Assumption Preparatory School - Memini Yearbook (Worcester, MA)

Page 30 text:

Vous etes mieux, n’est-ce pas? ” Bro. Armand V’ ve -v e The laboratory was the sight of count¬ less experiences. Various experiments and demonstrations revealed to us the mysteries of the vast domain of science. An explosion, the smell of H2S, and the freezing of boiling water will forever remain fresh in our memories. Refectory was at all times a welcome sight to some, while to others it was all but a home. Shall we ever forget our adventures at meal time, our slow waiters and particu¬ larly our favorite dish: beans? Here the energy necessary to get to the end of the day’s schedule was replenished. The infirmary has always been the be¬ loved sanctuary of all students who found regular class attendance tedious. The at¬ mosphere of this cherished haven had more appeal for us than that of a routine class. Alas! we shall miss this refuge where often our supposed ailments were cared for, under the loving eye of our seemingly gruff Brother Armand. Meals in a noisy refectory.

Page 29 text:

Voici qiialre enciroits ou nous avons passe ensemble une majeure |)arlie de noire temps. En effet, une beure ici, une demi-beure la pendant quatre annees contri- buerent a paracbever nofre education. Regardez cette belle cKapelle. C est ici que nous avons prie cbaque jour: La messe, la benediction du Saint-Sacrement et meme encore la petite visite per- sonnelle; que ce fut I une ou 1 autre, c est la dans notre cbapelle que se passerent les scenes les plus intimes. Ensuite, I’etude. S’il y a un endroit dont nous nous sommes servi durant notre sejour a 1 Assomption, ce fut bien celui-ci. Que de livres fatigues, que de papier noirci, parfois en peinant, pour trouver la solution a I’un de nos devoirs. Combien souvent nous arriva-t-il de passer des beures enlieres a la bibliotbeque. Dans une atmos[)bere bien tranquille, nous pouvions faire soit une recbercbe utile, soit une lecture plaisante, ou encore nous renseig- ner sur les problemes du jour. Enfin, dans la cbapelle des peres, combien de fois avons-nous vu des servants de messe a moilic endormis a cette beure si matinale? C est ici que les religieux prient et meditent. Avec ses dix-sept autels. celle cba¬ pelle affrit a nos ames une sorte d’attrait mysterieux. Nous n’oublierons pas facilement ces lieux de la maison qui tinrent une place si importante dans noire vie d’etudiant. 25

Page 31 text:

After the mad rush for the store at 3:50 many a hull-session took place near the coke machine. Every topic from politics to studies was discussed. It was great fun, providing we had a couple of shovels handy. The only thing that ever broke up these conversations was an empty coke machine. Jam session at 3:30. The rec-hall has been the scene of many activities. In fact, it could be called a regular social center. It is nothing extraordinary to see the creep, a game of cards and ping-pong going on simultaneously. It was the only place where a class could reunite to have one load of fun. Showing off your muscles, Gene? 27