Assumption Preparatory School - Memini Yearbook (Worcester, MA)

Page 7 text:

Public par Les Eleves de Versification College de VAssomption Worcester, Mass. Christi miles bonus esto

Page 6 text:

Dedicace a Notre Dame de VAssomption En 1’absence de nos meres, Vous palliiez nos chagrins scolaires, et Vous galonniez pour nous les senders de la verite. Que de fois, an milieu du brouhaha des sports on de nos activites sociales, un Ave nous a gagne la victoire. Maintenant que nous quittons Votre berceau, nous comptons sur Vous pour couronner nos efforts d’avenir. C’est trop pen que ce rappel de Vos bienfaits pour vous exprimer la reconnaissance des seniors, mais nous tenons a Vous offrir de plein coeur cette gerbe de nos plus chers souvenirs.

Page 8 text:

OH! LES BONS SOUVENIRS! Hcec olim meminisse juvabit ( Virgile) Plus tard, quand de la vie aura tourne la page, Vous relirez ce livre, et plus d’un se dira: “Ah! que j’etais heureux au temps de mon jeune age!” Et, revoyant ces jours, sou coeur s’attendrira. Vous y retrouverez votre ardente jeunesse, Votre folle gaiete, vos reves d’avenir, Jusqu’a l’illusion, perfide enchanteresse, Qui, vous gonflant le coeur, ue savait qu’eblouir. La voix du bou passe se fera douce et tendre Et vous eprouverez de la joie a l’entendre, Taut ces vieux souvenirs seront alors plaisants! Meme les sombres jours auront des airs de fetes; Vous les rappellerez quand deja sur vos tetes Sera tombe l’hiver et la neige des ans. P. Odilon Dubois, A.A.