American School - La Leyenda Yearbook (Guadalajara, Mexico

Page 165 text:

El viento callado duerme y dondequiera se oyen ruidos que el miedo provoca. Por un oscuro sendero que miles de curvas forma, al oriente una montana, y al horizonte una loma, un hombre a pasos iguales en negro caballo trota. Nada su marcha detieneg en eso a lo lejos se oye un perro que triste aulla y en el lejano horizonte se va asomando la luna que apenas la tierra alumbra. Once in total dark, I sat pondering, thinking Dreaming dreams no men Nor mortal has ever dared To dream before. Pondering ln the white moonlight, thinking Wishing, reverberating In my mind the pensive thought Without faith, hope and love Of the world. Allan Castillo. Angel Munoz. 30. de Sec.

Page 164 text:

introspection Time passes ever so quickly Before we realize our dreams Have turned into past memories Our endless hours of precious life Have vanished into endless sleep And then it's too late, too late To stop and touch, the things We left so long untouched. Jo Jo de la Torre Close your eyes, earth-shackled child. Look inward to the very spark Of your being. Behold, my child, The fire waiting to fill the dark. Raise your hands, burdened child. Touch and stir the dull smolder. Breathe upon it, softly my child, And it will flare and grow bolder. Lift your face, fettered child. Feel the gentle soothing glow Of peaceful light upon your soul, child. Open up and know a spirit free to grow. Keep silent, ladened child. Let the tears fall on the flame While you search, always my child, For fire-wrought life which holds no shame Robin White

Page 166 text:

Un dia habre de marcharme tristemente serena Como quien cumple el plazo de una larga condena. Borrare tu recuerdo, me apegare al vacio. Ya no habra nada, solo el hastio. Un dia habras de recordarme y sentiras Cuan lejos estoy de tu vida y preguntaras: Si la encuentro en mi caminog gla volvere a amar? Y yo respondere por ti: Jamas Un dia habre de marcharme tristemente serena A guardar mis recuerdos con infinita pena. Glafira Preciado 30. de Sec. El hombre es insignificante Y mientras mas nos engrandecemos, Mas nos alejamos de la gracia divina. ,gCual es el papel del hombre en Ia tierra? gCuantos de nosotros verdaderamente valemos ante los ojos del Creador? Son acaso los imitadores de un Shakespeare? Los seguidores de un Einstein? Los partidarios de Pele? O tal vez los fanaticos de un Lennon, O los discipulos de un Barnard. El hombre ha hecho grandes creaciones Las cuales se convierten en nada al postrarse ante las fuerzas desconocidas del vasto universo. Nosotros s6lo somos un grano de arena entre miles de kilemetros de playa abandonada. Somos insignificantes. . .3 somos nada! Frank Gonzalez 12th grade