Simpson Bible College - Gateway Yearbook (San Francisco, CA)

Page 74 text:

FQ A . .Q Q ga 0 C4912 ill. fi, o 1 - 2,2 'LJ -Ty Eff I I v , h E I Qi Q -if Tw of many -M . . in 'T ' zu ' ' 12 i,'f':1P 1 'z ,- F 1 x 'A :J -q L -I L ,,,Q44 lv flgfj Ei , mmieas gm Y,r'n?1,f': .i- V. N f ri 1-1 ,- YT-Tm-, ...:fLv.:. ,,f,,.l L .QQ N., .. up' ' 'ily 53 1 -,,,,,,4.,,,.,W., ---, .W V V, -,. --,-:c..1- -:..ff....-. v ' 1' L.. I , ul! ' ' Xi I. il V' W! 1 4 g ,, ,, A' QQ- 'f' K' -LJ! J row V72 -JW ' f A 1. LDW7 -M Phel 3 Mi, q 1 L1 xii? Lg: - 53 fl Al mUIlE, ,, ff'-ev 1' I if r' fx M - J 1 ' A 1 2 1 -my f 'i ': 4. 'M-W f - rg ' . A 'mm K Quffll Milf 'J bf.-sill. 1,ff,L:'.1'3 , , , C: xp .,, ,. . , I .1 , , -f .-,4- fl. 77, ,Z L , 4, I Lf -N ?j .N-ai? lv-'F E?1'j1 fT'l'?'1i:g7? fl YP .f 0:15-li 'mfifvtllv V' 'i'1 ffl ff: fl 534'-lnln. ffwfm W '-,gi1f,:.1, :filly Engng EJLJAQQ LA ij? -U'wi.JQ E? Q- 554 Meg, eu -.11 .s4l.u,f ulfpl. serv wil 'pulsing Q KW' , 'L ., 'St , , . W Y' 'i,,,, 7,51 Wu. JV' A INS , TT C Q4 , J, ,, , W, 'f X Q 'A A' zlfr mir! 5ngg1fp4.'L:Q Tiljl ' :1 sz M vi:-1, N W W. gage, my ff-ww W ff .Q 51530, D 4. .V A-4 .f -.,,:..x,-:,.:, H ,M ,- Q ..., 2 N.A..,.i -.. . l. 1 - -. D - , 1. Qi, ,, .- f.- a... ,-., if . , 5 ' , W. -- V. .. .. ,, if ' ' ff fl-:U m -N mf' aw -- if' fn ' -fx vw? Y. F . 'lf' ' xfxi X 5'-ef ' x ' f ' ii' 'X IQ, , ff-'1 .,-Si ,em .- ,Qg,.2q1,2j3 E 1432 ifilll xr Eli l'.,ff..ll ML -- if f' ' : F1103 life al: Gill ukllii 'fi 'ff Inu I3'f'?'51Gj??E 0 4:2 ' -' - YW '51 ig ? . M., sl 42 Q, A T, ,sz .. Hu .. f' , ,, -, ,. l, f 1 M11 :XLR lf.L,:.l ,ze Le-, -L u Z3lLlE'ill,Q ISS 4151115 351'ai1,IllzE.0 ' 1 M2 ll. BAND , A., ,J 5, ..., -J-,,U,4efe.iZe1iA-Pee ,.,,,Wff We 5 -l.-.., fevmv .,. ,N W..- fl, - W --..,,,----.,, . L- V, Em S? f ,l ' I F? ff 5 J Vi F' gif I .1 F - -'1 f 'FTF 4 e -E, 5' H ----le --'f if-M'-4-HN- 1,1'f'l:gf f'i1' --1m 'A- if25'--I25-'F Sulvm-A-gT '-I j- A'-Y-Q,.f- -ff-gg-f M----A '- Y Y t V 5.4,,......J-?v..,, 1'.4TE2i...., wg. ..,. ..,,-...m,...., , L., il -,.--, 2,,'sz.,,h-,-,-ff 'f.,....,.-,-. .,,T-,,,, fm' ,,,, 2 ,A , , we bf-1-mwfv , I 1.2 f : , , l . . .,.,. ,A.x- .Qx-,..,--.VL 1,11.,.Z,l.j,x.....,.L,-f,.-f-,?-f.---L--fv--.---I -.W--ll-1-Q Q - --la.. .-ll--1- : fl,-JY--K. -F----. , Lx -W - - .l....-.-f.,,g,,,- R ,- ' L i., fl if' ' . f 1.1 iff Lvl ' L ' I :fn e lil-T--f -eu:--E1 i S--if, ------5 n---- v-1-----4---i-W- e-,.-Y,- V..--. -F 46 5 6 , ,, T,Lw,T,,,..,, I 1 -bf' - ' Fe 3 ax 1 I V2 L-12 A 'bmw 'M r'j 'T' I l P-,.. Mal, .. .-3 .i' .,.t ' ?i,..ll...g ' . .ae-LTP , WY., . V- X 4A ' Q1 '-'if ' 1 V Eu.: u., N 1w,f,,14-,-7, emu . 1 A ' J-3 cf 2-41.61 .-1,-J. nn. . 5,1-, in 3 1 'fDu1flences that ll3ti'l0l'8'HzlT13li5E?'fll, az clwngmg world can be .gge11q l1qqltl1.g, pzeture of the fust Corlgb cse 'w' f fest. Ye. -, hc periencing u change? Will there be that visible stump of Chris! upon les, zf we use every V ---: ---.A----Y..,..-....-..L.. Lf- C hrzst. is Go and tell them,go and teli them,He I com-ing back a. - gain.

Page 73 text:

Islam . . . Buddhism . . . these religions were presented in the 1961 Pioneer Trails. Costuming is an important part of Pioneer Trails. PIONEER TRAILS r 'F' 1 F, if .sf 31- - - 5 p rr ,fi is lim i if jg 5. Communism . . . Effective lighting and a goocl public arlclress system are an important part of the program. Climaxing the annual visitation day, Pioneer Trails is presented by the Student Missionary Association. The program presents the needs of world-wide mis- sions. Tableaux, skits, speakers, and special music are included in the service. This year's theme for Pioneer Trails was journeys Oft. Student speakers heard during the program were Margaret Keshishian, Bryan Owen, Kirkby Rose- veare, and Elaine Buhtz. 69- l

Page 75 text:

.,n, ,, iii 'gif 1 T' ' fan. ll F 0 'X ve- f ..- ' fy V 1 T V' ' ' f i 4 M , X' 1 -Sh - ' ' ,. M. .. , ,V 7:3591 5213911 ,mast gli M E0 za A Img, ho Q ly diss G- G :L 1 J XY ' 'V 6 fi M Qu U' Rm '1 N ACN J. - ' J K li IYVNVU '732??'?'1i i'f '71W'f'Q' W fl' WH .- 'iv- 1 ' 1? of ,Q , n P' , - - P .V--LW, R .-if VW.. Mlm Vi,-51- ziiwf ,,L,JLQ. mgmm. Q Grad :LHS MU Ellgflg 131521 -J gf Q, 54,713 W bf' UKIWQ: 7? vw ff .f ngfyf- , WN F. ..,,-n MQ, A, -Dm 5 1' nj v qv 1 5 md N '1 'M' ' ' ffluw L7 :H MD fi,2:41N mfwfeigg U'jfm1?W-f9ji1fef11 .mm ffm Q gm-gh Q. ,gym I , . ., -, g.c,4. J, .. V ,. .,,.,,,,L,,,V -51 , .L A,-LLL, ,A-A 1,1 ,ii 4.11, 9 g1:. 1igg15i pai ' 1 ,f ug Q . L. r, . J-. VY. . ,,,,Li,,T L , ,. w--.K,,..,.f.. ,,,L. 4 . . , YV A :--,---- Q..,,,,,,.,'.,,.f,,.,,L. , iff 3'F ,J V 5 ' 7 I V, wg L r V YH f L I z J A' .lf ' f. w 'Cir T7 -1 Ti? ers:-:div -gg., Pl ,-Q 4 'L 1 K ,W --.7122 N -JH ,. . .1 X -.-l,-----4.,?T.a:4::,? Q A - J .1-Aq' :-1, - ' .EQ I KiQ7L...2ETi. ,-,--E:-f ,ve 'nf' uf r....,-1 :. :?'- gfj' Q' if ,fu ,- Nag ,' I If . r .wg V f- .Q .. ' V, gil, Aw, ,T .X-,.,44.4: .J T., ,gy JL,',, ' x ' f . ,. 1' , Q , 5 'f , WL' -W M7533 . I wiv' Q MPH? szlhw-If 3-RF FQ. f my ff- , .. 1 gU,'4f 3 U! 4 ': '14:.fQ1:: I JZ 211211 'E '- 'W Q ' Emma N., vT 't , ,fZ.1EAtLL ,lwiu 11, 5 HM 'gTLv3'iA.a LM,,A5.WW1,w,1 Ts., A T q 'VN Sf' '12 ff f 7 . fp Qs ,LL ,. J- ,, ' ,, .' Leftfton1gglttwfzrst..roz1f.w.4Ufutly Patt01gg,LClms Iczchbsibgfidus :ff gil G sm 1!,f1,n,G39 Mb 3,1 1,523 ggi.-,giglqt 3550 Bonme Zabel. Back row: Ann Tkachegff, Mike Kopesec. fn. U ,1 ,L y 5,1 9 E Q Q,,,,, Q .adm uw, V, 4i,7V.,f,iR' ,Y at , 05,4 432, gba, Saw? Jr A . Y x,,?Ff0,,-.1-,fi,,.3,1-f.T,-,-. 4,-L g.13lmgg44,,,,g xiwfrsh --MQL- , W Ln-up K-gi -xi cggdrfiatfm q 'fly '+'r7T 'f'1',l ,iLwL2:f-,lqm A'-:'f:1:-l--f- ffef5-T-- -hvff --'f -J-Q--fiz, ?..-..1.-,.i ,,I.:.,,,w,,,,j,,,,,,a,I, Y YA, I gr 7 1 ,iffij LQ. q, qg ,L ,LJ ,f M f .f m 9:52 W r ' V 1, nw fri'-gfr'N-vf1: 'm: ff--www I X 'W' ' - ' f fwfr - uf---f--'-21:--:gf-f -f f --'-'H 1 -'--ff ----- Q-5--1-:acf:f.G1-.i -WIN-e ,-lJL...,,....f WHL, ,:.,.,Y,,,.,,-Lg ,. ,j-A f HJ i .4-1 H347 UIQ QQf:f.mem.v f.EL1-5L..,-,5,,', , i1, ,,,:,,fK,AQ,W ,:,,, Q f 4 D 4 1 f f i Hg1..f' -gWf-ij:- r .1 .1 .5 1 Tf ' T '4' U Ww?''dh'--1' Hmm!--Ev ' Q-ww. - 5-, -31,195 -MST ner, L73 . ,A ,.V .,.,..1,..,,Q,.g,Aq5v,,,,. f 3 .LAL f,nfDfq,:4Qv-IA3Lk 4 UHKJ A Li Wg- fm 5 db! Aim - 41 - c W .f if gf jf 'z---31 -1--I--I 5, . I' ff.,-f- ff mf-1-13C A -.w,-:m.--ff,,g,.:,i WEL F-2. 9 . , ,,f,zQ,.,.-...,x,1- iw cf.-V, h f f A 1ff:'?a'mf::wmf'2'1 ---fr 1lgdiT3riiigi .,143iTiT f: zf- ri- ff-fmw:..- if f iCf:?-'---+1 ,iff io W o f :gg F g J ' wif f 'm 'f'-- M 1f :g-:fp-Q'--11 ge- -as H QB AA: ,Y .Z E ,F C in , f-,Q , 1 i...J ,W 4, W ,Q , , Q f Lg , v, 3 f is 7' - 4' -' 1 Y 4 w dysazfi-L J .1 L M 1 :QQ-,-i.5' -1.1.17 --K.i...E3x!Gw f Q , AND5- J l .D 5, f j'V'?f- .v-'mg Rf-Aff?-rwjfv M5 E- rv-gm - -7-A fi? m . 'LL M- -JL. J?-. . M, W ., . 'Q 42 W , H nw'-W n ww fy ii L, ,MWm55,w:,f mf .uldfb Qi? 111 13 MU Q., 'if My W5 C3 C- lifjfgggiiggg fa yy? Wffi E131 'V' 'lgx ,. T 82,1 'L ?fh-1412 Mn ,Va-x Aw- v- f. ll fX.,.,. . -4,. M, . ? if , ,., , ' ,, E 112 11:13 L19 V in JL U 'g-'fnxjQj,- JQAS 15153 gag Kfljqlii' 4'-:ffl -HQ if A v:'f:?,:', f -1 .752 fn.:-: -vw, ,gf -..W-, 2' ,fx ,,.'f A , fm , TY , Q 'JF HK' if Hz? ' ' U ilislilai sqm 53,111 1 Pkgmig 6 GTM C111 zsf, people th s zs ofthe rewards a receivesq. A , ., '-L, 3:1 'SJR 53 9 Cioing cities, oumff .:, V, f. missionary A.. E Arn We 1 ,L7Z gift' - fT7 7f1':' A, -Q L L, f, 1 f4, fgiM4-Q' Y Q -V f- , --1-:-b?g-- f-