Achille High School - Echo Yearbook (Achille, OK)

Page 43 text:

'QR .-' SN- g -K , -P W V7 v 'K A3 a Q I II 5. 1,9 L + . - A xfffg X Kimi xx 1 . I .L UUEZQ4 ,sip 5 5 I , H1625 'XE L- wwf Lf' --f 5269 NX - vollnui. EI Y -f Y 1 ,,.,-ij, , X-xxx K.- -Z' -' SS R A xg-.-XX4 N6., 1' rw 1' f ' 7 ffixx if J ix, ,, X N El, TQRQ 'S 0 X 2 ..4.. ......- J' x X X ll .ww -1539? In Aix L 6 jx Yfglf-Q J xl mfxwx .QX X ff, 'L Q .., ew F XI? III EI, 3 f . -H Q-- YJ- 1 f Y H' 'A 7 'J ' 'f' ' - Y Y f . A- i . . . - .. Decefgh.-A11 - - .- . HD 8, ff fl . . . I, . fy :, ' X R ' , 4- j ,MJ-, M' ff' , RI ' . ' 'E '4w', '- I ' ,- R , '- ' f . - . ' , V , -vm ' A 1. -. . :x f.?x'f er! Vs fl ' 'N V... m-Z' n- f- 1 - - . V '- --' M- yfria- ,.g M M +1 Q. - ' , 'g . .-x mf... ' - A ' JNL? fill ,-lggl- ..,,W gs xksxxi, ,- '-I fx X4 'I . if ,f -xg 1 -,. A my ' 4 1 1 ,, , 'f A Q-I -y . Ap.-a i A - kxr. 'gil l.Ii fI5 .. xi. ,Im -I-1--,.j'I!Q IILII 'J Iyfldx '-4. , ..-Q. A XI ' f' 'L' .A,- ' :I 1 cf? 'md Fi ',r-I if-I ' 'K .' .. f if , -Di, L yy. L,.j ' - , -. X 5 I X ,Inj E 'Ii . If ' 2 xv- 7 ' - - wi ix 4 '1' ,I Z. K ' , ' I 1' 7 .' , .v .. . . -f.- J' . J- y.II, -, I ,YI .II-I -.I-III X 'Kim . 5 1 - . if ,ff .- ' ' F 'E ' t fl . VT f 5' , I ' X -' '-I ' ' :' Lf , A I -.',L .j.IA. ,if IL-I I I, ,. Y ,. ', 'f . , ' ' -- ' ' 'Via iff 'fl I I - .A ' rg! ' . f1 a,.- .- -' 'L ' 'i XY 7 pai , 5 ' 'M' -L . iii.. ' 'N , , 1, , I,-, . 5--, 5 I ln , I 4. ---4 'ff ' A ,af YJ.: :. I - sk V g, 3 gm., ,f- Q1' 1, - -W, -' ff H .,, gg .'v' , sf LI X-,I g P.,-..f ' ' I ' f I.:- 7,'J. 1: 1-I . , ,Q D-' 1 I . III,I.iII I LIII4 1 X ff' H i 'Qu . -Ls! f' - ff .oiff gf ...my , I I- .. , ., 'I . , - I-I... , I -XI -.-IPI 5-7 Y. ,- I III I- .II.I..,,I--.:,,,,.,kI ,,-,. I, II ,fr-'f N4 ,L . ,' IxI.x . , ...,,'-wjzt ja- .' ' f .f v., '-5 p. .' I I ,': .- ,Jr K .Q -f -','l lx, gg- .' - - IIS. ' I i ff. ,X -f-.Q 'jf 5 jg ,I I'.' .'I. , ff, I.:.'j I I IIIZI: V KXX I I: I- - . , .,,'..' ,M A ' . fgzi' '- ,. .s uf'-j I:Iffgii.3I:F ' ' I . ' II iv AIQ'I-,'I.- 1 I ,.III.--- ' wa r -Q - 'v - 5 IQ1' .' ' . 1-rf' 2: .27 , L-, A f .I.V 1, ' . ,' . II y '. Q '-f f ':'.f.f -1 1 . A 5.53 , III I II 1 II. 'I.i,rQI5g III, ,ggi if ' .:i'-ft 35- ff.. F115 1-1 A . ' I - ' ' .-jg-EQ?j, f 32: lfi LQ -5 'H , F' I . - ULTE1- .- 'T - Q bi' ' ..- ff. '-rj . '. ' .rf-P 1.455 -1 -Q5 ,aff . .I.I-I,- I.I,II .II 'II I .-.. III IZ. Q..-il..-5-, I L' . an, I 1.5.55 .-.,-4 I WI, Iwi '5,.?fI, . ..,-' : I I I-I,'..II NEITYIII,-45 , XII I .IAIIQI I :Ir 11. I , - 5. ' ,' . , ,, ' V 1-'. 1-,-F' II J ,e ' 3 .I Q, 1 xx I f A, ,,.- I I ,aII II, IIN, 1,0 I .HI I F I II, . I VII I II . 7 I -Q , ' 'f 'i ' A' 172-1 463' .. ' 53 -' - ff? , - ' ' . ' ' x -. V2 'ff H .-L an X -. xi .51 I Q ' . - . ' Il- ' , 'ff ' '-. 1' '.'- 'u -C - - ' -uv 9 . .' Q. . ' .- ' . . .- .. iffy-., , ' ., f ' vb .. -, . .I :I 0. .III .II I J .-1 ZPSIQIIII-,I . I I .. . -' . '- ' , I - n t ' y

Page 42 text:

YTMND Those who mddo 1002 1n Spe1l1ng s xef re Peggy HdPglS, .ayna oco glho, elm L rp1n, o ly Hor oocx t tott, 110 a ' t 1 es ua gakor, C Lim, 1 C L, +f- 1 1erfect attend noe L X M ods ro Haskud , C lv1n C O ll, oonny T uLH, Otlql Plel, Dolly Lf CL 5 l 1101 VVU1 QD The second Grede ell were glad +o TCCGlV fh11r D1CtUTGS THC o C fr at 112n bu meklrg th uk or C G ou 15 une WCFQ 5 L llllll Pplaf L, nf, Q .L X X L Pl A , Lot :Di P ul ne fl 'L rfxl C no, 1 L D1 Ltppln, Uno P gy Fl', 1- VM The follo 1 Tpluhu .J Sly 1.4 Gu I-7 Jan? FV1 ii DH T, hoyco r u 1ls r J been nor t rdj for t e .ts Do, -331.1 O 1. Qtor, h1lly oe lltl, D Vld 1 1 C rol U cor, J 1 1ooL1ns VCL lt P1o1ot, Betty TD o C Dortuy Robor on non I noch W ple 1 T rx fu Lol W'ye Sm1 liiiiflklillkllfiif L V DT, Curses on L1 spuce so wluo n rr f, 11th tky N1 Thou Glt but E Tyo1st , 1 ttlo error th t sroulo be th t shoulj be Hen Q re to of WTF t's wh t 3111 Brown KHIHKS U U T' QF'Hf: r CULVF H The Faculty of the Achllle Sc ool w1shes to cw ress, 118 grat1tude and apo1ec11t1on to the o no Q JJllS, ard fV1GHdS of the fohocl, who 13ve itenued he faculty 1125 for 1 oi D6 lfl 'CAPS he Tea hels have GHJDyQG lze ent1ng 'lexus or t11r,,' Nsurah Dees It T h and ery L1ttle Lanbn be W se 'e a1d1tnce a alpreol ted T e for ,ou frested humorou the QIFOIQ of L e cast o ef O1 t lS ea p ay au ou ttu to S123 10, wr was placed 1M tue student Actl urd to he used ls needed DG Le t LH exe of the c o Your continued COOt8T3t1OH r tp 'O 1 C WC-ltcd Q .L n we fhe 6IllCl0DCy s ol Lt u ' 1 th ough the t elf The Faculty C011 f QW tfo sen uurlxlng lu. Ok ln J rw - 1 u 1 r 1?, bij UO f J o u 1 Ol wld H lx., fl V U L J L, V1 t o lfdo 1 on stone 1 UEvon th CdlC I BT01055103 b t'o uos Q s U s ys Mr mo fguld 11V 1 sqspeftod tr tfj WHY lo Ch les such a stuunc' edvoc te of f eedom of speech o J tk ns Products? CBPIHQ t smclllug lts, Jr Burnette ,hy do Helen nd Reyuond call cn ofher Uo1sn ,nd nBruveF TPC nrooubly ltzlowvs WDJ dOCo heol go everyone'wnether O1 Tr 5 13 good lOOK1ng? Cwe suspect fshe hopes that She cun't f1nd e ebne who dots Especially glrls. lb lOl .1 lb pl ,H thqt Lu QPU IO1. In 1 l aoflns, who around 8Sk1Dg not they thlnk I-J 5 .x , ' ' 5- .I .J --4 J , rg .JI f .1 r.J 'X 4 X rl .I ,X JF I ...a J . 1 s . ' if . A - ' uni uk e : f -' 11 , i-LP. A. . A., V Mi- is ll H lx , . ,U-L ' - xv 1 . ' . g. ' The .. U, . - ef l 1 'V ' ' fy -, ' .' VW 'NU VC A D 1 A ng :,'-j LSL J-' l -ate HV: 5 14 - A Li h, .Lanny Gr Q fi. A ' A. 2 L J' ' A' 1 f 9 J 7 U T' . , , . Cn Plus jeoie, G1'U QC hello Rnd Q ' ' 7 L',, , 999W ,t- Essis Ulu ?ell. 39139 L '-y- T ' ffe-'M - . . ' - .1 ' - l t . Jsocve lzgv'11g 1, 1 ' 2 'L' U ' S If 2 'XJ f 3 . . . ' . . - , , '. N - ll ion' 1u,. Inf: 45, Us 1 ' al F ,.h-- 1- S 0 A5 ' fl, N eUf7fU?L 1 Ccgiln JFTY Q ' r we ' J Huw Q'5 T 7 CJUMP . . , . 1,. '. . . ' . , ,' X., ' ..4 1 3 '1 H 1' V W Q A x ' G1 l..1u.-. 1 1 Lu I Q . C l L ,L tu X A 'l 'J d A ' - Gxw 1-,,,,, 118 -1 L - -4 '- T lo .1 - .' . Sk. V118 . -.-, .1. ',n...x.3, ,, 4 nk, 'J ,V .LL Q, ' ' , .X ,F ,., ' . , , . ' , 1 1 ' '- V' 11-. -. .Alael Tl-m-Elks. T 'AQ lllqv 4 f mb v' V1 ,G .lv h 7 , ,- T.: ,fs X5 4-46 ij , ,x .Q y .. I .Y , - ,f ' l 1 , 1. 11 J . 0 A .Af -fy ' ' 7 5' ' ff A - ' ty F 1 fo F' Q A 'L Q t'- Us ' 4 ' sts S h uf, ,-. , V , A 5 ' 5 ,f ' Q A. ' . J A f. ' ' ' 1 ' U ' 3 M L . 3 1' 3 11 It .L -,P ,. ... f 'll 13 T..L A' ' ' .ff 4 -5 ' ' .1 Cgoonx F,:d3 h2'f rue SY 5t73'Q T0 eH5JvRU fd ' 1 - ff ' . - fn- - - ' f 'L 4 -5 Q hw nfmfi. OL the cp,11e Cho Hel - p J 1 ,. 1 -....l. I - g, - 7. - U , Q. , x . 11: .+ ' ,q 5, N 0 iovolled .lxr g4r,t ft k fT9i- WAC L-PM -A+ , 1 V' ' 1' ' : Pe' gy hed .flop Velma 1-L .f,T'f1-,Ci - Liclul -4. 'lil A.- . ,' 4- P ' f if ,- - -e ' , ' . 1 f Ov - ac Lgnuahce fo1 the dst - M ' Si' feexs are: Hillinm E. zLd:?S, -1QL4..E.J 715212 'Q' f'V-4' J'uv1i I' lemon, fi, My ,-- uso. ,,-.u, , ... V Hdlfpr ' +mnv'e ffllo 1 ' T QTh1C littll f J' vlinp to -....,J.., L,....4...11., :,',,.,-e,1'1C1, b. L , -4- A A--V --A .A L' +' Q - A .n , L v-Y F each, CQ-. url ufo1 sf 'HUDJ 4- u , V .v - V: T , L' i'1 Lgnpig, V'y i 'Q Q : .Jherf on o 'tx Q10 tau w - 4 N '-' ' ' , , ', . . ' ' , . ,4 .'. , .,.f' 11 N. L 1 eg '. null . Q J Cgyb LMA' ' if .LHR UL Y t'1 oohuorzi , 1 vm lDlO 21 art - - 1 .. mn ' ,' ' ,, rj .Q , l 'N' 511110165 LJUO 'uC.Lf1I'C... tl ' 1414? ' 7 ,A ' + - f ,- If X V unionfo o t oi. - ' -1 l , ,fs -- v. ' J,1 'os Butt, :anno u1P. f .' ,, ' v , ' 5- 3, fr-N 1 1 1 '- 1- .7 ' V . - gong p-p 31g V Ll yf 0 . m1u1' cole C C ,J'+ up 3gy,5,,t , I X fx ugl ho '? Q.fe ie s Q S re,,Q lug . . ' P ,s al .v -' . -V ,'I ',- , ' ' govt g-,4 wcgggg Jrg. fle 1 on onf 5H' wou1d lik: t, 1.11 fi:-.1 ,T i , Jbjrrgl, DCJI1- ' cl., 5, Eiat JS , 1-1' lo c- W :J C' s 0 . - - - ' ', ' 1 'X 'I 1 ' ,. if .y 1:5 GQP L ' -. J . o me u ,, , . - - V V -A . F . I ' 1 I , 3 ,A -, , -z Hg-. 1, 1, , C ,LQ 3,1 1 L1 5 1 1 .nd down ', . Bo . H - ,-.,- -r 1-L , 1 .- .V ... -- I , .41 U TJ, 1J3,Ilf'jl.L 1 1.1 4 C-I-' Q'-I r J C '-' 3 'I ' v - v ,. 1..:- . . ',, -... -' 3' 'f A . ' CJJWJLA 5,3 l.'Ikf..A. y Cub Ll I ..... , K2 f- me Fozuu, JQ1' fl 'Jr 1 ' Q 0 'P QI' J ' vu AA You ll, ' 'lf '- s ' A 3 S . ' nazi . ' ,, . 4. I T , . . ,H 55 C 1 A ,Ql,Q, by f V2 .1 I To '3lDg-3 gulf, u.l H 3 Lg. 1 'th, 2 1':v SH ' . . Q -P . - 7 ' V . ' Q v 1 I 1 ' . M Q-A 1 1 ' ' -1 ' Q 7 ea - U - 2 ' 2 , , , .. ' ' . . . . . : 31111 U ff :' -' C .xof.j re 4- a f' ' 1. ' 1 ' ive Wi X '. -4.5 1 1 -5 -4. ,, .gfyg L. D 'L X 1 -3 6,5 Q. In ,, 2 1 - . .' M , .. -. , . .1 C-', . I eq., ' A ' . . . . .. . fi' I -1 V A. 1' I J , O r r-' f ' ' , MM . 4 ... Y . ,VII I SLT .r 'J4.- fl., '.-'l., -- I, ' , fy ' v. - 0 v 1 . v - . -- F . . ..... . . , ... . ,,.,.. 1 Aa v Q1 , , - A . 1 A . . . . .N 4 . -M . - . .. 4' ' Y Y ,M . , M, .,--A,

Page 44 text:

TAF? Edltor BG3tF1C6 Hall odltor lozelle Vsrner ltoz l f lhltson r ns 1 e trs Wwe Jess Asst kssoew I' '1ffN A C Asst Barnet p t re od, v ' oore lvllan Q 713, C13 les 1 X. irle Lotl e lllE sl 'ary 'H rein, Fanno KIYQC la H Ove 1 ores 31136. f'J.tC3C 1 '15s 1 oor e l X021 srne 1 n1oerson, and I 1T'T. lla Vlr 1'e1Vp 1 out Ja Q on o Mrs Commlngs. fell VFW! l I 2 1r's. as co'nt lPQ, vT' C 4' jo' 1 lnniver J v t 1 e ' 1 9 A ' Jer CO1 vc d f Kln I Sent Jicef Q1 so S 'UGC' -1 z. l lOd QYWW vsr1ous eruxch ers' table deed the ecC'anve of , and rf 'rs mn Q O U e o t r e WD nneo lon H me nr s+nss oe P s 15 OJ. GETS :UNL T I' 7 OPU1H In order to meer Clr1stmes ffl at Je 1 I-11 O ot GI' ole f 1 rd not onl cf o sell C,r der 'we mfeds of me need n l rer 'ou Velo end llso thell dc Qu+ lr conders nb lt ll down fhen qwle to +HlHk of Jthe e wr + rd not won At. 'Q lui b ci 1 1 + omefne d lft, ov X1 e e J C stmas the orr e Mozelle Varner ii'-Hflkffilfil W ' 'ou are 1d76, you are on the road to ru n, ent 'here a e ew SYOJUIU' glsoes exon lt N Henry Ward Beecher T' f' f Cl ELSjV'FK SDJ' C1 we vonder xhy Tarrle acts bashful 1Hen obevt hitson is NGH+l ned 1 r :bv O on 1, 11 avs s- corwef of 1'DW+l0U HIICQ on cwrs. A P121 G 1 is ta ln Jack Ol nun about Nwf senooly 1 cm lm doin 'al ffil fmow mu have za ot 3t.L. e e d d forothv Vobbs Wet er P1UWO w1ld the bov tl t V1 e schvol bv ne dw hsve mv lefref 0 X C u d ,on and Bob, Wlt C'en Ve heel 1U on the 1 rt 11 u s 1 M1 ht Wow about lb I r T I 1 ,ole of the 1chwlle studert' h b en vo1de11ne lf C1 rle, 1S own +o Utqh or not H ony W r' rwends he oofsr't o 1 th tlew an H c HW J Lew, to hur v add come Is 1 U A f Junta tH1s veir e eohone lang n e , and to Nas suroris von N'urr home, irre Q 11, nt red home, vonlerlng ll' to come h e Q xl el wn her eyes behe wrv tue D,1y he returned to Ir. C oxflce and resorted the on of h1s lea'1ne so sudden' Tws ares +old the storv that some frwnf rin lGq11V hanaened Uh1Ch waoe hum a Uproud rape.n We sald, Ufhr 'ovsxd she s us alklnp all OJLA the Dlwcea lkllffklkfklkrliiklk T? nTh1S World that we're a l1V1n Is nlghty hard to beat, You get a tholn vlth every rose, But a1n't the roses sweet! Stanton Hwhen two quarrel both are in the wrong N Dutch Proverb- ,., - r, ' ' - 1 ' I 1-I ' I - ............. , W ' -------y ' J C H. X S0 , . . , A ' 'V V ' . e-rt' Ed ' l---J suis Y , V f K f' - .A 't vvl -.-.--..-..-..,..3D1J it -lf-d a v C 3 1 , . 5 A . q v ,-' 1 U vy fs yn . A' L-J,-1'g'Yl ........-glfw,,l'- 7 W- 4- . Q. . . .-X c 1 I ' TD Sflki wf,'J.' I1 -fix T 3-M sw L'..xk,,l. ' A A . 'V ' '. f 4 uvvj V--. -AV, QL. ggL..At,u-o Y. 7 '.,' . . Re or e .: Hebert Jrfts ' Lol we n' 9 emfle V1T+ - k 8 E. .Lillism3, TMJ, an d 1- Q4Ul1 C Qi e -nn .M'h frlvxi A flgvrb ' 1 to , flqtcg, , ,, ', x. Q, , 'lL:,V LI D US . xr' , 5.1 V AA' V .1 Q l rl . I . I -, A nv . ., . -, A.. .'--l'L7'. x -1 Q f by Y DUi4lS ..1 - kwlk' 7 -y 'al ' m 1 , L- , , . -. ' 4. . 1 l: ' 'Y f-ved .J qif 1.0 lO..: .Lo-Oi1g H - Ja 1 -A - el ., . V vw J -'eip 1 W - ., -. h A AA 445 . Y I . . I-'5,svr-or . ret C: Iiozelle 4,' 9'1' - - in Vglt d U - . - - . . - nw up f 0 t ' t 7 M .NAM ,1l,..,,.C, -Y- A .C -. . .: Q t Q .A 1 , - .L 3 Qllu v C1 ou,--. . . A Q , 1 , 4 ' ' fn., ' +, L- I- Y. -v H ,. do ,'lT.l le? 4.151 L. . ki u 1, A A CL A '... Z. e F . qi . 'fr-' f-In f'n--rag-w 11 'X-v 43 V -L K ' A .1 4 5 .rl'1J..L-4:4 Q 1 .. - . h J 'I , -I ,Q xr Qqf +1-.gcg 1 ' 1 3 1 - - f.. Lu .1 -. - ., 1- ...... o . -7 Y . A . 4- . up ,. W r,g - T' 1. .1 in ? U .V R 3 y hh, A ..... ......... -- , A A la 'fTQ1? r-, - F, 'N ,l -J - ' L J aiu x P , . -2 .' 'G 9 qtw, I.. C . A 1 1, - in e .' ., C1 --I N., , ..4 . f . Y' ' J 1,1 mc l ',.'f.. V' ' 6 . L if .. 4 - ' , ' ' . . - n ll C. lstrf. -1- r .V mm, Y, :.f A A gk, f . . r ps- x-- x , I q 'h.lStK8. 1C ctleoraoed . tae qqih UQ 5- yi A 1 , 3 ' W p h f 1 Q A 4- 1 f1 Q 1 4 cg. Tu O t.-IC Y-Huff-tn OI 11-lst tr nh r-eo - ', .Lf ., -n, as 1 - . are 9? JCE QL 2 'Ca 'YHC Klee Of Iwo 3 is verv anxious for Sn ' 4. uy ,-1 ,,., ' Y. ,' , , is. lnat doa Cy common T- C ans ,L , 'A , L , Le ' 0 , 1 zms:1Qe bg ,iggflga f-Q +, 1 L i 4, ? . . . . . ' ', 4L-,1:l rfl'3' 's s .'lceS 1D Eh? tel , 1 . Vr. Co F ' A' 1 --A L-.1 1 4 ,, . ' f . 'D La' ' 4 .L -1 SK-'fi fi . 1. e - - A - A- i 7 , J -ii -ite A ' .nl , 'fl K , Q - ,1-2 .j , - J '. 14 -LJ . ,J-L O 9. Salk 7 .. y VA -.L J.. ' - .- '- ' V- . V f .J ' s s 1 .. ll ' 0' ser' .ea le ri r 'UlClf7- Ixff' ' .. , ., - , -. -U . Q , ,. I . v 1'-fx ff-I ' fu ' - -rf mm 1 -ff-u . - f ' K S, 4. Ali- ..- .ave A. Cul. V 9 Q., ' .j:.'x . . I . . . . N i rr U- p nan! J 1 in , I , 0 , , Ta 11 4. C--A 1 'eff' t,..l'CJuTgA't,.l.JnF 'LLM Q .fs J. .Q . L . . .m 0 4 - . .- - 4 - . ,. - - ' ' f trams o 3CuLd,n31lan AG H We 'If P-9 .ee V ld Q. , I . 5,1 C491-to Y . ,l,' ' ' U H Qo+ we you InRidL34 ,1l. . L L. . : .f , ' , -. li ' .uf . -lll.nJ to trl 1 l he U'fsI4 J - 1 ' ' ,. . .L W- . fx -. f ' 4 w ' .l 7601 ' ' 'Qt 21 N ' 1 ur' 'ir -I -' - 'I ,, -f V- fy' J- A Q' ' V ll . 1 A . L T 1 , ' , ' l . .,f :E2,x tk- 4 1 le tl C .-. 3,,., s . , . t., - ., ,4 -:wg -, f-A , ' A' 1 .il 1 ,A V r ' - ...I ., ,.- A- .. - 0 . .- A 4. e- Z- - I. - . ' filI4ES. -' -Y l ' .1 . . . , . - v I ' e I .. Q .. A ri nf 1. 'T A K ' : -A -.V 1 J 1 J T , vnu 3-4,3 f.- . i . 4 vu ' ' 1 I E - J v ,,,.. .. X -4 -. ' , . ' T' ' ' , f .-r geogl ll s, 2- 1 - der , . . -. ,.-' ' ,-.J. . . ' ' ,hr 3 Q alll L f. 3 o rg .hls 3 or giving 4 . o f g'- y A v'll - . - . . ,i ze sole to Leer hri t in in ' 2 L ff. ,Q 1+ v-sg , r X, '4 .'-,.4.I' I 4 . V A. 7 I . 'V1 I I 1 .... -- . 1 f ' I 2 ' E ' -- -.. E I 4 4 ' s .L J - .. : ,Q -- n A L -AA U T f . M Q g,. . T . . - Z ' . 'T I 4.4 'eb ' L ' ' , Q ' ' 1 ' no v ,Z P9 , V -- 1