg i 2 A wi' ,, ga -- 1 , 2 J '. x TQ :gzjy W' J. in Q Q, 5 K- , i f : L, , ' 4 - 1 '4ifdFf-Hr: Lai.. 2 4. 1-if-.-,-' ' F-11 QM - L -1 f 11 .am , , ,' -' , -In if f ' ,J 91, Wi, 4. gi f.g ,M '91,-, .-' A. r .rl ' 9.1 ' , ' 5i t'y 7 'f!fS.'-'?'T':'9i'i'- 1 this -' J '31 'T' 721 2 fb. I 'ft ', mf 1 ' if ,Vita R1 ,iijgfgkg it-,Q if 5?-11-, may fain :Q 5 y ii lg giggw. . gx ffl? ,VR . t,,f,11,E-,-Z'-,A 3 .R 213- J-.ff D' + ' - 'kk . - . fy.: ,- ,- -' , ' - .-- -- . - ' slr,-r, - - A - 1 J ,J f, ., . .5 '. MQ Q 'wbecvys-' Ni'fi f-:If A , M: -.'f ' - - Vi IH' 1 my Q -. wr F '?i -' ' , 5' - nf ,. ' . -f ff F .. K' ' - ' 1 - .fl . 15' ,Q-1 'Ls' 'f ffiiiff' x- E,-I' 1 JE X 1 fi 'MQ we- 5 : . 'MIL ' 'Eu-'L ,, .,-f '? 'J' , ' ' Q ' 5 M . . Q . L- ' ,, . J, , gf' 4 F ' 3- ' - .':, L, .'e' ' ,ij 'E 5 Q ' A, ' W ,. K Q 4 A M r' 'Q el'?:?- i7'yif?i5f5A fiii-11-Q 1.1.54 We HY? SW Lf? 'H f 4 K A in 1. 'SW ow 'TS QQ ai 4,1 . 'SN ..- vj Q 4. I Riff , if-'sl '- if 1f'-- '.-41,9119 qg,r.v':WS'igv,',,g55E-gxgiqx M - 3. Angry . ?5'?ffvfw.14?ig'f:2 ug'-ff , WLM 152' FQ VM, wifi-, ,iv gg., Mir. Bw. 3 .553 QQ' X J, ,L gk? f 451 - ' ly N f. , ?i57?f'19i4w1,f , ? 'Elf' A-Ref 1, AQ - 4f iwfv+fff+A.w 1 N . 3 , , - . M . 9' 1 ., T' af' 'lv .'sfE- ij 1:3 'A '- -. . 7 V up N J . - ' f. 1234.3 :ij-iffim, gf :ff-g3,'Q1v,ya'.1 v1g3g -j,fxf -,-g,,,,- .w 923 APS f M , ii I Q Wan ii 15, . LJ dgggfsa 5 K Mggdgjffr?-f in 3 aff? 5f14nz w'f?'1' Tia jg .N ,.,. A .:.. M Q -A , Q. ,, 1, , ,V P ,'g,fi'. Swift f 4w.5.q3gf: as '- wwf EE vfwlfayf wa xi -1,,,,f1,1,,,5f ze. ,md y4f,A,f. ,,:gQ.,::3.,,'a . f-4. ., L. '.yf.s,y5-vgge-:. ,,1.f. ' 'c!'1qs5-.Her wr A r:fk:Qf'2f,:f 'iw 'khfkr-fki-r? 5 ww Q ' We 5 f' 'wg t 'fw'm1-Jw fm lfg.f'f'fi'vfW 1 ?' '?5f 35ib1'w,rLi3'1'i'13'wE'1Qfi ii ggwhgkfawigw fxfiif -3T5,NfEAxi'gsfsg,f'2T . 9 f K A .M fl ' 0' 1':.,Qi:2i4'. '3 9 V , 545' 'L' ', I --Xflgt k'2 V V H V U '- , if ' :CVD-' 4 -'21, ' L- Q n . ' ff eg u . '1 ,, '. s,,q -.N , 1 , L. V .K-, ,, -. StwH'r':di2- H- -, 1 ga. r 'f-'gh if,2e3'FHffh.f , 'R ,, f 1 42 rw-:4. -., 15i:,1 Am ,..'.:1-: f,.ji11ff -. 1,- ' Yi' ' W'i5 5Y' a MQ? -Fic' Qiiftzgff-if-4317 gif fi? 5 4K 51 1' ' Q-1 'twffiiffbf-1 -f-S 'f. nv -1.-1--3x'.11: f :, f' - - -.Www BW..- , ,A . . . , . . wif W ,A W 4: M ' ' wwras9+2g'f HVKHKFQW--Jw-m 4Mm- 92552 5 wg 3-rw em, A '-435.50 211,35 . III? :xw-'ig1g.sgf:.-. :Rvmffvbigaf111,9--5-Qis13,:.fr4f1m:A2wf'2,.s:,r.u.z:Jf:. ,, ,, . 4. , . M .. , , , Q,1,qgg.,y.'fx 'V www' e'j:p5yvlt31fiy,i,5f4 ,T'g,2' --Jyigxv.-QCQ34, if sm . Q ,A as ,gm W55w,.,,kx.X.. M- xx,4...-wk?Qg- .- L,a.,,.,g-W, fmfq,n,,-EQ5Z,4L3Q3Q -V :- V Q . . Wiz , fm- . , -,'Y1pfi- ',,'m:N' ' fa wwf ' 'w no 5-M T- Q. S 1 P Hag:- 15-,a---:,, 4' 3123531 ,, Qu in 1 , y aff fi im an X E 1- agx x 25?a25'.?fgQ ' x 3, fr-3 : W ZT QQV 1 , ,pai YQ- 5, ,ff- a 5,1-afgwhv 'A' 'WW 'A S N fefm wwf' Lwfqww YR' W ' w gf W f 4 WH gym 32 Q X 'Th A w W ,l 1 ,QW 4 ,,, gwgiw .fp . w w.,,mtA,nAJ, gadmeamhu Q: A ,wx elmigkxj ii y ,.,y,M.g,,gglgg?5.p-:-- M, ,S Q 344116 4 W,i.,xll3gM9gi My 2 7k 4?g if1iM ew-4 R-lima Kifmw-W f'W Hmmm! M wwf.,-Qffz .. - 3 . Sfy,9?s'- fp -r --.,.,:P.:z5,g,a,i1g, 2, MFA-,vj' . ,E+-'L-'g3'Af1.4QQaf55.jg:a q,4-wigMfain--QW:-i gisfa'J,,f,.xiE?2u:y,1fyW1'e4'5R,!zf., f f,b,L--Q, ..1?Q--rv ,-,?:5g1f12f. ,J W up in ff P' f22g1 '3 M 2 3551: Tv ffm - wp ' af A Nj V .kg-xmgh Big., W i A I 3 1 F Ay. 15, , ti, bxgi, f .- ,,. F Cf'- n as Jia' W ,, pf' 26110, Y LY ,rv , . . M 1 . sway YAfff'f-.-.mf A . , .Q ,fwifm ww' ,,1N?,j wth ,F3,,.g,,,4,m-My t ,Kiwi Qngjx G4-WMJILIQEQ ,K QQ Q QR aw ' 4 N , K' , N f ,Q x , X 4 , , , 'mv 'Q 202 hfiiiff Jw M M fi? fi fagfsvkwfmv N M . We A A' E315-2 afabivwqj :ai w ,vm ' ' E '5n1'Ef5' 'Y 43' 0' 19 Lg A 1 vi if 53'-20 QM 5 M336 ' w Wm 551913 , , 'a , -, A, . X A, 9 f,,mf,,w,1w, , Qggtvgfi, ,ML 2 . eawfnzf'F'f1Sfi--Q11-'fggfz' X- L 1 , with . :Sew 'bsb efwg-?iw'fm15'1 ' , J?-2W+,Q33,wYNvifr,,fw 463 Am 5.2114-Q, H ,Y-Gp' ' +L-,SKQ W 'gy - , Jw .5 ' 'Mi .f A 5454 ', 's ' ' , 1. ' , '- 'fin-Ng-:ffl W ,gm,M, C' .4 m y 1. , n -- -r xr ,-mx up Lp, V Q: . K?-5 1 -:nw tj.: ff, J fhfz in -W' , vial, f if L' - , 2 P 3.117 pf ' M ' Tk IZ t by Nwfiv j:Q,j5f..3-Q,,. 1 J - W 6435.5 ja w n, ,'gvhffziji13g,-ELF5.,,,!E5a:- ?!g:NEi::q,.: -I , z My , lffwvsu N 15, ,is :Gig Fvzfjx -.Jig 5f:,,,j,fj? 1,x:1,7,ym' K-V..i.M:V ,J .qy!gggffQ,, .,, -I -' - :-N 'if 3' ' ' Tm 1,012 . .A ' 'FM 4 ' ' K K 'L ' ' V TK vf hli' K ' ' ' -7 ' WJ -' 'Q'-H'-i4 '33 f f'f'1'i. ' , 'PM if ' ,1 51 f DFA? -'-111-fu' I, .L K M V1 . - . Q 5 - ,P gf., 1-11,3 M, .-x C.. ,, wr 3- H ,, , .-.- ,Q V ,, K I-'L Q r .xg g.g1.5v.gwv,-41 f .4 4 na -wh 2,555 ,L 1 . mmap' L f,-3-ry -3219,-w. , Q ,,, ,ia Q, :L E 4 f. I we i,,,.Qn -. V . Y V , . jk 41 , :V . .. W, ,TJ S4251 Ifl-Sy!-W 'Q Qi Lflv 3: X 6 lyk 5 l. 5 f Wray :ffl ,, gh 945685. wJx.1T,rL3,p ,i,v'1 W zkwgeg ELM .41 fig v Ju554!,,lki YW - rr gf Y' 4'-..,'1.u f uf, ',1.f,,5-- L:.'E',.:-fig:,4.,q,r'1y.:gi'::fG, f-.pa X- Q 1 6x51ff.,'f,.gf - fi :rv-1? -,yi ' l- .,.ei3 .'-rg .-5131? iv- 1, - wi-.4 vie.-xx givin' ff 131, ,f f .. 1 Mg. Kg, 5 ,ngggpqi.:tfVf?3g,::,W.g3f5:fQfQ: Q,-g13gg:34,u53q,g,,. .,z1.a,.q, 1,9 Muffy ,EQ I , , ,my A-Myji3.M-,,g:fgg,fif,,',,4, , rg 5:42.-,p f-e'f.q- ,, fax- afw,M'-f -sw--5 f 'bww-E sf-wi'wwf-:.A.- e'm'N,f1,.- r 'N ,- fa X' H '13-3 M-rf, M15m.1'w1'.1!7-Wa?-f:f.N1 zvafifmf if ,FP 'fY Jf Q.1J -Q i , Q' ff , , , . . N., ., W., - , - , V ., Q .H ' V- 1 ' , ' Q X. -' V,-xw.-e '- ,fwrn-M.-.10 Y 1.-:ff -. X -vf,,4.c,L ,qv , 'ff' 'MQW-, , -3 ,-G' -W Y' V . -. Wfemrv 5 ff -.-Nf'ef.:f 11-lewi ,.l.Y-956:31 ' .Aff-faink mam 4243, - 5:1i?+'15i.i'f,iQ2ii f'3d,x'f4w3 W- 'Z ba Q 'P-Sf. ' 'r'fz' r1if:s:w:4s4-mrml 'isis - A . .AMA .,, , .N . ,, , Jn gk . , wa Y L 3 ,mfyf 'If it sr' is H 1 -Mlm, few lg My ' '2,X5:e A fm, , My ffl a ' js ,Pi-311 A M U11 kv , if ff A A is M Q -f we sf fz,fg,ww-.,p,- 15 - .Amy .u'Qwx,Wk.:w?' ... , ,pw 7ffiu..1.,.m.,'xg.m,g,if2, .. .ua . 6 .J.,w,.,W. .v ,rim ,N ,Ap 1, . M xv . ,. A ,553 R5-sswiw ,QE Qywfi W, givuxggfugg in Mg? im SOQN Eh,a,Wf'c an ,fig ZX BME? A,-, ,f ,- -' 53' gh- Q11 . , , Y Hg? ffe?'g53EiSg5fE2-51 4 ,E 2kgg.f Eff 9 ,s,5,,,1f ggi, fggaif-5ivq343f,:,AQ,.f,E5i 4-A , Y ,,?J:.:i14x5.'.fe-ze E..-4. ,gmf-IRS, A ,ui Q tm t ,ggigQ ,l5,5.:,i55.i f-gi: Yufirf- XE. A 5v3:hkw,?Q.it-'T 4 qi fx in , , , , Mmmwwm Ziyi? P .43 QEQZK Mi, fav?-fag, gum, 4 ,ggi ,mi -11, nz Rm5,5Q M D ,X,RR,.,,,,5g S 135 L-QM 5326,-.X LT h . ,- . f I X.,. .. .... df f J w 1 eff'-1 ' 13 if 3'f'Q5'5?2w,,f1 x 'PM zfiwtw WW W- Q ' iii 9'ff3 k mm. N' A M WWQJI 75 1 . VER 3 aZ,j,,1AQ,,3, fxg. ,K ,m.vw.fzwyU5 fwifmn a -,ff .uae 4 1,-,,1.,',4g3'-QExjAw,5-v fpg'4fi-.way 33,1-1 Q A, E 9 . Af,3E,Q,L,nk2 , Ji 5 M N 65 M,n3:H.5JA an N,M,We la may in vm ,Q Mmmgf v l G ' S ' x '. fl. 'Nz' -of-PM Qpakfv A A - . ' -59' - H51 .v-3-f' xi JA- -1' af ' 1 Q -4: A A' Sv. fe Y :,:f-wr.fn- r. qw, -2' , x ' fi 5 ,, ,V 2 'f 5- '- 1 if N AA L 1 1 'arg' Y 1 1' 2, N3 f 6 f-4 ,K 'fy Q yn, u, 4. DMV, ,. 1 bi 1, fa . Q' . M , , , . . S M? A .V v, X igflsgfw .fs , .51 fi f v,72,xc,f i 'x.':1C5., y fn gifs ,Q , ,..,,,f',,,w ,,f,2f,'f'-,V M . , - - ., X za , '- H A , A1N:m:f rn or -ls:-'w vw . ww ' -1' M ' M 1'-1 MM M 249 -1-ff 4 . :V -N W- i.'ff5fw+ Hi: A- H , ., 'nf if-nr' , ,Mm -.wa 5,..:H,:,.'1h :,:. 1 wgffy-L .-H,-f:gg,h.f.J ,gy W ' f EWS' W by , f, ffiwk k wf Www frf wff x B ' 'W f KE' 'Q Www? 1 ff '24 Aw aww? ' 'C wif, 2 WMM N dp W' .f 1 'if w 12.5 'pf-, ' rmxgiggkigfvwffk, Llvdvxqly, M N' ,yi sg? iwhwfe NF' pf 7? xiii' WAN 'w max my w', vi Nl f'g-fa-M'uvJ3'e N A fk, W4 f 17 rvgef , X120 aff if 'M M 5, x dfgfilwxpfed N55' AHL 'ff 'Eg 'Fi' igiysigri 'Qi XEW A fl 'fuk L H 'QW s i? A ry Wit Mm 3 .REQ if if 4, -,y A ,Q U 1' eg if Avg 1 .f ,J M fb nik w mtl ag, fx, fgifwg-xvwgw kg wx .vw wk- 5 ,Q E,,,.,v,m,.,, . W ,L bg J xei Mg! 3, -.J 2: 25:21 W J F Q , i 'f: '5 tf'.-,aww 1 fg.Q,,f+ if .H.-?3,gLg,,gh.-'5gHQ5fL,5,J,ffg,f, 'fwfzix 1 ' . 3'-5 ' , ,fy , - fa , - ' I r Q ' L '. i ' . 'Y ff . 'Wt' 'QW WC fwvif V3'.'5i'f?iW 1 Ti, Qu f J 'L A if Jf ?iN92- ' L'1, fWw53?2Xf-A wifi Jw -:BS Q' ' W' V 'wi 'Q Q- 4',f 'fQ7Wef-':f f LQPvfg','- 177 N L .R ,v 5maav'- ' N aiu 5'1 QV Y .A-1 2H4':s.- vga, -'.'mfLg,z-w..g Jw 535- 5a,q::f'v1'-1 -, -1 Um. s A3 1 Nwgvgszrh 33,44 24-mm mn, Lx X .2 ,f M rm 4.33 ? an Q ami W X M is ,knfgj ,fin L1hMAHa,,VJ!5 ,,,2Q, , , v-19 , w.,..e.,4'g.. F .. ,vlmfy 4 ,, 4, , . ..I w 1 , MG. ,. , md ..f,-,.aM. r., 'eM:f.?2m, w. -P' .Hp sg 1g1,.w2W.+f1qgffMr4f 4' 'ii 1 54 ' '. . : ,, 191 MSS, ' ' ,, ' 2 ff .N-1-.mp-f,g,.,Q,, Ujigf, f -. ? 1 ' saw ?f'ff,iw,,q , -fzw-wfkfzl f-PM J A - f HQ Q ff-, M faggsew 1 55.3552 Qwkgiaffr 3 '.' M wg, -A.m,,'Q- raw. wg, -hr Q2 I 1 , h.pw.,,5nq,, , UQ EQQ ,Lf - 1 1 , v. , -1 1 .,g1s.k-fgi4..'L,- .iggsa H., wr ..-Q, , f' ,J ' - 5. Hg., ' -.. iv, Q . . f, Q, V- 1, V -, ., we f f V ' ' .. .. .f :.. .,-, 1 1-ffr-M W A ,ff..1-. , -fm ' A I. .W gf , r 1, 'vw nf. -. - 'Q'-f'2'2.1, f:f.f, .1 N- , .11 f,?'5,H, w.LH?wmWs4sg.545if:2ie.g,f,,F if , -v1 .w :HS Qui: WL ,M My IQ. W 1 Xf 'ffflv fl 5'f?:sf-5:f?2Mv'S2 ?2f PM 7 A g f v Y F r A 0 , W im A x-ifi12-ffififv Ms r- sw ,, W., W 4 ,ffiff-1':N f ,HijamiJggyQ,ag1f,xjaivgfjii 'TZ' ' 1' jf? wx: :af 5:52 -- -Q A-.pf nA in' Gm 1, M4 f-53 rw- Q. - ' W-in .Q ., . ,l ,...,1,n3,f V-wxfe.-W,,W,,,'w,4,gI,.. , 14,34 M Nf,1,255g,Lq,?+-25? 'Qfr-Hxf-1 thx -. . 'gy ,L nf S' .:!'v ..'.iJ11 Y 'C 2-:ffff-'fm mar' 'Q 'L riff-lxfwisgf, nw 4 if-Y'-w,u5-YF 12,5 -fax? ,X gn, Nair dr 5 4 ,fam , V. Q mx 4. -L w ,iv-1.M,f-e.y,,35' b, '..4w E wr 1-4.11216-iiK.3,, .1, V ,V W, M. 1 -V ,V - N ,.N 1, -n w f w.:.,14, .,,. ?,m,..,..e'u 1,4 Q. v..g,w- JH. wyfi. , -- , inrf 7 - . ,. .4 I fin? f'f L'5M'?'i2Q3 sw few 6215-wwf Jim ' 'sa Wm 'I Mtg' ' WM -2 243 ww? 1:3.,wwm1,yfX39Wu,w Mv?:25g91QSm'5k5Qj,j ,Exif , f-1w245.wfQ1mgw g1.qr?3g.,g myf:ffg3,g3:g,5g33?fi5??:?4qAf2 L2 7 . wg'aL',?1:.1f-gffn ,iv ff ', p.',f.3.w-L my 1' 1,5 firm-wgwyfw. ' 1 , , -A -If ' 'L' L c'i' M f'WWf3NKP f2 '- N25'-'5': v'+?537331'Y?53w 3'WWkf f-f2'fitf2w:sf5H, 1. . ml Jw- 1 X f ,-A 4 A W-jfy,-I. f 1 ' ' ' ' ' ww 'mf-Y?1-vm:y-,.f--M'-tmqg-'T-Lg ,Lf-:K ,-ny, v., 3,:m,,f,- za- A . .. fJ'effF:Q.:- -5-3.1 '.,,fi.:f3ss2Qm-Lzg:.f.. Q fm s?f-:Mex ' ' -,vw-1-1'15-m-:f1'-:4ir1w'9?ffvfa-350,wifam-1 .1 -'li'- z:-wwe' V fun., i.'E'Lv' .' , f v ,sv .- -Ziqq, . .f..?.,,.-31.1-My Q .Y ft 3,3:2'g:.X., f.. 'V' ,J - - --.Heist-Av - 1,-A, ,,,,..x.. 1: -,,N.535., 4,-, 'f5?d,1-, .W -,nw.?'4E4l-.12-J fw.-,Q 24,35 4. .ji 2, 8 r up y 'NSW 4 9 ,Xu wwqgf E fx ,V W, 1 xi! ,V 33, will ey? mf. qs ww ,Sami A 5: 81 gl Jgfkxg?-Pggkwk W 5 N H int wig, .291 1. 1 4. 0 'L' M:-sv -' ,-egg: ff W Q X :W ,V 5 -a ' w ',,,eQL,5c- f,,W,',,1v 2z'?3f,g 'ff5Q5iR?To 9 ulzffif fgjfp Q- 1:,,5wQw'-Q', kiwi 15:2 fu w X V X, , '. 11-W3 ff'.:.1gu,,-..: - F' ' , Qerkff? 4fz'5bm3 f , 'f'?,n,QffH'5-1- - 'JPY JZ'-fZ,i,f e.1fzn-- W :ff 143423595 : will nf Q.. 2 ,., , f, .f,,.,..-,-11-19 1 , W 1 , . , ,,.g M., , ,A , ww '-Lf., mfg ,gw ivf Rfk M ,mx K 1 v f x , Y X 11 , , viz ,4,J?1932 5g,a,w 4 'ESQ' A , ., .sa-.p1, F fi -aff .:, -' ?1i'5f?fijS-f!W'ie 5' , , -351' f'Q'-shungli'-'xp-1:-wt r.-if C+ - ,. lfg',, 'fgif bn:-,. , A ,. - .gx:5Z:.if1Ei1 if?? ?fg,vi-- A-ff 5775331-L 9,f wffff'-414' wsigff ik fu. ,,,5p.A ,, 51,-Lyp Nu. gfxfgagffvigif' 1 ' E, .f+,,1, . M., ,f. .u -,.4., .f W .wg-.wa -,G-' 'Z-ff? ,-. . .f.,Di'..95i 'afLff -' ' lei' 14w.Aw.2 1,--Ud:i:A :M-wavy-1741 gfgy,-:,',gwW 9 ggszgw-ify,-5 r,wf11u?:1gw bk pw 213533 '.,g-fgwffu -is ,wi , ,,. N , ' I fgk www M, -1. 31,24 , A., . M Ki ?5g,51f5z':TM5k43?'l'15 M 'wifi n 'Li riff hk.4.v,, , M3 g,i',,,.3mn. W., fn ,Y ,M ,V ,ucnu Q VW ,,,,j3 ,xf':1w4,ySi7g:. ,Wig1:,,fSX.g M. ,F ,,.A..,.:3,h M Wy 5 gm.:-I .qwhwi X 1,232-rv, - mY -- 'w-rw -' ,w s--'ww J:2.,.w-yr . - .ww-jaw 1. W. f ., A ,4 X- , . 1, L vw A' f i,-f:.i5:4.55.!,gj,.g?c,,,ae:gg0135221. Q,gg?iy-ywi L. Qfgqwgfrxxf WS., Qfx 1-w u, r ' -I1?5:f'T:3J1i5!L1sw'Rr-pfH::gf,.f..,. - .. +?f1.,aMg,,7g,1F'2 ' .Q X:-LMQQ . f N gugiiv, - ,,A::',', 3135, 'TL-5,31-zra. ,Elf-2 af- , if isgjn-4 - Cv Y : g,1: fgmvsflh-fv :gun .Af 4 'A v- -J'-.3 .5 - 31143, gm, U R if f, If f mag'-514.2 -1 wk 4 ,5+4f3u.,4,1-QQ 'Arn '1' r ff 'rug , 'gf,,Wv?, h 4: feif' Q 'Y .Q-...-Lx4f,:,,,,-. .,- 1-,1- . .M.'g., 41-,,..1. . . ., -- JA X- . , ff, 1 43 .viffi - J 'C - .CTW 'Ti' . ,. ff?'i':',:f',' 'V jj: Qi, ..pfLzffgmjA5:5?f2?p,gf3gWg535fffu Paw-1 . ..f..., ,' QEly-1-.g,,5gw,g5Q,:1w, ,A M, 1'.,7?311Q-'QQ' FN, .E-if Y V v54:Q1Ki i15a: K' 'f ' Av-fiuLI23i23f?1i!1??gm?lf'- 1Z' IJ Ql llfhiitf. Q: eku4,'yf1,1Uf,f1'Q.j ,5:',,,:f,1q9L1-1 f- -,,-, ,-1y,.- :Ig :Q--:W w:,.u1.g..f.f,.A ,H-4, vq. W' - ,.,,1-,x.,,,,-.4.,., Lv. . V -,Jw,.'-Q.: .-,x,,54.1,. .fm F,--,..1. - Kugy' .ff .fs-f,,..,.w+m my ,ML-'fm-.,, , , T-.M, 'ffr191f,-5. z-1 'FA r-M ff-V,-,..'-1 fem. in 3152221 g,g.,v51', J , fm' 1 f.4:.5:Ag?5 Main ui -H, v7f 'p-M ,1-g1'T:WL'c ,:v,3,1':'f'X 11113 ., A-mtg' Q-w,L ,n2, I -:,- .QL gNf'ffiHi'rRQwe:4s' ,aff gmLiifwggggippmygggggf My J-'n,vL:'-4 - gmdffgxf ', -an sg dm ww21'x.Ja,, wyf,--q2:xf 12153 j' ,,ygq',.,5,w3g, wg- '.,,.fQf:w-f 2'-ln 'ww .L 1-q.,,,wx.1'jx 1-V:-uf mf. -Jh- ff g,',Q,,1E .,Q-.f,:Qslfwinafwtgzti-.r-f1.x1f,x3.7.-,-:4,f:f-AFug-e'if--,yr,g K, ay . 4 ,. , ..rr,24. , ,,...J , 711 , -f J' M ? 424' , wf.,4i'w',-.'af'-'y.,ewaf?f m4 .f .wzllcisi+ w--asv .ff 575513 F em, wwf YQJY :lm A-,Aw-5. :2A'z1a'w v:.2fwH,'1,N1: fp,,g f'wy.,A, 535-x-wiv,--.4-, 1, 95 ,,-Q V ,. . wp.. A Q., 4,-e1x1m.f1znafmf + mir Q5 1 50 .gg SUD 7 .1 I 115 A THE T934 BARNARD QB R I PUBLISHED BY THE MEMBERS OE THE BARNARD SCHOOL EOR BOYS WEST 244+h STREET, FIELDSTON N E W Y O R K Q lcnluun Lgm FGREWCDRD is as old an insTiTuTion aT Barnard as The classes. In TacT many oT The old courses, like Greek and penmanship, have dropped ouT oT The curriculum Tor lack oT use, buT The Bric always appears on Founder's Day, lvlay4Th, wiTh a new cover, new ideas, and new enThusiasm. IT may seem To you, genTle reader, ThaT we are Too prone To view wiTh pride. BuT Tor Tour years now, The Bric has received TirsT place in The ouTsTanding year book compeTiTion oT The counTry, The Columbia Press AssociaTion, and on Two occasions we have received Trom ThaT body The gold medal. BuT iT is noT our aim To win prizes. We presenT To you a record oT The year's hisTory aT Barnard. We secure The aid oT The besT prinTers, en- gravers, and phoTographers. We Try, in shorT, To place in your hands an annual ThaT you will keep as yours always, as dear To you almosT as The Tamily Bible. ThaT you will cherish The IQ34 Bric is The earnesT desire oT The board. , yj -EDITOR-IN-CHIEF 'iff' Tig 1 ,f r IV 'f if G5 QA ' 455 CCDNTENTS CLASSES ATHLETICS ORGANIZATIONS IN LIGHTER VEIN ADVERTISEMENTS DEDICATION TO JGSEPH CARRITY whose companionship and spiri+ of friendship have been a consianf inspirafion io us in all +ha+ we have done, we cleolic:a+e ihis Bric of I934. 5 iff' . 2 3 GU0 fi afv iff E5 I 'Q' It -v- Spring in Hue world! . And all Things are made new! 131 . 'I N if - SG 40x 'r fn See, Winfer comes +0 rule Jrhe varied year 134' 'iqfvr -r .1-' iff 5? 'Wf qw - TNMHKUkHHUIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHWWIIIHIHHHlHIiIHIIIIIIIl1ll1HHIHllIIIilIIIllllIIIllIIIIIIIIIIIIIlllH1HHHlllIIIIIlllllilllIIH1HHHHIlIIIIlIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllllh IHHIKHWHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIHHMIIIHHHWllilllllllllllmHIIUUllHlllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllHIIllIIIIIIIIIlIIIIllIllIllIll!IIIHlllliIIIIIIIIIIllllllllllllIIIIHIIHIIIIII On Hmese sfeps youlrh wifh swiff feef walks upward on NS way iff' A , -406 T 'ff 1. 2-3 - . GED .J m ,vsir fi T While, sfill Wwe aufumn sweefly shone mfr -Leiiiie '14, 'Y' a o Q 174' G3 : 61? Q 445 Peace be wilrhin Hwy walls iff 5? 415 iff . . 1, :mo 5 9 IX' r ll, IN 'V' k MW WWWWWWWHHHHUWHHl lN' H W MM WN HHHWW wh ww M1 NH! JIWIHM 1114 lhHlHlHlnlH ll WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWHNIHIHIIIIIHIHUHII IIHHHHHII '1lKH'H'hNl 'i WHWWWWwWWWWWWWWWWWWWHWHU11WWWWI''W'WWWWWWWWW1WWWWWWWWWWWWWWWWW1WWW111WWWWWWWWWWWWWWNNNNNNNNNHNNNNNNMWWWWHNHil l liMMMHWUWHHHNWNWHWIKIEIII Where happy children Turn +0 pleasure Merry days of work and leisure if 5 u sgv' GLF '15 qiv' gf iff 1 ,iv i UN HW M Mx U WH!! WW w W M W W W WH NW HWHHIHIIIII 'M K TI-IEl934BARNARDBRIC ipp, ' ,T ' ' 'mxwl 'f' ' XWIl.l.IAlNI LIVINGSTON HAZEN, A.B., LLB., I.I..D. U-1011.1 Headmaster EI934BARNARDBR ...ll7v,ii,Z , i ,ii ,lf ' W, -1- --A Y- The Barnard School For Boys Founded 1886 A.D. H end mailer XWILLIAM LIVINGSTON HAZEN A.B., 1883, LLB., 1885, LL.D. fHon.J, 1953. Headmaster of the Barnard School for Boys, 1886. Headmaster of the Barnard School for Girls, 1896. Latin and Greek Axfocinte H eadmafler THEODORE EDWARD LYON B.S., 1887, College of the City of New York. Associate Headmaster of the Barnard School for Boys, 1892, Associate Headmaster of the Barnard School for Girls, 1896. English and Science Difedor of Methods in the Middle and Lawef' 56190015 KATI-IARIN E HUGUENIN DAVIS Graduate of the Oswego, New York, State Normal School. Principal of the Training School for Teachers, Saginaw, Michigan. Director of Elementary Education in the Barnard School for Boys, 1900. Resident Principal of the Barnard School for Girls, 1896. Methods of Teaching TI-lEI934BARNARDBRIC MTWSKD Upper School Faculty Head of Engtifh and History Department: RALPH H. BENT A.B., Trinity, 1915g A.M., 1917, Teacher of English and History, Mohegan Lake School, 1917- l919. Teacher of English, Marquand School, 1919-1920. Instructor in the Barnard School for Boys, 1920. Head of Matlaematirf Department CARRINGTON RAYMOND A.B., Columbia 1918g A.M., 1927. Teachers College, Columbia, 1925-1927. Teachers College Diploma, Instructor of Education. Teacher of Mathematics, Carpenter School, 1919. Instructor at the Barnard School for Boys, 1920. Head of Science Department MERTON E. ASHTON B.S., Norwich, 1924, A.M., Teachers College, Columbia, 1931. Instructor at the Barnard School for Boys, 1924. Head of Modern Language Department DOMINIC L. GENTILESCO A.B., Lafayette, 1927. Graduate Student, Columbia. Instructor at the Barnard School for Boys, l927. Auirtant in Modern Language Department HUGH E. GEYER B.S., New York University, 1929, A.M., 1932. Instructor in Military Science and Tactics at New York University, 1927-1929. Instructor at the Barnard School for Boys, 1930. Afrirtant in Srienee and Matlaematirr Departmentr IOSEPH GARRITY J B.S., Norwich University, 1927. Instructor at the Barnard School for Boys, 1929. Head of Latin Department HERBERT SWANSON A.B., Columbia University, 19305 MA. Columbia, 1933. Instructor at the Barnard School for Boys, 1933. Marie I nrtrnctmn LACY COE Chicago Musical College, 1905. Organized and Directed Beverly String Trio, Los Angeles, California, 1910. Instructor at the Von Stein Academy, 1910-1913. Musical Director in the Ascher Theaters, Chicago, 1918. Assistant to Professor Leopold Auer, 1924. Instructor of violin at Princet-:Q University, 1924-1928. Instructor at the Barnard School for Boys, 1931. Tl-lEI934BARNARDBRIC Ghz flienihma nf the 4 FII iakr thru nppnrtumtg nf rn1umemnrz11u1g Ihr nuhhvu pewmug nf tum hrlnnrh arhnnlnmiru an ,Unhn 1Kwfr Glnllmz 35 mvnrnrxen nf thru' plraumnt rnmpanwnuhqm will remain with un an hear pnmmsmurw fnrmm' HB ' ff .Unhn illuumivuu I-Ingzm, '34 n mfr 7 afv T ttf W wiv 1- . 2 CLASSES Tl-lEl934BARNARDBRIC P :ww '- ff- 4' GJ' IAN MCLELLAN HUNTER ' 'Sam' ' 36 Central Park South Entered from Middle School. Class President 1, 2, 3, 4, Student Council 1, 2, 3, 4, Chairman 4, Dance Committee 3, 4, Chairman 4, Dramatic Association 3, 4, Property Manager 3, Treasurer 4, Purple 3, 4, Co-Editor, 4, Bric Board 3, 4, Varsity Football Squad 1, Team 2, 3, 4, Varsity Basketball Team 2, 3, 4, Varsity Baseball Team 2, 3, 4, Captain 3, 4. To enter Princeton. In the .reventh grade came to the clan of '34 the rather genial pgure of Ian Hunter. Immediately he began to make a place for himrelf among hir fellow ytudentr. For the part four year! he ,P has been our clarr prerident and a good leader he har been. H, , Thir year af Prerident of the Student Council he har made it e'5', a body which the Frerhmen hold in awe. On the football field ei aV.l ar well ar in barhetball and bareball he ir outrtanding. Hir marvelour play on the defente in the Brunfwich game helped 1, Q Al A give uf a brilliant victorythiy fall. AJ Captain of bareball, Sam 1, t if certain to lend a rpirit which will inrure a .ruccefrful Jearon. if Ian if perhapr the mort brilliant fellow in the Jchool. He ' iii, can, without any difficulty, or even the faintett Jemblance of Qi ' V Jtudy, come through with ninetier every month. Thi: ir why he war chofen Valedictorian. The luchy college if Princeton, where we hnow that Sam will do df well at he har done here, l aj-J THEI934B ARNARDBRIC 11- be A' r Gwwie--fr rr THEODORE LOUIS FERRIS Tedl' 431 Riverside Drive .eyf Entered from Middle School. Vice-President of Class 1, 2, 3, 4, Student Council 4, Vice-President 4, Bric Board 2, 3, 4, Purple Bu Board 3, 4, Dance Com- mittee 4g Varsity Football Team 2, 3, 4, Varsity Basket- ball Squad lg Varsity Basketball Team 2, 3, 4, Captain Varsity Basketball 3, 4, Varsity Baseball Team 2, 3. To enter Cornell. Ted ir an engaging perronality and a good companion. Hit conoerfation if alwayr amnring, at timer even witty. Hir viewf are frequently original, and hir temper never out of control. He wax roted bert athlete in the clarr, a tribute to a brilliant career on the oarfity teamr of the part three year!-three yearr during which he war awarded nine varrity letterf and the cap- taincy of the barhetball team for two rnccerrizre Jeafonr. He haf been rice-prerident of hir clan for fonr ycarf, a member of the Brie board, Purple B , dance committee, Jtndent council. It if an imprerfioe and a well-balanced record. If precedent ir a reliable barir for opinion, we feel Jnre that with .ruch a career behind him, Ted cannot help bnt achieve ruccerr at hi: college choice, Cornell. l ti fl! Q 11:11-11 .11 'ff A .c of . T7 5 xqm B- Tl-lEI934BARNARDBRIC . Q!-1 xt HAROLD CARL FREES x l N X Harold 2952 Marion Avenue Entered from Middle School. Class Treasurer 2g Class Secretary 3, 4g Student Council 43 Bric Board 4g Dramatic Association 4, Property Man for Barnard Banter 43 Varsity Football Squad 25 Varsity Football Team 3, 43 Co-Captain 4g Varsity Basketball Team 2, 3, 45 Varsity Baseball Team 2, 3, 4. To enter Uni- versity of Pennsylvania. . Q , l X J A , . 1 ff ' '15, ,i nj, Wiatr f Q4 Cf AQ, ag vi., Harold, beritler being one of the mort popztlar ineniberx of our clan, if a Jplendia' athlete. AJ Co-Captain of the football team latt fall, he culminated three yearr of football campaigning on the gridiron for Barnard. Daring the bathetball Jeaton, Harold aoain exhibited hit high qitalitier at an athlete, being one of the bert defenfiife playerf 61'6?1' to play for Barnard. The bafeball .reaton alto jgfldj Harola' taking an active part. Berider taking ,fnch an actire part in athleticf, he manager to participate in other fchool actifitiet. He il a nieinber of thif yearhf Bric board, a member of the Student Council and the Drainatic Society. Berider all thefe thingr Harold har a great intereft in the wild! of the Bronx. Pennfylifania if the tollege which Harold expectr to enter, where we expect to hear a lot from hiin. Good-lack, Harold!- Tl-lEI934BARNARDBRIC ever 4f?4-4fwsx:J - QB Qfv JOHN ANTHONY FAIELLA - Johnny 15 Chittenden Avenue Entered from Middle School. Class Secretary 1, 23 Class Treasurer 3, 4g Student Council 45 Bric Board 43 Dance Committee 4g Dramatic Association 3, chorus in Proud But Poor 3g Varsity Football Squad 3g Varsity Football Team fx Tennis Team 5, 4: Tunier Vafsitv Basketball Team 34 Varsity Basketball Team 4g Orches- tra 1, 2, 3g Vice-President of Athletic Association 4. To enter Cornell. john har heen with ll! :ince grammar fchool dayf. Throughout hir high Jchool career he has diylifzgzzirhed himrelf in many wayr. He haf earned hir letter in football and hafhethall. Q Althofzgh he has made hi: lelterx in lhe.re Jportr, fohnlr favorite Jport ir tennir. Not only in rporlf if he rzoled, hal alfo ar fecre- ,igi I yiivv K' 5 tary of the clan. it iiiili ll pi? john'J high amhition in life if lo hay a ranch out wer! anal 1 'K hecome a cow puncher. We wirh him luck hu! hope that the i wertern almorphere doer not change hi: charm with the women. He it to enter Cornell, and, with johnlv perronality, we hnow that he will hecome a 1z1cce.r.r. Tl-lEl934BARNARDBRIC ,ii.il..- - 7117, Y f- - f1-Y,- Y 'Ad H- -H ALEXANDER GORDON ARNS Gordon 3811 Sedgewick Avenue Entered from Riverdale Country School 3. Bric Board 4, Dramatic Association 3, 4, Policeman A in 'The Rising of the Moonl' 3, Gordon in 'lBarnard Banter 4, Assistant manager of Track Team 3, Man- ager of Track 4g Orchestra 3, 4. To enter Columbia. Gordon, who haf been in and ont of Barnard more timer than ran be recorded, entered layt year for the final time. In frhol- aftic ability if where he fhinef. It Jeernf that he and Horton are the only onef who ran be fonrirtently ronnted on to anfwer Mr. Benff hiftory qnertionf. K Gordon, befidef being track manager, belong! to the Dram- ,fgh ey ,itlfiil 'Q' atic Affociation. It war hit dog who acrornpanied Daniel Boone f . ' if X, ,VL if through the nfildf of Kentucky in the Middle School play w e 'YQ5- ,I laft year. Tgg ti ,Q ,X lVhenez'er Mr. Coe needr an extra nzan to mpplenzent the V f orcheftra, he fallf on Arnf, who if only loo glad to help out and V ' Vg thnx he got the narne of the ringer . He if alro a rnernber of the 5 fi 'ii ' Brir board and helped to make thir yearlr Brit better than ever. . ....-Qia Gordon plant to enter Columbia next year, and we are mre that he will be rzzfcefffzil. i S : , , T, ii .,., 7 Wa, 7 ,W gf' Y ' ,,... W, XP? . U ex X 3 X XT JOHN GORDON BLACK john 617 West 1-13rd Street Entered from Middle School. Football Dance Com- mittee 4g Dramatic Association 5, 4, chorus man in Proud But Poor 5, john in Barnard Banter 4g Varsity Football 35 Track Squad 1, 25 Track Team 3, 4. To enter Hobart. john i1 one of the ola' Barnara' hoyf. He entered the .rchool in the third grade and haf heen with nr ez'er Jlnre. Af he grew in the Jehool, hir popularity alto grew with him. Now he if one of the well known hoyf in the fthoolf. john haf done hir deal of wore for Barnaral in athletitr. Af one of the farteft hoyf in the rchool, he if the fnalnftay of the traclf learn. Coafh Swanton haf john df anrhor fnan on the ' relay became of hir Jpeetl and it way throngh hir rnnning that the relay team loft hat one race, In drarnaticf john again took hir place with the hett. Af one of the fl90I7lJ' girly in Proud Bn! Poor , he hronght a hig laugh from the anzlience. Again thir year he war one of the main - . aetorf in the play. He played the part of john in the Barnard Bantern. . ,,, D i john if to enter Hohart where we expect to hear of hir ron- tznned Jnrceff, Tl-IEI934BARNARDBRIC Tl-IE I934BARIXIARDBRIC Go tb i ,, ' G , Wg, ' , T., ' iiifawig 'f JOHN THOMAS BROWN, 3rd John 29 Bayley Ave., Yonkers, N. Y. Entered from Gorton High School 33 Varsity Foot- ball Team 43 Track Team 3, 4. To enter R.P.I. Here, good people, if lhe pricle of Yoizherf. john 6377l6l'g6J' I7 f Q 2 ff' i 1 kg Animas ffx few . Ieer T ' ZW.. ,- f . if 67 f to ff, ??'T .-haw , , ,' . ' 'Tt' 'H T 1311 no ..f7 ..', S , . 71115 T I . I , x 7 1 from the ZL'fl6l6l'1Z6.f.f lo ififil in daily. Blizzardf, floodf and ofher catarlrophef do not preeenl him from roofing to Jehool. john if promiizeizl on the azfhletif jielcl. He played a great game at gnawl on the football team lhif part reafofz. At lrack john zrar alfo one of fhe Jfarf, He may he Jeen every play, ilfrriiig lhe trafh Jearoiz, prarliriizg pulling the .rhol . It war through hier uforh that Ihe trarh team emerged rirlor in Jereral of ilf ilzfal meetf. R. P. I. haf been choreiz by fohiz df hir alma mater, and we hope to .ree him often ar he plfrmex hir cozirfe of fludy at lhat i mlitzzlio 11. Tl-lEI934BARNARDBRIC liil all , 'T'T. , i 'i JOHN ROUSSEAU HOGAN Johnnie 1950 Andrews Avenue Entered from Henry the IV Lycee, Poitiers, France Varsity Track Team, 3, 4. Entered into eternal rest, December 28th, 1933. fohmzie fame to nf from I71'a12re, thy. retiring, 111z11,rea' to A111erica11 zvayf, A7IlEI'it'd1l .!'t'k700lJ', Al1l8I'ifdlZ boyf. A big boy. with a mop of bluhy red hair, he felt hir nay floufly. B111 it wat a matter of dayf only before he made f1'ie1zd,1 of teafherrr and rrrhool- mater, I0 1zai1'e ufaf hif 7I7c1l77Z6l' and Jo plearaht hir fmile. 111 the flafrroom he f007l took bif plate ar a .s'ple12did Jtlttlent. Of coftrte with l re1zch he had no difficulty. Hiftory war hir forte, l70Il'61'EI', and bit learrletl I'6IIld7'k.f 011 zrorld ajfairf raztght the attention of bit 111ate.r. Nor ufar he bafkuard on the llilaygromzd. He loved to 17171, 112 play, ill ea1'11e.rt, He became a member of the trark team. am! gave hir erery effort to improve himfelf. to Jerre Barnard the better. At Camp Iroozzoif ue fame to knou' the real john. He 1l'971f 011 hiker. and Jlept ,rule by .fide with III 111 the open. He fetrhed zwater, rhopped zrood, did hir Jhare of the load in every way. fohmzie died .flldtfellly 011 Defember 28th, 1933. It if om' lot to carry 012, at a daft, without hir lovely mzile, bit foft force, hir u'iUi11g11eJ,r, hir .rhy 4-UIELTIUII. We may do Jo, for we know' that he har foam! the peare ana' happilzen' of which bit life with III war the begimzirlg. TI-IE! 934BARNARDBRIC M We aww GRANVILLE NIMS HORTON Gran 34-47 82nd St., jackson Heights, N. Y. Entered from Newtown High School 4. Varsity Foot- ball Squad 4g Varsity Basketball Team 4 g Tennis 4. To enter Amherst. We firft came to know Granville at Camp Iroqttoif. While there he played a good deal of harkethall and tennif. When he arrizfed at Barnard in the fall, he continued hi.r interert in .rportf hy going out for football. In hafkethall hir work earned him a place on the fqnad. He war one of the ftrongeft rereroer and .raw feroice in many gamer. There reemf to he no dotiht but that Granny will make the tennif team. Hi! love for Barnard if bert indicated hy the fact that he commtttex daily from far off jackson Heightr. Throughout the many hlizzardf in the part winter, he joztrneyed hy kayak and dogrled over the frozen waftef of Long Irland garhed in a hear- Jkin rag. After john Faiella had knocked the iciclef from hir earf, he reported to clauef in which, hy the way, he war very projicient. Gran if to enter Amherrt from which place we expect to hear reportr of hir continued rnccerf. .. :ILT ' 7 ' 'T ,,,'7 f1ii':, ' EDGAR KERMIT JAFFE 3 Darwood Place, Mt, Vernon, N. Y. Entered from New Rochelle High School 5. Varsity Football Team 4g junior Varsity Basketball 3, 45 Cap- tain 45 Baseball Squad 3, Track Team 4g Secretary of Athletic Association 4. To enter business. The beginning of tlae rerond term lart year .raw tloe tli'1'l'lf'dl of a boy wlao tarkled a bard tarb and did bir bert. Edgar began lair work bere in tbe middle of Ibe year and bad a little dijjticnlty wills lair cofzrrer. Derfoting all lair time to rtndier be war unable to enter into any other artizfitier. But tbir fall fajf ' ufent ont for football with a grim determination to make lair letter, and be beld down the rigbt laalfbafb bertb zvitb Cbarlie Bolton, ufbere lair play on tbe defenre war oiitrtanding. During tbe rrirzter be raptained tbe junior Varrity barbetball team. I am rnre tbe wloole rfbool nniler rwitla nr in wirbing bint every rnrterr zvlren be enterr bnrinerr. Tl-IEl934BARNARDBRIC Qf 151 THEI934 BARIXIARD BRI ' 15--if KCTWXVSJD ' ' H BERNARD KANOVITCH Bing 238 West 106th Street Entered from the Middle School. Dramatic Associ- ation 4 Secretary of Class 1g Junior Varsity Basketball 3 Varsity Basketball 45 Track Team 2. To enter Long Island University. Bernie, Barnardhr own Croyby, may be Jeen and beard at any time of day rrooning bit way bappily tbrougb tbe eorridorr of tbe Jebool, and fainiliarizing tbe faculty and Jtudent body with all tbie latert Jong bitf. He if famour for bit unique infertionr of bot rbytbm breabf. Wfben not ifocalizing, Bernie may be found putting up a Jtout defenre of bif future alma' mater, L.I.U. If anyone Jbould be interefted in knowing from wbere tbe bert bafketball teamr in tbe country come, jurt ark our troubador. Tbif year Bernie attained a degree of prominenfe in atbleties by holding a pofition on tbe Varfity barbetball Jquad, and reeeiifing a letter for bit work. Bernie alfo partieipater in dra- matitf, and war quite prominent in tbif yearlr production. All in all, be if an extremely likeable fellow and we know be will make a boft of friendf in tbe yearf to rome, Tl-lEI934BARNARDBRlC l fifflfeeefi no ffww -eff be -- GEORGE THOMAS KINDERMANN Kindy,' 2610 Grand Avenue Entered from the Middle School. Bric Board 3, 4g Editor-in-Chief 4g Dramatic Association 2, 3, 4g Pirate in Captain Applejackn 2, Nellie in Proud But Poor 3, George in l'Barnard Banter 45 Varsity Football Team 3, 4g Co-Captain 45 Varsity Basketball Squad 2g junior Varsity Basketball 3g Captain 3g Varsity Basket- ball Team 4g Varsity Baseball Team 2g Varsity Track Team 3. To enter Colgate. Here, my fttftltlf, i.r the Cotton Wa1'bl11'to1z of Barnawl. Thir tliminntizfe perfonage har been our are quarterback of the -2 football team for the paft two yearsr. Hir rtrategy and proweff won for him a poiition on the All City Team thif year. Af Editor of thi.r year'f animal, the Senior flair hat him to thank largely for thif publication. He haf tlezfotetl mitch time and if to be eongratnlatetl on a fine job. In the dramatic proalltftionf of the paft year, Kintly haf tlrawn many bnrftr of applanfe from fatirfiea' afttliencef, Ar Little Nell in P1'oml Bot Poor , he gave a nzartelozzf inter- pretation of the quaint little country heroine. In the fame audi- torium George har feoretl many a point againrt Barnara .r barhet- ball opponentf. Thif fall Colgate will .ree a boy on iff fampnr whom Barnartl will be prolftl to call an alztmnltr. Tl-lEI934BARNARDBRlC e eefwwe' W , l CHARLES EDWARD MCMANUS, jr. Charles Mac 2 Washington Avenue Spring Lake, New jersey Entered from the Middle School. Purple B Board Advertising Manager 4g Dramatic Association 4, Sound Technician for Barnard Banter 4g Assistant Manager of Varsity Football 3g Co-Manager of Junior Varsity Basketball 3g Manager of Varsity Football 4. To enter School of Business Administration. Charles ir one of the mort aftive hoyr around the Jchool. He war voteil hy the .rehool ar having done the mort for Barnard. Mac if alzvayr doing thingy to help hir fellow clau- matef oizt of dijficiiltief. When athletir team: take a trip, it if Charlet who taker rare of all matterf. He war manager of foothall thif year, and hir .rplendid co- operation with Major and the playerf, made him very popular on the field, Charlie with hir pal Schultz are forever taking pirtares of the Cottage School artivitier. There feemf to he unknown magnetifm whirh drawy him to Baltimore every week-end. Hir triirty little Ford conveyr him through wind and rain and all onrlanghtf of traffic copx. Mae if planning to enter a hiifinefr rchool thif fall where we are ,titre he will attain every Jufteyf. TI-lEl934BARNARDBRIC - -eeee Gwxoeeeef ' LESTER JOSEPH MORAN, jr. Les', 5060 Tibbett Avenue Entered from the Middle School. junior Varsity Basketball Team 3g Varsity Basketball Team 4 Track Team 2, 3g Captain 4. To enter Columbia. Lerter bay been witb uf tbrougbout tbe entire four yearr of bigb-Jcbool, and bay dixtinguiybed bimrelf, not Jpeetacularly, but ejertively, in tbe rlarxroomf by biJ maintenanre of a bigb Jrbol- axtir Jtanding. However, bif entire time if not devoted to bookf, for in Spring one may obxerve a fart-moving figure round- ing tbe track adjarent to tbie Jfbool. Laft year Lefter war one of tbe mainrtayx of tbe trafk team and in reward for bi! fine work be war elected to tbe role of Captain of tbir year'.r team. Befider tbif, be received bif varfity letter in baiketball for bif work on tbe Jguaa' tbi.r year. He will enter Columbia in tbe fall, wbere be and Cbarlie Rufb will no doubt organize a Jlewgee team. TI-lEI934BARNARDBRIC X XX Q. i X Q i x -4. . it lY.eM. . ..e 'if M4h. ., .,1i.. ' Y : ' Y N ,X ll WILLIAM GERARD PETERS, jf. Xt Pete 208 West 179th Street Entered from the Middle School. Dramatic Associ- ation 1, 2, 3, 4, Mrs. Fleming in A Full House 1, Pirate in Captain Applejackn 2, Snug in Midsum- mer Nights Dreamn 3, Pete in Barnard Banter 4, Vice-President of Dramatics 4. To enter business. -- Here if the fiin-loving boy of the elarf. He alyo if one of the , ' old Jtand hyr of the flaff. hazing entered in the third grade. Pete har been in the Senior Dramatic Club for four yearr and af a refnlt he roar rhoren rice-prerident thif year. He war the 5 eomedzan of thzf year': play and like hu elaffmater, the alzdzenre 'H ii' K alfo were in laughter at a remlt of hir wit. ' X Petefr other .rneeeu wax Snug in A Midrummer Nightk ,, Dream . Here again he ufaf the comedian and again he held Jax ae- the azzdienfe in laughter. Pete if to enter hizfinefr where hir humor and wit will help him to a Jzzcceu. ' Tl-lEl9 34 BARNARD BRIC MTF e me We ffee eeeeeeefwwiieeir' -be E - JEAN PRICE PHELPS Price 525 West 238th Street 3. XX x X fi Entered from the Middle School. Varsity Football Squad 3g Varsity Football Team 4g Junior Varsity Base ketball Team 35 Varsity Basketball Team 4g Tennis Squad 3. To enter Cornell. Tbrongbont lair four yearr of bigb rrbool, Price bar rnaintained a good-natnred pbilofopbieal attitude toward fortune and mir- fortzrne alike. He bay been quite pronzinent in atbletief, baring been on tlae football raaad for Jeoeral yearf, and alro on tbe barbetball rquad. Priee if one of tbat bardy group of lad.r tbat walk to .rcloool every rnorning tbrozzgb tbe wild: of Fieldfton. It if a tribute to lair good nature tbat erfen on tbe rawert of morningf, wben be arrirfer at Jrbool encared in a tlain Jilin of ice, be Jtill pre- Jeroer bir enftornary good bnrnor. Perbapf be if in training for next year, for be planr to fpend bi! rollege Career up at Cornell, Itbaca, wbere ten below zero ir tbe Jignal to put on Jpring elotbef. Good lock, Prire, and don't forget to give our regardr to Dany, remember IU to Teefee Crane. N tk tx i-1 t -We H gf 5, Qt ..... 3 g ifs at M .dy TI-lEI934BARNARDBRIC 'X A- inecwsfw - - v . WN CNF CLINTON STUART LOWNDES RAMSAY Clint 468 Riverside Drive Entered from the Mohonk School. junior Varsity Basketball Squad 3. To enter Columbia. Clinton entered tbe Senior clan tbir year as a new boy, baring been a Jtndent at tbe Mobonk Sebool. It took bim little time to make many friendr, and today be if nnmbered ar one of tbe regitlarr. Clint'r zrorla in tbe elarfroom if bir forte. He Jeemx to bare a way of getting good marbfg perbapr, rtndying at borne bar a good deal to do witb tbif. If be bar one ontrtanding ebaracteriftie, it if febool Jpirit. It if remarkable tbat be bar abrorbed tbe typieal Barnard Jpirit ro readily. He war a rabid rooter at all tbe athletic gamer, and it ' ,' in addition Jnpportr tbe ifarioltf danrer during the racial feafon. Clint planr to enter Colnntbia and we may expert to fee bim rbonlder to fbonlder with Dr, Hazen and Mr. Raymond rooting for tbe ligbt blne. Good lllfk Clint. My 7 ,N7 I' 2 fx' THEI934 BARNARDBRIC LTMKD I' ,xi KENNETH FULLER ROLPH Ken - 2857 Sedgwick Avenue Entered from Mt. Hermon School 2. Dance Com- mittee 3, 4, Bric Board, 4, Business Manager Purple B , 4, Dramatic Association 2, 3, 4, ,Stage Manager 2, 3, 4, President 4, junior Varsity Basketball 33 Varsity Baseball Squad 2g Varsity Baseball Team 3, 4g Treasurer of Athletic Association 4. To enter Colgate. Ken ir our roeial light. Whenever romebody if in need of a girl for a dance, they come to him, He alto .rztperoiref all the dancer at the rchool, whieh have been a great Jnecefr. When Ken dart: about with hir Ford roadfter, many a feminine heart rhiju a heat. Ken ir not only a rofial light but he also playr football and bateball. He ir a football player of rome merit. He held down the end position on the oarrity with the rpirit that they Jhall not part, and he lived up to hir rpirit. In the fttring Ken darher about the bareball held, with the rleoernerr of a prefer- Jional. He alto if a prominent member of this year'r Brie board and Purple B board. Ken intendr to enter Colgate next fall and we are .rure that hir plearing perronality will gain him many friendr. We with him the bert of lurk. i- l KMA? k gall 2194 4 i TI-lEl934BARNARDBRlC e V- - efww W- -- re aaa 'wx X Ni xx X x QN I CHARLES RUSH, Jr. Charlie 245 West 254th Street Entered from the Middle School. Purple B Literary Staff 4g Dramatic Association 3, 4, Tom Snout in Mid- summer Night's Dream 3, Charlie in Barnard Banter 4g Assistant Manager of Varsity Basketball 3g Manager of Varsity Basketball Team 4. To enter Columbia. Charlie'.r fcholaftic Jtanding if among the firrt few memberf ' '-'i of the clan. He har a quiet, efficient methoel of converting hiJ o E 4 S knowledge into good marhf ax the frequent appearance of hir 4 name on the honor roll will te.rtify. Charlie if famouf for hi.r ' V- ' C' fe? reform of a corrupt ring of towel grafterx. During hir term if .2 if af manager of hafhethall, not one extra towel, .fo he claimr, 1 y, . ' flipped through hi: grafp. 5, j if In extra-curricula worh, Charlie if a memher of the Purple B L 2, ' hoard and the Dramatic Afcociation. Ijlif worh on the former iii f t har heen excellent, and he har conrtrzhuted many 'zntereftzng T-, K Nj If N L' article! to that paper, Charlzelr work zn Dramatzcf thu year con- ' ' c Jifted of a fine portrayal of the rather Jcientipc, pill-manufac- 5. c . X turing hero of Barnard Banter . K to Charlielf Jcholatrtic ability, and hir quiet good-humorea' manner rhoulcl carry him a long way at hir future alma mater, Columbia. Tl-lEI934BARNA A 4 4414 eee'fwweeee 44 me l JOHN AHERN SCHULTZ Bish 2 Edgewood Road, Scarsdale, N. Y. Entered from the Middle School. Bric Board 4, Purple B 2, 3, 4, Advertising Manger 2, Literary Staff 2, 3, 4, Dramatic Association 2, 3, 4, Pirate in Captain Applejackn 2, Peter Quince in Midsummer Night's Dream 3, Father of Jack in Barnard Banter 4, Sound Technician for Barnard Banter 4, Secretary 4, Co-Manager of junior Varsity Basketball 55 Assistant Manager of Varsity Baseball 3g Manager of Varsity Baseball 4. To enter St. Stephen's College, Columbia. john ir the electrical engineer of the elaff. He may be .teen at any time of the day, talking to hir friend MrMannJ abont Jome new elertrical defice. It war through their effortf that the radio ejfert in the Senior play thif year war a Jzzrceff. Although radio ir fohn'r hobby, he particilbater in many Jehool activitief. john if a well-known member of the Pzzrple B and Brie Boardr. He if alro the manager of bareball and the Sec- retary of the Dramatic Afroriatiorz. The Bifhojf' alfa take: weeh-end expeditionf. Hir favorite dertination if Sfarrdale. He if to enter St. Stephenk College, Columbia, thir fall where he plan! to continue hi.r ftudier. RDBRIC TI-IEIQ3 4 3 A, , ,MW 7r as E QR 'X TOM SELWAY, jr. Tommy 125 Northern Avenue Entered from the Middle School. Purple B Board 2 gDramatic Association 3, 4, Starveling in Midsummer Night's Dreami' 3, Professor Raymond in Barnard Banter 4g junior Varsity Basketball Squad 3g Track Squad 3. To enter Princeton. Toni if one of the higher! ranking rlirdentf in the rlafr. Very few rnonthf have parred when hir narne har not heen on the honor roll. Another hranrh of artioily in whieh Torn .rhiner if Drarnalief. He har played leading roler in the prodnrtionr of the part three yearf and can alwayr he counted on to inrn in a good perform- ance. Hir inlererzf in alhlelifr covery the field of holh Jpectator and partirijlant. When nor roofing for one of the Varrity tearnf, he can he fonnd, along with hir cohortr, Black and Moran, flaring aronnd the zfrarh zrnder Mr. Szoanron'r walehfnl eye. Prineelon ir Tonfr rhoire, and we wirh him good lurk in hir ,F f ue X rl . iv-7-Qtxyfy mf- L , ai , f r 5 r Er ,iii-l ejortr lo rnainiain ar high a feholartir rerord there ar he had at Barnard, LYBARNARDBRIC THEI93 4BARNARDBRIC ' Y ' GWQKD JOHN FLINT SHELDON ujohnl' 615 Fort Washington Avenue Entered from the Middle School. Purple B 2, 3 4, Middle School Editor 3, Co-Editor 4, Dramatic Asso ciation 3, 4, Policeman BU in Rising of the Moon' 3, Dr. Hazen in Barnard Banter 4, Football Squad 4. To enter Princeton. john if one of the old rtand-hyf of the clan of 1934, having entered from the 148th Street School. In fact, he haf been in the .rchool I0 long that when it wat neceffary to fart Joznehody in the role of Dr. Hazen for the Upper Sehool play thi! year, 'H K ' ' in Q P , . , A .-'Q 5 -'wal 8- F john wa! Jeleeted. However, he if hext known for hir work on the Purple B, AJ Co-Editor thif year, it haf heen hir tark, along with Ian Hunter, to prepare the copy for pzthliration. Befide thi! Jeriotlf work, fohn if known on the eampnf df being alway: fool, calrn, and rolleeted, no matter what the eircnrmtaneef. Hir nonehalance if the envy of rnany a red-faced Frefhrnan. f f f u .1 nmpnam: johnlr choire if Prinreton, a combination of a good man and -if-l a good college. TI-lEI934BARNARDBR ,r 1,,,:, 1,r ,,,g L,,, , Y,4g:T---WW, -- - - W rl 1934 Class History ir q HE present Senior class contains a group of six fellows who have learned ' and played together, grown up together, since the third grade. This group CIS, grew steadily up through the various stages of the Lower and Middle , Schools, hesitated a bit during the eighth grade and freshman years, and then renewed growth as seven new members completed the list. The six original fellows are Ted Ferris, john Faiella, Tom Selway, Charles McManus, Harold Ftees, and William Peters. They were joined the following year by john Black and John Sheldon, and the year after that by George Kindermann, Charles Rush and John Schultz. Lester Moran and Bernard Kanovitcn were the recruits the following year, and, in the seventh grade, Ian Hunter and Price Phelps were added to the growing list. This group entered the eighth grade and distinguished itself by its work on the Brownie teams and the high averages of the Regents marks, and at the end of the year were graduated into the high school with the presentation of cer- tificates and a speech by Doctor Hazen. In the freshman year the class compiled a fine record, leading the high school in honor roll representation, and participating enthusiastically in Midget sports. The Sophomore year was notable for the progress in athletics and the arrival of Kenneth Rolph. Several of its members made varsity teams, and two of the boys were elected captains for the following year. John Hogan, Edgar Jaffe, John Brown and Gordon Arns swelled the list considerably in the junior year, again a year of accomplishment during which members of the class of '34 held approximately one half of the positions on varsity teams. The junior Prom, also, was a notable feature of the year, and a great success. Now, as Seniors, with our members the nucleus of most of the activities throughout the school, our group completed by Clinton Ramsay and Granville Horton, a Senior Prom being planned, we are beginning to think more and more of the night when we shall leave Barnard, the night when we shall take one last reminiscent look back and then turn our heads, from the past, into the future. Tl-lEI934BARNARD BRIC ee B f Tl B H The Mirror Most Popular HUNTER Best Athlete FERRIS Done Most for Barnard H X 1' TQ O fl MCMANUS M 1 Best Looking ROLPH Best Dressed FERRIS, HUNTER QTiej Social Light FAIELLA Most Likely to Succeed MCMANUS Best Built JAFFE Best Natured FREES Meekest MORAN Most Optimistic KANOVITCH Most Brilliant HUNTER Married First ROLPH Wittiest PETERS Thinks He Is KANOVITCH Biggest Roughhouser vffug BROWN Z Biggest Drag with Faculty HUNTER 19 members of the class dance, 2 do not, Arns is uncertain. 11 members of the class smoke, 8 do not, and 2 will not admit it. The outstan yu s was tie football victory over Woodmere in 1933. ding athletic event of the four Qlf l Tl-IEI934BARNARDBRIC 'l ali ' 1 . W , W, , ,Y .,,,,Cf l . ,,L,,,,- l 'ii, junior Class History E, the members of the Junior Class, proudly accept the full responsibilities fx, of becoming Seniors, the management of the .Student Council, and the many S? ii J other student functions. We feel ourselves especially qualified for this great honor by our fine scholastic and athletic records. In the field of athletics our members have starred principally in football, baseball, and tennis, but we also have members on the basket- ball and track squads. Many of our classmates have won their letters in these sports. Although the smallest class in the Upper School, we have had our quota of representatives on the monthly Honor Roll, thus proving our worth scholastically. Our social season was a huge success. The Senior-Junior Football Dance, and the Senior and Junior Promenades were all heavily supported by our fellow classmates. Of particular interest was the junior Promenade, which was held in the beautiful Egyptian Room of the Hotel St. Regis. In the other phases of student life we have also placed members of our class on the Purple B, The Bric, and the Dramatic Association. Therefore, with this resume of our Upper School history, we feel that we are able competently to fill the places of the Class of 1934. Tl-lEI934BARNARDBRIC G W , , ' T ,W Upper School II Pmrfdezzf .,.......,. ......... Vice-Pmridelzf ....., Secrefrzrj' ........ I I'6'LZJ'11l'c'7' .....,...,.,,.....,....,...,.. .. George Willigiriu Andres Spencer Gordon Bostwick Warren Consoli Charles joseph Conway Lyman Weeks Crossman, William john Cunningha Frederick Doll Charles Henry Friedrich, john Jay Mclielvey, Jr. jr. m, Jr. fr. LYMAN WEEKS CROSSMAN, Jr. ...,.....CHARLES HENRY FRIEDRICH, J RICHARD LEIGH SMITH SPENCER GORDON BOSTWICK Arthur Herbert Meyer William Malcolm Moore Wallace Henry Plummer, jr. Walter Lindner Redell George Francis Ryall Leo Gustav Ruhl, Jr. Richard Leigh Smith Richard Parsons Snyder XX'alrer Q. Weisber'ker, jr. Charles William Wund I Tl-lEI934BARNARDBRIC - ern some emtffwxs- ea Upper School III f is HE Sophomores, while supporting the various school teams, were also the main bulwark of the Movie Squad, an unofficial group whose purpose in life is to see how early they can get out of school. In the line of sports, the class showed great school spirit. Members of the class were to be found at practice during all the seasons. The scholastic record of the class was not as good as it might have been, but this fact was balanced by the whole-hearted support given to all the activities of the school by the boys. Next year, as juniors, you will have a larger part in the running of the school. Your athletes will be important units in the teams. Under those conditions it might be well for you to settle down in your ways. Your class has not been notable for its discipline, but the quieting influence of responsibility will aid in making you better citizens of the school. Tl-lEl934BARNARDBRIC LILLY M1171 W W ,GWQQD N, MTMYM Upper School III Prafidefzf ........... ..,...,.. ......... C H ARLES FRANKLIN BOLTUN Vive-Pre.ride11z' ....... ......... G EORGE ROBERT BUNTING Secrelary ....,... ......... L AWRENCE JAY EVANS, Jr Treaffzrer ....,......,......, ......... L EO JOHN EHRHART, jr. john Carl Adams Edward Beckmann George Robert Bunting Charles Franklin Bolton Ralston Dennis Jay Dreyfus Lawrence Jay Evans, jr. Leo john Ehrhart, lr. William Braisted Galbraith john Keith Hanrahan joseph Braun Leer Raphael Vogel Frank La Sala Elliott Mclildowney, jr. Robert Adams McKelvey Daniel D. Moore Walter Leonard McManus Montrose james Moses, jr. Howard Lester Powell, Jr. Granville Lemont Rogers james joseph Ryan, jr. Louis Seitz, jr. Paul Michael Travers Tl-IEl934BARNAR CTWSKS The Freshmen May 4, 1934. Dear Uncle Zeek: , Well hear i am a freshman at the Barnard Skule it is a swell place but i haf two studdy hard on account of i am now in the high skule. I am studding histry all about Egipped and Roam and a guy by the name of Faro which built the spinks. Algerbra is all about x and y and sometimes z. in latin we have tuba, tubae which doesn't make sence and is very hard. In the after noon we play basket ball which is very dumb because you spend all after noon to put a ball in a basket and when you get it in it falls wright out because there aint no bottom to the basket. I was in a play called Barnard Bent written by a man by the name of Banter. Next year I will be a sofmore which is a fellow who thinks he knows it all and goes to the dances with the girls which is very dumb and foolish, Hoping you are the same Your nefue Orro. DBRIC Tl-lEl934BARNARDBRlC Upper School IV PliL',l'jL!L'f1f .......... . Vive-Prw M6121 ..,. SL't'I'6'ftZl'Y'j' .......... . Tr ' ' ' 6.1.1111 L4 ............,.....,.,....,..,... Benjamin Penrose Aclaer XX!illiain Donald Brown Donald Gregory Bry john Thatcher Clarke lidward Conway Rodney Davis Dalton Lewis john Iruilts, jr. Perry Borgman Griflin Herbert Williiizii Hale. lr. -laincs Michael Kieran .........RlCHARD GASTEAZARO MORSE .........RODNEY DAVIS DALTON ........,jAMES MICHAEL KIERAN ..,..,...EDWARD CONWAY Paul Willizlm Kingston Charles Louis Kircher Wlalter David Knight, jr. Norman Charles Mallett Richard Gastcazaro Morse Francis Aloysius O'Keefe, jr. john Frank Post, jr. james Morrison Sweeny Dawson Kingsley Thorpe, Jr. Alvar Wtmllin Williaiin Henry Wlalter E I 9 3 4 B A R N A R D B R -aimmrfffrrrrrr erlffww Faculty, Middle and Lower Schools Szlperoiror BERTHA ELAINE WEED, B.S., A.M. Columbia University. Teacher in Englewood Public Schools. Assistant in Educational Extension under the State Civil Service Commission. Instructor in the Barnard School for Boys. Middle School Bmncbef KATHARINE DU BOIS HOLMES Graduate of New Haven State Normal Training School. University Extension course, Yale, New York University and Cornell. Teacher in the Public Schools, New Canaan, Conn. Instructor in the Barnard School for Boys. BEATRICE WILCOX GRIFFITH, B.S. Columbia University. Teacher in the Greenwood High School, Great Neck High School, and Manhasset High School. Instructor in Alfred University Summer School. Instructor in the Bar-- nard School for Boys. MARIE ANTOINETTE LEON Graduate of Keene, N.H. Normal School. Teacher in Public Schools, Winchester, N.H. Teacher at the Storm King School, Cornwall-on-Hudson. Instructor in the Barnard School for Boys. Lower School Bmnchef IRENE H. HAYS Student, Teachers College, Columbia University. Teacher, Public School, Portland, Oregon. In- structor in the Barnard School for Boys. ELIZABETH MARIE HAHN Graduate of jamaica State Normal School. University Extension Course, Columbia. Teacher, Public School, Cornwall-on-Hudson. Instructor in the Barnard School for Boys. EFFIE MARGARET ROCKWELL Graduate of Barnard Training School. Instructor in the Barnard School for Girls. Instructor in the Barnard School for Boys. x Tl-lEI934BARNARDBRIC GFWQQD Frenrb Inflfurtor IEANNE YOLANDE BOUCHER Student at Neuilly, France, and Fordham University. Instructor in French at Summit, N. J. and at the Barnard School for Boys. Free H and Drawing JOSEPHINE W. BARNARD Pratt Institute. Teachers College, Columbia University. Member of the National Association of Women Painters and Sculptors and Allied Artists of America. Instructor in the Barnard School for Boys. Secretary ANNA CLAIRE MURPHY Hunter College Ployfical Training JAMES J. JARDINE Graduate of the New York State Normal School of Physical Education. Instructor in Teachers College. Instructor in the Barnard School for Boys. WILLIAM W. ROWLEY Cornell University. Instructor in the Barnard School for Boys. Playground Afrirtnnir LAWRENCE MOLAND LINDEMAN MOLAND Tl-lEl934BARNARDBRIC ef 'LTWSKS if-Aa The Middle School ,cy - 51 NE who has attended the Middle School is conscious of a wonderful spirit ' of earnestness which pervades the various departments. I l In regard to scholastics, the Middle School helps to prepare the student -ll for the more diliicult studies which he will have to face when he enters the Upper School. The student does not realize this, however. Miss Weed and her able associates realize this too well. This preparation, in which the students must participate, is well-planned by Miss Weed and her staff. Each year, the students take Regents Examinations, and perform excellently in them. The social highlight of the Middle School is the yearly play, which is directed by Mr. Bent. This scheme is carried out for the purpose of developing poise and self- confidence, which every boy needs in future life. The physical department is well taken care of by Mr. Jardine and Mr. Rowley. The boys have class teams in every line of sport. The boys are taught sportsmanship by this idea. Mr. Jardine and Mr. Rowley coach teams, known as the Brownies, which play old rivals of the Upper School. A great number of these boys, in the past, have made varsity teams, when they have entered the High School. Again, Miss Weed, Mr, Jardine and all the teachers of the Middle School are to be congratulated on their fine work in preparing the boys for entering the Upper School. Tl-lEl934BARNARDBRIC GNSKQ Middle School I Prwidefzf .......,... Vif'e-Puamfefif ...... Sefrefmj -7ll'6cI,l'lll'Cl ..,,.,... Brendan Austin Burns, I Bert Timothy Fisher Wzilter Fberlmrt Griseti Robert Wesley I-lzilligan John Francis Kieran lay lill Kraft Willitiiii Davidson I.illiCo Foster Lloyd Mtillett joseph Vincent McKee, I Nicholas James Mesirow I' I'. JOHN FRANCIS KIERAN WALTER EBERHART GRISCTI WILBUR VINCENT MORAN Wilbur Vincent Moran William Raber Mundorf, Jr. Robert John Musser Leo joseph Reutlier, 3rd Edward Henry Ruhl Frederick Charles Spunnaus, lr. Albert James Stunknrd Benedict Neil Troiano Robert Charles Walter Richard Boris Wiener Tl-lEl934BARNARDBRIC GNQQD Middle School II Pawidefzl ...,....... ......., J OSEPH JAMES KAVANAGH, JR Vice-Preyidellt ...........,... ........ M ARSHAL DE NOYELLES Secretary and 74i'E5l.l'Zll'61' ....... ........ J OHN JACOB UTECH, JR. John Barrett Cummings Marshal de Noyelles Thomas Raymond Fowler, Robert Spindler Fuiks Charles Thomas Hvass, J Joseph James Kavanagh, Frederick William Kraft Felix Kurzrok r. Jr. John Douglas Layton Gerald Stuart O'Loughlin Frederick Henry Race, Jr. Donald Jay Radice Edward Copley Shanks John Jacob Utech, Jr. Allen Charles Weishecker Richard Kenneth Wfeisenfluh TI-lEI934BARNARDBRIC GNWKD Middle School III Preyidefzt ................. Vice-Prefidefzf ............ S6H'EfdZl'y 511161 Tl'6cZJ'Ill'EI' .. Herbert Wilson Bell james Allan Cunningham Frank Warren Eichhorn Donald Clark Godfrey William james Gormley Albert Gretz Richard Wyatt Iles Daniel Hallock Kingsland Laurence Edward Lindars ROBERT MONTGOMERY READY ALBERT GRETZ WILLIAM JAMES GORMLEY George Hanson Obear joseph Samuel Price Robert Montgomery Ready Theodore Boettger Roessel Herbert King Spear William Brice Taylor Walter Stenson Valverde William Andrew Watson Frank Le Roy Zimmerman Tl-lEl934BARNARDBRlC Y r r Y ' W ir 'l' TMWY, , M T' Middle School IV PI'6,l'fLjL'7lf ...,,...... ......... l EDWARD RUTHERIIORU CQUNNll:lfl1 Vive-P1'e.i'ide11! .... .......,. S AMUEL HERBERT PASTERNAK Sei'i'ef.z1'-3'-Trerzmlei . ...........,.........,. ...... l ll-llldllj BARTl.E'll'l' SMITH Edward Rutherford Cunnitle Howard Lowell Morris George Christian Kraft Donald Robert Moress Raymond Jack Kirk Robert Roy O'l.oughlin Kenneth Charles Lutz Samuel Herbert Pasternala james Kelley Meyer Philip Bartlett Smith Willirirn Edwin Willsli THEl934BARNARDBRIC Lower School I PI'L'.VjLf6!Zf ...... ,..... ........ R O WLAND BRANDWEIN Vire-P1'w'iilc11f ...... ........ D ANIEL JOHN MANNING .Yw1'vfr1ry-Y'1'm,fffr61 ........ NICHOLAS OTTO PROUNIS Rowland Brandwein james Joseph Couglilin Howard Francis Gasparitsflm lames joseph Herb john Francis Kraft Daniel john Manning, jr. john McCoy Nicholas Otto Prounis Brainard Arnold Rau Emerson Dale Ridgway Tl-lEl934BARNARDBRIC GNQQ Lower School II Prefidem' ............ ....... G AILLF BARBARA GRIFI ITH Vice-Prefidezzf ...,. .....,. D ANIEL FRANCIS MAHONY Secrefary ............ ................. .,..,.. D O NALD WAHL Thomas Sampers Buchanan Paul David Collins Ulmont Cummings, Jr. Anneke Jans Fisher Gaille Barbara Griflith Marshall Sargeant johnson Daniel Francis Mahoney Walter john McCarthy, J George Francis Patron, jr john Schaefer Donald Wahl Gerald Tracey Walsh Tl-IEl934BARNARDBRIC ,7T'f 'iiQi,, , 4 T Y ' L G , ,W ff' 7 ' - - Lower School III Prefidefzl ........... .......... W ILLIAM HENRY CALLAHAN Vive-Pfwidezzf ...,.. .......,.. R ICHARD VAUGI-IN CQOLFN Set'r'efa1'y-T1'ea5f1re1' ........ .......,. J ULIA ANN SCHAIZFER Willirim Henry Callahan George Augustus Nelson, jr. Richard Vaughn Colen Robert Thomas Pariot Harold Gerken, jr. Theodore Otto Prounis Glenn Howard Kraft Martin Rudel Malcolm Ballard McCoy john Williain Ryan Thomas Wcvod Morningstar julia Ann Schaefer George Charles Wagner, jr. Tl-lEI934BARNARDBRlC A an A e - fww- -a The Cottage School Faculty Szzperviror MRS. B. ALDEN CUSHMAN, B.A. Smith College, Graduate of Columbia School of Business. Instructor in the Barnard School for Girls. Instructor in the Barnard School for Boys. LENA BROWN , B.S. Columbia University. Student Cornell Summer School. Instructor in the Barnard School for Boys. FLORENCE W. BIGGS Graduate of Froebel Normal Institute, Barnard Training Class. Student Summer School, Columbia. Instructor in the Barnard School for Girls. Instructor in the Barnard School for Boys. MRS. HOWARD E. GRIGG, B.A. Graduate of Vassar College, 1931. Instructor in the Barnard School for Boys. Mzzfic LYDIA PEARL COE Presents music for children. Studied Harmony under Adolph Weidig. Prepared in Children's Methods with Myrta Coe Rundle, Chicago, and Gail Martin Haake, co-author of Oxford Piano Course and formerly in charge of preparatory department of music at Northwestern University. Instructor in the Barnard School for Boys. N zz me MARTHA ELSIE CULLUM Graduate of New Hampshire State Hospital. Post Graduate at Corey Hill Hospital, Brookline, Massachusetts. Instructor in the Barnard School for Boys. Art MARGARET KILPATRICK BAUMEISTER B.S. in Fine Arts, Teachers College, Columbia University. Instructor in the Barnard School for Boys. Tl-lEI934BARNARDBRlC if- Y- 7 - ' , gl My L1i ,L,,Zl , Lower School IV Prefident ............... ........ J OHN Vice-Prefidefzt ..,..... ........ M ERT Sewetary-T1'eaf1z1'e1' ........................................ JOAN Merton Ellsworth Ashton, Rivington Bruce Bisland John Patrick Cunniffe Richard Wallace Hanrahan Robert Donald Hill Priscilla Howe George Ward Irving Jr. Cottage Sch Meredith Cushman Patricia Southwick Hammond Norman Leon Bobby Link John Joseph Lyons Anne Waterhous PATRICK CUNNIFFE ON ELLSWORTH ASHTON Ir HERSEY Jean Gordon Johnson Cynthia Ann Kraft Jeanne Suzette Lapey John Hall McLuckie Arnold Rau, Jr. James Wallace Ridgway Warren Roland Wilkening ool Samuel Hastings Maier Hollis Christian Moe Raymond Townsend Pierson Peter Salter Eugene Schulz e fr :Q-9: 'iqfvi' Y' a n wfff ea w AU? 405 'r ATHLEHCS Tl-lEI934BARNARDBRIC Prerzdent .......... Vice-Prefident ........ Treasurer ......... Secrelary ....... ' LTWGKD Athletic Association ........CARRINGTON RAYMOND FAIELLA .........KENNETH ROLPH .........EDGAR JAFFEE Director of Athletic! ......... ...... Football C o-Captain: ...... Manager ..... C oath ...... Bafkelball Captain ...... Manager ....... C oacla ..... Bareball Captain ...... Manager ....... . C oarh ........ Tennir Ca plain ...... Manager C oacla ..... Track C a plain ...... Manager ....... - C oath ..... .........Harolcl Frees .RALPH H. BENF , George Kindermann .Charles McManus .Merton E. Ashton ....Theodore Ferris ........Charles Rush .........Ralph H. Bent .........Ian Hunter ,.........john Schultz ......joseph Garrity .Lyman Crossman ..Lyman Crossman ..........Carrington Raymond .........Lester Moran ............Gordon Arns ..Herbert Swanson Tl-lEI934BARNARDBRIC iii1,3i.4,,,,7, . 7 . . .. G , Bark Row: Hanrahan, Smith, Conway, Weisbecker, Beckmann, Adams, Bolton, Wund. Middle Rout Cunningham, Arft. AIf1m1,ger .' Redell, Mallett, B. Moore, Sheldon, Brown, Horton, Friedrich, D. hfoore, Mclvfanus, ,lfm2t1gw'.' DIL hfetton Ashton, C.'u.n'l7. Sitting: jaffee, Faiella, Rolph, Frees, Cf:-Ctzphzizzx Kindermann, CvACtzp1t1i11' Ferris, Hunter, Phelps. Football Review ' OOTBALL practice for the year started September 20 with seven letter men fgll , numbered among a squad of twenty-eight boys. Co-captains Frees and 1: Kindermann, Ferris, Friedrich, and Hunter were the five letter men to be lg . fl' QS? listed with the first eleven again. The Varsity squad was made up of last eb- :A . t t - . 'f--- :w el year s substitutes and a few newcomers. Enthusiasm and willingness characterized this group. These two factors are the reasons for the great improvement of this year's comparatively green squad. The first game of the season was played against Ridgefield, after about three weeks practice. In this game Barnard found many rough edges it had to smooth out. The final score, which was 7f0 in Barnard's favor, was no indication of the fine play. Ferris and Beckmann showed up excellently on the offense. After a week's drill we met Englewood in the Park. A much weaker team was pitted against us, so Major decided not to run up a huge score, and the game ended 26-0. A week later the team journeyed to Brunswick and played a marvelous game. The teams were evenly matched and it was a fight from start to finish. Beckmann bore the brunt of the attack and was first to score. Then Kindermann received a T!-IEI934BARNARDBRIC ' ' ' ' 'wlii' ' hx , 4 A' punt and dashed seventy yards for a touchdown. Later Ferris tallied on an intercepted pass, which decided the final outcome of the game, which was 18-6. Woodmere was next on the schedule and this was another game of evenly matched teams. Although Woodmere led 6-O in the first half, a brilliant run by Kindermann enabled Beckmann to go over from the 10 yard line to even the score 6-6. The extra point was made by Hunter, and the final score was 7-6. The Woodmere game showed the beginning of a situation which was to be evident in the three games to follow- Barnard could not get going until the second half. The next game was with Fieldston, which was a second-half battle. Barnard showed no opposition in the first half. Fieldston soon scored. After a pep-talk by Major, the team came back and outplayed Fieldston every minute, but could not tally. The game ended 6-0. Adelphi was next and by scoring early in the game they were able to defeat a superior Barnard team by the score of 12-0. Perhaps the most interesting and exciting game of the season was the Edgewood game. They brought down a strong aggregation from Greenwich. In the first period Edgewood scored, and on the succeeding kick-off, Mallett raced 80 yards for a touch- down. This was possible by the fine blocking of the rest of the team. After that Edgewood scored quite consistently. In the third period Bolton snatched a flying fumble and ran sixty yards for our second score. In the last minutes of play, Beckmann added six more points, and the final score of the most brilliant game of the season was 27-19. This was Kindermann's best game of the year and a fitting climax to a splendid football career. The work of Billy Moore at center was exceptionally noticeable. As a result of Billy's good work he was placed on the all Scholastic Prep school team chosen by the World-Telegram. George Kindermann was also chosen on this team. Although Co- Captain Frees was inexperienced at playing end, he made it up with his fighting spirit. Friedrichs and Hunter, old veterans of the varsity, played sterling games at tackle. Bolton, inexperienced and very light, played well on the offense. Charley should be exceptionally good next year. Charlie Conway with john Faiella and John Brown held down the guard positions. They played football with a fighting spirit that could not be beaten. Although their work was not spectacular, it was very e-Hicient in opening up holes in the line. The success of the season should go to Major Ashton. Major has a technique in handling boys that makes them want to play football. He has developed many an inexperienced boy to become a good football player. The Brie wishes Major the best of luck next year. Tl-lEl934BARlXlARDBRIC gfig, fig, ii 'igl-L 1: if l. W 'f G I . Tail -V - N ' W -V V Y W YL - Bare Rout Kanovitch, Faiella, Horton, Bolton. Middle Roux Mr, Bent, Cmzfb: Moran, Mallet, Phelps, XX7eishecker, Rush, .'ll.uz.1,Qw'. Sillifzgr Beckmann, Hunter, Ferris, C'41pmi11.' Frees, Kindermann. Basketball CROWD filed from the Collegiate gymnasium, players dressed and strag- gled from the locker room, the 1934 basketball season had ended-not exactly a failure, hardly a success, rather a synonym for the phrase might have been. It was heart-breaking to watch a season which premised to keep in stride with the best of past years falter and drop behind as one point losses and mental handicaps hampered its pace. Four won and eight lost is the record. That record might have beenfbut there is that phrase again. The team opened its season with a loss at the hands of Lincoln, followed by another setback, this time at the hands of Fieldston. They then evened up the won and lost columns by journeying to Englewood and Woodmere, and in each case coming back with a victory. The next game was with Hackley, and was dropped by one point, 30451, and was followed by another setback by Brooklyn Friends. The team then beat Franklin but dropped the next three games, Scarsdale, Lincoln, and Power Memorial, in rapid succession. They then rallied long enough to beat Adelphi, 20-10, but lost the final, the traditional encounter with Collegiate. Tl-IEl934BARNARDBRIC -new The group that saw most of the action was made up of Captain Ferris and Hunter, forwards, Beckmann, center, and Frees, Kindermann, and Mallett, guards. Ted Ferris, playing his third year as a regular, and his second year as captain, ended his basketball career at Barnard by leading his team in scoring honors. Hunter, also concluding three years of service on the Varsity, played a strong defensive game, and contributed his share of points. Ed Beckmann, sophomore center, was outstanding this year for his work in the pivot position, from which he scored many points. He should, along with Mallett, who showed quite some scoring power toward the end of the season, form a good nucleus for next year's team. Kindermann and Frees, the latter a veteran of the Varsity squads of past years, both started regularly in many of the games. George distinguished himself by his shooting, and Harold was a reliable defense man and a good passer. Credit should be given the substitutes who labored strenuously throughout the season scrimmaging the Varsity. Charlie Bolton was prominent in this group and showed promise for future years. The others were John Faiella, Granville Horton, Bernard Kanovitch, Lester Moran, Price Phelps, and Walter Weisbecker. Coach Ralph Bent worked hard with his material, and during the season developed several players who will combine teamwork and ability to attempt to improve this year's record. The schedule follows: B. Opp. Lincoln ............ .. 2 3 2 5 Fieldston ....... 14 2 5 Englewood ...... .. 45 14 Woodmere ......... .. 15 7 Hackley .................. 30 3 1 Brooklyn Friends ...... 20 26 Franklin ................. 29 17 Scarsdale ............. 11 12 Lincoln ................... .. 29 41 Power Memorial ...... .. 16 1 8 Adelphi ................... .. 20 1 O Collegiate ..... .. 18 22 Tl-lEl934B A R N A R D B R I C e fl H re f flgawfe RRRRR fww A'R fe! +L. aaf?.a I I Bark Row: D. Moore, Adams. Mzciale Rauf Schultz, Mamzge1': Beckmann, Wund, B. Moore, Conway, Rolph, Mr. Garrity, Comb. Sitting: Hanrahan, Ferris, Hunter, Capmifz: Kindermann, Frees. Baseball 'OMETIME during the lull betweenthe basketball and baseball seasons, this publication is completed and put in the hands of the printer. Therefore Qgpmigg it is obvious that it is quite impossible to give an authentic account of the approaching baseball season. b f ' Coach Garrit has a nucleus of 5 letter men around whom to build a team. This is a difficult taslgybut there is no one so competent as Coach Garrity, and with the aid of Captain Hunter he will undoubtedly succeed in forming a fine aggrega- tion which will creditably represent Barnard on the baseball diamond. The most serious problem he has to cope with is the selection of an infield. All the veterans of last year's infield have graduated. However, there are many promising prospects from the Midget and junior Varsity teams of the previous seasons who should be capable of filling the open berths around the bases. An experienced and effective battery will present itself. It will be probably com.- posed of Hunter behind the plate and Ferris or Beckmann on the mound. In the center of the outfield we will have last yearls left-handed batting threat, Harold Frees, and for the other outfield positions there should be suitable material from the Midgets of last year. Ken Rolph, substitute infielder of past year, will most likely occupy one of the regular infield positions. Best of luck to Captain Hunter and the team through their diliicult schedule. T l-l - - e- N-ff 1 cwwae ae- a t M, ,afawt Burk Rout Bry, Mallet, Plummer, Bolton. illidfffe Rout O'Keefe, AMI. ilftzmzgerg Arns, Mtzfzngerf Grithn, jafffee, Meyer, INIr, Swanson, Cotzfb. Sillilrg: Kingston, Smith, INIoran, Crrlliluifz: Black, Brown. The Track Team HIS yetr the prospects for 1 successful track term are much bett r than they have been in several years. In the past few seasons, the track team , has been almost extinct at Barnard. However, last year there was a sudden ig-sf' lcd? and very virile revival of the team under the tutelage of Mr. Swanson. In two meets, last year the team nosed out a victory from Woodinere but was defeated by Lincoln. In several relay races the relay team, the backbone of the track team, met with great success. In personal achievement the work of Kindermann, La Sala, Smith, Black, Brown and Captain Moran was outstanding. Witlr several of these veterans included in this year's team, and with the addition of much promising new material, it is with high hopes that we look forward to the season of 1934. El934BARNARDBRIC Tl-lEl934BARNARDBRlC --' 5 ' V MQ 7-Y. Yw.n7 , . .,,+7ll,7f 3 , , W Sftlllllijllyj Mr, Raymond, C11.1r19: 'l'ruvei's, Frie.lrich, Horton, XX'cisheclce1'. Silliugz Dennis, Crossmun, C.1p1.1111 J Faiella. Tennis HE tennis team, this year, is centered around Lyman Crossman, the captain, and john Faiella, who played a steady game last year. Coach Raymond llrfgf' expects aid from Granville Horton, who played good tennis at camp. He has some able substitutes in Ralston Dennis, a newcomer who has played tennis elsewhere, Paul Travers and Charlie Friedrich, both of whom were on the squad last year. Crossman, who has been playing No. 1 man since freshman year, will be the mainstay in both the singles and doubles. He was ranked sixth, nationally, and first in the east, in the boys' division. Crossman, who is also manager, has arranged an interesting but diliicult schedule with some of the strongest teams in the city. The BRIC desires to wish Mr. Raymond and his team the best of luck during the current season. M 'M , M, WM, , Mf M27 f A Y 71,7 V - V ---- --7-- - --7-7 U -- ---V-2 - 2 Bark Raw: D. Moore, Ryall, Adams, Travers. Mizfdfe Razr: Mr. Merton Ashton, Comb: Dennis, Galbraith, B, Moore, Friedrich, Mclielvey, Mamlger. Sizfirzgg Smith, Wund, jaffee, CcIfIlf.!i12,' l-Ian1'ah.m, Leer, junior Varsity Basketball ILTHOUGH the Junior Varsity won but two games out of seven, there was no lack of lighting spirit on the squad. They played fast, flashy, basketball. The majority of the games lost were lost by close scores. Under Major Ashton's leadership, the members of the team learned sportsmanship along with basketball. Their preparation for the work of the Varsity was complete, and they will form an excellent nucleus for a team next year. Captain Jaffe and Billy Moore were the outstanding players, with Charley Friedrich and Wund holding down the guard positions. Dan Moore, jack Hanrahan, jack Adams, Buddy Leer, Bill Galbraith, Ralston Dennis and others, saw plenty of competition throughout the season. Tl-lEI934BARNARDBRIC as swsfwe aaa his me lizfii Razr: Morse, Knight, XXfalter, XX'allin, Clark, Kieran. .Xlitfifftf Razz: lNfclNlanus. ,lltH1.1gw'.' Bry, Griffin, Conway, Sxveeny, Brown, Kircherg Acker, Mr. joseph Garrity, Cwffa. Silfiizgz Clrossman. Travers. Leer, C:lf1f.IflI.' Seitz, O'Keefe. The Midgets T' 'i'i'NE phase of athletics at Barnard is the midgets, who consist of a group of W' to w A a ix underclassmen who are preparing themselves to be future wearers of the l Q . ly coveted varsity They take part in three sports, football and basket- L W h l ball, coached by Mr. Garrity, and baseball under Major Ashton. In these games fundamentals are stressed with a view to future usefulness, and the outcome a minor factor. Nevertheless a rather fine record was made in the basketball season by these future greats. The Midget baseball team promises to make a record equally as strong. Tl-lEI934BARIX1ARD BRIC Tl-lEI934BARNARDBRIC ' il 'iw T ' l Wi, Ti, , ' Biff? Rout Griscti, Musser, Hvass, Layton, Lillico, Stunkurtl, Middle Razr: lNlr. jardine, Cmlcla: lNlcKee, Troiano, Burns, wI2llfC1', Weiiiei', Fisher, Fowler. Siflifzgz Halligan, Reulher, Moran, Cfzpmiu: Kieran, XX!iesenfluh. Brownie Sports 'HE Brownie teams formed of the boys from the higher grades in the Middle School and led by McKee, Captain of football, Moran, Captain of basket- ball, and Lillico, Captain of baseball, have established a remarkable record L kiwi , this year. These teams are carefully coached by Mr. Jardine and Mr. Rowley. Of particular interest is the fine showing of the Brownie basketball team, who com- pleted their schedule with l5 victories and no defeats. The value of this early training cannot be overestimated as these teams are soon to be the Varsity teams of future years. The Bric wishes to congratulate lay and Bill on their hne record. Tl-lEI934BARNARDBRIC TMCTWQKD Wearers Of the Purple B FREES, C0-Caplain KINDERMANN, C BECKMANN BOLTON J. BROWN C. CONWAY EERRIS, capfain BECKMANN FAIELLA EREES HUNTER, capain BECKMANN MORAN, Calzzain BLACK ADAMS HORTON D. MOORE ADAMS BOLTON DENNIS FRIEDRICH GALBRAITH 0-Captain W. MOORE JAFFE Football FAIELLA EERRIS FRIEDRICH HANRAHAN HUNTER JAFFE Bafkelball HORTON HUNTER KANOVITCH KINDERMANN MALLETT Baxeball FERRIS FREES Trark BROWN KINDERMANN ABA Football REDELL SHELDON SMITH Bafketball HANRAHAN JAFFE LEER W. MOORE D. MOORE Bafeball Trark SE LWAY TBT CROSSMAN, Capzain MALLETT W. MOORE PHELPS ROLPH MCMANUS, Manager MORAN PHELPS WEISBECKER RUSH, Manager ROLPH SCHULTZ, Manager ARNS, Manager WEISBECKER WUND CUNNINGHAM, AJ: 1 Manage: RYALL TRAVERS WUND MCKELVEY, An! Manager KINDERMANN WUND FAIELLA if G36 I 405 'f ffl : 'E afv CDRGANIZATIQNS Tl-lEI934BARNARDBRIC flooooooooeofcmsfwnfeefe- i BML Razr: Arms. Frees, Middle Rmr: Mr. Bent, Iiltxlfff-J flZ!I'flL'1'.' Frnellu, Redell, Ruhl, B. Moore, XVeishecke1' Siffj7I,QI Schultz, Ferris, Kinlermurm. If6fjfUl'AflZ-CZ7fc'l.' Hunter, Rolph, The Bric Board Edifw'-211-Clvief George T, Kindermann, '34 Lifemzj' SMH Gordon Arns, '54 Wtllter Redell, '55 john Faiella, 34 Kenneth Rolph, '34 Theodore Ferris, ,34 John Schultz, '34 Ian Hunter, '3-1 Walter Weishecker, 35 Bf1,ri11e.x,r Almiagez' Harold C. Frees, '54 fluf. Bilfjlldfj' rllcllldgw' Williz1m Moore, '55 lfamlly Arfziyer' Ralph H. Bent Tl-lEl934BARNARDBRIC T - , ' 'LT ' 7 , ' ' ' '+L' ii The Bric Board ! Qi'-T HE Bric is an annual publication of the school. We hope that this book will be kept by the boy to whom it is given as a reminder in later years of the pleasant days at Barnard. As one grows oldhe wishes to recapitulate the pleasant memories of days gone by, and this book will serve as a remi er of the happy days spent at the school. This year there has been a renaissance in the Bric board. In the past few years the social aspect of the Bric board had been neglected. However this year the Bric board has taken on a more social character. The troublesome barriers which the board have to surmount have been a pleasure to hurdle. It is our sincere hope that you will receive as much pleasure reading this year's Bric as we have had in publishing it. The only reward we ask is that this Bric will uphold the honor of its predecessors. T Tl-lEI934BARNARDBRlC Zflieelfefeifawsfxffefefe he Smzzrlifzgg Moyes, Schultz, H1lDl'AlllLlU, XX'ei5luecker, Plummer, Galbraith, Frierlrich, lXlClNlAlIlL1S Cmssrnun, Mr. Bent. llzflfffn fl:fz'fw1'. Silliflqq: Rush, Rnlph, Shelrlon, Cu-E:film'.' Hunter, Chl-I'f41'i1m'.' Ferris, Rellell. The Purple B Board EJilfn'.s'-211-Cfhief lun Hunter john Sheldon ljlezulry Slrzjj l elz!m'e5 S!70Vf,f john Schultz Ted Ferris Xwzllter Redell Charles lfriellrieh Lyman Crossmzm Charles Rush Middle Sfbmfl Williarn Galbraith John Hunrahun Bzzfizzaff Sfaff Kenneth Rolph, Mrzzmlqez' Wzllter Weisbeclcer, A,lk.lj,lxfrZlIf flllzmziqer A411 'erfirixzg Charles McManus, fwlfzzmger Cil'F!lfdfj0lI Wallace Plummer, Alclllclgel' Montrose Moses, Af,s'j,rfr111f ,lIr111.1gw' Famfly Acfzifez' RB Mr. Ralph H. Bent Tl-IEl934BARNARDBRIC Y' 'YTWQKD The Purple B .wav 1921 the idea of a school newspaper was conceived, and in due course of time it was named the Purple This was not the first Barnard paper, i for back at the turn of the century the students prepared a periodical called f l y' The Aionf' This issue is carefully preserved by Dr. Hazen and is an interesting memento of the earlier days of the school. However, it remained for the Purple B to publish the first newspaper to appear at frequent intervals. Ian Hunter and john Sheldon were selected as co-editors on this year's board. The staff selected to assist them were taken from the three upper classes. The 1933-34 edition followed worthily in the footsteps of its predecessors. It is an evidence that there is at Barnard a decided place for a publication of this type, and it is the hope of all that the Purple B will continue to serve as a means of undergraduate expression. M -SW Wflmtif ll-lEI934BARNARDBRIC Z' ' 'ig A T 4117, W A ' ' ' ' ' Dramatic Association Dramatic Association consists of a group of boys who realize and appreci- I ate the benefits to be derived from the development of poise-poise of . speech and poise of action in a public atmosphere. The Senior Dramatic Club is open to every member of the upper school, and provides an unre- stricted opportunity for the student to enjoy this privilege. This year's presentation, Barnard Banter, was unique in many respects. The melodrama of past years was replaced by a farce. The usual irtelevance of scene was replaced by a travesty on Barnard life. And the innovation of a score, written specially for the play, was made. Mr. Ralph H. Bent augmented his role as dramatics coach by writing both the script and the score of the play. On the night of the play, a large crowd of parents filled the gymnasium and as the curtain rose on the opening chords of the Barnard Fight Song, critical faces became interested and remained so until the curtain dropped for the last time. The various departments functioned flawlessly during the entire presentation. Ken Rolph and his staff of stage hands, the electrical staff, who had their job complicated by the necessity of rigging up a microphone and a radio, and Mr. Lacy Coe and his Barnard orchestra, all deserve their share of credit. Tl-lEI934BARNARDBRlC aww' E THE BARNARD DRAMATIC ASSOCIATION December 1 5, Ed ...... Sam ........ Dick ...... George .,... Pete ........ Charlie Father Son ...................... Mr. Raymond ........ Dr. Hazen ....... Father .............. Son ......................... Harry, the villain ..... Major Ashton ........ Gus ..................... Louie ............ Mr. Bent ......... A Freshman ....... joe ................... S lege Manager ...,.. PRESENTS BARNARD BANTER A murine! mwenfy By RALPH H. BENT 1933, at 8:30 P. M. in the T H E C A S T Stage Staff School Gymnasium .......EdlL'ilZ Daffori ................Ian Hufzler' Black .......Ge0rge Kindermamz ..............William Peterf ..........ClaarleJ Rurh .......fohn .Srbzzltz .........Lewi.r Fuiks ........T0m Selway .............j0lm Sheldon ..........S,f1encer Bortwirk ...............jame: Kieran ...............Warre1z Comoli .........William Cunnizzglaam Hanmhan ..........L0u1J Seztz .........D0l1ald Bry .......Ricbard Mane ........f0reph Leer' .V I' 'il' ROLPH Sound Terhnzmam .................................................. CHARLES MCMANUS, JOHN SCHULTZ Ammmtf CHARLES WEISBECKER, RICHARD SNYDER, WALTER REDELL, WALLACE PLUMMER, JAMES RYAN Officerr of the Afrociation Prendent ............ ........................ .................... , ......... K E NNETH ROLPH Vice-Prerident ........... ........ W ILLIAM PETERS S ecretary-Trearuffer ....... ............ I AN HUNTER l Tl-lEl934BfXRNARDBRIC rcrmssrcwsxfnee seeeeee SIJl.7!Y,jll,QI Crossntan, Bolton. Morse. Silfiffyz Faiella, Ferris, Hunter, Frees. The Student Council ,GQ :T HE Student Council is composed of the ollicers of the Senior Class and the presidents of the other classes. This year the Council met three times a week, during the recess period, 'M f and deliberated on all matters brought up by the students. Rules and regulations were made at the first few meetings and throughout the year it was the duty of this body to enforce these rules and mete out punishments to offenders. Now, in its eleventh year, the Student Council has become an extremely important body, and one which has won our admiration and respect. Tl-lEl934BARNARDBRlC Tl ilf he-a acwswzif E1 1 ee fe ee Two' f A gf . xt , ,.VV . Barb Rout Shanks. Utech, Knight, Clark, Kavanagh, Middle Razr: Arns, Mesirow. O'I.oughlin, Hvass, Mallet, Kingston. Sifting: Dennis, Brown, McKelvcy, Powell, Evans, Meyer. Frou! Ron: Rogers, Kieran. The Orchestra N HE orchestra is one of the main social activities at Barnard. It has been in operation for seven consecutive years. For the past three years l it has been under the able direction of Mr. Coe. This year the orchestra met two or three times each week and practiced diligently. They played before the school several times during the year, and also at the Senior and junior dramatics. A very successful recital was presented in February. Recently a junior orchestra has been organized, consisting of members of the Freshman class and of the Middle School. It is upon this organization that we depend for the foundation of the future Senior orchestras. The officers of the orchestra: Pzeridelzt ................................... ...,..... A RTHUR HERBERT MEYER Vice-Prefidelzf ..... ......... R OBERT ADAMS MCKELVEY S9f7'Ef4H'J' ....... ......... W ILLIAM DONALD BROWN Trea.r111'er .... .....,... L AURENCE JAY EVANS, Jr. Tl-lEl934BARNARDBRIC -.i. liii iT4'ii:i,'iii, l' l Y T' i 4' l 'i ,lim , 7 The Library Committee HEN we returned to school this fall, we were surprised to find that there was no more freshmen room, but instead a school library. Dr. Hazen had furnished this room with chairs, tables and other necessary equipment. 512433 Books were contributed by the students and by the school. In order to take care of this room and its property, Dr. Hazen chose a committze. They took charge of all the matters pertaining to this room. The taking care of the borrowing and the returning of the books was the committee's biggest responsibility. A member of each class was chosen on this committee. The following are the ofhcers of the committee. Prerident ..... .......... W ARREN CONSOLI Claairllzafz ........ ............. L ESTER MORAN Serwlary ...... ........ R ICHARD SMITH Trearwer ........ ........... C HARLES WUND Libfzzriam .... ........ S NORMAN MALLET ILAWRENCE EVANS Dance Committee HE Dance Committee, whose duty it is to make plans for rooms, orchestras, and other such arrangements, has shown itself to be a worthy group of men. 'Z T:x . zfi yf 1 V6 ll bm y ' The social season began this year as usual with a dance held in honor of the Football team which had just completed a fairly successful season. The dance, which was held at the Riverdale Tennis Club, and attended by many Alumni, was a splendid success. ' The juniors gave proof of their ability when they presented a junior Prom at the St. Regis Hotel that equaled, if not surpassed, that criterion of dances, namely last yearis junior Prom. Even now, one month prior to date of the Senior Prom, the Seniors are anxiously looking forward to, and some are making elaborate plans for, the crowning social event of their last year at Barnard. It will, without doubt, be a dance that will live up to the reputation of the Class of '34. Tl-lEI934BARNARDBRIC Lejvl lo Rigbfg Lindurs, Fowler, Fisher, McKee. The junior Dramatic Club P1'e,ride11f .......,.,.. ......... B ERT T. FISHER Vive-Pmridefll ....... .,....... T HOMAS R. FOXVLER Serrelary ......... .......... L AWRENCE LINDARS T1'ea.r111'e1' ....,...., JOSEPH V. McKEE, Jr. Tl-lEI934BARNARDBRIC FWQKS junior Dramatics The Barnard junior Dramatic Association presented on the evening of March 16, :'The Growth of Our Nation , a historical pageant prepared by Dr. William L. Hazen, our headmaster, and coached by Mr. Ralph H. Bent, assisted by the teachers of the Middle and Lower Schools. The production followed readily in the footsteps of the previous Middle and Lower School plays. The actors gave a fine account of themselves before a large audience of patrons and friends. Following the play a dance was held which was well attended. The floor was crowded at all times by members of the junior social set. Many congratulations are in order to all concerned for a brilliant evening. UTHE FEDERAL CONVENTION ADOPTS THE CONSTITUTION. 1788 George Warhirzgtorz of Virginia .......................................................... joseph V. McKee, jr. john Dirkinron of Delaware .......... jamer Wilrorz of Permrylrania ....... Roger Sherman of Connectitzit ......... William Patterron of New ferfey ............ Goavernenr Morrir of Pennrylrfania ........ ...... Oliver Ellfworth of Connecticut ........... .,....... famer Madiron of Virginia ................... William fohnron of Connectitat ......... Benjamin Franklin of Pennryloania ........ Alexander Hamilton of New York .......... Charler Pinchney of South Carolina ....... LOUISIANA PURCHASE ..William R. Mundorf, Jr. ............,..Robert Musser .............Robert C. Walter ......Brendan A. Burns, jr. Vincent Moran Frederick C. Spannaus, jr. .......,........Edward H. Ruhl E. Kraft James Mesirow ..............Foster H. Mallett ........Benedict N. Troiano The Purchase of Louisiana The Transfer of Sovereignty at New Orleans. 1803 Governor of Mirfifrippi .................................................................................... Philip Smith Citizen Laarat ..............,........ ........ S am Pasternak General Wilkinron ...... ....... E dward Cunnilfe French Soldier ............... ................................................................................ K enneth Lutz Ameriran Soldier .................................................................................... Robert O'Loughlin Citizenrz james Meyer, Howard Morris, William Walsh, jack Kirk, George Kraft, Rowland Brandwein, james Coughlin, Howard Gasparitsch, james Herb, John Kraft, Daniel Manning, Jr., Nicholas Prounis, Brainard Rau, Emerson Ridgway. TI-IEI934BARNARDBRlC eeeeefrfwsxo OREGON ACQUIRED All Oregon or None, Fifty-Four Forty or Fight. 1846 William Duncan, Orator of the Day .......................................................... Stinson Valverde Chairman of the Meeling ...................................................... ....... ....... R o bert M. Ready lolan Weaver, a Lawyer ......... ....... ............ G e orge Obear Burk Harrif, a Trapper .......,......... .................. H erbert Bell Mat foner, Politician ......................... ........ F rank Zimmerman Fred Carrulherr, a Former Soldier ...... ......... W illiam Gormley jim Hanky .......,.............................. ............ D onald Godfrey Nat Freeman ............ ...... ............. L a wrence Lindars Dan Hoyt ..................................................................A.............,............. Daniel H. Kingsland foe Simpron ...,.................................................................................................. Albert Gretz Audienre: William B. Taylor, Theodore Roessel, William A. Watson, Herbert K. Spear, joseph S. Price, Richard W. Iles, Frank Eichhorn, james A. Cunningham. CALIFORNIA, ALASKA Westward Ho! California or Bust. 1848 Marcin Sherman ................................................................,.................... Caleb Standirla ........ ........ john While ........ ....... Bob Lovejoy ........... .,..... Roger Marlowe ......... ........ Henry Daoir ........... ......... 'Iamer Wilmot ........ ......... Kit Carfon .......... .......... THE PURCHASE OF ALASKA. 1867 .William D. Lillico Richard B. Wiener ,......Bert T. Fisher ..Walter E. Griscti Albert Stunkard .Leo J. Reuther, 3rd Robert W. Halligan John F. Kieran, Jr. Wm. H. Seward, Serretary of State ..........................................,......... Thomas R. Fowler, jr. Edward di Swiebt, Rzzrfian Ambarrador .................................. joseph A. Kavanaugh, Jr. Finke, Secretary to Mr, Seward ............... ................................ R obert Fuiks SPANIARDS SURRENDER Surrender of the Spanish Army Before Santiago. 1898 Major-General N elfon A. Miler .........................................,................ Charles T. Hvass, Jr. Major-General W. R. Shaffer ........ ....................... J ohn D. Layton General Toral ............................ ......... M arshall A. de Noyelles Wm. Kraft Iohn Utech U. 5. sag oyjfffm ........ Spanirh Staff Ojfirerf ......... ..... Allan Weisbecker R. K. Weisenfluh Felix Kurzrok Frederick Race ' mv sf . 2 iff I 134' 1 afv AS 1 111111111111111 ,1 Z 1'1111111111111111 I 11'11111111111111111111111111111'1' '11 ' 1 111111111l1'1l'1 11I111111111111111111111111111111111111111'1I'11111111111'1111111111111 MMWNWW 1111 1 111111111 1 1 1 1 1 11 1 111 111 11111 11,1 1 111 1 1 1 111 11 -1111111 111111111'111' ' 11.1 111111111111111111 1111 111111 1111111111111111111111:111111111111111111. 1 ..11 111111111111 .1.,1 11111111111111111111111111111111111111111111111111.1.111111111 IN LIGHTER VEIN . , 4 7 ss 9 nr .- Class Prophecy t , LW WINCED as he gave his verdict. i With your teeth in that condition, Sam, he said. My advice to you i my kd: both as your dentist and your friend is to go to New York and be treated f-'bits'-L, by that famous specialist Harold Frees. f A Twenty-five years of living in London had dimmed my memory of New York quite a bit, but nevertheless the name Harold Frees struck a familiar chord. Harold Frees, I mused. Why of course, Barnard! The class of thirty-four! I decided then and there to make the trip. The boat schedule made it imperative that I make my plans with great haste, so hastily in fact, that I rushed aboard the boat with the shrieking of the final whistle ringing in my ears. As our graceful streamlined ship glided out of its berth I leaned against the rail and smiled as I realized that during my hectic rush for tickets and visas I had not even found out the name of the liner. I glanced at the nearest life- preserver. 'iCharlotte , it announced. My goodness , I said, grabbing the nearest steward by the hair and throwing him at my feet, who designed this ship? , Theodore L. Ferris, sir , he answered. I might have known. The second day out, I felt the need of a little exercise and upon enquiring the whereabouts of the deck tennis and shuflleboard I was informed that these games had been eliminated in favor of a new and more exciting sport, and that the inventors were up on the poop deck exhibiting their new pastime. I was rewarded for my walk to the poop deck by the sight of four portly gentlemen with kind faces fEditor's Note: What kind?j who were tearing hither and thither around the deck tossing a rubber ball from one to the other. A scoreboard at one end informed the spectators that L.I.U. was leading Upsala by three points. just then a whistle blew indicating a rest period and I called to the contestants who gave up all thoughts of the game when they recognized me. Peters! Rush! Moran! and good old Kanovitch. Gee whiz, it's been twenty-five years since we saw you, said Peters. Yeah, it seems like only twenty-five years, added Kanovitch. It took me little time to find out that Kanovitch was returning from a command crooning performance before the King and Queen of Bulgaria, and had taken his manager Lester Moran along with him. They had planned the trip so that Peters, who had just finished a long Broadway engagement playing opposite Katherine Hepburn, the grand old lady of the stage, and Charlie Rush, who was taking a needed rest from counting towels in his laundry, could go along with them. The landing at New York was uneventful except for the fact that the usual rig- marole of getting through the customs was facilitated by the welcome aid of Inspector Phelps, head of the customs department. My surprise at seeing him was softened by the remembrance of his knowledge of tariffs and customs rules while at Barnard. My first thought was to go and see Ted and impose upon him the role of guide. I found him in his office. You're looking older, he remarked after we had disposed of the usual greetings. Never mind the reparteej' I answered. Tell me about someof our former classmates. That's easy, he said. Take a look at this suit, look at the label-Kenneth Rolph, Fifth Avenue. And look at that sunburn-the Faiella Dude Ranch. And do Tl-lEl934BARNARDBRIC TI-lEl934BARNARDBRlC , e t you see that religious look in my eyes-Bishop Schultz. He passed to watch the effect of his recitation. And this letter he continued, reaching down to his desk, His an invitation from Brown-he's coach up at Colgate now-to go and see the Columbia-Colgate football game. We'll both go . . . We got down to the Grand Central Station a little bit early, but our wait was not without interest, for a crowd had gathered at one end of the station to watch the ejection of a rather ruffled individual who had curled up and taken a nap in one of the berths in the Pullman exhibit. 'Tm tallink you, he's de most slippy guy in de woild, volunteered one of the colored porters. Ees he doing dees all de time? I asked lapsing unconsciously into a Southern dialect. You ought to know, Sam, said a gruff voice at my elbow, that's Horton. I turned and found myself staring at the amused face of John Black who, as it turned out, spent most of his time commuting between the intricacies of a wife and a thriving tobacco business. Aren't you going to have one?', I asked as I accepted one of his products. No, he said. I never have smoked. It's bad for you! ' At the half we wandered down to the locker room to see Brown who was chuckling happily over his 21 point lead, and we gathered the information that three of our mutual friends, Selway, Sheldon and Ramsay, were in the stands. A little later we saw Clinton, who seemed to have gone the way of all Columbia graduates and become a rabid rooter, sitting on the Columbia side and alternating depressed looks between the field and the scoreboard. Selway and Sheldon we missed in the crowd, however, although a fight between two elderly gentlemen in the upper stand brought back memories that made us suspicious. That night Ted said he was going to introduce me to a little night life and another old friend. As we drove up to a district which, if my memory was not failing me, looked suspiciously like the Bronx, a big red sign proudly shining the information that KINDY'S HOF-BRAUN was just inside gave me the clue to the next reunion. George greeted us royally, and we sat down to some of his best ale. We toasted Barnard, the faculty, the class of '34, Freeman, and then after wasting fifteen minutes trying to remember the names of the other two waiters, started in at Barnard again. Speaking of Blue Ribbon, said Ted glancing at the label on one of the bottles, I read in the 'Timesl-- Stop boasting, said George. I read in the 'Times' continued Ted ignoring the interruption, that the Arns' Kennels had placed three prizewinners in this year's dog show. Gentlemen, a toast to the Arns' Kennels. I proposed. And while we're on the subject of our old classmates, said George picking up one of the bottle-caps that strewed the table, do you know who manufactured this? I It wouldn't be McManus? I said. Why wouldn't it. He always was a corke.r said Ted sliding gracefully under the table roaring with laughter. U Well, anyway, the beer is good I said consolingly to George. I-Ie nodded . . . Tl-lEl934BARNARDBR - ,f ' ' 1 f1i14 'i Dramatic Review Wind and Rain .......... Wednesdays Child ...... Minsky's Burlesque .. No More Ladies ...... joyous Season ............ Sing and Whistle ...... Ah, Wilderness ..... Come of Age ................ Big Hearted Herbert ........ Days Without End ......,. Men in White .......... As Thousands Cheer .. All the Kings Horses Ballet Russe ..................... Wine, Women and Song ........ Sailor, Beware ................. Yellow Jacket ...... ......Brunswick Game ......The Dancing Class Bry in tights Raymond ......Vacation ...... Bing Kanovitch ......That trip to Woodmere Freshmen Swanson ..,...Waiting for Graduation ......Scottie, Spike and Sidney ....,.Varsity Basketball Game ,.....The V.'s ......The Camp Reunion .......Faiella ......Ferris ......jaffee's underwear Tl-IEI934BARNARDBRlC -me v as -eww e e Barnard Current Events Test fUnderline the Correct Answer, Now you can't get on the basketball team without a pair of these purple sweat pants. QAnswer one onlyj. Macbeth Rolph Sonny Arbton Dr. Hazen, we would like to leave now, if you please, to get an ad. fCareful!j Damon and Pytniar Two Gentlemen Of Verona Hunter and Ferrir I study three hours every night. QThis is hrdj. Any Senior Tzzfo other fellouur Freeman Can you ride a bicycle now? fDon't skip this onej. Mr. Bent. Ginger Knight Imnhoe 'Of Course I couldn't get anyone else, so I refereed. fSays youly jay Larry Linn May I have some more meat and vegetables? QSkip ity. Bry Bry Bry Oliver Twift Of course you may know a better way to get into Dartmouth, you crazy kid, but I don't. QNow, nowy. Prerident of Dartmouth Mr. Raymond Eurlid You're such a comfort to me. QSound your Aj. Bill Moore Hamlet Trigonometry What, only 20 minutes late? No, you won't need a note fTake your timej. Major Faiella Trrzrk Team Since Columbia beat Stanford, let us sing 'The Columbia Meclleyf fEasyj. Tiny Tbornbnll Dr, Hazen Lou Little Tl-l'EI934BARNARDBRIC :wwe he W - f What's In A Name Dear Teacher, It is no WUNDer that my son WALTER leARNS so little in school. He is not a studious boy and he would rather get into our BROWN LA SALA car and see the SEITZ of the city, or go to Coney Island and ride on the FERRIS wheel, or on some other terrif1C LARK. Ever has it been MEYERnest desire that he be a great lawyer or doctor, but he wants to be a PLUMMER or a BLACKSMITH. He is a HALE and hearty lad, AND REStless beyond compare. When he was a small boy, he broke our chandeLEER with a MALLETT, and fell off the stone WALL IN front of the house. At that time we had two cars, both FUIKS, and he drove one of them into a lamp POST. just lately he ruined MC KELVEYnatorg that is the name of our new electric refrigerator. MOR ANd MOORE I have tried to have him do his homework at KNIGHT, but he seems to RUSH out after BOLTON some FRIED, RICH food, and go down in the RED ELLevator to meet his girl, AuDREY. FUSsy as he is, he lets her brother AMOS EScort them to the movies. As a RUHL, I don't get RYALLED up, but when he asked me for money to buy his GAL BRAITHlets and other jewelry, I said, My hEVANS! You should have MOR SEnse than that. What KIND ER MANN do you think I am? So he bought her a CUNNING HAMKIRCHERf instead. Well, he has a friend he calls Mc who is a HUNTER. This Mc MAN USually hunts near KINGSTON, and he has taken him aCROSS MANy times. They both like to wrestle, and I once said to him, MCI 'EL DOWN EY one of these days. But he said he knew how to wrestle the AmeriCON WAY and could beat Mc every time. He drinks both RY ANd scotch and smokes the best tobacco, a KAN O VITCH he carries around with him, even to school. AIACK, ERe long, he'll land up with St. PETER Surely, even though he knows that his PoP HELPS him and he is not the least bit CONSOLIng in return. Another of his friends, named Beck, likes yachting so BECK MANNed his yacht, tying the jolly ROGER Securely to the mast, and took him on a trip. He became sea- sick while they were TRAVERSing Long Island Sound, so he went to sleep, and when he awOKE 'E FElt better. When they were sailing coastWEIS BECK ERred and the ,-.,i..:.-..,.. f .7.. ..TL44'gl4.l', .7 W7 li , boat struck a biG RIFF IN sight of an island. Through a telescope they saw A DAMSEL WAY out on the island. Beck said, I wonder if she will hear me iFAIELLAt her. She did and came in another boat to tow them FREE So they could continue their trip. When they arrived home, our dog lucKIE RAN out to meet them. Instead of reading the works of such men as BRYant, my son reads the latest novels by the buSHEL. DON't jAFFEel sorry for him? He read one by that convict auTHOR, PEnned in prison and is writing the autHOR TO-Night for his autograph. He listens to all the detective stories on our remote contROL PHilco radio. He is a regular rah-rah boy. There is nothing that he likes to do more tHAN RAH ANd rah and rah at some DENNIS player or at a ball-player BUNTING down third base line. Then when it comes exam time he has to CRAM, SAYing that he is behind in his studies. Over in the pool-room you can hear him singing both tenor anD ALTO Nightly with his gang, and how they cavort through YonkerS, N. Y., DERbies, spats and all. I remember when I was in school we had to wEHR HART collars, but I doubt if that VOGE 'L ever return. Yours very truly, Mr. SCHULTZ. P.S.: I do wish all his wayward ways would stoP. O, WELL, we all hate to be BOST, WICKed aS WEE NY always are. Tl-lEI934BARNARDBRIC Y f 'i 1 f-f ' 'GNWKD JS ,,,. Tl-lEl934BARN ARDBRIC Song Review My Home in Wyoming ..,.... The Last Roundup .......... The Man From Harlem ........ Spin a Little Web of Dreams ............. Sitting on a Log, Petting My Dog ........ Your Such a Comfort to Me .............. Over Somebody Else's Shoulder ...,..... In Other Words Were Through ..,...... One Minute to One .......,.................. Throw Another Log on the Fire ..,...... We Belong Together ...,.................... After Sundown ......... Music Makes Me .............,........ You Ought to be in Pictures ........................ ...... Did You Ever See A Dream Walking? ....... ...... Lil Faiella Graduation Black McManus on the honor Arns Economics History Quiz Valedictory Speech Mr. Geyer's Whistle The oil burner is broken Hunter and Ferris Senior Prom Kanovitch Rolph Ehrhardt , 1-,...1:v. -.,-:pa-N IO Tl-lEl934BARNARDBRlC The Power of Music XL 7 Music, says the poet, tends To sooth the savage beast. Violins with dulcet tones Are line, to say the least. Organs, tubas, saxophones, Harps and flutes, and oboes Drive away that ailment called The loboes in the goboes, Wlien my heart is full of woe And depressions got me, Wlien my marks reach a new low And the teachers swat me Then I seek my easy chair Twirl the little dial, Glad to flee from memories Of Consoli and Ryall. This has always been my plan, it Drives away my worry, Wlien my knees begin to sag And my eyes get blurry. Music soothes the tiger wild He sleeps upon the spoor But not the singing of that guy Thats known as Billy Moore Tl-lEl934BARNAl2DB 4 1 1 1, 7' Y 7 i 5 ,, ,Q The Senior To College we're going, Wild oats we'll be sowing, We may be a punter or passer, Well get mush notes from girls We'll panic the prom girls Of Smith, Wellesley, Bryn Mawr, or Vassar. We'll study quite rarely We'll pass courses barely. QWhy should we make our poor brain bust?j Upon graduation. Who knows but the nation Will call us to manage the Brain Trust . We'll take up high finance, Or surgery perchance, We may be a bishop or dentistg Surveying, brick laying, Or saxophone playing, Or merely a non compos mentist Underclassmen, pray heed us, Although you may need us, Our faces you'll see nevermoreg To be quite successful Be nonchalant, zestful, To Wit, be like old '34 Ode 1E ..N.l.!J:1ll Tl-IEl934BARNARDBRIC -s i a s --:ww - Intelligence Test When I blow this whistle all talking must stop. fThis is hardj Harry Bennet A Mr. Geyer Pied Piper of Hamilton May I be excused from track today, Mr. Swanson. QDon't push.j Brown Selway Sheldon Black I like riding on the Long Island Railroad every day. fStop, Look, Listenj The engineer Horton An aged Conductor The play rehearsal went off beautiful. fUse no hooks.j Mr. Bent Spike Miss Murphy Let's go down and see if the furnace is working. QNO smoking on this one.j The candy man Any teacher Cynthia Kraft I always walk slowly through the halls because it helps me to concentrate. QPick any threej Seitz Dan Moore Adams Take as many towels as you want, boys. fBlot, do not rub.j Mr. Coe McManus McManus This trombone certainly has a sweet tone. QUpper Registerj John Brown Bry Donald Brown I jump center for Singer's Midgets. fAnswer briefly., Galbraith Kanovitch Mallet Reading is my hobby. fDo it now.j BOIIOI1 Hunter Mr. Raymond 'O Q: 19 GU0 'waive' 1' iff ffl 'Q' . 1 , ,,,,,,,y,y,,,, ,,,,,, , , , , ,, ,m,,,,mm,,,w,,MM., W,,HHuM,WmmMm.1.,.w.1mJH11Ix ADVERTISEMENTS BESTS FOR BOYS A SPORTS SUIT POR BOYS BESTS has real news for boys-a long trouser tweed sports suit! Boys are keen about this new type of suitiespecially the double use they get out of it by wear- ing the coat with odd slacks. The halt- belted back is the regular sportback type with deep inverted pleats for tree arm swing. Two button, single breasted and the small check pattern is brown and tan or black and gray. Sizes 13 to 17, 23.50 BEST 8: CO. Fifth Avenue at 35th Street GARDEN CITY MAMARONECK EAST ORANGE BROOKLINE ARDMORE Swimming Scientilically Taught by the famous DALTON METHOD OF INDIVIDUAL INSTRUCTION Tiled Pools Individual Hot and Cold Showers DALTON SWIMMING SCHOOL Established 1899 19 West 44th Street New York CEEEFIAIQEE GED Meng EugfEhFE'Qf afgh nes I Kam and Summer M--N --'Kb I I I I 1 I N . I H.- MADISON AVENUE con.ron1Y-roulm-I stun f' if 'xii' NEW Yomc ,I N f g , S xw r zqw. K X41 6 I fu ix , I fi - WSG Ti II,IIII 'III Wi Outits for Sprmg , Q,, I fixup, A SHIPS ' WINDOWS 1? KEARFOOT ENGINEERING COMPANY II7 LIBERTY STREET NEW YORK, N. Y. 4 'Tl F STUMPFS Memorial C lm pe! COMPLETE FUNERAL AT 55150.00 Use of Funeral Chapel Free PIPE ORGAN Private Reposing and Family Rooms Licensed U nde1'tezke1'5 and Embalmery i Cunningham Ambulance Service 600 Westchester Avenue, The Bronx CCorner Eagle Avenuel E Tel: MElrose 5-2255-0641 LEO J. EHRHART ENGINEERING co. 60 East -42nd Street New York Telephone VAnderbilt 3-2434 Tel: UNi0n 7-1170-2290 JOSEPH LEER General Immmzce Agenlf Headquarters of New jersey Motor Vehicle Dept. 445 16th STREET West New York New jersey WALTER J. MANGIN Automotive Service, Inc. 280 EAST 160th STREET New York Tel: MElr0se 5-6262 :SEE E-5 FEEz1F 'bE EEEi E5En rfl E BRADLEY-MAHONEY COAL CORP. Ojicer and Pocketrz 216th STREET and HARLEM RIVER, N. Y. Phone: LOrraine 7-7766-7767 C.. ERZRQ 'EVER r'.'?z'l-i'L'TE' ESPECIALLY GOOD FOR CHILDREN Made of Sweet Cream and Pure, Rich Milk, 227 0 - f HI.-M cam, PmLAnE E Pxs1-P QIIEMAE ' E IEBHM, messes ik Philadelphia, CREAM CHEESE is an important item in the c!Jiltt'ren'5 diet. Many mothers follow the advice of authorities and give children part of their quart of milk a day allowance in this nourishing cheese. Children love it on crisp crackers, with a glass of milk . . . mixed with raisins, as a filling for baked apple . . . on warm spicy gingerbread, fresh from the oven. Let the children have PHILADELPHIA CREAM CHEESE as often - and as much - as they like! n Krafi'-Phenix Cheese Corporafion General Offices: Chicago, Ill. EERE: SPG? wasasemmuip Your Drug Store nl BARTNER'S Van Cortlandt Pharmacy 5983 BROADWAY at 2-42nd Street New York Tel: Blllings 540305 A. M MAHONEY COURT HAND LAUNDRY Correct Lazzndry Service 431 West 160th Street aherly Bet. Amsterdam 8: St. Nicholas Aves. HENRY'S MARKET Henry Gutersloh, Prop. Quality Meals and Ponllry Fine Proviyions 2021 Amsterdam Avenue Near 160th St. New York City Tel: Billings 5-962 8 Telephone: Nlivins 82945 A C. F. HUGHES Eyer Examined, Glnrrey Fitte 41 yearf pi Brooklynfr leading Oplometrirt for N 29 Flatbush Avenue Brooklyn, .Y. Whitely and Buckalew, Inc. ANTHRACITE and BITUMINOUS COAL .- H 5 19 Rector Street New York L! H. H. WISSEMAN LAKEWOOD MARKET HIGH GRADE MEATS 53 FRUITS and VEGETABLES 702 West 181st Street New York 5? Tel: CAledor1ia 5-4348 D4 PICHLER 8: CO. THEATRICAL and MASQUERADE COSTUMER 201 East 34th Street New York Tell BArclay 7-8778 J. v. HARING at soN Engrorrerr - Derignerr Engmvery Diplomas and Certificates Made and Filled 15 Park Row New York 1G E EErLS?5bER1'?5EFL5E?52udbE'5iTlE'52SEbu THE NEWTON CONTRACTING CORP MOTOR TRUCKING 5623 NEWTON AVENUE Bronx, N. Y. Telephone: Klngsbridge 6-3313 . Complimenlx Complzfrzenlf Uf Of Mr. 81 Mrs. JOSEPH MIELE A FRIEND a hEE Tel: WAdsworth 3-4845 CHARLES' anal jERRY'S BEAUTY SALON Hairclrefrerf of Dirlinrtionw 3920 Broadway New York Bet. 164th and 165th Sts. SPUYTEN DUYVIL MARKET 5971 Broadway New York Complimezzlr Of A FRIEND Jos. Bozzo ac BRO, Grocerr and Frzzilererr Table Lzzxzzrief 1028 Amsterdam Avenue Bet. 110th and 111th Sts. Tel: WAshington Heights 7-3024 GALLO'S Barber and Beauty Shop Wfinnea' of Ilae Fin! Prize for Culzing Hair al llfe Grand Cemral Palace 500 South Broadway, nr. Lawrence St. YONKERS GREATER NEW YORK GARAGE CO., Inc. N.E. Corner of 185th St. and Broadway Complimelzlr Of A FRIEND SOUTH YONKERS FLORAL COM PAN Y 505 SOUTH BROADWAY At the Corner of Valentine Lane YONKERs, N. Y. Flawerr for All Orrafiom Telephone Yonkers 6635-6 li? Tel ' WAdsworth 3-9367 F R A N K ' S Ire Cream - Home Made Candy 2040 Amsterdam Avenue New York George Bruning Confectionery 5989 BROADWAY Bronx, New York Tel: Klngs-bridge 6-1902 Camplimezzlf Of A FRIEND Tel: WAdsworth 3-1861 BraunschweigerT Bros. HUDSON VIEW MARKET High Grade Mealr, Poultry and Sea Food Orders called for and delivered 802 West 187th Street Call Yonkers 5315 Lachmund Studios of Music Experienreal Teacloerf for All Grader 230 Valentine Lane New York CIRO BREGLIA Fancy Frnil ana' Vegetable Market 2016 Amsterdam Avenue Near 160th Street Tel: Blllings 5-3772 Ph-Ermann Grand View Market 4163 Broadway New York Telephone: WAdswOrth 3-4080 UNIVERSITY DAIRY H. LIBERWITZ, Prop. 2487 UNIVERSITY AVE. Telephone 4-2180 LSE B Fi ull C 0 m plim ent! Of Aqueduct Avenue West Building Corp . . . and . . . William Moore Building Corp. C om plimentf of the JUNIOR CLASS ?QQ FORDI-IAM SUPPLY CO., Inc. Wkolexale APARTMENT HOUSE SUPPLIES and HARDWARE 2415 'Ierome Avenue Near Fordham Rd. Tel: Blllings 5-1123 Coiizplinzeiitr of BENEDICT ILARIO Riiferclizle Tailor Special Rater to Stiiileiztf Telephone REgent 4-1908-9 FOundati0n 8-6900 JACOB I-IERRLICH SONS Fiineriil Directory MEMORIAL CHAPEL 532 East 86th Street New York Robert M. Ferguson 8: Son INCORPORATED Geizerazl Imiimrzce 123 William Street New York llffarelioiire and V471 Ozw2erSpecii1ltier Ask Fergy F?5?.T Q Tel: Klngsbridge 6-7900 O. F. HANINGTON Butcher cmcl Grocer Poultry and Vegetables 5706 Mosholu Ave. Bronx Telephone: 221 - 222 - 394 FLAGGE 8: HOOLEY Grocers and Friiitererx 11 Popham Road Scarsdale, N. Y. Telephone: HAlifax 5-0462 MR. WALTER D. LILLICO Decorative Architect 5900 GREYSTONE AVENUE Riverdale, N. Y. COURMETTES Sc SCHNEIDER OPTICIANS 708 LEXINGTON AVENUE at 57th Street New York City Mehr in Your Mouth' BREAKSTONE'S CREAM CHEESE Tel: Scarsdale 3020 LUIKERT'S MARKET T. Lummvr, Prop. Prime Meezlr - PlJila.P0u!l1'y Game in Semen Complimelzir Uf Joseph A. Kavanagh, Jr. Cmzzplimefzlr Uf MR. KIRK 20 East Parkway Scarsdale, N. Y. Tel: ME1rose 5-6546 OTTO LACKMAN Imurance 831 WASHINGTON AVE. New York Ertfzbliflaed 1905 GRISTEDE BROS, Inc. SUPERIOR FOOD MARKETS Complimefztr of Manning-Higbie Motors, Inc. Aulloorized Dealerr LE PETIT PARIS CHRYSLER - PLYMOUTH Remzumnteufw and Cafererf Dependable Serzficc - All Maker of Carr 5547 Broadway Near 145th St. Broadway at 250th Street New York Ps1,aeSes'1sP9WQQvJ LF5E5'r'. r 5 r r r r r H 4 I r r 1 94 4 '4 'a r 4 r r r r 1 r L n 'I 4 1 J Comjllizzzerzlf of A FRIEND Compliment: Of MRS. GRIFFITI-I and lhe Class of 1940 M Compliment! Of . S. IV, Class of 1941 'l I' Complimenlf 0f IREN E P. SMITH 'ETP C' Complimenlf of A FRIEND Established 1912 JOSEPH OEHRLEIN Mdkef' of Men's and Young Me-n's Clothes Ready Made or To Order College Srylex a Sperially 3607 THIRD AVENUE S. W. Cor. 157th Street Bronx, N. Y LOUIS H. AMSLER CO. BLUE PRINTS - PHOTOPRINTS NEW YORK CITY HOISTS FOR EVERY CLASS OF WORK CONTRACTORS - MINES - LOGGING CABLEWAYS - SHIPS AUXILIARIES DOCK WINCIIES - TOWING ENGINES AVAILABLE WITH STEAM - ELECTRIC - GASOLINE ELECTRO-HYDRAULIC or DEISEL POWER Lidgerwood Manufacturing Co ELIZABETH, NEW JERSEY e5e5a5a5 LJ I5mE5' FRANK BARTELS Arliytic Lighting Fixtzzref, Lampf, elf. Complimefzlf Uf X, MISS HAHN and STERLING BRONZE OO., Inc. L' S' H1 Class of 1945 LONG ISLAND CITY, NEW YORK .... O. M. PRETTYMAN 8: CO. Imurmzce Broken EVERYBODY NEEDS MILK 76 WILLIAM STREET NEW YORK, N. Y. Telephone jOhn 4-3790 D lRE5 ESES I EEIr5l'Ic'.'i :I?515:' D H 'XJ RJ Selec! Yom' Wa1'eho1zJe Af You Wolzld Yom' Bank . K I N D E R M A N N EIREPROOE STORAGE WAREHOUSE Siberia! Vazzltf for SILVER - RUGS - DRAPERIES We Sperialize in Parking and Shipping I-Iofrfekold Goody to All Parry of the Wor'ld. LOCAL AND LONG DISTANCE MOVING AUTOMOBILE DEAD ,STORAGE Main OffICe: WEBSTER AVENUE at 167th Street NEW YORK Telephone -IErome 7-0194 E.I'mbli.I'ked 1894 GEORGE KINDERMANN Preyidenf and Tremurer Co1'1'e,rpondef7t in All Ciliex FRANK KINDERMANN Vire Prefident and Secremry Q MCCARTHY 8: BURKE Accozmmntf and Aucl'ito1'5 No. I NEWARK AVENUE JERSEY CITY, N. J. CORN EXCHANGE BANK TRUST COMPANY WILLIAM AND BEAVER STREETS NEW YORK CITY With 73 brmzchex lhe Corn Exefmfzge Bank Tru!! C om pany Jerfife if ami!- able in every ifzzpomzfzi bnfineu and refidefzliul difiric! in Grealer New York. Your arvoznzf if fordially izzrifed. Gompliments of the AUTCDCAR CCDMPANY 5 i':?hT-LEA: E Telephone Bogarclus 4-3534 L FRIEBELE PRESS P R I N T E R S HALF - TONE 1-2 COLOR WORK Printers of Barnard Brie Barnard Mirror The Purple HBH Camp Iroquois Camp Barnard A 28 West 27tl1 Street New york City EEQ CROWN CORK SI SEAL CC. The World 's Largest Makers of C L O S U R E S For Glass Confamers Maln Manufacturing Plan? Balhmore Md Branch DISTI'IbUTII'1Q Warehouses In Prmcupal Clhes 00 400 3 O Q5 0 u H H H Y I 33 'WAEPS TC -' P ' Suitable for every home canning method and for all kinds of foods Send 10c for Samples and Canning Guide Book CROWN CORK 8x SEAL CO Depi' H C Bolflmore I I I . ,. I ,F 'Y -- I ' . ' ' ' T I . ' 'I I I 5 P1 I I I , I : , . I 9 1 SVA Of I I 5' 5' E ' A ' 'I S et' 410 L2 I 5 Q I ps C' M .- P-'55 'T 1 W S, Q X 'f E I' If X El ,f gi m f . wut -'N -f ii 1 . gllfgraw on bw X T In f ff ff ' - W' he rown Two Piece Mason Cap The erfecf Seal for Home Canning I I I-Ai 1 . n u sl I 1 The parents of JOHN RGUSSEAU HQGAN take th1s opportumty of expressmg to h1s schoolmates therr appreclatlon of the lovely fnenclshlps john made whrle at Barnard and at Camp Iroquors May your thoughts of h1m form pleas ant memorres throughout the years . . . . . . . 4 f 4 QQQQQERERE? Charles E. McManus, Jr. and John Ahern Schultz take pleasure in announcing that the ASSOCIATED SOUND SYSTEM xg will continue its activities in the field of amateur cinematography, and electrical communication without profit at its well- equipped laboratories. Ifzrzfre Their Ednmliofz 2 WASHINGTON AVENUE Spring Lake, N. RAYMOND L. KORNDORF ER 2789 THIRD AVENUE 2 EDGEWOOD ROAD NEW YORK Scarsdale, N. Y. COCKEYSVILLE, MARYLAND SOUTHALL, MIDDLESEX, ENGLAND fApex Works, G Q Complimezzlf of C07llplil?ZE7Zf.f of HENRY STOLZENBERGER MISS WEED MORTICIAN and the Class of 1938 W 1 QEHRRQQQQ .EER CAMP 1RoQUo1s MALLETTS BAY, VERMONT Going for 36 years. A wholesome summer ouling for boys on lhe shores of Lake Champlain, 8 miles norlh of Burlinglon. A splendid way lo spend lhe summer, living in heallhful, clean bungalows. Ideal balhing condilions. Tennis, boaling, fishing, golf, baseball, hiking, and everylhing lhal goes wilh life in Jrhe open. Trips are made To poinls of inlereslg lvlounl Mansfield, Ausable Chasm, Lake Placid, Losl River, Lake lvlemphremagog, and Adirondack Reserve. Tuloring Deparlmenl wilh facully of live prepares boys For College Enlrance and School Deficiency Examinalions. CATALOGUE ON APPLICATION Address BARNARD SCHOOL FOR BOYS Wesl 244+h Slreel New York Cily XVILLIAM LIVINGSTON HAZEN H ear! mailer L1'T::'-'::i'-'iLT5 r: 'r.J'ES E1FE1-EF E:fE. i'fE1E 5E 7 EEL5':i?5 EuEi'Ti'i' H5E1 'I Ek EH G1 il E Q, utogmphs ' 91? E A AUTOGRAPHS S E21 - V NAME ADDRESS EVEN AS You AND I l' F , Q f ' QM' Q .A.. if ,... .,............,,.... T ,.., ,,,,,, f. . E , A J UUUPUO AAAAAAAA ETE7frE4E- EEEE.,E Q EE,EEEE ,EEE EEEAEAE Z., D -.-. ......,,.,,..,. ,.,.. ,,,, MU fx YQ N ,A X1 r flxl, K, x 2-AM. . EEEE E E A EEEE EQ .A+ f- ,A .... .... A.... I ., ' ' U EEEE I 74wvfi4-.l .A.,., Q L ..'.' .fi Ef.. 1 ,..,E,EE.,.AAAAA..,,, ,... .EEff f EEEEEEE EEEE,.E.. g gi ..,.. f, ,EEE., f- ..,' fell ,,,, ,,,,,, ,..... 7: , ,.,,,,,, , , ,,,,, , 'T ,,,, ,,,,,', K WM J 57, NA , ,.EE,,.,.,, . ff 1 Y A . 3 EEEEEEEE EEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEE kj EEEE EEEE EEEEE C I r' If A K Jfg , r -sw Af . Q A EEEE AEEE EEEE EEEEEEEEEEEE I EEEEEEEE if EEEEEEEEEEE EEEEE 5 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,E,,EEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEE AAAA EEEEEEEE EEEE 1 2 EEAA 2-1, EEEE E,EEE A E EE E WJ ,A A ,A AAAAAAAAAAAAA .A..A I ,............ ,..... ,... A E Jf,E.,j,J,i?9.5Z.vf.:,.:,E7fWw Emma? .1- AUTCGRAPHS ,ir ,, ,, ,, A, ,WW ,, , . ' ' ,i-, '1,i D: E NAME ADDRESS EVEN AS YOU AND I V ' j ' Af fr X fy ' ?gff1fvL, , Du-mu-.Em E . EEEE ,EEEEEEE EEEE 5798.iKENElfI,EZEEEEEs3fknK ........,E EEE. EEE4EAE,E,E,EE EEEE,E. AE,, 4 .,,,,,A E C,'2n?EEf'w-.-5, EEEE,EEE.. EEEEE EEEEEE E .,,. E.: .... ..,., ,.... .,4. .... EEEE A ' EEEEEEE EEEEE DEDEED E E EEEEEEEEEE EDEDEEEEE EEEE 2 EEEEEEEDDDEEEDEDEDDEEEDDD RAP-0. AEEEEEEEE.EEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE,E.,......................,A... ,dill-'PQ EEEEEE EEEE E E EEEE E D LC' .:1A.. ....... ? .:..:., 2 ,...... ..... 1 ..,.,,,,,..,,,,,,,,, ,Y,' ,,,Y',Y,,,,.,:,,,,,,l,,, L ,,,,,, QU-44 .,.., Q2E..LZ.Lg2iE.fa..3, ...,: - f . 'fN ' f EEEEEEEEE EEEEEEEEEEEE 7 DDDDED E EEEEEEEEEEEEEDEEE E X ?R AUTOGRAPHS 1 'Q NAITAE iL jbg W EVEN AS You AND I ,.,,..,.,.... .,.,...,.,.......... ,..A ZZQLQMQZZZX ., , ll Q 'Q' .... .... .. ....,.. if ..........,. .... .......... fi ..................A....,,,..,.... ,1 N ,,. 5 jyydw ff' f ,g g,.x,A,f. A,.,.,,. ..AAAA , .,AA.,A .......,,... ,,,,, I' . U If I I ,X 1 . . Q. ' 5 S 1 f . . + , .......,. .... ,......,. F ,.,. g Q1 f.:fj,' f,.L,4 , 9,i ',ff'f.,.L2w!l?,u..?Mf -si .1p sf 5 , ff 'L I L + 7 'C WMM fp 'T W Q g M E .,., -... .... 5 ...Q..: A,,:,.A,AAA ,A.........,..,,., U58 'A'A h ' ' ' ' ' A ' . , 2 V rw C r L- 1 K N5 ,f 'N M CN - i ,-11 ,4 f 4. 1, IQ' Jji K' L-, pqp , A 11481 Q.. ,Aj A ' -.,,,. ' 3 -gr.: 'P. .. ... '..1' 'r' ' L T - .4- AUTOGRAPHS E W G AA- A N N S AAI A NAME ADDRESS EVEN AS YOU AND I S SVSSS ' WF ' 'A 0 A X 'xo K 5 .f in.. SSSSSSS Q9 4S1SSy4!1nnlenS.DS A SSSSSSSSSSSSS,..SSSSSSSSSSS r SSSSSSSSS S ,,., ,S,, , nu: SS,, ,,,,,, ,,S,, ,f:,f.C,f,,11,,S,,,,S,, S, H E ,:,.f.1--ffl' ,A,S, ' 4, 1, ,,,,,,,, XS, ,,SS,,,SS,,,SSAA ,,,,, ,S,,,,AA,,A A E 5:1 AUTOGRAPHS T Xb bE5 EVEN AS You AND I ' W '2aif3,-4? 7 ,,,, W WQ,Q,,,Q,,,,,Y,,,,,,,,,,,,,,,,QQ ,,,,,,A,, A. ,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, N K fr 1 1 Ik! ' f f ,M I ff VQQQQ ' ' ' ' Rumi xx-pfwww-wlmq NJWQN5-X wxwxxsfsx BWMLMWLCB jr N 'vx K XXX uqgxq- Qfym 1 6722 Z'-A-f'l-M .A fwce Q M ZMLVK llffiaffr Wxfflyl W! 1 1: 2 p, b , f 3 ,Y .,,,, ............,,,,,,,,,,,,,,,.....,..,,,,, ,,,,,,,,,, 3 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Q, ,,,,,,,.,,,, ,,A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , , , - IK . I Z.. I J 1 , O - f . f' 1 AR . , .L X- uw f A Q , 3 .1's- f ' . ' X L ' . , , .. .,,,,,,, QQ ..,,, ..,,, f ...... ....,. 5:5 .,... f. ....,. ... ., .... 1. .............. .Tr .... ,f . Nxl- ' 'Xl' I f f . ' ' J . , vu V 4 ' X I , ,fx ' fs !f fp , ' ' , A , , f I -. ..4,.f.1 ...,. sn ................,,,,,,.......... ... .I Q ,nut fe. ......., 1645 ,,,,. 1 4 3 5 5' 5 5 2 X ! 5 3 3 E , 2 i I 1 5 3 i 5 i S -4 V4 L i 1 ff-.M A '1 ,- A 1 ,.,L,M,3:gv.5.' X A- 'W7 '9Hv1q,,,. , -' - mgf'v 'wm , ' f We-fiifwb. www 'QF' 4':e',.'v1 w ixwwr.. ' 14 , A ' x. ff- -. 4 - V 1 ' ----wwf, , ' QM. ' ' Q '11i'?ff4'?fi vii. wa, . , Mr L-m1wAf?V'w.e:J'9lw,,.3,:,g I '.1-E1l?.i'1n,-l',.,'.,f- : 4 ' 'whtx.'f1.1i-2251-S X , ,u zzuyyg, in ' Fkfgriyif' EVE' -, rv-'Y' ft, -sz YQ J ,Q ' L3 315.1 :,,,.ggx-.Nam ' -fixqifxgwigcf-ihmat 1, ..v, -,f ,. N if?-,'gq,'5: , 'SHT , 5.-.Q w,-:frm ' :ww QM vi . 1 X ,:WZ'ia3?,T'5' :seg-3 Qgf,Z'gf5g,z15 12317291-? ',::L ,, ,, . .,M,.-nf,-'E ,. mln' sQf,w:g, . ,,,QvvN.,.A 1- ., P7 - wf - PC .A--'a' ' 4:5-2 'S' 'U L N. wmv?-'fl K J-'T' ' ' I'1!Af', ' ,ff f- f , 5? 1 1. -- ':-W,z.fvf,:1 - 'ff f r ' J- fl'-' elif 11,1 . ,-Wi,-. 1 , ' -11'--im-qfg-5 N. , ' ,i ,N rg -, 'V - f X ,. ,. , A - ,5:w+:,ir,,:' :Q 21 EW va JJ, 1: . 'f1 -:-,ff . ,gp +1 ff'-..,f,'+g,, : Mu- :A ,ff ,,g35Qa!i,,,.14s..,vfA, 1 .N 4, ., .K - .,,., - , P, Mm., R, 4 - . 3 ,fx 1.5 ,fI.517.ZA,J . - N, xwsmg , WA N 3,5 .,gu?3.:K:i w:-M,- Q Q-h,,5k,,Qe -.1 Q A ., 5 , Y. Q Hgh.-Jbrnx an diff- .gg f1 V', , v, M , qw., 3, LE .'r,-ls,-41703: 3-,.:5i'Q,,E,4 7,1-gif.,-,lMq?l:2A ffhrrlhi 'K'-?'kfvr f-w ' 'hxffv 3425.51-4-,gff? 1 V' HQ .. Q1-'f iZ ,- ff 3'Bfi? ? 'C -fi 1. ' T-fw '. f r QQ' fri 'fi thx 5 ff H 1 .- ' ' . f xr-xy -My :W-'rf wr' f-, :Sw 1,,ffgg2,-.rfl4iYN9-'- - ft , . . - Xi-.1 ' .5 -' vu mgsm.-,H u 4:1 ,f1g'6'fq-1.' -, 1 . rn,-!',--vf. ' - fr? .. : gs , Q'- . Ah ' 4 ft ff 1'w.gM5 ' qggn? ,-rugw fins. x.::.:: ' by fvqf:'5f.uxfa'fi,,f,1 -mf, Q4 m:wg,.. 5,955+ Agev- - ,- ' 14- -,-yr Vg fa www 1, - f- - - wy- .,.+a,,.w1s.- ,.-5,,y.3,,,.. , 'FEQEWEW LW' 'W '-'4,,Fe24.f M - : -1 W - .- - xf J- f'-N2-, ff 4 y v yf w ms , 2- ff' . - -wiws -..:f...xe-3-A' . - ,. F ff . f ML . 4 '31 -r w -,ai 1 . -Y , fr' MTL, - , f V., +41-19 '- fedfh-'xy ' J w - .Fm Vx- go-'L,:.,'. u.':i,1c:f-m mf., , Q, ,'4wi'1-fg4rc3'5jQQ? 1' ffbiflgwi, 'HJ '. ' - X V T. 4 5' W. 3 5,55 av . fi -'115'!f- ' 133' 5454613 ggi.,- , ' :Mihai Qsef 'WY' 1 .- 'Mg -fi +11 aHfya:,f5., ,f1-f..FY r- :ig L , ,QQ -F -9: 4, ,E -F 1--gf f ff l1a5' ,,pe!ft,ggw in 56143, ' Qf55A,m, Plus? Efguw g.- 31' lil i- QQ? F ilflvfslfvssigi A ,, .y,gy'g:,, ,5f . Qigl, 3531-Q-. aw sz ffgjwf , QQ - -1 rmifzy-A Q-5, qAg,fL'5g,,g -4 a :QW - ,gif 11-3121! 2 ' 'egkgiw ' -V . QQ' Qkikfs,-543: w 423 . ' 1551511215 use Q Mqiig . 1- a ' ' ' ' ,pvkg 2 f 1:gi g'1gW.S:5v'i,Jff W' I ' V Q ' 'w 9 Wm:-g 'r,qg2 1' H- AW' - 39 as ,I :M ww A' ww ' ,1 if ' 'L Az X mai . 'V 7 y -v -if 4 '10 H - J.:4'.. .5 -' f- ' FNI' if Y' 5 N NT' - ' , 1' S ' '-za? w I. iw v-' i -,. X '- ' iw, ' 14' CEN 3' ' wtf.:- A - ,- X 'iff' f.eA',2fwu sv- .-'P wh w- ,4,q42fW5p -'M,s'Js1- wwf' AS 354,155- . Y -- 'wg-1--,,.: gs 4 2 v.,- Nz: -'--5: d.,rfff.1g.1v f'l'.7-F.i'+'eI. V fm?,2,M f fvf amy, ffigmgnz :Q 4' .,fgwg,v:3,.9.a wpmzw '---,W ga-Q? -F: -- H aw , , W-.wr - ,','gglam, ' -.. ,v ,,,..,'g gig N ,565-, agvdg-15, Q NZAQ1 15 32-3?E32qEf5,g,x..5. 'isih f fiqxwgff N 3, - a.,. if -42, .'5j5'.'Qf,HfSk 1x'gff0L'W vrmm' w NI, 'wi' 1-.Q -f w1'W-F'WkyJw2'-:PQMHS : - Nw, . xm-a?'f'.1 ,-Pita A vvu3r4. fLs'1M1- ww, -w qs '+1 1 -:,:-ft?,,a'f. , ' - gin H .'?1Qs5'f1nf,g5, PMS--a+' Xa, eff:-g,g 4 '.0 fi 5531, X. 'vim-'Kfqfviw-'QavSi'gw1,LQ-i.,, gjgggffaigxze ,v ffghiiv-,ig . 2 f'fMs',:Q-ww,1f1g2r2msf4- ,.,,,,3, ,g fw-Q,g-qguq,E-w - --1. Q31 A Lg.f31m,,wM 4.,uv1L,,qq-,fq.,,,f' ' ' , ' ,. -- Q. . , ' . ,. -4 Q.: ' -we -QT Aw. .HQQQU ,fegg -.-ww. A .-ffffl f hfggifffi mmf 2 'z?i72f1g:Q4LTx.gpis ' xf -4' '2T6Q5AuKi-w lxswp-1-5 .f IQ-, ' ,F'Ni2:Cfs:,wf-api-T ',2'ffw41 ,-vmzwsgivf Je N- -- ' ,, JH . jg 4 M41 11 l5u'!.. ' , Jr! - ' 4+,w3Q.?1-fir, 3:-hu, 'pr,'3'. NLC' f'w?'1-225 i'v,sxf :ww -f' 1.1t'f' .-c-,.,1Js'-f. .wf-Ki.-riff? A vw' . .fm-nf--'1 . SH' ffm. 'lxsgf '.va',13C54:2ef:-f L Y, Q ' . Gzv -1 as , ,1f'ws' . 'gen-if Mg ,Av ff, .,g'7 1e1f15-ww: M1 -ww-xfw xw, k in ... ffm-ym.f!f-41A-gxffmgepllfs,.,, 1, A- -' r, M . , K1w,,,,awzn,g Il- +. A g - Mrk mfg f ef,-W.',+,,,1fEw 1.5-wg: V , vw, - um V,-., vf1.,Je.M,g1Q.1, .Q Q: .ff-,..m-wma ?e:f.r2-Q55-M, V fy . rg , -1- yr. ,ex ,X .1 ' .wr -v I .. Wihfv ,1Wp,,,-Q1,,,f-1,1 --g,.vg,11 ,wt ,AQ - .f'f'-:wa as '14 f1'2.11wfx l, 'fff Zf':4,,?yf1vfffr-Myzwfzsff gil ,V ' ?7ltngw 1 . T ' , ' N2 nf?ff-wi -NEffffffwfkrafi-:-gi rffiy eg!, f,,-if ' .ww .amfmggkpwxf ' '.ag5:zfr-,43fil ' -- ,gn ww V ,E iw' -vwm.-s t L Q, - my-t,flfww-.W--.wwfvw cw-ww: A-vfLf:!?.w A -7,K:g,H 515.4 M rm- ,,.f5'-:.,1353'N' N,!:Mffi...i,g9,f, gf, ,V - .M Q Qhgwyf' qg?,.3'g51gg-5,54-yirgfflua ,Z .- i ym g.f,1,4f -R, , , wg, w?q:wi:..,W:e5,gg,9g,fY,Zw.wfa,1f,5 t sg.-vg5,,1,35 ,f . '-'1-Mid - Mb. . '-31,QX!,Qjf-xg-Af,qZ?aag'fr3w J'-'-. 42.1 ,ya-uf-m.,is'fv:-i?.,x fggiyuf ,QQ-'. .gg7Qf'giw,'9wm ul, V. - nf.2 ?'41!-Friar-- -A 'u vfd 'sd-5?-3, y1,a3P.- if T5f 22+5f-'?,,??.-15, -q'n,Jfu :'iH'ff,1r, 51 :g!.I-,,f..pQrLW - xv ' N ' 1W'4,1.qg-' f.-,say.wrF1.:'QRgf:v:5,-w,Qqs,+, za-gvfqfgf, za. ,g wif Q, .2m1,,-5,-Wi?fWQpw1,y.w-fV +zm::v. I'1fyag ',-gggfgw ly , fgm-,g55'f X' 'asf-ff7,f4'vfamfyfiiff.24.1591-,.:',ash f:....M.-,1- , I J:.,Zi.l,,9, V- Qf3k. figrH Qf .. .qysiegggzigggziggkgfg . 1. 5395 ,q'wl,3r2Mh . y g,,g3,5Qf1,m 1 : ,h.3.,5.s3i,1 giL.151!g.,5,,f53L, QS? Wagga ,L ,, ,, ' Qmiggf K. -15, '21 .pw mx -' M '.rm,faf5i.gS1ef my f -gh-2-'ev .' Ewi' 5. ,'ef - N 'ggi-ea.4-,p,fww,f14 wi:-' '.2iQ'Lf'-if fffq+2Wg?'94:axms 1 - 1' 1 Q:-f, gf 95. f. 'mm fa l'i'S31'J-, ff - zgWg?3 32-mx Nf1:.ffg1:w-i..g,,,45ggufk, .flee ,w ww gqgfiwsvxwvggf-gain -,,M,'iv4w,,., , I xg,. A 31 :vga ,fgg5q12s.,g. v-,:s1'a!2sw.-ga 'f rg vang- -- .v-, q1-1Q,..,- , 4, A X. Q. . - -.,-.A -p. .- ,s, -,.:, - ,,u4 .A-., V , - f a W A , , -Ay, , L. M,f,,-., r ,m,..,..,,,4A,, -, J '-M . - .f,57'3i:, -35 3. 219k .4-?5m.1!'4?fw3Z',y35x r- ,Q - W -P4f.p.,37ws-aknffaf-.S If 5-wEj.f-vixfffvf-iffy, . 43.4 4, -f 2- . 'H L - A :Y -394 - km 1. mm my f L'?52r14:94 1-1-, . K- Air ,a-'Q 1' A:.f2f1fM 4SinJ.fs-ful . 'Hv,i41v-wvglfiwiiyfxig QQ5'-'1S'2f,- six:1?r',IfE?12'2Wpi' .g5 wx. : 4 'fb' N -V ,5iL.7'!, 'Hy 31611 Q wif .f' - C 4 4' fwuqz F , ' Jxfvp-'f N ' . H 2-r '1',gfQ?fr4.'s'-Qjigj,-'2 'f9'!fizifgw-i?s. i, f-,1F15.'q-'Av Mafia Vi ' I A 5?g:s'?'f ff- '. 3,:,l,1,fg- W! .' piim-1grisQfy'x fi3':'fb,ZKf?ffJ ,:fLQf'4 : ff , fgffmf 'f ffF s.,53iJ 41. :QL mw?f f. 2 ' Q- f V ,ww M b-f1.ff11?At4gi: '2a Q f21mQ2-,bam-f-M,.ff4:.e1g5gw!5,ia2 5,w:f1fv:g,- H,MiYs,g ' ,iff -mf .ss fi, ' W S H fzic. gfjffvfxgi 1 .ffsgsirf '7 -I1 - , ' i H, ?f11:f,w5'55Q-ffm 1 'A-J'X-zwwflw wi F .v2' ff:? Q15-' ' l' ' ?ffTf95L'fa15:,fi'V,5frfeQ V -- 1 '?','.igp2',,-'viii wp? 91 1 -' W- ' .- .2 '55, Etvw. 1 1a?f5i1Q35 1'12fiQ?,1,1Q3w2gT1?gf-Mirage' sl5f5,--f2-!n- - Y 25. ., 'rad f -a:EiMf:M '73 This-1F 1QE I 5314 ,- ' iivfQQf5fiffIHgfgL. ji, . - 4 ' F T .'1'5':kJZf4I bfwfw i's,1jQe4'.1m1 'SEL w t' L i- fggf-s!s ffifQ,?g5'2?iJ i'-xgg siff-. fig '+'?Pffrf5i, 'EMEQ-5:15 M,S.rr? :mk2- ,f gf fa'1'4, iaff-'V 'E rms , n?'fVi,1: NL,-f5 j'i54,i 1'v ': ff- ix J, 55-f1,SnMi'.,Qj'Q5,I?vm ' Wy ?f1,, 94fg-.. '7'Zg3qf'1.3gfh'4a1 WffQ25,g5 '52-yjlE':1 g+Hgf'.5-Qiisfa M A- b. b ' '- ' ,fa .y-v..:f:v -. f . R-+19 :Q .. 1, Jw, -Q ..mjPy:w W-1 Yf1'2Qigw2ge.w: MW-' 'Mr' A-1, fv -wifv. k.rW W, 'vf.fx,fm f5adc,,,,y'.9 V 4 H . . :,ymf?.1kw,F575w- ' yu ' pd' f: -5. 3,5 31? fr z,a?gJ:2:--W., ,-5' 1- Ly -v .,g- -wi' ,- . - -A , ' V. -4, -A - fzwwm 'af -wwf, ff?,f:1L:--,fvvf-,,1.5f,-,Aff 30. z 21 .rl - f,hf:-gh-f V! b. . . f.f'mrf. 'w 55: xgygix-- 1 5?:wwfmfaV -vw, ms -15,,,f2fy:f- !'J1,,12'-,-11 'aw -323,54 fi, gif'-4 'f-wg. wa ' 21 58 Qffw' 2?H1'Pf'i'w?w-mRV'irYa ?'b,-wry V 'W-I U- may-9f 1 43,1 , -A, nr-1, .4 -Qzifw-pw!! Qizgfdisiffgak ww' 'wfivwif-rf r15'q.wif'f' .hm 2 -ff 'fQ::N'G-lipigfr, whayl T L'fm3f5Fy..'iQ55,fa?'. 1- 'A,?5'?619,1fm,g1'pifwfgggff-Qfzhfg.-1.-,Qmai , T5g'71'?l 51-1'f1'f'J,32jfT5ff'?535z,, M. fpfgi- ggibq j':,gga.j'.,'f ,s?Qggf1f4'li1gf 'g f my M512-'-, - -:w,f1e'g,,:1a .- 'nfl V1 .. 1.. ., ig - ff ev. .,, vm. Qw f , A-Jr-1.-rm. . Q -nggwf NewffW.,gg.f-.-NAA-'Tfp..-,Wy at ,RW iw - A ...v-.,,4i,j,. ng.. ,Vp , , b,,w,i,rwJ.,, '.,,w as-,,'SQ,,. l,gq.9f'l,f,,Q1,. ,f ,w wf 'ffmgf'--M' ffgigqffm iam'-Ns' 1,-Fw.M,.,f4g,'c,Xi,1+i'4,,-?4kQv5?i'piXI5n'--.': -gwamabhh' f 1,ve:qr?p::pmw ff-'iv-:'1rHv: -wi, gy 47 xwvfiff V- k4!5 'a figgmw' ff 5,-K , .:ff,.,',.fp.+'- ws 3.-uyfzwzi 1' 1 1 -'gwggbygifp-fb-favfl' ..1-Jfwfewsdi Rfb M 1L3f:mf3ff,fu:'w fm,ff-rf,,e::,fwx.fgwi4ih2Q:,f:5-,,may 3? ,,fff3::ff,.,zg,, 1 f A . W . ' ziew s1,ga5,,M,. kgs? -1. 1. H H: v A ff , . 'ww 1-, - -f w- ', 1 21a2f3:w- '? fv 44x9nQ. -wc? i:xl1'lrflg'E1d,,?Qw'f-45: -4'+ff.X1f15?w',w!v14 A I-21:!f,fvQJf4 vu- 1. 'f-ffmwx ,w r ' uw '- -eggag ' 'We N-mf: h. N94af fn H -0 -fm-w'g' xlrfifi-1,-5-..-1 ' ' .wg uj1m.'5K vv,g5uQ4'?fN ffffw. A A 'Q' M1-glwq' 'QF-vwFwMZM fav-f5?5w:z6m'4wffer'1f-fssgm , J. rf: M2521 q,-2 13 L ,, AVF,-3,1-gdwkggeizp'ljxlxgfiii,xiin5Q:g,345:gq1fs,i:'5LMgQLZ,n, '.e'P.3j5,4g,11,g 43,1-K -4:y..Qm.Qfy31,4,,s,?,. .fi-Sfmwa,x,3h',,U..5i,,,L+v'u. ,J W , g.gw,,',Q:QN ' ,nv 9 i T1-sw -Q,,1?3'wI1,-,ff-, 1wiq fPu1.m,.gagi?M2'i3 ,iff-1iam,gQ-,wgJw+L'www,:.'ffw,,ag i-awww'fwJ4,w?:1yf:.,+1.-.lfwwg-x02-:958Hff-Q,55s3,E3Wf'w.eNJEQQ- f3!3l5'xggTiiE 'vwr1v1'3.i'1fs. . i 5ve'E1im.n2i2.-f-f1A f -fsf' 4' , f, ,Q ,. . Q Q 4 iss ww A Wi'f,. 2.1.,R-fffifffsgwwf-.2iei'4r ff11if-ffawrffammc.-,wifQ'.'amgwg:QmW-WLup -- fa' 4 24aw21f:.-4w.+.f'wr:fwff ' hal W, kfkig Nw-T :3M91i1fQ '9W4d5'.4Wfx4-YZ'JfL'ff1 u,F -n'n'w!'-4f:?'351f-'fP - -WLWN SWS'-xf'fi: ,:1-fl, QMS-N' 'Gif Wli'-7 Wu,,JPQF-rijgfi57.4,-f+:5':-2.52-'Q-vggiklfy H 2, 'Q -ful' -331,53-Wifi A' . .,,' :ff-i-fr if vSif'F.,,'Efd'f1ff13ff'2-ww, W-11.11 is-4'-wa-A '- 'Q'-vffgifiiiigqihwqf 1 2 v ,af '54,-w'?gEAf4ma6v6x5H,Q,Q,,1Jw ,.,, ?-,,Zfy-a!,1,'.:1-.fgq.QM-.:. -:gp 4 Lf ..ala.Y,'-f.w,.-.vfms - :.Yhfw--Www.: ,guy 13,2-frgn-1 - ,QQ-fwwzf-gf Eu . -Q ': P.f' fn' 53-.-, was,-.!',.u . fW,,w.u -A ,J g.. . - wk, ' .-Q wg ::f'g'z:rgrf'-fffrv-figgl-.'2!,.'fvsfifii r .1 'WWF -lslm:-'.lwww:--5 Ixfhrmerwify K-'S' '92 1 ff'-w '-2 V - , i '2-FT, aff NM' l dew5?f2ff:Ep4241? Tlfvgffig Ev?Qgsa2'm 'Y -f1P'f.-'vP:s':-fg-.- fi-Zfif-f41'2,2,5, fn f wg1f2'T-,'s-4,445 :gm 9m:fS:Q -m'f,15,LQ4a-k,, f cQs.,n?,fm .:p,p1:,.g.5,fff, 2? 214' ' 5 -P L ' A35 '44 ?3g'gf?:sg4i,3-. --f4','5q1'W,,4f1yHag Hmm-4-:X.f,i:.1,z,,-QQ' :z44.4.1qL5-Q,-'4'fff5'qg,g -E fww. 1-, 4.f,2,:f--'.fg.gs,',,-myxfTgm'2f!f'2vygf.-wwfmvmlM55-Q..9,259--ik-.,4-17:5 ,1.,,:f,3.,q,.i7 ,,,fm,,::',,.ai: ng:.,5,, fm - xiwlgamgf L V Y -'mf ,aim Qg:?g,isf.,,35M 'fl'-wwewww,ff,1,c,fQ.3Sf59 zgwwaw-4-,-5L-gf-Q-1f'f4-5:21g:fm'g::'+mf1f1ff:'vffpa:3w 4. - wie-24:5-iggw mf1:,.ggzH?:,g, za 41. :Ng I -, 'Q-15 .- -wmv?--,wg vvifgswffv.,ffJ,:,113?fw,5L5:':g,Q-fgrp...e,4.45-55. a,:.,f:5fg:z.m:':f,,.if.9:Zhw,,.f Y :rwxf,pw: .w-,,fQ5f-W,553um'f:g5+9waa,:vf fu--asf'-.0-:,..Lm.:'-ffwimfiffe f 5 , Musik ikvfgg' ' -fi-vu ,741 -Q ffq?Qg3?V4zm,w Jrfm-li,1'-w.. ri---am 3?Q ff Isw,.?1'w.wA- 'wh X Wwgqfg--L-ff-:J 'ff . , - -. :-Qfw-,3 xf-'5'1Jy1f,5tf'f?3 - 3xiwy:a,.,!w1,'z,gz1Y w?1f5vF':?w:m v?f-5 J, w,fs5Ei'vfu-ag, 2-'rx ,- Pr' .'-:az Warm? 'W' w. fs.-Jw -'fm -:-541.-g 'xg-1--W HQ Aim-M wf4x'3,N:l.fA - ww 1, ,lamb -' G..'w'A.w 1-,em-9' ff- 'T,fw f': -Af W-2 ': 3J'wf'f:f ,QE E -1-Q.-J M,-QiwG-:rsJ? h,,a'-..,?x',l-Aw:'1v?'Z?q?.,aw-Vw A-. fw.w2, 1ff.v-Wh , af ' wk' Y. mjiw Jim - 4-,F ,rm w,u,p7,,,4,f,:.e,f15-'72'1- gf753.g,gf,1,Jy.x:g'v.,,m4g5 1 'He we w.g1vyq,f22,!.,1-,-wg: wav-11,,,1l-,wggfg ff-,..q4.4w1,q,rp-g'Q42?:e,:gF4-Vg-4m2m.11 f-1,1Tz1U',f4fn'!gw:f'4-,r,gj:a.-M my-J--1-1.ggg14gpw-.1-Xxx3-1,-Spine34-4 , , .f LW M153 giw5',,f..m: Pf,iff'd3f.:'s.5f1- elf--1-zfrqga-g5C,.,: vw-551K-:L --'fvfg L 1 , FFW mimi? hr-rf'mi,-f:,vlih,.:mf-wav -fffxvq ,yi .-9:19 mms!!-'WgLgf, wi'-fi15-'wwr-ffm!-f!?,YLfw:w fsiinifff -i185i,.,. -v. ,-flue. 1+ ' 1, fha-,th---f,-5f.'z-.1xw .wfervf 1 -- .h g, mf:-QQ'!'.L1f:? 'sfiafwfgi Jw V ,, - fmrff 5' U-fy' ,. 5 22,.-:am :'14g,:M A rf-ff-vf,, ,Qgm Pm,-yzlw ffm M -:Hu?412V:.i' :iff ,f-vw mfww.'f1L1-,- 1-z:sf,.1.Hi3 5 .. .mu-.f:+ ' fi iff iff? 2.a'2'I'ff2'f'Qnff241fiii-4-izfi swf -iwiw' -512 er- .fm 1, -, ,-:G-V 'azfwx ie.-'g.:5vl'Y'4'uL Wxw, 1gf:f:,.5E,:+v2.1'?f,, ,ef 3415-s-ff. --N-,fp .-fy-x wffimf- ws-'g+'?'rv,,?:y4'.,-fy: ,-gates?w f9'1FY-3'n'y.f'gQ1-:--L5fc:- ,wfzs--zrpw fm ' f - ' - 9 S :Q 'if 4555392 zfvyfw-MiQ'gf3:g:: VtgS,gf r X14 4 f1:,1:2'4fxw'ef'w w,Z,5,aevg'-,5, 'fwvff2192+722-ffrf-zz.7gf2.wv:1ifx1a:ewfrimzh-kfiigghgg A 'gig-'m,.Q:f:g5gie?5m,fMQ'.qf:wv,f.3mE4f',4gf:i2+-mawvv :AQ W, bw? Q.g.'4:g'+q8 f1Qi51Q ' 'ivqrgpm 14'2f+'5!g:'f'.1If:g?3fY5l..,zf kfafwy5,51-ws:'J:14,3pifJQ!i:g1v:3':?gm?2a1:rzf-211 ni + ' W- .asdlfw p-2-feqgggf-V' gg, '. 2 Q 5,-1 :fr -Q uv.ev-fxn,a.9f1f.f.sf-'2 H fvrsw-wews :fam-11 I ?-.f.t-wg, sfxam-frx-:wav--yu .tg'w2w.mG-f:f:2wSf1-fm ,. ww-as -11,1 .W A, 1-1. . g V f ., , .,-, V. ,-Hf V ,,.w-,,. ,w.5g.g frgg. Q'w'4w!QWv.-1,v..F.'5.s1:m-i': Yf' rv ,-w. - - 'nur -. fag www-.,e'-rim, GSU- y,-1 41. My-1 5 -msn' m-S-f-L m--kfhgv if-Q.,-.lffpw 55- nba, V-2:3 ' mM3.w'w, 5 I gqfwf-5?-5f.g5f-,':5,:'s,.' ffafgm 'M 541324, 114 .V ,wr f-gg AW., . .4 ,f,f,y,:-V,.-.V-5.1,-r,Q--,,,,4w1,.-4 f,Q+-4-.i.,.,.:.'-- 5:-g-'MEA ,JJ W if, f N. 1 ,g.y,'1, fgmh ,wwf-M rf.--4,fv1ia:rw:f35,y1w':' Hmm, avi 'QQ-h.,L-sgm , J 1g:.ff.wg-- , Wfgf, nl., f 1'n xfw72a f ' ' ',aff gN.M. V u-15f4fgQfu3wf'.1ff,1-.um--,Q-,QL-.,s4qmr.n'Ar:s,,qf2.z:'-1,1 ,,g::4g,.,1g-V 4:wfh4,'vf.m'-lf.wwI-a',-5Q'.4.41,,.ml'L-ff9m,,S'f.-wqfmli n.-S 15-wire?-fx-1-., ,'g-.rgwi 4-,-.Q?A,5.x?iE ' hw iw-:4'zff.ff'-E Fw wggagve .ww-mfnu-M, ig,-ff '-'uzgpffsaliiy:ig-2,1--isgfizlfmm-,L if-fi f'f-5a':,s-.L::wp-'fY11:19gEwe::.5-Aff,-ffwfqgsz.-Y 594' C1'If'W- -, 251 A Q' fnivif-fb? If ' 'fi -J L -L 'Wh 'W-'fy-2f':5 'W Q5':1,fr5x'?i9. -fa-3-,E fini-iI'f?'1.?Zi'Uf -'PSYJP-.'-1-Hflikff MELAQ' .ys5?PQW -42-.0f?L5'ff'E,fi?f2l'i1 A? ?if1bf?T1'92m2J2f3 ' fi, 2.11 iikfifif? ' Qfilg-f-ff fr:-iff: Nw -,.-:qw -va: i n fgkgk 1 .Mel--:Pu-1' -A--worm? fkg-yiwf-w3 '-vlwwlev ffmfmf' y-, 2: . 5: M1-mi:-,w'1:..-nf. -swfgql' --11:3-1y,e,3,f1gfag.-f4qw,+:1',gH-'1,-Jigs--QQ -- - v -,s-v9'5k,-q',4,-.Aww .- .few-c,,,3gm-A. Pa -, 3?5ff1g1S km,-Q. 543,334 t1'f.fw'wv.,:'w,v-fezfifwfw'f1eff.'m,Lw'AfK f,m-tag-:,,1Wa.vL,.mmfzfa v4 Ma- M-X- :mei ,4f,5sf':sifM.:ifIwfm -ff,mfQ':r 11 .,,f':z-:f1:fm.- 'Y: ' YF79:f3 g fr -ff ' '5f14+2'1 f '4i 4,31i5f4?f?: 'f4r451g'l 'f:LA5f.Q5E'if Wvt4.5Y'--V51'?7i7'Wii:'21.i711 -'ififf jmt+E2?gHfEFj'Hf1?gg?5wi5QyJL'iwJ:A,,g,',,,'g,.5ijf?f,f3,'Qmu+jf3k33QEig,ijNQi,',im,jrf,,ss'ff':W Riff.- - 'fff.'ei+2e, -i4pw,fvQ5: my 413 1.f:,g,:23,,-,k,m,g5ffi,9.4-f,mz4yg5afm:1,-5 wx 'VA f Li am ifaffi -if r--H156 'IQ-'.-H is , 4w4ww.'I!EL.AiN' -29+ w 'S4f1 'L 1'1'4-'L'?'7f V ':f'f-- Mg- qi iyrfqgmfgils'-iv .-xgf,,,f,ff:,f:f4'2,'.4n,a,f1f -sa wqe1vW,1.fw1. g. gs-'mwfiwn'-, -'1 .fJ'Fir.'f2'QS wf J vi., Qi-'Y' H13 F -5,154 .:. 'Mfg-'4' -lv.,-w A-nw , A W5-K L- - .1 . x -Nc--' vm., V -mfs' wk. w ' '-lah wi:-Q 'af'-J': wgff .5 -1 iw- ' --Q -MA-4:--n'-, J fr wal-n ,. ,-M fnfw -W S--.xox-1.x 'ff1ff',-w- 9.4 S w-mr '-'Hb sf 'Fiwffakf - A SQ N f: in me '-' Y , ., .iff W. 0 35, !.16.Lxf.f,,4,-Q, --r5,m,1 1 gy, aafmf-.v. , an-iris. . . .fgrfw 'mi-.,-g.f..fMQ.4,,M.--.,.. ,,fr..1 ,,w,,f1,,a,.-Wy,-Q ,xmfglm ag,-EJ,-QA ,,.1wv,,..f,.-gg,f.?A-hfwf. ...- sfbf.,-.-,. 4z,f..fw... ,wa-- 1,5 uwg. 4, w wf :Eg,',gg74ew,wau5?,,m. -w lm 25 -34-'Q1.'n-fl2f,A1,?1g'L:H31.gf9'g,'ii, n M ,g,i51Sa'EAi5f-43524,753,11-wlfmwxggg,. mffmwfv - .nfwgk 12'-M-1f,f:'v-'f'c ,,- rf -'ive 1 - .yy-G 151535, ,,:.g:ffmrqxvaanjvez-wQi2...A ag-J-,1 -f x1x1?:Q'3,g3ifxf2,,,,5?1p,-zflvgfv-3 'Q f. 44Mp1vgF'?5siQ3,3xQ-Y-'fgQ1',5i:24 fi,yw w.'1g2f2, fm,Af5,1f,.5'4-93yf.f f wg' 5, ,gg-5:5,fX'w-'-fA.g'W 'Emp-Q W-g3,:1Y.'Yvf.f-we-3g,,zjvKL!1' u ,iS??:+.1Z.Q2'g,1 42. gl-iw ' 'L13fv,i5P,g5?2i'iQfk?Q3fk? 'W 'I f'f+,vifw21'Q?QffQf555gw ,74 W9-iigigixx M qi!-V31-gg42fb,1f5 -,k5fzf5.'i13, 4155? ' ,,,4gQ'f.JQg'5?A'?1a,wx1,wQfQiw- 'iw .' vWJCIiE2if'vi4f'Q '1::F5fi'f:sf-73.'.-5214: ,. ', 1f.,,j9?l14a f mmf. A E xilim, ' f,W3, ,g Exam,35,43V,p,igfw15m,1551fg-xgegg- psi Q- 2 fwwzeffa :ri?'ifff?f' U9 A267 1- -'51 1f5if'lg4iA7l3-'f5afWi pf-gfwfmf My ' 5 - , .. :. m-Q2f..rf,r. -zaMg?:wf :2.e','Mm,Emfkqfwggf-mln :Q V1 1,1 '2 '5fa1w2f'f'MNf f:12e'fJff?4 f,,5 P Qf'?fr:,'-N 'Enix , ' bi Q , ' Q x. A- ' ' 3-igluii S:Fgakiaqffglgiqcm-5-Q,3f:vglGaf,QQgQQ',rJ,Axikszfimf-2:51 fQg-4f3L5gES'J+555412.fg+4Gfff?.:fj1.af1fiw:1?,,3.Lg V-,. VE. 'Jr-Sq 1?4-.jg,j?,1fjS51af1,f ' ' ' . fx-M . -. ' :IW M 5 '24-'wx -11. f 1g:'f'f'V- V 1' , 1, -' . -, '--16:23-355' fx-1:54.f1'aIj44l56-MQ, rfpfftggmi'-irq-2,'2-1, mr Q-an, ,,1'-iwwil.. 2' 'gig-3155 ffif-5-ve1HfQ3':':1,5v X:.3-ffm-,. Mi' -- vlqggjgfii ,',33w':+-Rgsf-'2,9ff2,?1.3-1::5H:ge'Jh ,Q.f?'5g:F+flcPf'33 --'51.Q3i5f5:kv27gf 'f'Y:?f-ri5if'f'f4'R-e1'91'- ',24fWi37v?J'i'i4A .g'Cf -1'f'5?M'S:gIf'1?1fJ-V Q fl -,w-15.x1-mmf,-4 z '-w3 Z5'ff,?.f - f Q5mf-95-f.Nfl-X's.f':.w.f.1-g,:gijam:. f- ,t Ag? fm: ,gh . ,A 1: gf 'Am -.sugw- '1f,qQggf-'wg, Q,-',fYf'fm ,i,xQ1's:i3,4s1g1gw.4wf'::.!Q.-:aww ,L-:wgfrf-gf?-:jim-'wif UH -'21:.wxu,f1z W ff, -51. ,,gmsf'.,2w ,ff,:'f,f,. naw ffffsvy f :fH,fg,iZw'?gff3ye-5-q,,i -4-'I,f,fff+w. my fi, 4' w5,Jff::f,L: :1'wu15..s'ZgwLsgas,w: 'fc-?21,ggf,ha.Y?v1.gfw51m3'?frnmfry 4 wwgwyvvfif-1:g,ffmf.1ffgVzg2g::fQf. ' 1552 , ' ff Mt - .. ' N1 v m :--w-n - - f+':1ffMffwm4-..,g2gs1f1x?wwx 1i4Wf:+:w+fm452Qm+ -- wr : k.3,wwff,ezfffw3,:,+'Hwf1:1-rrgm 1,r' qfmwik-.dg:fvf,r. ,. - V ,X.,,Q,4 r g,,.:,..3+f:f.. ,KM-5 , .qw g,v..,,ww:a,,,Q,v1.f.y2y.:1f,uwv'f: f.+'Jm.Y'i.-wuwpff.-f..-:N-'.f,4,-M tp. f,1,+fvfp-ggg2.:aPwr:f:fPf-.wca.f5ggpf,,fw,,yYf,, -,w..mk3,a1:fmg Wm- f ,V , M gum W:'g'5 -'-if--an ' fzvdigvswf ggi-'Jw-53:-sw'-1fs-ffgas-M5216gwiqJwfgciwrhwmzaf-.,vgi4ggfweuwufw ' Qa.f:fgg.5'- H- 4 . ,a,,1,, w , mr yesxzgy-ff,x-,g,..f 1 t ',ffp,f.-We51.v ,::f9's:eF,f,?!G5pw1 -mg.-.,,,,,+j,y,qg5,-1595515.Wg,W..Jqfgm,fyWM 1 if gs4y,q,5Lg,g5f, Q,-,f f,.,1..., W.-,g,f2,:.f, , .. Q-,.f.,5J,Jw,,M 4 1,5 Q14 iw: wb.-we- -.1 -:-1:2- , -vi H 4 fWm .e- -up ,,,v3ypmi5'.5pq: 7. a 1 Ugfvfbgfxpf, we Huw 1:,fw,f,, isiwff' ,faux-f-J-m 11-Q gfffff,-,,M'w 'Z-ftzfrwy. fx-1,5 -,1 'Yg:4.t-f .-fi' --w mi.,-M-hu fwmadw wg -3 2' 'MA vwiififsfw 'T'-.Sig f mtv 1 ff?f,:'A +x'wq gw'9 m,'-4'- 2...vJg..- av-:af-ww: 'Yu',ww,fw?3,ff4.'q,'v,:SwA:2'..vw -M-may,.rb3xMQ.,,,.fQ ,.,q52vg,,Li2g5,gg.,fmi,..,x Q-,53,g.5 , ,1 .,:-x,:f15fLf,,,b,zN,' ,swf 44 f' 1 M ww- hx +..iE,,yp -.:fa,:spw ' 1+ X-5 Mm,3,,.Qfft12.f'i Asif x K vf.,,,, , ' 1. Q1 . ',z,.i?3gmgw,,Q,4.:., ,-.u Xiu. ..,Ef'x?5Lm,, za 1- Qzwwmi Mfggiiphiffazsf '21,-, .L,'wf.zf'Swif:4g-1w- -1:6 R34551-'f?413?iff3 9Tfi-QAVSL' gwwA:,f2fwKfi-:':G'5-waff'-v::?f1.-Awffqiagdh-J-,pf-:,r W .. wg,-V, 1 -,ive .3-45 'ff W 'hgw my f - . L e-wQ,wsm.m,f'1 f-,Mgr--f',Kgx:m-:',fgxg33w,-,g'i1w?i'.-5 M-fA,,fM,3uFrf2-4slcw,X:zv,pQw'vmu-f,g.,-W-.A:'2,r-igf-miyvr Hwy'x2I.f'f4gw -5 1,441 455: iw fi, 1. gg, 1 'iw'w'fQZQ2.p 4?2z Q-ww,,-if':j12f:g:g: 911,13 Af245ai'f,xF:.f,1.g1m',f1a.QF:Y 2?i?,v W-f12:24f:ws.?w'-1:33551mr W'- ,'Z2sEw-M 59 ? ws1,-1-J 5z:Faure .,g:ggefg.,:,-,QQ-Nm ,amz-RE XQ W Q, ..q5,?fe.,,Q,sf,,2wm,wP'2f:f1,giQa,gW4v11fwfmf:v.Qg,zg5ef+,q33.,1N41.s'gf-f,f'f,:f..yy ,ggg.5M.f25,f-wwy2 ' ',gy,w-Mk - 2..wMi1f'w- ' fwvfwi 'ff-A . X' ww wfgffwefw' 1' nwiw'-ea-Kii'W'f -rf'-w5,Q,52?4Uv1f.fff'fc2ff-WfP'si+':-mf-f12eQ:.w.'ffev,fw-sax-52 ?'w.:-.m:v.ff- w .41 K 4,1wmr.1 n Aiwa.: rf:-H, gm., 'Mfr fgffw- Qygiy- 1 431 ,-0m.?ei4 P 4-F' wfzvvxlziv. V-wf.4wf.a,.n,.vf1hqMfYW:f ..,W.-5,f.'v.1g-M-,. 'i,.3.gL4'Ly,5 5E?9'ji'fxf'111'-Min'-f-'JY:' H I?-,fw'k -1 - , 33-,fa 1'lZ51w1f +gi5Q34ffs4f4:f'1 . ,r 'r wezw :YH-.QMHS - Ni' - f Q-,.::f1ffQSc3,,:Q-gf:A1545 9. 1Qzgspagif-s4 ,p?-:,3mu,ug, 1 -, IHS -igimi'if .'gf ' ,gyysb i' Wii'b,f2fzff5K'2-2211! 1,j5imf1F wr :,:+gsN:fLe- 'c- i,lQ1Paff1f-4:-lfgf,-392. .'2::Qf:3 ?2's-efvezd v-,fw,'2Gm-wil -1, h ':-1 wi:2l- - ww f+'ffw's-QL'-1 V 1.1 sw, 4 - ,. ' , 'K fffz-ff: HM . Xfxfrssmvxyw-,:fe4ff.Q K'ff..+-?vfi4fw19.:ffa--Eff-::., pf .2-qwwfwlw -was 'Q - ' JG - pf: -pw .'fvxejiHQ. ,t3E -gy. , MJ we-:gg -1 1 K :J , 4',SEs.T.,3f5Q3Jm?f1' 'E'Cf'f?'N13D:,af:., M 1' gw 11555515PK?!w'5Y-j-wgf1'Pv--,1,,v:gr5'iwgp-,fsjym,z4g.p,gfy4g f,,Qfl:gf2?W:gr,.,gQ:,'.j:'fiI.q,5wij- fm gw if. ,gf f, ,1f451f'f1'T + ' 1 Q. X:p2+ff,5i?eEe?3s' 945' A , 1 , ' ' Lf , .A 'fg- f Q v:'1C'- - 'WH ' Q' wif' f-'i 1 - V .Eff ' - fy' f,,+If1a.ff'yf v -'Vw 91' lj?-15 1'-1 f- ,.'I- ' i ' , . -v. , - ',4,- ,:- 1- ur 2-1 ws., ,,-2,3 , ' K H '- v, ' V P1-' .1 ' Af' - .V , K. , ,Q .,-, 5- -f --1 mm- Q. , ,, ' - -f 'W 1 - ' -2 nz - ' . ' f , ' P .1 . if 'Jw .W pe.: f 4 '-ffaiawewv 54, 1 44 2. ' -. ,Tl ' f' 3- JH- W' -If L-:b1fA!a4F':11'CQ!'f 1' In FY I, ' V 2- 553' A- qg3' ,,-51 51 j Q?f .Zf? -3': '5 .Cf-1 '3T5fs'N 9 ,.,.iqxf,, ' 334 ,1 3 V:i,gA4,.. .f.N.WLMg5ei?,x1'l ,.,, Rgi5 .4v:g gd , Q ,mtv . m-fj.13,., vwQgiwBgg,x, wa.4L,,3W , V ,11:x?,wm1xg:,x?.,5f?,mPg.5. k ,31mj., d 6Q.,,q,r.,g,AW 5.28 gg-N., ffl. ' P SQMW .ii -., 1 wgsff-QI Q' X W Wd Y Wifi ' i '2-' M WMF- ' , f.T,f?'f'1 5 i:w955i'-M'17x ' 1- --1 ' fir! viii f'1.m.sgm5w ug? V ff .-1,5 V . M , Lf ':,-wfwlffsyrx 'A If av 3 , 5:-me .4 : iW,U 11+ f--A .dum v,fmt5eXf,. WM MM A., M .1 ,V , , ,f -L JQ Wm., Jffw Y - ,7,,,.3yf+.g-5,a,5,E,5,, ., w9W,,.,w,+,,53Q . gm ,,,,-.,3g9,5g5g +, ,: , ith ,,3,.,.:v,t qgfsifq. me, 5 w'3:1g:?f5f5:f,w13f 'i 'f1- iffy' - 1 .1 2 5 an '- -N f-.zf.'11zU:53u1iff fi q v'-fwfkfqvw V uid wszfw -'+,,E'Lff if aqwwn. 'Mq1:!.--?,4,v,r,- M ,f Mama. .-:mf-fg,,--:. ., g i 4' Nam.-H W, A H , gk . fY't.'--gg ,,.f-y zfcmqf-Mk. , ,. 7f.5x,,z 4' - N fl 5 if ,gfgiaw 3 . ,I s, ' ,L '- Q ff , a. ' mr-i,s'.w,my-:L-gf.-,1:'g3v5'2fz, wr, V sz, - :ffm fa:'fa.:.,-a -Q9 422 Q-'wwgwsraw +5:b+jm ,Q 1,.,.f,21w:15a- Ni,-. iawmf' -if. . fn Ni ,mf 15449 fs , 4- .mm --1: waning 1-A was . Q V, www - - fnsi 1' -' A N U. ,K rfb. ww . , Q ,4..R,.n - W. W. , J' we Q .a,5x,,m,1.Jr, , ,R 1 ,g,.fg.,qf,g,, ., ,. LMS gugigyhwf 44-, 1r,,A1'14w,.:a-ei55Y'Qi-'bf h w.. W - . V , img, U , ,,,,,,, ,, M. L, Q M, .. z,,,.g, nu- Y tgylwp!4.53ri?9-L,,y'fbgv:y'Qngvf3f,Egi?+x,, 1 -Ag, AL.4f:a:,5,+g5,g.-, wr L 5vegQ,:f-,,Q.fq AN-. -.g,.Q53'gWA - , -mmf .-mf,f'4':':f 1 5,45 X i1wf::MSu,L.fw,. . .1 A,:',9 :aw ,d,A,5g5 , 'ff . ., .Mg wi. ' -. A 3: mp I 31 ww www-'wf vfe:'ww-f -4 ,Q mwy+.iQ 'f'L-'1f,1f'9' ix ff-fa,-ww--ff'ff warm:-F'-1f,-' f,f,,4fsi1fk25fg:.qE' M ' fWff4:w'fuw5ff-f. 'n b'l!1f2i51 2338 r w - 1,1 , fWQ,+m,-wgffwi -. f, 1 g -Mm . :v.M x-ffwwjsfw .-,, f 41:-'g:gf.f,fg-'w.w,1.X,,1-Qffw. , , -, -W--,.A1mv,, ik-. 4 gm !:'.m,-+f:,,--f , ,gf-Q,-i, ' . . ,,1,ziS.,,,-A. . f Q - 5 ,, ,,- ,Ji . , f,g,L,p. . my 221, !,,,., z Q,-:sh ,JM ' Q 'fer V- -.av f:4QegQ'fwvax-, -- fm , 1 -' f .S Jiegwmffwi '?v4:gNsL4,.1,3v:2'-fx 'L 1 1 N-w +fHza2'i1 . ' fwfr v nfvi- .-wwfix g gg-f:f4i -V'-rraiwi 1 -P'-' '-!f!l'.i+:5:'f.,f-2349214 f . M J 3 Q21-mw .4-A-wfqfQ'?',wvff'w:'4.z: ' - 1 Qwg,,,gf'-'gf fx Www M- 255 - Sv ' 5. x-'!'.'..L ,u,7g' -- mg.. -' aw, ,vJ1m1'm 1-.f.--fx ,awp iwaffgg 3' sw' - f- w, -33555:-f,5.:w'-:v'w,,-f.,f :-,, :if-gs-g,.9bh?4wq4-.w,JAw: 3' My -. pikwg , ' 1, .. -gf 5,113 W9-,f 1323, Afsehw N W- V ,-,ii ez A -:.,,RfZ3f3m:- 'fr - f r pf mb. -N, ,fm cm,-9152 Anim- g m E91 wa+'efg9fgmMfzgwa3S3i:14. 1, ' 4- 1 . ' uf. 1.2.50 ,ffvnf -pq-M11-gh gm.,544f.q2fa,1'gffg:v, W, 'ww -'umzwf ? ,X Sym I 1-4 ,1 'V 5 - A ,uixc -5 , -aggy--.Ag r'sf,g74f,g,,- qw 'W' - Wir9,QQ!?:''9?4:-11,5171v-v1.63--ygfgzggd , 13 Aura' . 1. Q A- 1 1-fi,m,Q,v,3,gQ-Jfi5.u4qK:',1 sv. n - . -A ,1 4 M , f ' 7mmg.4,1f, z1f353,4ff-'fm . :L , A -f. ' 1 .s .H g W , f f,',:1g1fy-': .Wk mg 1- -, , 5t!vpf,,w,w Q5-',:f,wg-V.2-1fK.1,w,,.A,,g..Sg::e.fgfg-11:1 1 4 - ff- '54,-gg: ali. wk , 417' W V W 'E wniznzm-5-:::Si+ H?g , ' gp, yy 3i?,f,?f45rN My H' ' 2 E35 . ,- 'ips .wg-ark. A 'nz-,Q5-,., ,Q -. 5 4.1-z,,4,,Tr-A1 +-433131:-5:wigfy-uw---1,1,35y ...giviww ', ,W X v.,- sf.Q..q, 52- Eg' Mfgrb , V dy Q I mgpw ?' J .?,fIia.,l'2e1zm Mt.-,-.g W1-,y -:N 1--1 ,faq .Q -ffp'yf,.'f.v ..1H5'-- li: ,155 :r,,g,, up-,Q AMm,.q,k.pLu ya-,g,-'maxi-621419-45:-g,:,4,g-.45 - A, ag .. -4... V. , M - ,QM g . jf, ug.f5.mf.fai,w:,f,gm-,WYJAQQQ Y my H321 - , g,,,g'rf--, .,. mm, fm 304: H , 1,3-ANN mQ:.,xrEw,1.:xa,w:.zi7gm bg,m.,wxs,m12'gn:5 1.-gpg .fifiezfi 4..-. -qv, - 4- -1 - M4 a.2J1g, 1v- 3. aan-fz wgzf -- :gwy,:h.,,,,f - U: 41, 4.5J3,A,fX,:y,..qx,,1 ,fp-gr , -3-34151, gg: w,f!g.f.fe, .4g,4iyfmQw,vf!,-Q.,,g,.ym51, mag,-'.,4fQ554?g?gsf,+S.4f, s , w g ,1f. f aw,M,n.3Q,rqf11-, ' we -wg1a',gA,, gu :wMyweg,.-w-vw,-, -fi ,,J-:ww ,mp-. W'M4??F!'5i'fNmag -ww 153- mt., Q, ,ei-' . f-+1-:QQJBHZ-,gh-., g -,.,L::ffgZ,9f pq2Quw?w:ve1,,5v,y-1w1e:w':gW' 4M'g:?.1f ' Q2 1 fi: 'vf-'nw-gif' QAM. , 1'-S, 5,i,g.W4f:51a- 2 . digg- ' f i4f5-5 'f- 'PW A'- :,r- 4. .f-.li-1'tn,:w.1,Q gybfifmw ji, m ixer w.f -'-11994 - .,.Ngxefe1+3yq:-2'- a43hQk24dv3'.mIqfgf-'s1A'.-'ybffwgip V '-jg5 3?Cf'Q' L M 11 vrm k q-:V ghaw--w 55,5 ,vcwmf-'-a ' . XUF' ?Ac.,rJ3w Qm9gW.,w,-5.f,:fL.QV R645-N . 411.1-.gn ,My Wfffmbw' . f .' , - , a sp..-z -1Aiggw-.gmga'-:QQ-423,55-'A9,-'fur'5.11.-5' J Q an uw gKg'w'44::f:r' -,faxws'f2'1fs-1swyfuifawifgfgwgilr' f-12f Fs,wgfck?w:s u W Lima? - 1214, ' V. ,,-few f . ' v.,.:,fm1f:-AQ: fx 1fHif'4w:4g44Q1.fhQ,g-f2gsm-.wirf5:3.2'i5,12-fsixiimeifpff'.':4:225ifa1 -bmw. jg ws,g1,gfm+-w..mgf35f'1J!W'v, 'f:1PG5-, --W 7'-iiwwrftiq-.5' f.1Q-wad? jg-5, .wwf 11:55, 3Q.?y,y,,f4,, A'w.fc- ,,1i.?,p'I!'ou4-94::,.uisf:4f,1+wL ff, x-f'.. -mf-g?pgwf....w 1,5Cf.4' mpeg W1-gilnwf gffgzwzef-M. -:Ff-.infra J. ,-,WJ6 59.552-gn-'-:WN J ' 4 55- mv-Ia. ef , ,.,-. . 2 . .F gh, ,f Q :,if3:JA-uf-4. A--s wiki-H '11 ' ,ff , f ' xg-'Y .,'vfSd'w4'-,wel-, 5.+mfy,fv.. ,dhfxg 'Mg-,Q ,.'fqL,'f:mg, wif:--. ' ' iw ii' h A ' H , N 3f ',,wg.4M., M f 1fyi.y,3A3wwg,pg3,,Q?g-11535. ffqgfqgk 1 AQ! gg y:g5,,Q-Am:ggf,'5,g,y,f5,1' .Amy ff ' 2 My -N152-qb.ffq7esp' A 1 '1:f'w-51+ -'-'ff 'ff .mg 3 li-4iR.'fsf:-1-1 f!qim 5.55, QQQQ. ' mf'-4 ,1 N T - aff: .- Hip- 'Em F' .-L, 'A'-rf 5 w ffm ' ' f WG w ,s'21fi'U-.ziviaw ff,?+s'-..m'. A ' - M1 - 2+-41.11:1,'-'24-i?-'rw A v:'flf3-- we-' 59611 'N ,rwgikw-1:41 1-igfw--:ve xmfiw 11115: I , q v N, f.A,N,,x.,L. an Rig, m,,w'B,:v...re4,v vy,f.5,.. ,f.,4-.., ' .M ww X 55' A A ' H F- 3,:1gf,.,-5-.vw'ix.f W Y if ' uf, as f gig ,!v1,.,.f',ign , ,4,, 5,4 1 I , , vm .-f,f.,.,.-v-Wy' ? E E i D F E A F v...-4-f