American School - La Leyenda Yearbook (Guadalajara, Mexico

Page 45 text:

MICHIGAN STUDENTS Ese mes se nos paso volando. .. entre la risa de Jo Ellen, la dulzura de Candy, las canciones con la guitarra de Kim, el apetito tan especial de Cliff, y las constantes puntadas de Annette, Gloria y Linda. No se nos olvidaran los viajes a Chapala, las compras en el Mercado Libertad, las fiestas tormidables, En la tarde del 15 de Octubre, todos estabamos muy felices. .. porque ese dia llegaba un grupo de estudiantes de Warren, Michigan. Artes, y lo divertido de las distintas compras. Creemos todos que esta experiencia sera siempre recordada, no solo por las aventuras y emociones que pasamos, sino por el buen enten- dimiento que se logro entre estas dos grandes naciones. y por supuesto, el fabuloso viaje a Mexico. Fuimos encabezados por el espiritu de nuestra siempre activa Missita lSra. Valencial. Nuestros invitados se asombraron ante Ia majestuosidad del Museo Nacional de Antropologia, Ia grandeza de las piramides, lo hermoso de Bellas

Page 44 text:

KERMESSE K ermesse La gran kermesse del Pep Squad result6 un gran triunfo. Con la ayuda de Shirley Specht, muchas clases de la escuela y otras orga- nizaciones ganaron dinero y se di- virtieron mucho. Habian como mil personas participando. Algunas de las actividades fueron: un concurso de comer platanos, una tira de es- ponjas muy prcspera, una carcel, un tiro de aros, la venta de comida muy rica, y muchas mas. Todas salieron con buen exito. GUITAR With dreams of Segovia flashing through their minds, the guitar - students have worked diligently to perfect their skills. lVlrs. Stokes, their teacher, has helped them learn basic cords, strumming tech- niques and intricate pick work.

Page 46 text:

Being selected for The National Honor Society is the highest award for which a student can be chosen. The Society looks upon education as a total product, measured by the four dimensions of life - scholarship, service, leadership and character. The students who are members have been recognized for the attainments they have already made and the promise they contain of continued excellence. El ser elegido para The National Honor Society es el mas alto honor que puede ofrecersele a un alumno. Esta Sociedad concibe la educacion como el resultado total de las cuatro dimensiones de la personalidad de un individuo - aprovechamiento, cooperacion, cualidades de dirigente e integridad. Los miembros de esta Sociedad honorifica han sido seleccionados, no solamente por los logros academicos alcanzados hasta el presente, sino tambien por promesa de realizaciones futuras. Members selected in 1971 Allan Castillo Alfonso Chico Daphne McLeroy Maria Garcia Puere Donatella Putgioni Blanca Ruiz Adriana Ruiz Sanchez Stanley Specht Carlos Ramirez Villanueva NATIONAL HONOR SOCIETY Members selected in 1972 Esmeralda Aubert Soto Ruby Aubert Soto Maria del Rocio Avelar Rissa Bachman Susan Burnet Rod Conerly Christine Cornwall Cathy Echo Graciela Estrada Arias Luz Aida Gil Elizondo Frank Gonzalez Sergio Guerra Siqueiros Helene Levin Philip Lynch Esmeralda Matute Irene Mitchell Mark Olsson Maria Guadalupe Ortega Celeste Smith Shirley Specht Patricia Trillo Mercado Robin White