Arlington High School - Accolade Yearbook (Indianapolis, IN)

Page 31 text:

,ff Translation kills -cf-sk Q1 mn lf. ---, '. Inch Hour, I1 LIIXF fun . . . Gt:'l'lNLlIl QXFSR-r Hum KLIIIIIJS gin-x N IIIIHIJICN lc-llc Lilllfllldll and Huh Spulltnm llll' lam-HI wurml funn ll1Nl1Ul1lt'i1lWl1 Dmiumnd Ce-rnmxly. 'Y' X .f Q X -4-aff .,,, .Xl.N1us'l'! . . . Ellllllf' .laxrxis swing at il Spunislx-lilw pinutu. First row- - Mus. Cxmn. Ilumn XI.'1'l-LH IEA l'niw1--ily ulU1'l'g1rll lil-101:05 l PlLlbNl XN ffll.X HLlll4bXl3l'll4lllQ'QI1' uml lmliunu lniwlsily W1I,1,1m1 lfmlnzuglc ,NIA Indiana Ilxmixf-1-,ily .lwlm Kx'rslxl:m'ul.1.m IH lmliumlllf-11t1'ul llullvgl- Sl'4'lllll'l row -Nllis. HHH 1.1. LHNXNI: lll lqplwl 'lll'Lll'lll'l4N Cullu- lllliwrsity uf Zurivh. Swim-rllxml uml MAT llllllllllil lllliw,-1'Nity Mus. Allilllll-Qlllii l,UIi'l'II,l,X MX lllmixf-wily uf Iluxum l1lNHlQl Ii ,l. l'l ,um f Nl X l niw-nity ul' l'lLlNklIlLl Nlni. lXlXIlCXRlS'l' Rncmzs f MAN lmliunu lrlmiu-wily' 33' f

Page 30 text:

ig 4 4 if ff iti'4133??5j , L sl Ulf' it 1+ 'Iii . l 5 S w Ms M915 sta F . 5 c . c r 'Ziy at Q. ,J ,pn lx. 1. ,.,. , N xi 4 l'lmH1s-.Ellt . . . William Fisliliack, Foreign Language Department In-ad. reads in l'r1rr'.s llufcli - l rance's answer to Life. STRATEGY . . . In the study of second year French, students become acquainted with the districts of Paris as well as with the geographical regions and customs of the nation. Fluent Linguists Look to Advancing Opportunities, 5 av f 1 sl X 4 , st 'fu 5 E lNhlIll-L H'i'ol:Y . . . lilttllll-WUl'li aids language students in writing it ily l'tPll,lllQ.lLlllllllS l'Ul'l'Ct'llj' and orgunimig sm-iitcm-cs. Mais la vache savait nagerlw But the cow knew how to swim! wasian example of the poems, stories, and novels used by the Foreign Language Department to increase students spoken comprehension. ln French classes, students listened to recordings of poetry and popular French songs. Sharpening their conversational abilities, they tuned in on radio broadcasts from Montreal, Canada. The programs included discussion groups, news programs, and occasionally, soap operas. Meanwhile, Ger- man scholars practiced their chosen tongue by reading literature like Friedrich Schilleris William Tell and by singing German carols at Christmas. Spanish students polished their knowledge of vocabulary by playing uPass- wordi' and 6'Hangman. Beginners studied their language's native land by drawing maps of Spain and Mexico. Virgil and Plato were the subjects of learning in Latin while derivatives explored the development of English from the old world languages. N Three new teachers added their skills and ideas to the department. Mrs. Regula Lorand, Mrs. Cynthia McHoes, and Enrique Pujals pooled resources with seven others to form an international staff. Assisting their instructors, the six LU. Honors Program participants fulfilled one of their pledges by making instruc- tion tapes and tutoring pupils who had fallen behind the class. They also drilled the classes on intonation, pronuncia- tion, and vocabulary.

Page 32 text:

XXI XX ln-Ill llwlu '- ,,,, V: I' 4,- W, fc . Q.- 1 Z Q , ..... xx, , X X l ., 7 , Q N , , X , ,I ..,.. f X ,V ,ai A , ' ..., , Y N VKX! ,. ' g Q Vim ww ,luux .XLL1-:xl IIS liullvr UlllX4'l'NllX' S4-1-mul nm' - Nlrgnlms ,IUHDAN 4 MA Butler Unnusm RXl,l'll l.. l:Xll.l-IX' XIX llutln-r llniwrxity Hum lil lNlxH5l-Q7 XIAX lmliunu lniwrfitj. llrlxl XXIIN ll. l'lUll'I - XIS llulllfr llnlu-rxily Ll-:HN Xllll KU!-1l:lzEl: -MQX SLllXLlI1ll'iLll1 Svlllillally. N N mu l'lnl:rLl:'l' llrgxm IIS llutlm-1' l'niu-rsily null xlLll'lllll'll1' lTniu-rfily XVll.r.1xu Hmuw BIS lk-xlni-mm llniu-wits uml lmliunu lfxliu-min , , . . , . . , . V . , , . .. llxml rms l,1lN.Xl.ll Xlnxlxx --- MAX Illlllilllil L IIIXQINI mx lullx ll1bLXIlQw XIX xilllillfiilitl uml lmlmnu Nah' llllX'f'l'blllPS , y v 1 . Xlns. l x'rl:1c:1x Xlxl lam' ff MA llutlcr lll1lX'f'l'S1lX Nm-mul nm El.l:m:1' Hmw:1.l. MA Xvilllilrll lhflll-gl-. llltllklllil llni- TXIIIS. ELlzxlsE'1'u Nl-LUIANN 4MAX Hl1ll0l'Lll1lXCl'hlIX 1-wily lixle-nfiml and Ulllltl' llrliwrxity Xl uni Nl '1 l'A1.l, - US Bllllt'1' llrlive-1'sit5' l'xl 1. HI 'mn XIS Uutlvr llniwrfily ,lnux Sll xmg Imliunu fll'Illl'ill Culll-gc and llutlu l muh Xllax. xlXINQXIil-fl' .lX'Nl'lll'l' Xl:X llniwrxity of llllll'lllIlLlll and Hullvr lsllllliil XVHNXIXN V NIA Purcluv ljxliu-1'sity and lmullc IllXll- :nw of lln- N ll-,Illu XXr1l:l-1 Xml lIlX'l Nlhlllfl . . NN'4'r'1l 1 ' l L RN Q 4ul'lll , XII I mmnll 1 llnx l .x lm.--up fluringn10111-4:l'1l1v Xllnrilm lfuu lull. ,ug ll