University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada)

 - Class of 1988

Page 1 of 144

 

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1988 Edition, Cover
Cover



Page 6, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 7, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 6 - 7

Page 10, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 11, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 10 - 11

Page 14, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 15, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 14 - 15

Page 8, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 9, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 8 - 9
Page 12, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 13, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 12 - 13
Page 16, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collectionPage 17, 1988 Edition, University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection
Pages 16 - 17

Text from Pages 1 - 144 of the 1988 volume:

SKULE™BOOK 8T8: A Reflection . . . ncmnivv How quickly a year passes! My first year as Dean has been filled with many pleasant encounters and some that I would rather forget! I am enormously proud of all the good that the Engineering Society does for our Faculty, and the University of Toronto, supported by the Lady Godiva Memorial Band, the Skule tm Stage Band and the various committees. Skule 1111 Nite was one of the best yet. It amazes me that so much time is given by so many in these endeavours, while still upholding our demanding academic standards. You will be pleased to know that Vice-Dean Charles has diligently pursued links with industry to such an extent that the Faculty and its students cannot help but benefit. Our enrollment is as high as it has ever been because of recent changes in the secondary school graduation requirements, and the promotion of the university- industry connection is vital in helping us keep U of T Engineering the finest school of its kind in Canada. You are graduating at a time when technology is changing rapidly and dramatically. This is reflected in industry and trade throughout the world. Your engineering education will help you cope with the challenges of this changing society, but never neglect the opportunity of further education at some future time. A special word to our graduates: keep up the $100-a-year habit. You were precedent- setters on campus by initiating the $100-a- year incidental fee, and I urge you to listen to the same social conscience as a graduate. The students who follow you deserve the best, and one good turn deserves another. Please support Engineering through the Varsity Fund. Get involved in the Engineering Alumni Association and most of all, promote U of T Engineering in every area of your career. You are now part of a proud and distinguished group of alumni. Do not be afraid to stand tall and say it. My very best wishes go with you as you start your career. Keep in touch-you will never regret it. Dean Gary W. Heinke Congratulations on your graduation and welcome to that permanent guardian of the SKULE 1111 spirit - the Engineering Alumni Association of the University of Toronto. Your Alumni Council is representative of some 24,000 members of the graduating years and is committed to the continued support of many student activities including Engineering Society publications, Club projects and Careers seminars. As the graduating class you are continuing in a great tradition. There has always been leadership, enthusiasm and fun where SKULE 1111 was involved. I urge you to continue to take advantage of the rich experience of university life. You will have made friendships that will last a lifetime. Continue to support your profession, your university and your community. We look forward to your continued support of your Alumni Association, both financially and with an active interest and participation. Bill McMullen President Before I start, let me put everything into perspective. It is presently around 7:00 on a Friday in October at Suds just after burning a 25 percent midterm. I ' m trying to write a President ' s message and make it sound like I am sorry to be leaving. I may be depressed, slightly drunk and perhaps even maudlin, but I cant’t place myself in April at graduation feeling sad because I ' m leaving these hallowed halls. And yes, you may wonder why I ' m writing this in October. Let me tell you. Yearbooks are done in stages with lots of pages submitted at different times of the year. Usually the editor likes to put the least important stuff in first, so here I am trying to meet a deadline in October. It is difficult to picture myself leaving, but somehow I don ' t think that I will be sad. I came here for four years of Engineering and now I ' m leaving with my degree and memories of good times in hand. Going out and getting a job is a little scary and I know a lot of my fellow graduates are avoiding growing up by going to grad school. Peter Pan didn ' t go to Never-Never land; he went to grad school. Sure, you say. I ' m just bitter cause I couldn ' t get into grad school and remain a little kid, too. Well, you ' re right; so there! I ' m kinda lookin ' forward to goin ' out into the real world (and learning how to spell). I don ' t have a job while I ' m writing this and I may not have a job while you ' re reading this, but I ' m an optimist. I may not be really sad about leaving, but I will remember U of T fondly. Let me pretend I’m a high school valedictorian - " I ' d like to thank Dean Heinke and all the professors for the fine education we have received, and I would also like to thank Manuel, the janitor, for keeping the place clean so that we wouldn ' t be attacked by ants at Versa. " I ' ve run out of things to say. How long is this supposed to be, anyway? I guess I ' ll end with some touching words: " Y’all come back now, ya hear?! " and if you can ' t come, send money. Verbally abusively yours, IaJ J ' l Wayne McPhee President 6 prQR api Ik ;4l V Y j v’ i 1 K | in S N The roar of the crowd was deafening, and you could feel the excitement in the air as nearly 1800 frosh and upperclassmen (upperclass- women??) gathered one sunny morning during the first week of school -- Sept. 9th, to be exact. Their mission? To shine shoes to raise as much money as possible for Cystic Fibrosis research in 2 1 2 hours. By the time the last box had been returned to Con Hall, the money raised during those hours alone amounted to nearly $29,000. But it didn ' t stop there. Over the following 3 weeks there were numerous other fundraising events. The Bedrace was only slightly hampered by the failure of the police to barricade the road. Undaunted, the members of the Shinerama Committee made makeshift barriers using the materials at hand — primarily bodies and chairs - much to the annoyance of motorists. Once again Pharmacy came out on top and reclaimed the trophy. Though the weather was dull and dreary, Hot Dog Day was still a success, as 400 visiting Erindale students rushed the serving tables and kept us busy for a solid half hour. In all, nearly $750 was raised on that day alone. Our last events were the Pub and the lottery, which were both held at the El Mocambo on Sept. 25th. " Bratty and the Babysitters " played 2 sets to a good-size audience. There was even more than that, as Medicine held a movie night, SMC hosted a charity dinner, and Nursing had their ever-popular Nursing Tea. Altogether, a further $5,500 was raised by these events. This year Manulife requested 6 students to shine shoes in 3 of their buildings — and in exchange, donated $1500. If you ' ve been keeping track (and have been awake), you already know that the grand total this year was nearly $36,000. We have high hopes for next year ' s campaign. As we build on each year ' s knowledge, we get more people involved, as well as more companies sponsoring events and giving donations. Best of luck to next year ' s co- chairpersons, Heather Hinton (Elec 8T9) and Joseph Eratostene (Elec 9T0). Chris Dunsmuir Chem 8T8 Shinerama Co-chairperson 14 17 This year ' s Orientation started out pretty much the same as any other Orientation: you ' ve got yer rubber dolls (oops - did I say that?) yer beers, yer bunch of crazy upperclasspeople etc., etc. This was the year we found out that push-ups on dolls were classified as " gang-rape " . Well, I don ' t know about you but this was something I never would have predicted. Anyways, if you ' ve read the Varsity this year, I ' m sure you know all about it. Next year will be very, very, different... Orientation this year also happened to have its good points (even though it rained the first day). The flrosh still received their purple arms, obnoxiously yellow hardhats and t-shirts and got to show them off to the rest of the University and the city. Isn ' t it amazing to watch 600 yellow people walking bv and stopping blocks of dow ;n traffic (I love pissing off drivers when I ' m not driving!). Anyways, we did finally have a BBQ the first day (for those who didn ' t die of hunger before 5pm). The second day started as 18 usual with the EPT and our " Aptitude " test! Flrosh later played " moonball " on front campus so they could work up an appetite for the refreshments at the Elmo. We were joined by our friendly neighboring faculties of Nursing and Rehab Medicine and a good time was had by all (except for the bouncers who were a little wet by the end!). A few flrosh who were ready for more action showed up for soccer on Saturday and then raced around campus trying to win the Scavenger Hunt. And anyone who attended won ' t forget Hart House Farm. This was the year the flrosh got off easy - only a half hour of log carrying - you wusses! Anyways, you can always help next year on the committee. There was plenty of Mister Piss for all playing volleyball and other Amstel products available for consumption at all times. Lastly, the flrosh finally clued in and threw me in the pond mud hole but I was prepared with my bathing suit - ha! ha! Better luck next time! Keren Morehead Orientation Committee Chairperson, 1987 19 HP fyp W MMW U of T day is the University’s version of show and tell and primarily functions to educate both the general public and prospective U of T students as to what the University has to offer. U of T day is also a celebration of how much work can be done on how little funding. The Engineering faculty put on a great show this year. It was possible to watch robots chasing a flashlight, to hear dust falling using a laser and to see a demonstration of a robot arm. Other highlights of the Engineering display included the Slowpoke reactor and the structural testing laboratory. It was possible for the curious to look inside their bodies with magnetic resonance imaging or to witness an estimation of a human operator ' s mental workload. While the day was undoubtably enjoyable for the visitors, it was no less so for the students and staff who volunteered to show people around and explain demonstrations. For in spite of stories about university wide apathy, anyone who participated in U of T day was proud to be a public relations person for the University even if only for a day ( the free T-shirts were nice too). 20 21 Every year for time immemorial, engineering students at the University of Toronto have gathered together in the beginning of the second semester for a week of merriment and troublemaking, consumption of God ' s own effervescent nectar and frequent worship at the fabled porcelain alter. This year, the ceremonies went exceptionally well . The numerous events held during this week all had an excellent turnout. Suds was open and ready for business every night of the school week selling beer at such low prices that it was altogether far too easy to consume more than any five people should. The usual brilliance and ingenuity were displayed in the creative entries for this years f!rosh hardhat contest- 1 especially liked the life-size antlers on one intrepid flrosh ' s brain bucket. One day, the flrosh will be engineers too! The calculus race was an amazing success- the flrosh who competed proved to be fast, devious and capable of consuming a reasonable amount of beer. On Wednesday, what must surely be one of the most vicious, demanding competitions of all time took place- the infamous chariot race. All of the competing teams showed up on time, with the exception of the flrosh, who were fashionably late. With the roar of the mighty SKULE 111 cannon, the racers were off on their race to destruction. The first survivor to cross the finish line this year was the Mech Club chariot. That evening, the talent contest was held. The contest was won hands down by the Lady Go diva Memorial Band, despite the valiant efforts of the talented competition. Well, I guess not everyone was blessed with such innate talent as the members of the LGMB. The fluid flow lab was held on Thursday, with a large number of competing teams. All teams showed great aptitude in this lab session, consuming prodigious quantities of beer without so much as one whoops in the lab area. All week, winter baseball was played on front campus, and Go diva ' s quest took place. If you can imagine how football would be played if the wide receiver were required to ride in an oil barrel with wheels, with the entire defensive line as blockers, then you have a pretty good picture of Engineering ' s infamous chariot race, In this event, the racer is placed in the chariot and is pulled around a set course on front campus by the pullers on his her team. Each team is permitted blockers, whose sole purpose is to attack other chariots and render them to useless junk while simultaneously defending their own chariot from those who would reciprocate in kind. The results are chaotic. This year, the race was punctuated by several dramatic spills. The f !rosh chariot was assailed at all quarters by the upperclassmen and apparently was maimed beyond repair. But no! The firosh managed to limp home anyways, only to be disqualified for lack of the proper number of wheels at the finish. ij 23 This year ' s Cannonball was held at the Old Mill and was a good time for all 220 students, guests and alumni that attended. The night was highlighted by the superb playing of the SKULE 111 Stage Band and an excellent performance by th e DJ. Other aspects of the traditional festivities included the resounding blast of the SKULE 1 " 1 Cannon, the cannon guard composed of women engineers and an appearance by the LOMB. I should like to take the opportunity to thank all those who helped to make the Cannonball the success it was. Grant McCracken Social Chairman I I This year ' s Professional Development Committee saw a lot of action on all fronts. The committee sent some of the largest delegate contingents in its history to a variety of wild and productive conferences. In company with this, we all watched as the Prof Dev budget expanded beyond our wildest dreams ( and Tom Mahut ' s wildest nightmares). The RESSA and APEO Conferences were completely successful and saw the birth of a provincial council of Eng Soc ' s called ESSCO (Engineering Societies Sued for Crimes of Obnoxiousness ) . In November, the committee proceeded to send eight people to the CCES meeting in Quebec City. Here, we completed the business begun in the previous year and spent the week fighting hard battles of politics and principle (Wayne lost his battle with a bottle of Tequila). As if this wasn’t enough, we were able to send 10 groups, encompassing 20 people to the OEDC in Guelph. It ' s extremely difficult to give full justice to all the things we did in this short space , but let it suffice to say that the Prof Dev Committee had a hand in a great many significant events this year, and provided many people with rewarding experiences as well as good, reasonably clean fun. Professionalism and Tequila! Jeremy Bateson I The letters in BFC stand for Brute Force Committee and not, as most Eng Sci Flrosh think, Bemoulli-Fourier Convolution. Apart from antagonizing Flrosh during orientation, the BFC has many duties. They are to: glorify the Engineer , drink Beer, ensure security at ENO SOC events, drink Beer, and perform Capers (see definition). By the way, did I mention that we drink a lot of Beer? ! The mythical, wholly denied, and amazingly non-existent BFC. It does not exist, has never existed, and will never exist. Please eat this page when finished reading. (CHE Ms may dissolve it in HC1). Martin Suichies Da Chief 26 I iL Caper (ka ' per) n. 1. a wild foolish action or prank, 2. (slang) a criminal plan or act, esp. a robbery, 3.(BFC) that which is carried out late at night. Always breaks a multitude of laws, esp. trespassing, break and enter, etc . Usually requires a multitude of Engineering skills, esp. hammering, sawing, running, hiding. Always requires a multitude of Beers, esp. ex, schoon. ie: Renovation of Dean ' s office into broom closet. Faster than a speeding Mickey Mouse car. More powerful than the force of gravity. Able to leap Med Sci in a single bound. . It ' s a Beer! It ' s a case of Beer!! It ' s the BFC!!! The BFC! Coming soon to a location near you! Chief: M rt n Su ch es Chief ' s Ass: R b W ls n Ministers: I n Sp ar ng - Minister in Exile MoV St w rt - Wealth and Hellfare D v d Ch ng - Procrastination and Laziness Br an Br d - Obsolescence A dr w W ng - Foreign Affairs A l n Br y - Beer and Whine Chr s W lt n - Entry and Exit F!rosh A li§§ WORLD Gorbachev and Reagan sign the first nuclear arms reduction treaty in history. Central American peace initiative nets Arias the Nobel Peace Prize. Voters hacked to pieces in Haiti ' s attempt at a November vote. Mani-doc (Manigat) receives Baby-doc ' s legacy in " adjusted " January vote. Stock market crash October 19. Let ' s just call it yuppie bashing! Glasnost? Mathias Rust sentenced to 4 years in labour camp for landing his Cessna in Red Square. America is back? Irangate, Reagan the bumbler, Olliemania, racial killing in Howard Beach, L.A. freeway shootings. Persian Gulf war continues. ...and continues and continues. Israel takes a ' club, don ' t kill outright’ policy to quell Palestinian unrest in the Gaza strip and West Bank. Klaus Barbie faced his World War 2 accusers for three days after which he refused to attend his own trial. (French Law does not require the presence of defendants). At age 74, his sentence was for life. Explosion during wreath laying ceremony honoring Great Britain war dead in Enniskillen, North Ireland killed eleven. Margaret Thatcher re-elected in British summer election. Not five MORE years of Maggie?!!? CANADIANA Christmas issues included poison mussels and an Air Canada strike. The postal strike in the fall turned nasty with a truckload of mail being sabotaged and acid left on the seats of strike breaking postal workers. In Ontario political furor arose over Bill C5 1 (which eventually bans smoking advertisement) and Bill C54 (the anti-pornography bill with the rather loose interpretation resulting in potential for censorship). CONTROVERSY ALERT! !!!!!! The Supreme Court of Canada declared the current abortion laws unconstitutional under the Charter of Rights and Freedoms. Equally controversial was the Free Trade agreement with the U.S. A less formal exchange occured with acid rain, of which the U.S. seemed to be a generous provider. Environmental issues were at the top of the news all year with landfills filling up faster than new ones could be approved. Incinerator hysteria continues unabated. Rene Levesque died in the fall leaving Canadians mourning his loss. On a brighter note, Ben Johnson was acclaimed as the fastest man in the world. 28 -0 4 ? ' WMBM 2 A U OF T Polanyi was awarded the Nobel Prize for Chemistry. The next day a hugh crowd filled Con. Hall to express their pride in his achievement. Another reason to be proud.. .Ian Shelton ' s discovery of the Supernova from an observatory in Chile. In Korea, university student protests forced a government shake-up In Toronto, a few dedicated students and a handful of protestors, forced the issue of Divestment on to the Governing Council table. The result was a decision to divest the University ' s assets from South Africa. Engineering orientation drew some sharp criticism for the alleged " rape " of an inflatable doll. Semantics aside, the misuse of the doll brought censure from the Women ' s Centre, the university community at large and some engineering students. MISCELLANEOUS Safe sex and condoms ( not in that order) became highly advertised in response to the AIDS crisis. Non-smoking became increasingly trendy. Steffi Graf became the number 1 ranked tennis player in the world at age 18. Van Gogh ' s " Sunflowers " sold for 39.9 million, " Irises " for 53.9 million. Not bad for an artist who spent his life in troubled obscurity. 12 million paid for handwritten E=mc paper. Happy New Year in T.O.-TTC went up to $1.05, stamps increased to 37 cents. All together now... I can remember when TTC stamps were _! ! RELIGIOUS TRIVIA Both conventional religion and the evangelistic movement in the States took a real beating in the last year.... The Pope came to America and Northern Canada and was greeted by protests against the church ' s inflexibility on issues of abortion, homosexuality and female priests. Tammy and Jim Bakker are expelled from Paradise (a.k.a. P.T.L. ministry). Oral Roberts has his worth evaluated (by God no less) at 8 million and the faithful paid up. A 29 Skule " " Nite this year was once again a wildly successful, hilariously funny, sold-out extravaganza. The Engine- ering Musical-Comedy Revue played for four nights of rolling-in-the-aisles solid entertainment for vhe slightly inebriated but highly appreciative undergrads. Highlights of the show included stunning new renditions of two of Bill Shakespeare ' s biggest box office smashes, " Macbeth " and " Ralpheo and Juliet " . The amazing partnership of two dead television stars, Alfred Hitchcock and Rod Serling, showed that Skule 1 " 1 Nite can still attract the big talent names in the industry. Versa, of course, suffered severe embarrassment and considered libel suits until it was proven that all allegations of food quality were in fact entirely true. Brian and Mila Mulrooney made surprise special appearances as a bumbling Prime Minister and his less-than-devoted wife. And the misadventures of an Engineer-spouse-seeking Arts and Science student were brought to light in the " Phantom of the Skule " " Nite " where she learned that " An Iron Ring ' s a Girl’s Best Friend " . The audience, with the exception of those few who died laughing, all commented on what a fabulous show Engineering was able to put on year after year. Hope to see you at Skule " " Nite 8T9H Tom Meadowcroft Producer, Skule " " Nite 8T8 THE FACTORY DINNER- PARTY THIS STORY IS ABOUT THE OCCASION, MANY YEARS AGO NOW, WHEN THE FIVE ORIGINAL WORKERS IN MY FACTORY WERE, FOR THE FIRST TIME, TO BE PAID FOR THE WORK WHICH THEY DID. BEFORE THIS THEY HAD HAD HOPES AND PROMISES, FREE SUPPERS, AND A PERMANENT INVITATION TO SLEEP IN THE STABLES, BUT NO CASH. AFTER ALL IT SEEMED REASONABLE TO WAIT UNTIL WE HAD ACTUALLY SOLD SOME OF OUR PRODUCTS. BUT NOW THIS GREAT EVENT HAD ACTUALLY HAPPENED, AND IF ANYTHING EVER CALLED FOR A CELEBRATION, THIS WAS SURELY IT. SO MY FIVE EMPLOYEES - ALF, BERT, CHARLIE, DUGGIE, AND ERNIE, WHOSE JOBS AT THAT TIME, BUT IN NO PARTICULAR ORDER, WERE THE BOOTLE-WASHER, THE DOOR- OPENER, THE DOOR-SHUTTER, THE WELFARE OFFICER AND THE WORKER- WERE SITTING ROUND A CIRCULAR TABLE WAITING FOR THEIR EMPLOYER, THAT IS MYSELF, TO GIVE THEM DINNER. YOU MIGHT BE INTERESTED TO KNOW JUST HOW THEY WERE SITTING AND WHAT THEIR JOBS WERE. NO TWO MEN, THE INITIAL LETTERS OF WHOSE NAMES WERE NEXT TO EACH OTHER IN THE ALPHABET, WERE SITTING NEXT TO EACH OTHER AT THE TABLE, AND CHARLIE DOES NOT HAVE ALF SITTING ON HIS RIGHT. BERT IS SITTING BETWEEN THE WELFARE OFFICER AND THE DOOR-SHUTTER, AND THE TWO DOORMEN (THE DOOR-SHUTTER AND THE DOOR-OPENER), ONE OF WHOM IS Z DUGGIE, ARE NOT SITTING NEXT TO 8 EACH OTHER. YOU ARE ALSO TOLD 5 THAT ALF IS NOT THE 8 BOTTLE-WASHER. 00 WHERE WERE MY EMPLOYEES SITTING AND WHAT WERE THEIR JOBS??? ADDITION LETTERS FOR DIGITS, THREE NUMBERS BELOW IS AN ADDITION SUM WITH LETTERS SUBSTITUTED FOR DIGITS. THE SAME LETTER STANDS FOR THE SAME DIGIT WHEREVER IT APPEARS, AND DIFFERENT LETTERS STAND FOR DIFFERENT DIGITS. L P B R R TLSRR WRITE OUT THE SUM WITH S B R R R NUMBERS SUBSTITUTED FOR LETTERS. RLMPL m hh d 5 d 5 w Q « o 00 00 00 ■ ' 3- 00 00 00 VO CO oo vn 5 VO to ■tj- to f— « cs 00 FOOTBALL FOUR FOOTBALL TEAMS -A,B,C AND D- ARE TO PLAY EACH OTHER ONCE. AFTER SOME OF THE MATCHES HAVE BEEN PLAYED A TABLE GIVING SOME DETAILS OF MATCHES PLAYED, WON, LOST, ETC., LOOKED LIKE THIS: to I u to r— H f-H •4 4 Q Q to to OQ U 32 WM 4t 1. STING 2. MINIS 3. REEBOKS 4 . THE LAST EMPEROR 5. INDIGO JAQUAR 6. CORRUPT EVANGELISTS 7 . OWNING A HOME COMPUTER 8. KNOWING HOW TO USE YOUR HOME COMPUTER 9. PASTA 10. STORIES ABOUT THE ROYAL FAMILY 11. ADAM 12. KNOT’S LANDING 13. CLEAN LIVING 14. SAFE SEX 15. PATAGONIA 1 . 2 . 3. 4. 5. 6 . 7. BOBBY SHERMAN BELL-BOTTOMS (PLAID) WEDGIES EMPIRE OF THE SUN RED CORVETTE INCORRUPT EVANGELISTS OWNING A COMMODORE 64 8 . 9. BREAD 10. THE ROYAL FAMILY 11. BLONDE 12. DALLAS 13. SMOKING 14. ONE NIGHT STANDS 15. K-WAY 33 IS IT THAT ... 1. WHEN YOU DASH DOWN TO THE SUBWAY PLATFORM AFTER YOU HEAR A TRAIN PULL IN, THE TRAIN IS ALWAYS GOING THE OTHER WAY??? 2. THE ONLY THING THAT KEEPS YOU FROM GETTING A JOB IS GETTING EXPERIENCE, AND THE ONLY THING KEEPING YOU FROM GETTING EXPERIENCE IS GETTING A JOB?? 3. WHEN YOU NEED AN ASSIGNMENT PRINTED OUT ON THE COMPUTER, SOMEONE ELSE HAS JUST STARTED PRINTING OUT A 3000 MEGA-BYTE PROGRAM?? 4. WHEN YOU TRY TO OPEN DOUBLE DOORS, YOU ALWAYS PULL ON THE LOCKED ONE??? 5. WHEN YOU’RE PISSED DRUNK, SOMEONE HAS LEFT THE TOILET SEAT COVER DOWN?? 34 6. YOU ALWAYS DECIDE TO WEAR YOUR GOOD CLOTHES ON A SLUSHY WINTER DAY WHEN A CAR DECIDES TO SPEED UP AS IT DRIVES BY YOU??? 7. THE PHOTOCOPIER IS ALWAYS BROKEN???? 8. VERSA FOODS IS ALLOWED TO SERVE FOOD IN OUR CAFETERIA?? 9 . THE SMOKE FROM A CIGARETTE ALWAYS DRIFTS OVER TO THE NON-SMOKER??? 10. YOU ONLY REMEMBER TO CHECK TO SEE IS YOU ' VE GOT YOUR KEYS AFTER YOU ' VE CLOSED THE DOOR TO YOUR HOUSE?? 35 CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 38 It ' s been another fun filled and action packed year for Che ms, due in part to the continuing efforts of the Chem Club executive types. We kicked off the school year by giving the Common Room a badly needed paint job during the summer, and sponsored a " design-a-logo " contest in January, so that we could fill up one of our blank walls. This was well received and resulted in over a dozen entries. Congrats to our winner, Nim Lee (8T8). Smokers were popular again this year, with 3 special " theme " ones —Hawaiian, Valentine ' s and St. Patrick ' s Day (green beer!). We also sponsored many tournaments, namely golf, basketball, ping pong, hockey, volleyball , table hockey, and darts. Chems also participated in charity events such as the Varsity Fund, and we held a Euchre tournament to raise money for the United Way. An additional $150 was donated by students to this worthy cause. The annual Chem Dinner was held at the Harbour Castle Hilton, and a great time was had by all (well done, Carol!). We even threw in a few academic-type things in this year. A questionnaire was distributed to all 2nd, 3rd, and 4th year students to find out what they thought about their courses, profs, TA ' s and engineering in general. The Chem Club also initiated 2 teaching awards this year; for " Best Prof " and " Best TA " , as determined by the students. Thanks to everyone who helped organize or participated, and best of luck to next year ' s crew! Chris Dunsmuir Chem Club Chairman 39 CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 40 This year ' s Civil Club had one main objective: " to induce participation in all our sponsored functions, and to offer hours upon hours of enjoyment, excitement, and pleasure " . And while I suspect we did accomplish what we set out to do , praise and thanks must go out to all those CIVILS who took time to help us fulfill our goal, those who participated, encouraged and inspired. Sure, I can recount bed and chariot races, smokers, hockey, Quebec, Civil Dinner. . . And sure , I can describe what happened, who did what and how, and how many rules were broken along the way. Nope, this article is dedicated not only to the fun times, but especially to those who helped make them. And in my own special way, I salute you. LT JG - You ' re fired! Late for the tenth time this month. JD JB - Isn ' t " oh boy " wonderful? MV NG - Mom always said you can ' t get enough of that As min. MP AO ST - Why slip the tongue , when you can slip the whole hand. GC - Hey Bucky, I really wish you all the luck in the world. BVD - Don ' t drive Dave nuts by years end, dear. TL - The true Donkey Dick. HZ - Abby and Olivia are foxes, and they ' re mine. TLL - Hey Scammer, you really should get rid of that nickname. MR - Hail girls, Hail MB128. MR - Three-zero-nini-four, you are a knob. PP - For the nth time, clean up those damn shelves. JD TM -...the end is really just the beginning. The pictures are tor all to help remember. . . The last four years are to remind you not to forget. Good Luck Loui Pappas Civil Club Chairman CLASS OF 9T0 CLASS OF 8T9 42 The Electrical Club has had another good year. Beginning with Summer Nights back in August, incoming first year students launched their educational experience in Electrical Engineering. The Club hosted its own first and second year orientation programmes last fall . These were well attended and students found it interesting and useful toward their life in the department. The varsity telethon had a great turn out of 24 people this year. The effort and enthusiasm of all who participated paid off in raising oyer $8000 for out department as well as achieving second place of all the eight clubs. Thanks to all who helped. Next year we will beat the you-kno w-whos ! Our Smokers, although not as numerous this year, were special events. On one occasion, Mr. Miro Forest of Northern Telecom spoke to us giving valuable insight from an industrial point of view. In keeping with our tradition, the Club organized its third year class field trip to the Ottawa area, held in the first week of January. A core group of people saw the National Research Council , Bell Northern research and Gandalf Technologies, the excursion served to provide an exposure to various industries as well as strengthen friendship among colleagues. We wish to recognize the efforts of our Vice-chairman, Nicholas Werstiuk for his coordination and organization of this event. Our sports programme was enhanced this year with the introduction of the Squash Ladder. The activity proved quite popular with participation from undergraduates, graduate students and faculty. We had good participation in the somewhat brutal Chariot Race. The ensuing scuffle near the finish line made it difficult to determine a winner. However, some eyewitnesses have testified that the Electrical Chariot was a close second! The unfortunate problem of decreasing morale among the undergraduates lias been addressed seriously by the Club. Upon recommendation from the Club, the Department Chairman has considered the implementation of a mentorship programme pairing each undergraduate with a faculty member. Taking other institutions, Ivy League schools in particular, as an example, it is believed that the rift between students and faculty can be bridged. The Club is pleased by the popularity of the new forms of entertainment, one possibly controversial , introduced in our common room. Best regards to the members of the Class of ' 88 in their futures. Lester Hiraki Chairman II 11 I 43 CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 44 Although undergraduates of all other engineering programs tend to jeer at us for being so keen, it is well known that Engineering Science undergraduates are among the most outgoing and involved groups of students on campus. From the annual chariot races to the winter baseball tournament, we are always the most prominent participants in Engineering Society activities . Considering the numerous Engineering Science activities that we participate in, such as the Engineering Science hockey tournament and our annual Dinner and Dance, I often wonder how we find the time to reach our academic goals. The Engineering Science Club is the main catalyst behind this Engineering Science Skule tm spirit. It organizes and promotes all major activities during the school year, keeps undergraduates informed of current events and of important information, and acts as the voice of all Engineering Science students. This year I was happy and proud to have been the Club Chairman, and I wish everyone the best of luck in their endeavours. Ken Oouveia Eng Scd Club Chairman i 45 j v CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 48 At High School they told us that Engineering was hard! We used to believe it too, then we got to Roseburgh. But don ' t get us wrong, Industrial Engineering isn’t without its hazards . Orgasms , killer koolai d , the bio -hazard in the basement, Le Baron suite 176, and exams where you were allowed less than 4 double-sided aid sheets struck terror in all Industrial ' s hearts. As usual we iced the phone-a-thon, held red hot smokers, and set the CSIE conference ablaze. Regretfully, we finished second in the chariot race and unfortunately we don ' t know where the trophy is, really. This year Industrials crossed new horizons. F.W. Taylor ' s feature film, Amazon Cat in Orillia was called " a triple tour- de-force " by one critic. The Industrial Wombat Volleyball team amazed everyone with both their skill and character. As for music (ie. noise), the Industrial Truck Drivin ' Songs are still echoing through Blue Mountain and Via Rail still regrets not kicking us off at Kingston. Best wishes to Jan Laura, Fred Matilda, Dave Yaffa, and F.W. Tessie. Once again special thanks to our favourite women: Norma, Paula, Mom, and to Eddy who ' s still working hard. Arshad Munshi Industrial Club Chairman P.S. Thanks for a great year everyone and once more for good ( luck Wa Wa Wa Wa WA Wooooombat! !!!!!!! CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 50 Nobody had more fun this year than the Mechs. The fall term peaked in October with the umpteenth annual Mech Dinner, held at the downtown Holiday Inn. The rest of the team was filled with memorable smokers. Thanks to the SAE, ASHRAE, and ASME CSME student chapters. Second term was even more fun with the January jaunt to Montreal. The students from Ecole Polytechnique returned the favour with a visit to Toronto in Febuary. During Godiva week, the Mechs won the chariot race. Again. We wish the class of 8T8 the best of luck, now that they ' re out. The best of the Mechs have our prayers. CLASS OF 8T9 CLASS OF 9T0 52 As we write this, it is hard to believe the year is drawing to a close. No more contending with late night problem sets and continuous phoning of classmates for solutions. But the backbone of survival, the MMS Club, will continue on for future classes. Although it is one of the smallest clubs, it has been quite active with once-a-month smokers (free pizza and cheap beer) in our Common Room (WB 143), a field trip to Kingston, a Club Dinner and a guest speaker. With a hard-working executive and active participation from a number of Club members including flrosh, these events have been a success. More important is the class camaraderie that arises from the MMS Club, with the amicability present between all years from seniors to flrosh. This, in itself, has made the MMS Club a vibrant organisation. We wish our colleagues in the other divisions much success for the future and hope you won ' t forget the " Men of Steel, Iron Maidens, and the Materialists " in the east end of Wallberg. MMS Executive 8T8 David Walker-Chairman Ron Delmas-V. Chairman Alex Monsour-Secretary Treasurer 53 Congratulations Imo Delaval Inc. a new name, a new era. IMO Deval Inc. 6845 Rexwood Rd., Unit 1 Mississauga, Ontario Canada L4V 1 R2 Phone: 416-678-6141 Telex: 06-968851 Fax: 416-678-0147 Congratulations CANADA Ludwig Engel Canada Ltd. 545 Elmira Road Guelph, Ontario, Canada NIK 1C2 Gore Sl Storrie Limited Congratulations Graduates of 8T8 1670 Bayview Avenue Toronto, Ontario Canada M4G 3C2 CONSTRUCTION CONTROL LIMITED Congratulations CONSULTING ENGINEERS lOO SPY COURT MARKHAM, ONTARIO L3R 5H6 Congratulations LEIGH m GROUP OF COMPANIES LEIGH INSTRUMENTS LIMITED 260 Hearst Way, Suite 500 Kanata, Ontario, Canada K2L 3H1 UNIT 9, 1445 BONHILL ROAD, MISSISSAUGA ONTARIO, CANADA, L5T 1V3 Congratulations Congratulations BEST WISHES from the 27 engineers at EASTERN CONSTRUCTION CO. LTD. ENGINEERS PLANNERS ARCHITECTS A NATIONAL INTERNATIONAL COMPANY OFFICES ACROSS CANADA OVERSEAS GENERAL CONTRACTORS CONSTRUCTION MANAGERS 133 WYNFORG DRIVE. NORTH YORK TELEX OB-9B66-89 COAST TO COAST EASTERN CONSTRUCTION COMPANY LIMITED BOX 440. STATION Q, TORONTO. ONT. M4T 2R8 N. Congratulations from DUFFERIN CONSTRUCTION COMPANY 505 NORTH SERVICE ROAD EAST, OAKVILLE, ONTARIO L6H 1A5 SIEMENS We manufacture, market and service elec- trical and electronic products and systems for utilities, industry, business, medicine and science • Electrical Systems • Standard Products • Medical Systems • Hearing Instruments • Communication Systems • Electronic Components • HELL Graphic Systems • Specialty Light Sources Siemens Electric Limited 1180 Courtney Park Drive, Mississauga, Ont. L5T 1 P2, Tel. (416) 673-1 995. Telex 06-968841 Together, we can find the answers. Honeywell CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF ' 88 ENGINEERING Honeywell and Sperry Aerospace have united to form an even stronger presence in the aerospace and defence field in Canada. Join this dynamic team building for the future. Send your resume, ia confidence, to: Personnel Manager Honeywell Limited Sperry Aerospace Division P.O. Box 1300 Rockland, Ontario KOA 3A0 All you’ll ever need to know about ballasts Philips Nark ID energy saving ballasts. Available in Rapid Start, Slimline, High Output and Octolume Octron T8. And featured in thousands of key construction projects across Canada. Why? Their reputation for quality, long life, full light output, stingy power use, and cooler operation. And that they’re backed by 100% dynamic and static on-line testing. Add to this an extended warranty, versatility and a range that no one else offers, and you have all the reasons you need ... to look to Philips for all your ballast needs. For the complete facts contact your Philips distributor or representative. Why compare ... when there’s no comparison ! Lighting Leadership Worldwide PHILIPS ! ; ; ! i ONCE UPON A TIME THERE WAS A KNOT NO ONE COULD UNTIE. It was a huge, hopeless tangle of rope and vine that had defied the best efforts of people from all over the world. Ancient soothsayers claimed the knot was formed by Gordius, legendary King of Gordium. “Whosoever shall untie the Gordian Knot,” said the soothsayers, “shall have all of Asia as their reward.” All of Asia, the fabled land of mystery and magnificence - what a prize! Yet for centuries, no one had succeeded in unraveling the Gordian knot. Kings and wisemen, warriors i and wizards: they all tried, and they all failed. Then, in the year 333 B.C., a mighty Macedonian King arrived on j the scene. Flanked by thousands of 1 his troops, and armed with one of history’s finest and most creative minds, Alexander the Great stood transfixed before the great Gordian Knot. A hush swept through the ranks as all eyes turned to Alexander. Suddenly a flash of inspiration lit up his face. And with one bold and innovative stroke, Alexander untied the untie-able. Grasping his sword, he slashed through the knot with a swift decisive blow. And went on to rule all of Asia. Today, the world has changed. Dramatically. But the need for innovative thinking remains the same. Especially at BNR (Bell Northern Research), where our R D expertise has enabled our parent company, Northern Telecom, to become the largest supplier of fully digital communications systems in BNR«i the world. At BNR, we not only appreciate the bold new ideas of our engineers and scientists - we also reward them. As a world leader in the evolution of telecommunications and information management products, we are committed to maintaining a solid lead over the competition. If you are a university graduate interested in telecommunications, office products or related fields, we would like to hear from you. Please send your resume or personal profile to.- BNR Dept. 8G50 Stop No. 1392 P.O. Box 3511 Station C Ottawa, Ontario K1Y 4H7 So come join the quest. And help us untie the Gordian Knots of today’s technology. WHERE FINE MINDS MANAGE INNOVATION. ACRES INTERNATIONAL Over Sixty Years of Engineering Excellence • Power and Energy • Water Resources • Transportation • Industry ACRES INTERNATIONAL LIMITED 480 University Avenue Toronto, Ontario M5G 1V2 CONGRATULATIONS TO 8T8 ENGINEERING GRADUATES (Especial ly Electrical ) c FISCHER PORTER 134 Nor f i nch Dr . Downsview, Ontario M3N- 1X7 PROCESS nERSUREHEMTS CONTROLS HATCH ASSOCIATES LTD. 21 St. Clair Avenue East Toronto, Ontario M4T 1L9 Toronto, Montreal, Hamilton, Buffalo N.Y. Consultants to Management Engineering Architecture Project Management Procurement Construction Management Steel and non-ferrous metallurgical, transportation, pulp and paper, mining, chemical and manufacturing industries. f w V. A. WOOD ASSOCIATES LIMITED Consulting Geotechnical Engineers 151 Nashdene Rd., Unit 2 Scarborough Ont. M1V4B9 Tel (41 6) 292-2868 Concord Scientific Corporation AN ENVIRONMENTAL SCIENCES AND TECHNOLOGY COMPANY PROVIDING PROFESSIONAL SERVICES IN: • Chemical Hazard Risk Assessment •Toxic and Air Quality Monitoring • Industrial Hygiene Surveys • Indoor Air Quality 8urveye •Analytical Laboratory Service! • Dispersion and Add Deposition Modeling •Model Development end Evaluation • Industrie) Pollution Control Head OMei: 2 TIPPETT I0B0NT0, ONTARIO NON 2V2 (416) 630-MJ1 Brancft ONIon: CAlflANV • OTTAWA Congratulations 1988 Graduates from IS L.H. Schwindt Co. Limited Burlington Ontario Chemical, Civil, Mechanical Electrical Consulting Engineers Since 1948 MICRO METALLURGICAL LTD. MTS HHHHH oo MTS (CANADA) LTD. PLAZA 4. 2 □ □ □ ARGENTIA ROAD, 5UITE 1 □□ MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 1 P7 41 MAPLE AVENUE RICHMOND HILL, Paul Norman ONTARIO L4C 6P4 President TELEPHONE: (416) 889-6231 l-M-llall Associates Inc. Suite 21 1 , 35 King Street Weston, Ontario M9N 3R8 (416) 246-1048 CONGRATULATIONS! 1 A. B. CHANCE COMPANY OF CANADA LTD. 100 HOVVDEN ROAD, SCARBOROUGH, ONTARIO M ' R 3G1 PHONE: TORONTO 416-288-9444 TELEX: 065-24063 Tnppmn Compliments of m 1320 ELLESMERE RD., SCARBOROUGH ONTARIO M1P 2X9 (416) 291-7707 Topping Electronics is one of Canada’s leading Electronic companies, specializing in developing and producing electronic equipment since 1956. The com- pany’s services, supervised throughout by top pro- grammers, engineers and technicians, Include Marshall Macklin Monaghan Consulting Engineers Surveyors Planners 275 Duncan Mill Road • In-house CAD System • Electronics Development Laboratory • Electronics design and prototyping • Electronics product manufacturing and testing • Microprocessor development system • Micro-memories Programming • Engineering Microcontroller prototypes • Production and test of microcontrollers • Traffic signal control equipment • Pipeline inspection equipment • Frequency synthesizers Don Mills, Ontario M3B 2Y1 Toronto • Edmonton • Multi-channel tape recorders • Telecommunications equipment Burlington • Mississauga • Whitby We call it the Intelligent Universe, and we’re building that vision into reality. Our vision at Northern Telecom is to build the Intelligent Universe. A universe where people will easily transmit, store, access, and use all the information they need, where and when they need it. As the world’s leading developer of fully digital telecommunications systems, we constantly need innovative and talented people to play a role in pioneering future concepts and tech- nologies. People like you. As an important member of the Northern Telecom team, you’ll be joining a corporate family where your career can grow in a stimulating, creative environment. You will use the latest, sophisti- cated technology, tools and concepts like CAD CAM, CIM, ISDN, and extensive mainframe and remote computer facilities. You will be on the leading edge of digital communications technology. Together we will build the Intelligent Universe. Investigate the potential that Northern Telecom holds for you. For further information, you may contact: Manager, University Recruitment and Liaison, Northern Telecom Canada, 304 The East Mall, Islington, Ontario M9B 6E4 m northern telecom i At Dow, were proud of our relation- ship with the University of Toronto, but prouder still of the engineers this university produces. We know that if you can make it in here, you’ll make it out there. No question about it. The future belongs to you. DOW CHEMICAL CANADA INC. Trademark of The Dow Chemical Company AT PETER BURDON WE CARE ABOUT YOUR AUTOMOTIVE FUTURE FOR GRADUATES ONLY $500 CASH BONUS or FREE EXTENDED WARRANTY ‘may be applied as a down payment further -Towing and road Service reducing the cost of ownership -Car ren , a | a || owance -Reduced deductable TO BE THE BEST,, something worth striving for. Whether the quest is for the attainment of personal goals, or, as in our case, the building of fine cars and hard working trucks. Tbday ' s consumer has a world of choice. That ' s why at Chrysler, we just want to be the best. CIIK’l SI ,KR CANADA LTD Warner-Lambert Canada (nc. " Warner Lambert stands out as a company that cares for its employees and nurtures their personal growth . . . Warner Lambert really shines with its people management. " iA imK ' i ' r tnrl - The Financial Post Selects the 100 B est Companies to W ort for in Ca nada Congratulations to the University of Toronto Compliments of (§ j§) CONTRpL DATA Control Data Canada, Ltd. designs and manufactures high-performance computer systems and computer-based solutions for many engineering disciplines. Our Data Storage Products Group provides high-capacity, high-performance storage devices for other computer manufacturers. Our Education and Training Services provide universities with CYBER computers for research, while our training programs help build a technology proficient workforce for business and industry. §g CONTRQL WE ARE VERY PROUD TO BE A SUPPORTER DATA Call Future First for: mSemiconductors •Passive Components • Computer Products © MOTOROLA Semiconductor Product t Inc. Authorized Distributor FUTURE ELECTRONICS 82 St Regis Crescent North Downsview, Ontario M3J 1Z3 Tel.: (416) 638 4771 When school administrators demanded a cost-efficient energy management system, Johnson Controls did it. Here’s why an energy management system from Johnson Controls is the answer to your energy problems. Saves You Money. By keeping your energy costs in line Easy to Use. Because it ' s designed with the user in mind Time Proven. Delivering a reliable system that eliminates worry about your building ' s performance. Flexible. Allowing your system to grow as you grow. Start saving money now with an efficient energy management system. Call Johnson Controls today. JQHNSON CONTROLS 7400 Birchmount Road Markham, Ont. L3R 5V4 494-1575 Mack on the Move! Connect with quality performance and delivery Connect with JAG Electronics 213 Dunview Avenue, Willowdale AMP Ontario M2N-4H9, Canada AMP of CANADA Ltd. FORD IS IN YOUR FUTURE Ford Electrical and Electronics Division is a world class automotive supplier of electronic, electrical and mechanical components. Industry wide we have a reputation for providing quality products backed by state-of-the art technology. We have Engineering locations, manufacturing facilities and customers around the world. At the Markham facility we manufacture electronic automotive instrumentation, monitoring control and entertainment equipment for Ford Motor Company products world wide. Our plans are ambitious but sound; our Managers seasoned and innovative. We prize initiative and innovative thinking, have shortened the lines of communication between top and bottom line management, and vest new employees with significant responsibility. The automotive electronics industry is at a transition point, where one level of technology has been achieved and the thrust toward a new level is beginning. In the future we will continue to design and manufacture a broad array of electrical and electronic components that meet our customers needs. Ford is destined to remain in your future, why not put yourself in ours. FORD ELECTRONICS MANUFACTURING CORPORATION 7455 Birchmount Road Markham, Ontario L3R 5C2 ret RENMARK ELECTRONICS LIMITED 110 West Beaver Creek Road, Unit 7 Richmond Hill, Ontario L4B 1J9 AL ASKEW President Telephone (416) 881-8844 FAX: 416-881-8848 Salutes the University of Toronto Engineering Society Engineering, Procurement, Construction Management 2200 Lake Shore Blvd. West Toronto 416-252- 5311 Vancouver, Edmonton, Saskatoon, Montreal T.E.S. CONTRACT SERVICES INC. TEMPCPABV ENGINEERING SERVICES TOTAL EMPLOY MHMT SERVICES Tescan Management Services 2300 YONGE STREET SUITE 1202 ( A_ ft O TORONTO, ONTARIO M4P 1E4 (ft ±0,1 ft 191 The West Mall Suite 108 Etobicoke, Ontario M9C 5K8 ( 416 ) 620-9326 3228 South Service Road • Penthouse (A 1 g) 639-2600 Burlington, Ontario L7N 3J2 V ' 246 Queen Street - 3rd Floor Ottawa. Ontario KIP BE4 " OUR BUSINESS AT T.E.S. IS PEOPLE’ ( 613 ) 238-8778 mm TeleVat Telesat Canada New Horizons in Communications Horizons Nouveaux en Communications 333 River Road (613) 746-5920 Ottawa, Ontario TWX: 610-562-8926 KlL 8B9 TELEX: 053-3204 CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF ' 87 WE APPRECIATE THE PROFESSIONAL EXCELLENCE OF A UNIVERSITY OF TORONTO GRADUATE ENGINEER R. E. WINTER ASSOCIATES LTD. Consulting Engineers, Architects, Planners, Landscape Architects (Founded - 1955) 4255 Sherwoodtowne Blvd. Mississauga, Ontario L4Z 1Y5 WHERE TOMORROW IS MADE Canadian Marconi Company — a global leader in the design, development and manufacture of avionics, commercial and tactical communica- tions, specialized components and radar systems. One hundred and thirty-eight countries worldwide rely on our expertise in state-of-the-art electronics. jmc CANADIAN MARCONI COMPANY 2442 Trenton Avenue, Montreal, Canada H3P 1Y9 Telephone: (514) 341-7630 Telex: 05-827822 TWX: 610-421-3564 Canadian Standards KAUFMAN CONSULTING SERVICES LTD. Computers Telecommunications Association safety and performance through standards , testing, and certification. 2 SHEPPARD AVE E . SUITE 20? WILLOWQALE, ONTARIO M2N 5Y7 CANADA (416) 222-6112 The Canadian Standards Association (CSA) would like to wish the graduates and students of the University of Toronto much success in their future endeavours. B A Consulting Group Ltd. Transportation Planners and Engineers Formerly Barton-Aschman Associates Limited • Traffic Engineering • Transportation Planning • Parking Facilities Design • Civil Engineering • Transit Facilities • Pedestrian Circulation 111 Avenue Road, Suite 604, Toronto, Ontario M5R 3J8 (416) 961-7110 FAX: (416) 961-9007 112 28th Street S.E., Calgary, Alberta T2A 6J9 (403) 248-0211 FAX: (403) 235-4565 Congratulations Canada Brick DIVISION OF JANNOCK LIMITED Congratulations Association of Professional Engineers of Ontario O 0 1155 Yonge Street Toronto. Ontario M4T 2Y5 ■ It WORLD WIDE EXPERTISE CANADIAN MANUFACTURED QUALITY stainless steel plpe tublng duplex aus t enl t l c- f er r l t l c alloys high nickel alloy tubular products ho l l ow bar welding consumables hardened tempered strip steel heat and corrosion resistant alloys SANDVIK CANADA, INC, TORONTO. MONTREAL. VANCOUVER. CALGARY Aircraft Appliances and Equipment Limited 150 East Drive Bramalea, Ontario, Canada L6T 1C1 Telephone (416) 791-1666 Telex 069-7540 FAX 41 6-791 -721 8 ‘Distributors of high technology aerospace products ‘Designers and manufacturers of marine fuel filtration and surveillance support equipment. ‘Repair and overhaul servicers of military and commercial aircraft and associated ground support equipment. Litton Canada, a High Technology Company Creating Jobs as it Creates World Markets When it comes to high technology, Litton Canada has proved that Canada can produce world class equipment. As a result Litton Canada has won commercial and military contracts from around the globe. Over the years, our success has helped support the Canadian economy in many ways. Providing employment is one of them. In 1960, Litton Canada began with a small staff of 41 . Since then our steady growth has enabled us to increase our staff to over 3,500 highly skilled workers. We also maintain full time training schools, apprenticeship and cooperative programs and offer education assistance outside the workplace. This better enables our people to handle future challenges and industry developments. Litton Litton Systems Canada Limited 25 City View Drive. Etobicoke. Ontario Canada M9W5A7 Tel (416)249 1231 engineering. To ensure our automotive Air Cleaners, Cooling Fans and Emission Control Products, are industry leaders in technology and value, we provide our engineers with training and tools, in state-of-the-art techniques such as: Design of Experiments, Statistical Process Control, Geometric Dimensioning and Tolerancing and Computer Aided Engineering. We are committed to Ensuring Education Does Not End With Graduation! 1 — Congratulations to the Class of 19 8 8 CANSTAR X ■ II Sisvnvs ONiiHon oth • saawaoaSNvai ndis nosn • SiiNn nanj aaNans no • a3waoaSNvaji nouinem aawane no • ea£9«-90 on »i®i 16U-S9Z (91®) 2HG 0®W ouejuo OlUOiOl 1 PU PIWJUBJQ cc P MMn t» — W lO U0SU9||V ujojj suoijBmjEjSuoo ino ‘vonvssissiw OVOd N3MQVH 010Z oni svnowoa 6SS 32H oijbjuo ‘Sinn uoa aAijQ oojqjCsn ' BA 09 snoiiBjn;BJ§uo3 $3nddn6 a3MOd • Sa3JJd3ANOO a3MOd • saaoavHo Aaanva • sisvnva ANaosaaon-ia • seqsjM iseg pus suo!iB|niej6uoQ e 10-161’ (9lfr) XVd 01U0J0J. ' ONIVSO ssajppv aiqeo z ae-go X9I91 EOSt’-ie® (91®) 191 ' EM! PEW )U0 (oiuOJOi) a|epMO||i v ' 3 pav pieddans SSOE 8 HI VfrW oueiuo ‘oiuoJOi 9auq anqoiAl 6S uoisog Aje6|eo ojuojoi p®}|UJn dNSJ«U)i«d M1 lN3aiS3dd 9|0Q t pieuoy S±G3±IHDfclV SH33NI0N3 SNIlinSNOG «c NVIAIU3HS rr ' 7i ■ •oui vaVNVO XHOTV jOS Op OQ. 9TIIIIJU00 him uibjjso sjb 9M pire ‘sgusuBqo qT3xqq J9IH S JB9JC 9qj J9A0 SBq OJUO JOJQ JO AjIS J9AIU.Q 9IU, •SOUIldlOSip 9AIJ09dS9 I JI91IJ JO 90IJ0BJd 9IIJ III 9I01IM B SB JCJ9I00S JIJ9U9q OqM SSJBnpBJf? 9AIJ0np0 ld PUB OtqBdBO 9JB0np9 JCIJUOJSISUOO OJ SI 9IIIIJ I9A0 9AIJ0B UIBIU9J UBO glllUJBSI jsqgiq jo uoijnjijsui ub sjCbm sqj jo suo X3cdlAIV iSN0IiViniVHOJS[00 •QUj epBUBQ UOUBQ uom?o SJ0!doooioi|d«S9p!S3ej sj0iuM8dAi 0111040013 SJ8jridLUOO.SJOJB|nO|BQ uom?3 If •du| X6o|ouipai Joauji Auediuoo jno jnoqe aAeq Aeiu noA suoijsanb Aue jaAASue oj pue saijiunjuoddo jaajea aiqissod jnoqe noA oj ||ej oj pasea|d aq him saAjjejuasajdaj jno sjs|6o|ouqoaj pue sjaau|6ua ' sjsjjuaios aje og ujoqAA jo 06L P W B ls B sAo|dwa nq sa|es jo %02 Suijuasajdaj uoi||iiu 0 2$ paqoeaj t786L u ! qojqw ' a U se ||3M se juawdinba pue Ajaujqoeiu pajeiuojne pue s||| )s a|doad ui juaiujsaAui jo |aAa| q6iq aqj oj aiqejnqujje s; aouewjojjad siqi aiqejijojd A|juajsisuoo uaaq seq ssauisnq aqj pue jeaA jad %g£ jo ajej punodiuoa e je uaaoj 6 aAeq sa|es ' Ajojsjq jeaA e jbaq suo|jeoi|dde leujsnpui snojaiunu aAeq qoiqAA sgi ujojsno-jujas pue ujojsno pue Ajjsnpuj p;e 6uueau pijoaa aqj oj p|Os sjajjudiue ojpne sasudiuoo au|| jonpojd s Auediuoo aqj sdjqo ubojijs 6ui |eiu Ajjunoo aqj ui saiuediuoo aajqj A|uo jo auo s; pue sqi jejodjq jeau|| jo epeueg u| jajnjoejnueiu pajejBajupAunj A|uo aqj s ! Ill ,,P °1 aiqejuaAuoo sjbjbaa £ saonpojd A|juajjno pue oueju’o uojBujpng u| sasiiuajd j|inq ujojsno aajqj sajdnooo |jq Ajjsnpuj jojonpuoojujas uoimq £2$ aqj jo juaiuBas BuiMOjB-jsajsej pue jsa6je| aqj aje saoiAap asaq_L suoijeojidde lejoads joj (sgi) sjpojio pajejBajui ajnjeiujiu sjaqjeuj pue sajnjoejnueiu ' su6|sap qojqAA Auediuoo A6o|Ou -qoaj qBjq pauAAO uejpeueg e si (|jq) ou| A6o|ouqoai jeauiq uoisiaiq soedsoiav eouauiv mjofj Awnoa jo laquiaw 962186-90 : X3131 00l£ ' £89 " 9It’ :131 802 SIT ‘oubjuo ‘xe(v anuaAV ijoieuoi m pejruiiq epeueq Ajmoq suoijEoijddE punoj 6 puE auireui ‘aDEdsoias l oj siuajsAs uotjEnjOE puqAij pailoijuoD-iossaoojdoioiui piiE reafi 6 uipuEj jjEioiiE jo ‘jioddns pnpoad aoiAJas-m oj u 6 isap uioij ‘juauia 6 EUEiu suiajsAs 6 uipiA 0 Jj □BJJIAin VQVNV3 YUVVY) M HOi MHOM 01 S3INVdW03 jsaaooi n i imui’iiij.Hii joaUQ Auediuoo juaiua6euei j ajseM V m 35 N V 0 VNV 3 0 IHV 1 N 0 OINObOi 133 dlS 30 N 0 A EG DNI NITVAV 1 U!|UAbT| 5ZSS-69fr ' 9lfr lie VSIN ouejuo OJUOJOI jaajjS Ajjaqo jgj ojuojoi lesodsjQ |eujsnpu| OJUOJOI |Bsodsja |eujsnpu| JB JJBJS 0l|J UJOJJ SPBJ6 QLjJ OJ SU0!JB|njBj6U0Q 9XL M61A| OldVINO ' 3ivax3d 3AIH0 N3XSV3 02 NOliVdOddOO suo!JB|njej6uoo 19M7-8S9 (tUS) UE9-SZ9 (9lfr) sauoL(daia_L 1V13IAI a3QNVdX3 Z0US -9I «93P1 €€Z.996-90»PJ. tZI 3tW epewo ‘ouejuo ‘«n?W uo a 3AUQ SfBAJ3£) 04 sj 33 ut 8 u 3 8unjnsuo3 •p n roomis TH aan VX] S3U34;eg VidVA suc !;B|niej6uoo 9VL H91 BpBUBQ ‘oubjuo ‘3| | ! A eo ‘3’Pd ao|AJ89 ‘N 6KH CJ31IIAin SVddOONVO SHivaavHO SNOLLYTOLV ONOD 6dfr 3ZA VaVNVO 0 9 ‘ONOAIHOia ‘aVOH Z 0-0069 an ‘VQVNVO JOAd 3NOIlVlSn31N3d Sd;enpej6 d|n is l|B S0;B|niBj6uoo pdiiuiH saje oosse bubo o o TOU20 SUOI}B|n}Bj 6 uOQ ANVdIAlOO A lddnS SU3Q13M 1X3 MIN otaiBiuo ‘sngae ?S9M i9SJ s IITH 669 ANVdWCD sionaodd ddiv A avsd sunoAvaaNa awn.T.na hiloa ni SSV 10 DNLLVnaV ' HO 8961 HHJ. 01 SHHSIM ISHE MS© I — I - ■■ r ill 1 " If 1 : i ffi- spoday 8 uip|ing weqinos pue gumojiipuco jiy Suiquunig -Suiieap) ' uojpmjsucr) aiua ' s wa| | juaiudinbg |eaupa |3 ' jaauiSug 8 ui)|nsuo 3 ueipeue ' pjoaay uojpnjjsuo ueipeue;) ' pagqajy ueipeue eieoeue;) jo sjaqsijqnj paijuun suojiBDjuniuiucQ weipnos p dnaip uojprujsucQ ai]l ujojj • • pnoSjA pue IMS P npzj,, e uo §uuaau!§ug jo Ai|nDe-j aip pue ssep Supenpejp eqi 01 suopeirnejSucp fln i- i — i -p - SNouvimvaoNOD f QB []g Qg Qf Ql Qf |]§ [ P []3 [jS fl » ¥ fP F- 1 I | |» | |1 |i |£ |fi |i |i |l |» | | mm I ' • SSL} Luniuoddo 0 zlu6o oou UGO Ol|M pUG S06U0LLeL|O |00S OL|M 0|_dO0d suopG© [ s.mouuowoi uoi uno |oo[ 0ijq. uo A ' LIUGISUOD SL GpGUGO [ L 9 9 ‘90U0[L93X0 0} 1110114 LWU1O0 SI L 100UJ 01 0nULlUOO 01 aiJJiVIl V0VNV3 AH3M333 331SWV ejninj. eiu ui. |on| pooo Z86I- ui jjoddns jnoA joj. s |uem S00AoLduj0 s.Auguwoo 0i)l j.o msGLsni)iu0 puG uiSLiuGuAp 0i)i oi 0unsG0iu 06 jg[ ul ©np sl UisnpuL SUOLlGOLUnUJlUOD0[01 01)1 UL U0pG0[ G SG P0A0LL)OG SGI) GpGUGO |_ L 0 9 1 1 SS0ODnS 01)1 •0OU0|_L 00 X 0 U L0l)l U01 P0UMOU0U 0UG l)OLl)M S0DLAJ0S SUO J4GD LUniUlUOO© [01 10 06UGU 0pLM 6 S0pLAOUd GpGUGO |_ L 0 9 iiaa UJOJJ 119 jo ssb| 0 0iji 0} suo!iB|niej6uoo 6dZ Mfr 1 OUEJUO ‘B6nBSS!SS!iA| 00C8-9Z2 (9 L tz) 0AUQ UMBI1S0JQ .££1 V H L a51 ' 1 u 0 ‘ 0 Oness i s s 1 1 | ‘ ’ M ' IS se P u n Q 06 suouBOjidde lEuisnpu) JO) suojinios j©indwoo ,A0 j-ujn), s©p)AOjd puE uoiiEOiuniuwoo B)B q ,p0 )U!|-O!pBJ, NV0S I31 enbrnn 0L)) S0jnpB)OUBLU PUB Su6jS0p ONI XI0O131 vavNVO A3NJ.IHM9U.VUd OiUOJOl JO Al!SJ0A!Ufl 0L)) )E UOUBOnp© 6UU00U!6U0 JO 0OU0||0OX0 ponmjuoo ©gi m ©ouopjjuoo ss©jdx© puB uoissojojd 6uu00ui6u0 ©m ©aj©s oi)m ||b jo sojnjnj ©Ul jo) S0i|SjM )s©q jno pu©)X0 oi © )H p|no w ©aa • 6 uu© 0U!6 u 3 )0 )U0iupBd0p ©i|i )0 sssp 6u!JEnpEj6 0L)1 0)B|n)Bj6uoo 0) p©SB©|d Sj ONI XID0131 XIOOIMBl UiOJ) suo!iB|niBj6uoQ ' S)0 |JBLU 0U!|JIB |BUO|60J PUB UO!)B|AB |BJ0U06 JO) A6o|oui|O0) ©uiqjn) sb 6 u| J0pB8| PIJOM V 819L28-S0 :x9 l?l lSlZ-fr89 (H9) 6. SOC 18H epeueo (oaqano) ' amqoeq anuaAv agt? ' mi 3 U| BJB a S3V ssoo-w (9ir) ;,8 a oeoz zzr ( ? i r) ‘ n a • 6 u 3 J " D ' l ' Q ' l!Md vn Ml iN 3 GIS 3 »d NOW3W aVMNV 818 jo sajBnpBJQ sqi oj SNOLIViniV ONOD 818 jo SHivnavuo °i S3HSIAV 1SH9 V SN0UViniV90N03 si33u;9u3 ?uijsax ;y uoipadsuj ‘|B3iuqo3}oao Suiijnsuo HC1 ou °J u O ' ujdi dw ' z 91105 ' 199J1S jaquiy 10 l SU33NI9N3 “IVDINH031039 ONinflSNOO ail BflOttd 1IOS d3ddlis-d3d000 Sid HO 10 SlU8LU!|dUJOO 0L|1 IjljM SN0ISd3AN00 IdVdOdIV • SNOIlOOdlSNI " IVI03dS • S30NVH0 N0IS30 • dlVd3d 3lMVdddlV • SlSnVI03dS 9Nld33NI3N3 1VOIinVNOd3V 80Z 1 sn ' 1MO ‘01N0901 ‘HAY VNIOVdS V9V OHWODOW1HHH1 Cni-9Z9 (9i.fr) :xej 085896-90 : 0|01 0MI-9Z9 (9l.fr) :0uogd9|ej 69 l dSH luo d ' W ' V oiuojoi £209 og O d ;jod|JV |Buo!)Buj 8 )u| uosjBad oiuoJOi aaiiwn ANVdwoo NOIlVIAVQiaid nom S3HSIAV 1SH9 ONV SKOUViniV ONOO 6±S HE1 ' oubciuo ' UJBq JBiAJ ' sauq uo Abq ggi, yiAflOON V A • NDINOMOB • AHVOI V3 • OBdINNIM • OiNOUOi 1VIUXNOM • VMV J-LO • ObDUi osmo ODDI ' S)® S 8861 10 S0V90 HH1 Ol SNOLLViniV9DNOO 20G rcw OltiVJ.NO ‘ W3IASNMOa avoti vooawia 69 G aauwq ANvawoo aDiAHag noiso ihoo 818 10 saivnav o HHl Ol S3HSIM 1S39 ONV SNOLLViniV ONOO ,,S3 1 IS V ld jp asnOH 3H1„ ONI S31VS OllSVld aisnoHinvM W091 818 10 SSV10 3HL 01 SNOLLVlflLVHONOO H3AROONVA N01HWVH N01NOIAJ03 01N0H01 AHVD1V0 1V3H1N01AI pajiuin s|R3iui9q3 pun sjojct) RpRUR r ) IAI091 SHHSIM 1SH9 SN0LLViniV90N00 ANVdMIOO VAOKIH 1 V djnbojs l. Hinomuva ■ lvmNOw M 3 ADOONVA ■ NOlNOWdd ■ OINOdOl ■ oni (vcvnvj) din ooubv sinamssv dsoH sjnnvdOAH Ainvno dOd dJIOHJ ISdld 3H1 OOI3 " fi£9 (9 Ur) 8 uoi|do| 0 i t W t M6 W 0|J8iuo ' eiepxBU ‘peoy 03S|Q OOI sewwejBoJd Bouewssv Ameno pue iojiuoq Ameno ' iojiuoo Ajoiubaui ' Bumpediq ' flupeipjnd ' Bunnpaips ' Bupueid med leouiJQ paipBindwoo — flujuuty ssnbiuipex pue lueuidinbd uoipbjj lepsds pue sejnpeaojd uoipmisuoo |0 |U 8 wd 0 | 8 A 8 Q pue uBpaa — l 3| u«i Bu|j«tu|fiu| 6u| (eujj8||Ofl ' BuiiuBijmiiiw ' MJomibbis ‘ (jomuoj| Ou|pnpu| — U0|t| utdni spui luBwefleuefl bus oi uoiS|Ajsdns speii ujojj — (ubujbBiuiuj U0|pni)tU0Q peneisui Ajaujipew pue paujdinbg joje PBP3J3 pue peieouqej sajnpmig paig NOISIAia lvumonuis NU31SV3 •ONI NOUNV® 818 dO SHivnav o SNOLLVIOLV ONCO 0Z.80-SZ.fr 91Z a£l 0U9|UQ ' uieiiqjeu • 9Auq ejatAifl 00 dll (V0VHW3) X30IX 0S|g ApoqAj0A3 ueqj J0};aq 0 q 0 } seq Apoq 0 iuos }eq; 0 ziu 6 oo 0 j oq v VOVNVO NVSAO WOU3 SSV10 ONIlVnOVHO 3 HI Ol SNOIlVini VHONOO ss III II 3I8HVB ' U3N3H31DI NOIUMH ’01N0U01 WS33IJJ0 SO l P 68 (9 IP) auoydaiai g i ygj j oueiuQ ' oiuorng ' anuaA iqBu viJBj gg [ •ssooons pire qiA oi§ jno oi uoiinquiuoo jpqi pire sreoA Xyiqi ised oqi Suunp Aireduioo mo pourof OAeq oqAV sorenp jS oqi joj Sinioouigug jo poqos oiuojox J° qsjOAiun oqi oi poiqopui are 9 a S 00 IAI 9 S oouops Suipjmg uopDodsui pire Supsox ‘1041103 Aiipn£) ’ SuusouiSug spurarew uopoansuoQ • poraqooiooQ :XiiAHoe JO sppy UIBUJ moj Ol poi pj S03IAJ0S poiuqooi oupnoj pire SuuooinSus pozippods jo oSirei p oiq is oppojd -Airediuoo guuoouiSuo Suppsuoo ireqreire 3 luopuodopui ire si -pn uitqp crei oxioj S U i 3 N 9 N 3 9 N I 1 1 fl S N 0 9 PH uiniiejaei u oiaj L VZ-V69-V S Pillow 9W2-VZV-£OP uoiuouipn £0l70-ZZ9-9Ifr ojuojox gOZ£-££fr-W)9 -WAnooireA £9Z l -Z6S-Z 1 9 e vumo Z6Z6-Z9Z-£0P ej •DNI VOVNVD JO NOIlVUOdUOD DIDOl I SI l( XSopuqo9i jinoip psiBiSsim uioisnoiuiss ui ispBSi ppoM aqx, OIOOl IS! JO SXNHWIlcMOO a it 6 Z frXZ 1ZN 1UQ ' eiujes " 6t oe xog o d 3NI VOVNVD sviDuaaid Buuiruoay diejodioo guuQyjouj » siugjuuojjg 0 sisfjGfDAds y (IujujuugjBojcI jQincimoj 0 SISIIUQ 1 JS 0 SUGlJfULfJAJ 0 sisf oiouqjQi 0 SJAAUl UA 0 : ssQUfsnq jo pjoij , jqaa uijgmjuja sjaajgj jqjjo am csn ij j i At Qjnjiy jnoA Qdeifs no A uba AJllinOJ Alfl 111 SAM III AffJXAJ SSG 0 lUAWGtfj snonufiuoj jo JAjnpoMl Ajuo oifi puo opouG ' j ui sunixmi uoijGjnsui OMjij ssGjfS jo jojnioojnuoiu isa jgj oq j si auikIluoj joo AopaL •••Ajiuniioddo subqiu sej jQqjtl fr8Z0-SZ (9tfr) 912 aei °! jd u o ' ujoi))|jd i on nun mn - ooze iNaaisaad a33NiON3 GNinnsNOD •6u 3 d -DS " vw ' 9NVDH S HIHD S333NION3 1VDINHD31030 ONIilOSNOD du ' setDoossy y Buonfj $ 1 11 3 SQVXD 818 NOLLViniV ONCQ 006S-66Z (9ir) :pi 9!3Z 9 IIM oubjuo ‘qSnojoqjBJS ' aAUQ P JO JI J IM £9 SDiuojjDao LtSAOid aoueujjcyjafci I epBueo ) pvi ‘iMSuag iqoejiH ® 861 jo sseq Sup npmo oj SUOUBjniBlSuOQ s)U3aja6uejje uou8suadwoo pue ujauaq 93Ao[dui9 jo uDisap agi ui pjopue s agi Bus pag dnojQButunsuoQ jopuBXOiy oq± dDUdiidDxa 6uiJddui6ua ui pjepuejs aqj 6uinds joj 80. jo sseo aqj oj suoueinjej6uo3 88. jo ssep aip sui )urnur.iWu r) 9991-17617-9117 1NO ‘HTVaAVOniM era arava Nocraoo ooi i 3NI 3INOS-OUL3H13 A3 01M0301 NI aaAnaraisia omv aaraoois mon AAMYaaVAV SRLNOW PZ OMDiHddO saoionaNOOiras hxm 8861 jo ssep duiienpejB •oui jpoRiriQ UIOJJ J99J 3 Supseq §ucr[ is joj 5[Dnq poor) pire ssienpmS uopqmRiSucQ dUlO} SUOjiBjniBjBuOO LUJBM sdinqufsjp •SIMM NOJ niNlHVd MOA 11 ddOD S3INOdi3313 Y 9d 30 NOISIAId uoi naiuxsia 3 inoux33h mepLue 83 IOl|O 0 lJJ i i SMI NS 1 oijkjuo " BgnHssissi j 301103 aaBJJiUM 0862 ‘3UJ suoiponmuiUKK) pfBpuiy suioiqojd suo[jR.)iuniuuio.) aaioA puB ejBp pajBaijsiqdos oj suoijnjos aAijBAouui oj pB,)| aAup puB aAijBpiui ajaqM guides b ui s’lipjs jiaqi aguanBqa oj upjooj sjBnpiAipui joj saijiunjjoddo Mau asaqj oj pa| sBq ssaaans panuquoa jno juauiuojiAua paauBApB X[iBaigo|ouqoaj ‘aAijDBjajui ub jo uoqouiojd aqj qjpv 8 uo|b jjoddns puB guuaauigua jouadns oj si juauijiuiuioa jBqj puB ' juauijiuiuioa aj uis b uiojj suiajs aauaqaaxa qajBasaj puB juauidojavap ‘ugisap joj uoijBjndaj jno suoijBaiiddB jjOMjau uoijBa -lunuiuioa paauBApB joj juauidinba uoijBJjsiuiuipB poMjau puB sjaxajdijinuj paads q8iqjoguija | -jBui puB ajnjoBjnuBui ‘ugisap aqj ui japBa| paziugoaaj Ai|Bqo[§ B-auj suoijBaiunui 11103 iqBiupv suop« 3 pmunuo» aaiOA joj jm vpinq IsaqSiq »ip 3 npja§| 1-91. Sfrl N • ouejuo ‘ojuojoj. • jeajjs uojjojai 0S2 sja9U|6u3 iBjnjoruis Buwnsuoo Q31llAin VQVNV3 pa juin $ sjdtpmjio i 818 io saivnav o SNOUVlflLV ONOD VQVNVO dO MNV 8 1 VAOH •(SJOJBJSUQg pire souiqjnj 3gjB[) BPBUB3 suosjBd IHN pire (juauidinba [00p 9UIJBLU pire uopsnquioo) cpuire ireuiduq IHN ‘( S9 u |3u 9 psaip pire ssuiqjnj ipuis) HPBUB3 ujoojojAi V ssqpe I3N apnpin ‘epuireo ihn jo pred osp ‘saiireduioo aoiAjas pire saps ‘03ix9] q pire V S ' jfl 9l P ‘upuinQ ui sjirejd seq pire ‘upeire jusiudinbH Suiuijaj ihn ‘(sjusuoduioo pire urajsXs Aeidsip) S3IUOJJ99JH pj DBj-nirejJSH ihn ‘isuuojsireix pre OBj -pirexiOH IHN Suipnpui sanrediuoo SuunjOBjnireui [Rmss jo sjsisuoo upuire;} (soujsnpuj 3 uii 99 inSuH itrequoN) ihn anohhowoi oi ONiinaiHiNOo aaxiwn vavNvo ihn suo!ie|niBj6uoo ' DUJ JLWpVUV 3 SJU9lUlJ(}lU0 ) 8 MZ 16 W pppupd ' oupiuo ' uojsom ' peoy uoisom OOOfr ' pai H [PP U I WONI J EPEL 2J dO SJLNHWTIdWCO ANVdIMOJ 9M309 V - ' 96 Cl- $ aoqiuooi aqisodmoo jo qxj, pjBoqXa asBO -[Bqsm Aqnp Aabs)-| Aqddns jsnoj paAOJddB VSD M OSI pjBO o I 1 31 n W 3Atjp Xddo-[J H09S 8U 0 pjBO oapiA oiqdBJg jojoo jo oxqdBJgouoq paads iBnp ZHHZl 8 A jouiaui q3T« fldO 98Z08 VOVNVD aNvniAVHty 98E 1A100NV - ' 8Z 8 $ joqiuom aqxsodmoo jo qj,X pjBoqXay asBO qBqara Aqnp AABaq Aqddns janoj paAOJddE VSO rt OST pjBO o I T 3 inq 0 Aijp Addoqj H 09 S 9U 0 pjBO oapiA oiqdBJg JO|Oo jo oxqdEJ ouoq paads tEnp zqqg LL ' P Ajomaui |Q{-g M3T« fldD Z-8808 ojrurg oip ca }UOlUqiUUJOO jno UI pUE - OOUOfpOXO O} UOpEOipop Jno UT 3pud pinb O E} OApyEJOJIE pOJOOUI lIO-AjqjodnS JQJ pjJOM oip jnoq nojip pouMOucr a oaam 88 noon v ZZZZ-86S 9IK = IS1 601 OSW ' OTjexuo ' ojuojoj, ' ISSJOS pje«pa 8 80EI-GZ.H 9IH : EHI dET ' uieyvfjew ' Z ' satjcI fJed eusa 9ZZ NKXV 0 :oi oiiiyW •uoriBziireSjo jno qiiM amjnj e jgpisuoD 01 noA auioopAv ' Surp ism pire saps ‘aouBjnssE Appnb ‘SuuaauiSua juEjd ‘SuuaauiSua ssaaojd ‘pguidopAap pnpoid isanpEdEO jo Apiiea e ui sjaauiSua Aojduia a -sp ieiu jno pus ASojouqaai jo 9§p9]A oiD[ spjdoad mo si qjSuajqs ioq ' spaau jauioisna aijiaads iaaui oi pajaauiSua 9 ie spnpoid jiiq •U0IPIU5SU09 PUE spoos SuiJJOdS ‘OATJOUIOinE ‘9ULIEUI ‘saiuoijoap ‘aoEdsojaE-siaqjEui jo oSuej pnojq e oajos oi spuajEui apsoduioa apsE[d ajqij saanpoid sjjipv Ang 0Z6Z-86 9 (9LP) auoqd zri ASIA! OIUV1NO OlNOHOl ‘1S3M 133H1S ONIX P8Z SH33NION3 1VNOISS3dOHd ONinnSNOO an s±Nv±nnsNOO moiai 1N30IS3H 03 0 on 3 d ' AiAivuga o oao w SSV13 ONLLVfKJVHO 3H1 01 SNOIlViaiVHONIOO er9 m oihvino ' ainiAsivo oot? aims ‘lsva avoy adOHsawn llz luo ‘ujblihje t’ nun Z Amh 899 U6 _ 6Zfr popiujq S86 buu| puejg lN0‘311IAN0INn IV 319V1IVAV 0S1V z99e(dooa)-e99 ■lN0‘M3IASNM0a dd HONIddON OQL an suooqoiai siai31sas aooa 30 nvuin3 1331Sa31VinSNI 9JJU9Q Bujddoys aiMA eo J9ddn Z19V-ZW sjou0iu| puajijooa ■1N0‘311IA 1V0 sajnsopug qni j8 v oqs jojjuai • sjooa JOJjq M • sse|6jno tuopnQ • J. 0 SOIQ 8pei | wojsno • 6u!A|8qs josoiq • OS IV vavNvo ssoaov diavuvAV (smoonim) sain uooa aaivmsNi 1 dO N0I10313S 1S30UVT 3HJL HUM Q311ld 39 NVO SUOOQ T1V A)uejje v lonpoJd jA s S1VNO!SS3dO«d A9 Q3TIV1SNI S QSHddnS snniiAi AVI A 31 NV 1 S STZAim oubjuo ‘qSnojoq-reos OAUQ qOOiqXl oujoojg qouoix suoppog OOXojdlXig ‘iOJOOIIQ :jobjuoo ‘sopranjjoddo juouiXojduio joj •opiA ppoM suopppjsui snoaoumu qjiA siouuojsu8.ij juouitujsui jo joqddns puo joinjoqjnumu uoououiv quoj [ SuipEOj oqj a ou oie o ’sioimojsuuix 3§Bqoyv jojpudiQ jo ppij oqj ui ssooons jqiuiis poXofuo SBq uoislviq ioimojsireix juouiiujsiq jnQ S1Z ALVM PPPUP3 ' oupiuo ' L|SnojoqjPDS ' aApa |OOjqApw □lfcU.3313 H3N3ai •XSojouqooj snoiAOid qjiM OjqoAOiqooun ojom qoiqM Suijej puo sjoaoj oj suopuoqddu uoponpui oaoo ire jo o§i rei ojqmpj oqj puojxo oj uoisiaiq sjonpoig 1103 oqj pojqsuo s q juouidopAOp puo qo.reosoi oj juouijpuuioo umj v puB uopezgmoods jonpoij -sonbiuqooj Suunjoojm’iu .reppoui puu uSisop popp jojnduioo jo osn oqj qSnoiqj sjonpoid OAponpui poziuiojsno popiAOid seq uoisiaiq sup ‘uopdooui sji uioig spoo oou jonpui oioo ip jo iOinjoBjnuEui pire JouSisop SuipBOj s,ppoAV oqj si uoisiaiq sjonpoig po •suiojsXs pus sjonpoid pouSisop uiojsno jo o§um OAisuoqoiduioo e qjiA sjuoqo oppoid oq A sjuoSu sops jo qioMjou puopeuiojui ue soSbuuui pue supjupui osp qouoix ‘Xubihioq jso ‘uossoiq puu Pjuepy ‘pouuoj [ ut sooijjo sops :q§nojoqj os ui sjuiqj pue ooijjo peon e qjiM ‘X pox ' opiMppoM sjoqiBui pujsnpui pue Xjppn jo spoou op jooui oj oSirei jonpoid sji popu dxo s q oujoojg qouoix ‘smoX oaij-Xjuomj jsed oqj joaq ' juouidmbo oiuouoop pue poujoop oSbjjoa qgiq pozqmoods jo oinjoqjnuBui pue uSisop oqj ui jopeoj pjiOAV u si oupoig qouojx T90e-e 2-6TS TM9 VSN ' ox je uo ' pio ej;s ' P8L xog ' J33JJS )(3TJ9psjj 55 9096- (9 IP) 8ti I- rz N ino ‘3ivaMonniM QAoa QNvnxuoA olz ONI lino H3SVI 3N0 ADONONHOai wvo avo ONIWWVUDOHd d - £ NOI LOadSNI N0ISI03Hd DNiansvaw a LVNiaao-oo ond waa xnis ono sdOjAjes yg leomqoai |pg WO U SMOLLVmi.VHONOO waa aaiM ono SutunjDeyy uti.n’ifjsiQ juju vo g in uoisfjajj oaiivaouui SDIUJYUnG 1 V 11 DIQ 6Vf 190 ouejuo uotdmejg pg epuaJO 892 3U1 epeuen jo sAonjf S[ 0|A[ TB0PI 3NI HDHldWOD ONV sNOiivimvyoNOO ASojoutpaa uoueuijojui q nojija suounjos ssauisng VOlN WOdD ii • •4 }U3UI0A0ILpE JO Ajn}U33 E UO SUOUBjmEi UO; ) •a’amru hrl 01 ONioarag •jsvd am no ONiaimg lOAnoouuA ‘uojuouipa ‘AreSpo ‘ojuoioi isaoijjo oubjuo ‘piojiueiH aireid Sdwnd DHOVd W NOIONIKLHOAV CAE sn epeuBQ ' oueiuQ xefv anuaAy Aa|uy ggg pr| 03 6uunpejnuB| | HOu | $ 0O|Jd -LOW 0 3 Qldd NOisiAia cDALnd dassana mom ra aooo mom S3HSIAV 1SH3 QNV SNOIlVTOLVdONOO .8 uosn§jag jia urfx 33 H Suo A qsjBjM Xaijjof XssauqSnBqs.o uosjub pnusjag oapjBH qaBn£) xioos 3DN3I0S ONI ' H33NION3 ONI ' SHHNIOMH 1IAID uouaqiojg jubj XjJUQ piABQ 3 JJ 9 H OUBAgS 5{XUJ3JAJ XITA3 poqjijx paXes plug Xofng aSpapn UBug Xn H ona 33B-[]B JJBpNJ gng UBpjoQ trig ptabq PYbuoqob aurejg ONI ' aHHNIONH-OaO aqsujag jasqaij njjig usjjb w S uBQ Biq§fx[ paapBjq pjEiuag uaXn3f { Suoq Surux JBS3UBJ UBqOtUUBJ T on H UB A XujiqBfx uqof q3oy xgag 3JJ3TJ 3S pjeqora 05fU3J0pXg BX13I3 SuBX jaiUBQ HJL U TA3X ONI 33NION3 1VDINVH03W •jNi aaNioNa avoi-aj aia mix uif SuosXq Sunag ojq 5gq3 T333SS03 pjBqOT B3JTAU3JBBS IJBJ[ ugnqjx JranpBj A UBiusiput waqo j XIOJI PTABQ uaxjjB ja sBBp nxruBH 5tXu3BJC3 3UB0Q 33 xrenx Suoiux ONraaaNioKa tvdm 3 hd quia uaXnqx ub A utaih bX] 3 Sunag tej xomx uas3UjaQ siuopoaqx n l ub A sqx SBS3BJQ sauiBf Sunn-Sung jjbx UBSUBqx pnosBpx DipUBJAt 33fTpN[ iBq iaj [ anaqg uaXnS nBjq jaumiBqSuBX upjBj si ifJBd U3A3JS BJ13J3J jaqdoisuqQ jauupig puoujXb j sojoaozx siuiaqx q]3JBduJ02 tuubtq ] 3 pm sauiBf s3Bq]BSBj aSjof TUBTUJlSSBp OIJ33JB]A UBABg 13TUBQ X SJiqpig 03JJBJAJ uospjBqoT-g jriBg ONi ' aaaNiDNa TvnuLsnaNi SBuq3Q pjBUcrg Bjaqn XapiBjg q jaqsnoj uuXBqBg SUBSX SuiqS 5JBX jaSun jaBqaij savi-aaiYW onv avoio ' dmavxBLM 68 euTnuiiv ojeajy J36uj jy JauaaM ojdsv oddxXTd 3 T T 9 8 3 9 1 T9 TMOue-pg ounjg auiqaog suap En 6 ® :) SJ0 OTUg 0X A05 1 n a Xuiuiox U 3M3 rix 6 ugm 6 unaqj najpuy X 3U °0 uaxa JJOPTABQ X 3 T UEQ (BFaa uqof jsiug ojxoPV paug 06.1003 06.1003 puEqouiaqjj T- exnqa qsadnqg 0TOEJ3 UBpjg XSOjZBjg uqop SBfijg (OTN B dng (oi|SY p J B n A E h JBp] 6 uoh (TS 6unXg uasuap uorxsuxM 06 exapen qq.3qezxi3 s t ubs e e jbji ueqda- s jaiXSM uexiv AauoJX n W ueiig onxH s x j og aaq seuioqx sojqaq ujox njq exuafifydi aoig BUUOQ (Iiayjew poqaw eAe SAOUTsew eAxieqeN SIXTH pjeqoxa uexAow aaqag AqdJnw uaxo 6n uag 6 uoh 6uTUiax.J pjojups - TS aiebUT qbxN M je W s x ozo PX ouj seddeg xnoq jaynag Aq ouixx 3XT oa d ouew e x z j ag dxixqd X uodey ox Jew uosuxqog naq x W eAiesoDDog o 6 axa Aauoog wajpuy Xeqsueqs pauiiueqow XiaMxew M J3 T3 sauipp auossex exooXN ujnqjoqx XTOOS P T 1 xaeqoxw XOUXOXJ1 Ajjeq jaujnx «3Jpuv ajaa | ag uca sabxs 16 uasng ueA epuajg T edxoA T3HMDTW suieTTTTM 6uo m pjAeQ 6 uom sauiep IBZ1EZ EUBH jaxqojnog jazej j Xajdsa eqqueiues Equina uesseg Ja ad zoinaT (uXjoy jaqx e M apeadeq auag X I 3 d 1SJ3Q Xu eqpxd ueqdaqs XTAaes uax9 ja66auaz jenqos STUJ V qjewaqs sxJMD j add i qosx Ja ad pjBM PTAea buoM paeftpg 26 tjo puiy 9 puv 3UOJV SOUf 6eog uouiyg pejg ptabq epojg Apuey uieq6u f |ong uaqda s UBq aouajneq ueqo yoq yog BTUBjeq3 pnuiBqH n MD ubw utm nq 3 auuoAji uanq oo uqop B2Z0I03 ouspnq 3UBJ3 b y o y j qcg oyssayY.a OTI3 qoni TQ oiJBD opjBuxa ouBpnq aoqouoQ XT®N uxxi qqauueyi qouaag X0®M 3 TH quB x X ®0 T I a M qo9 0OTTY Byyosyjg oouBjg ssauyjBH ueqdeqg qoqXAOosjeH Xjjsq ZJ0H X®®M°TH UOS3]IOBf uqof s6uyuuap jx®X8 U ®M® M X®TU»a a T M 880 6uop S«XMOU | A JO63J0 6uo | T H T X 3i JOJ| SB JBJ, e6 6uny japuexaxv t°«H aiMuejj uicq neq qjaqoy ujjneq x n ®d 6unaq sajjeq T1 nj- fOrt i oq fiunaji x B M opjanboq ooxAopoq UGH unq yxs Ab ubw uoy eonzzew ox6j3g pieuoaow Ajbq AoAgow 3TX S3 T poaqow uiejXITM qiqqay uxqsnr qqo66xd uibtxTTM qauuay auxex3 uxqpeujes Teeqoxw zojqs pja«P3 ur»s 6unaq ucny uiej, ow htmd saAal seiesj u3jcq uba I ne d 0131463 .00 uba UGjjg uiquayjG quajg uosqcM aper qcsMM JaqdoqsxJMD 6 uom T ® 3 un MS BJJOqUOfl sugh 6uba T 9 Q 03 A 6 uGy d x 1 6unoA 6uxMD ugh n A MJBw 0 XXBJ 02 uqop qsqoonz ueAaqg 6 iIO 0 jpuv GTiauTAOia Ja sa ' ] a (exg uqof puog ssuiBf puog urtojg axiJeqo zso sAg uemog ueq 3 uosjaN 6 un 0 M 3 x 3 e M°TW uosjapxTMD cjneq XouexD uiT TITM AXT suuo D puoui eg o sjS TCI ejnan Xa X s a a og ;jaqoy ojoabj o x X so JB W ueiuojj mepv sxJBUuexs bu j 6 joa 0 jeqpoog w q BUTdog MT JB MPPTS Xpe sjaq X B H ueas ujog qdasof sattog bsxt 6 uXng xeduieo uoortjaqsx x BS M°TW sauof euBXpuj jeuooH japujfBi jbuioh eqpnsBA OX JAH UEJog aaq XT eg ux Aaq ub x I Byoew TJaqoy uosoxoox e M SBffloqi u X J » ' J B W o X J X V X uo x obw 0 X 1 I I 56 sajnseaw Aajjjap s j aw oxaoJew Bxesqaw B nf Je 1 1 T W saiuep Xa eutw ejpues xqsunw pBqsuv ex nw Jauies souew xaxv T ejezaw peuiiuenow 6n pxeuoa oxon oouejj soxnodojxad J3X3«3 adoa PP°x zsAqAzaj pj npg uosjcaqad px apq XBqduiBy Ang XBAey uiaaew ouxnbv uozBioo ojjny Mxauuax pjeuits p jenopg-sanbnn n 7 S MOT-Butm JB uf bj (s eiuoq.uv ujaps a6joa9 s6uxqqnqs u«Bqs AS JuuBAOig uib?i uxm qsi qox watg sxaeqoaqx Apuv naxx jeqH asx bunas buBH j ass x A 3 ( j b uep jauuaft p x a b q buoM uos x 9N buoM nx qdasop an bun °S 96 us XIV xew uosaapuv x ne d X asuy PJOJJTID esasAV oxpnexD 3 T T I T B Q ue X X V uosaqeg Xuiajap jasnog ssog Uftojg Asxpejg nupng DTPSJ£ 6 u g Aajjjap uxx° 3 D wajpuv 6 ueq 3 Xuox o TMD Aausaix 3 x isssny 61100143 qdesop T J 1 ° TD J 9 ad uapqoo pjeqoxa P X 3 T J 1 30 D u«i su x X T °D uoui x S B |uos3 aux X 3 nboef oafno axJsw auuy pnjax X n Q J T 3 D Uftojg • 3 exsAno 0 qqauuax X X ®H X 3 X ubq X X ®H ux«so XqefpoH jbjoxxn epnog X 3 M 3 TW 8 X X u i x 3 ®M 3 X W ux m x s«qo X W soxxauByj sb x °M° TN ujxH uomuxt xouh sBX noQ U«M I U 8 JJ«H I i I - « 4 Z6 s T aaq aaqay aaq ueaa aai M 4 T 9 H aai 6unaq Aje£) jaqdo s t JMD 6 T«pnq xaeqaTW aaqew oiepy Xauoxeocw Ja; 3(3 1jeH T X T T tt Ja sew TIT0 aaqd W suAem qjojonopeaH sbuiomx sua jaw euoy syjOH uexv aqsow x 3 B J B H axe-q-BN Auoq uv Ajsaq.o uaqdaq-S jqa6ay uyaew PT 30 ubt- 20 ouEmoy pjBqoxy XaqBdBXBS px uoy B XBftUBS x T un S oos pJBqoxa X suo x S WB X 30 J T W jjn«s »dsy 66b j d s anbxuxooQ axnojds uqof T MS T 9 1 TWHjobn bjx® x T®I Joqdo sxJMD «bm6u x s x e Jnm u«jpuxAey Xbsx PJBAP 3 (nqoaf) usas s 86 qdasop jtsM Jaqqeag sauief svuetxiTM qjsqog 6uom bunaqo isy 6 uom uibs qeuu f oaq soxnodoaA6Jv S ITTT SB A z T 2 V ojej uoafcjexXT Q ejeqjeg uia suig qjaqfv eqsiqqeg ouiag oquag otjew ueuuag Xep oqjag qjaqog ex jnepeqg Ceg soxnog x a q je MD qojng ptabq ou t x gsej out q auTeaquaq 3 quaanaq jassaqj seuioqx a 1JexD X° JB D a jexz) euuoa suxxi°D ssinoq s u T X X °D TpnJi iquo ouexjpv XUXu6oqo3 euuv jaq.qo 3 uqof STPT ue T lue Q Uiox snsjjQ 19 J 9 Q x B T -u TP a MM n Q X s T jjntnsunQ j aqdo s x j qj eax «9 aouajweq X aqc x ©H xassno X uoqe i oueA x T S oapbef a abq i l m A 66 qqnBUja66Bf Aespujq X fSttazsBuix XH uajB e x I odcq Xuoj, aaq uba uiXN sjaaq o iX3H 6unaq uxsj, ui jq auaj x uinq Aqqog axneoew jeh qnqaw SBUioqj, zaujqJBM oqsaujg TUiqjew oqjaqoy sjaXaM usjb OXA 33 TTTW ue X T W TE 3 6 ujw tbh jjodoj SB-[Ol|OTN adpusjj BJJBM TT 3 Jd ! 3 JJJ 3 r sapuasay uqop X T e S as IU3Q 3Aej6eag UB TTIT9 s T u T X 3 S sob x o l TN ja«e x s «ajpu f eaos M bh 6 uxqs X iSAaofoqs ubjoz saxqoTns ux jbh ua x Jeqx uqof uosuioqj, axisaq ioaqua ja x x Bajpuy naxx uboq ubji 6 ubx xog 001- ubjj, ona ue eqn p i euoy U 93 J 3 Q UB BXpAq 33 TA U 01 .SJTM T P T B M JPUbh puB x M 3 M SBinoqx xoditm J9;9d 6uom uaaxqq®M 6 uom ubh xnj exnqouB qBJoqaQ 6 una uqof» dTA Jaqdo sxJMD jnopeg jaqoy uo sxqqea ubjj X X aqduiB3 Aajjjap XX OJJB D uqor ueq 3 wajpuv ueqo u x M XMD ueqo dxXTTMd uaqo X Bd 6 unaq 3 6 unq unq 3 6 unaq 3 puomAey XMI) p u oui A b d uosuqof- 6 uxqD uajB j X B oq 3 uJBqg 6unq bun azi qojnq XJaqoy XJnojepuo aouxA ubo 3 o jaqoy quxa suaxsH 83 X 0 JJ 8 d B X JO O X A ja sajjod aeqdoxsx Jqo a- JOd uqop qosueJd ubj epnj qdasof oj 6 b«) Aonq i! KH X s«oAb9 Xjo6ajg o j auix X o J T0 OTuabng ;uejg Jaqoy TMejTH Jaqssq OH T H T m 36 pTTTI HETTITM TUlJBfBf dyxTMd sanbef euep 6uaof ouas sjqoje j afeJoag TH seuioq j, uiTH }JsqiV soinodosqoy aAa s bujzo i najpuv 6uony azs Jb6n neq 6uoy 6 uji aaq qoy 33 T uoh 6utm iaq 6ues oonjj 6unsT T H MTS T JBD TT UB I uijq 6ua T mh A asAjq x ae M0JW o6uoq oj6j8s bw pnp oj x sj JB W oj jbw s e x s W souay tjx S W o T uavuoQ uxaqsxsuuaw s|oq J3XXTW pJFrtpg AJJ.SXW T b x MX uuiBy Aax jom najpuv Aaxjow HJ®W Bxqnw q T q® H ZOV N 3T-J3 6fq ueq un 6 n 83)1 6UOJ jaiiapedjaqo sne i ejbtjo P3X 1 0 satTO TBues la ea T euun qoenQ 6uon3 t MD uenQ unqs6unn eweqpuey japujdny ojjaqiy a6 aop ueuioy -[aeqoTW oauioy ooooy oeuioy OOSJOU 5 JJ oitaTZJOos aufuueo uiss unqo T®M STTTT S aujnoqxaw zoT«3T lueqs a auuear jauxa S P3JJTV oqexiaqs STJoq oqazs epu t I aa uosdiuoqx uXjcq UTX M Tuiey n ii ecu Aa x quia jj, Aqqomxj, uapAaqjapue jaqag xjpw TJPM euxza jaqoy puoui6 x A pje«p 3 souexaj jaqag jeupxaM JauJ3 TTHU TM uexxxxM 6 uom T®3 6uxh 6uom uaAaqg 6uno ueag 6uno uaqdaqg 6uno au ew n A M TJJaa fA {Stteqez u AqusqsuoH Bjqcz TScqaTW 6 UE 14 Z u-JA TO 6U31IZ TN oetx aonjg uieqejg jaqewAg uaqdaqg uBUjaxo3 ineg qoojMOJO sossnouew ajopoaqx jnosuow japuexaxv f a J ag uqof sjaqeg ssog zjBnqos jaAjto 3BUjn js uBfjg quads M TPnp ja iTBM PTabq a a 901 901 •ituBABfef peqsiej ‘p(SA9ofois UBJOZ ‘l SiaiBX OBjsJ ‘jp[B35fV UBUISQ ‘luoqssiy jpjy ‘uoirej Dug ‘dij suiq ‘lureAefej- dipqj ‘siMaq suqj ‘3U13[ qoy ‘juuog pBqoijq ‘XBg stuuaQ : 030dH31VM m MOISIAia •pqodij jjoso ‘uXnpja SBUioqx ‘8 ub obj, ‘3uno sasjs ‘ aSapoj M3jq uiojj-uosiuop j usjb ‘p[bavoq uiureg‘iBu8iM IHfl‘si-i3qog UBpjOQ‘uosqir) u9iB ‘soiB3pq o zsBq ' uapqo piBqDig‘piBpy ‘aqBoS-iunqJoqx o S ' lFH uiaaso :() 30dH31VM I NOISIAId • sow sip tpi-M. teiKt Suiuinu sjsm. saa imp yispiAs ST5M. |i usqAA sn psddojs pSIDlJJO pSlUJOJUlSITII X ‘ X|SVBUnVIOJUfJ SAip sip jo sJftpuisAp s-spn pine snip jssj sziunxisui oi sipSusj pX gz °nn soinnsip sip dn spiAip oj pairing d saa ‘XimuaSui SuussutSus jno Suisq -Xisaa Xu« ill spX OOP sip dn spiAip ppioo saa i«ip pspn sspu sip ‘X jsa ssjj pj«X oop ®ip Jog ipjij psoisjd unesj X«jsj Xs[psui pX 003 jno ' sjXisssjj pX os »ip ui isjij x iptAA jbsX snp ure K ftitpuipsino sisaa uXnpis S«iuogx Suijaoijs pooS x ipjoj jnd saa (iiAAop sin js| sspsrn ureai ojoAisibaa Xui) uiiBsi sip jo szis sip Suuspisuoo ‘886T l 9 Z Xj«nu«f no so«[d ooj Issja] uiiAAg punurepu] susj j sqx ' OH ■SAHd PW Sd3W ' AUNI LL U °P ««I jrno jsipsSoi snip aiom ipiy Suxj oisj, pins psipntjAI jjosr sx ipns sxtbjsisa pu« uosujojaj usjre j ‘uosqjo usj« j ‘save ' ipsq o[zs«q sisXujd o[odjsi«AA Xiisj a uiojj sojsis tpSuajis jtnQ Suojis pins pszunsSjo psjA sjb SQ 3IAI P U16 juspsoxs ux swq (jg ’SAHd n q snoidumjo Suipusjsp sip sj« s sjjoX«id sip s peai piAA saa os uoisjAip snp in sunssi jsipo £ Xpio sjib sjsqx s»sso[ z P 1118 ‘sp l ‘UIAA l JO pjOOSJ X SXH (SJSUIUITAAS juspsoxs pire) SJsXiBfd psoususdxs sjouj joj si popjM. nresi ] uotsuip jn o • sisXBjd js uops saneosq pu suneS sip jmi5S|; ‘jjojjs pooS ipioj jnd sabxj Xspx unssj sip jo unreisnipus sip psunrnp jou swj pjoosj jtood Xf unnsss snjjL jy q jo pjoosj x s«i( sjsuuiSsq joj si ponf uresi jjj uoisiAip jno pooS ussq s«q uopisdppnsd puis uosbss JisjnSsj ssuneS 9 sip jo £jz psqsnnj sawj s psjA XjqieuosBSJ SuiSSSlSojd SI UOS«SS OJodjSlBAA sqx 3f3Bq pX os 3qi UI ipmoj IIbh uimsq jjOBq pX os 3ip ui qyij juuoj laBqoip •Xajpaui [BnpiAipui pX 001 3 MI u ! HUP Pub aajg pX os in isng uXnpja sBiuoqx Xsg snnraQ siMag suq :SlNVdI3IlHVd 133IM WIMS soijpnby 10 1 jduoissnuuicQ PIS duidjy SuudduiSug XdpBg arej j •uopudduioo [bjiuitbiiui dip 01 uopippB ui uoppdduioo pjuon«l?AUi ijdiartr) jo fj dip ui djBdppjBd II i a ure»i SuuddUiSud dip JBdX ixdfj kil 3 k 3 kiaj buubj i Xq dDtjd XT P 1 ™ °PH°3 UOA Sfc A dOBjd pJ £ ‘UOISlAip dDIAOU SUdUIOM. dip uj iidSJdfv Jdjruudf puB snrqdnBQ dtireidiAJ Xq pdjn|d«D osjb dJdM. SdDKjd d n uoisiAip Vddxd udUiOM. dip uj ‘pdD jd Xpi rq dJdA dinej udjjdis pint ‘Idzo j UBf ‘pdj dJd(] yddxd s,Udlll U] uoisiAip dDiAOU S,udui dip ui X[dApDddsdJ g‘ ‘Z pdo«id xo uieiv pire Xdpieg djb ‘uib sruudQ uoppdduiOD psnpiAipui uj 1 IpSJdAO puoDds pdD«{d (udAQ uXjg ‘sdAio ' jj uiij, ‘Xdireg djb i ‘msj, uit;bh ‘ xo O ueiv ‘ fBidniBii uojduiB ) ui«d; dDiAOU 8uuddui£ud dip uredj qSnojoqJBOs dSnej B UJOXJ UOppddlUOD dDJdlJ isuib v •pd OBd pjBq XjdA pire Xdi dJdM. SdSJnoD dqj )Bip uiojj rej did m. suopipuoa asjnoD dOBj dip piq tDdjJdd skm. XBp dqj_ " uoppdduioo pfs pejimrepui dip UI d dduioo n UTBd L PIS acidly UB pdpfdtj VVH dl P ZZ ‘XBpug UQ Suipis •nuiefef dqiqj ‘ C SAOisijq [By ‘ub siuusq ‘§N uosuibs ‘girenH qiqS n M ‘Siq Xuaf ‘qsuiQ g ‘ujoqssiy qd y ‘uapXaqiapuBA iaiaj :e UOISIA1Q •9unj Sjq upqa ‘mo Sunoj ‘jajsmps xsiv ‘sBJjsBqBqiBQ sBiuoy ‘qoXAvaiBQ ireuioy ‘Sunoj 9ui a uaqiV ‘iqsiaiBj, OBf ‘noxuas q-repj ‘oiBinoj jBqDBg ‘unoure uraqoijj ‘Xo[bq J 913J ‘ SBjqndBj ‘BJ I 5J3UJBJ ‘s[ozq piouiy ' Z uojSjAiQ •UOf agjof ‘qjBj sijq ‘ifl AV P n 0 ‘sip-ibSSbsx uiif ‘uinqs Xju 3H ‘tung qdasof ‘suigSiy UBU3 ‘iXiSAUUBqoojj xa y ‘siunoqij pjBqoia : l hoisjaiq SSE suios 1311 oi 9doq 9A 9J9qAv ‘sjjoXBjd 9qi 91BUI 0 ) qSnouo pooH pps jnq ‘pjooai £-p B OJ SuijJBJ X|lBniU9A9 ‘UOSE9S 9111 U9 UB JOJ ooBd 9qi dn d99i oi ajqBun sbm inq ‘pjoogj -p iamb b oi 9iB§ Suiijbis aqi jo mo May pus psqiBosun podeoso auo uoisiaiq ‘U0SB9S pqos b poXsjd pus ‘suoissnojodsj souqs inoqiiM OdBOSO 01 paSEUBUI pUB UOIlBinui J91B3M b Xq iiq sbm UIB91 oojqi uoisiAip mo •jgqimj Xsjd oi 9{qBim PUB P91BU1I99P qioq UI9qi 1J9J pUB SUIB91 OAV1 UOISIATp 0AV1 mO 191U1S ..SpiUUOlpIUI,, ‘9SB9SJP p9pB9jp 9qi ‘XpiBUniJOJUfl SUIB91 moj uuuoj oi sjoXsid qgnoug qiiM ‘sn joj ipM jjo pgiJBis uosb9s oqx IIBqXsnoA S,U9]A[ 601 •SjSSA ap ire a aa of‘j9ABaAV Xuaq j‘uosdiuoqx qjBg ' io os uXioiB ' iqouiqng luaQ ' XssauqSnBqs.o uaa.inBpq‘qsBjq Xrey ireaxapq ans ' opp j Biuas; psXuof 3 [ibq ‘jbijbh ‘B3aiui9i3 B9ipuv‘irepnB3 xajy ‘reqsag Xrej iaSuBpg auuaqjB j :sjaqui8y | iueej_ SMOiq OqM ‘UIB9J I UOISIAIQ B XlJ U9A9 jqgim 0 jUggjnBjq J9XB|d XjISJBA JtlO SSIUI H.9AV q3noqj[B ‘Suiumjgj gq piM sjgXB[d jsoui SB SuiSIUlOid XjOA S3JOOJ mgX jxgjq •soopoBJd pgjduigjjB moj jo ggjqj gqj oj jno 1 i gpBiu oqM gsoqj Xjj Biogdsg pire ‘gumS q9B9 ioj uo pgiunoo gq pjnoo oqAv sjgXBjd gijSBisnqjug gsoqj jp? 01 s piBqx ' siBinj 9ip ui 9iBpuug Suisudms Xpnjgdoq ugqj ‘SJBUIJ-IUI9S 9qj UI UTBSB M9fq guijggui JO 99UBqO JU9p93X9 UB puBJS 9AV ‘SJJOXB[d oqi ojui SuipBgq Avojq -juiod 9[guis b Xq M9jq jo f9Bq ‘ggBjd pjiqj ui pgqsiuij 9M ‘9[BpuiJ3 jsuibSb jnoAvoiq gqj joj jd99X9 UOSB9S 9qj guunp p9JB9J9pufJ •XjpiqB §uiXB[d jno jo [9 a 9[ gqj pguiBjuiBui om jnq (JB9X jsbj 9uiu rnoij dn) sigqumu mo 9AOjduiI 9M pip XjUO JOtf jS9ipoq JIIU 99 J OJ sjjojjg Xub jnoqjiM ps jsouiib ‘sjgXBjd U99JXIS pJOOOJ B qjTM UOSB9S gqj UB§9q 9A . ' uiB9j S.U9UI0 A 9ip JOJ gpojdxg uoijBpidod pBqXgpoA gqj mbs JB 9 X siqj. IjBqXopoA s uouio ou •zans ,SJ IM pub ij I XpBUij puy babsbjih .dssij suip n sABq j o ] , tuix pine ‘sabiSbss ,dss-ii suip n iuba ] , ineipir) ‘sSpsptvjj , stubS supfs b sba snp ujgnoip j , usug isjsyoddns puts subj psyeotpspisAO Jtno 01 olf s wzip peuopippy -jiiqssN U ®1 ' J a ‘-lojoop unesi oi jno off snpmp floods y •uoipuneH ui diqsuoidump uopBfosuoo B pUB [Bd-IlUO UI SSO[ SUigjSAO Sun{Bsjq vbsij ‘jusumumoi qd|sti£ dtp ui dnjsuotduneip b 01 uresi sip poi IBip Suipusi peoS jusgsoxs pxre ssusjsp Suaps ‘fiuuoos jo doinepjq snp sba ij (peuopBiiAUj qdi»no ! ' A’JAl) »inBN Xuox ‘sipioS jno pue s uo sioip [Biurunu SuiAopB isu sip psiosiaid SBn pe A PFN P 118 ‘ opABpij j Xuox ‘ojjn-g us j JsjuBq ogsBisnipus sssjpus snj ipiA uibsi sip psjtdsut jjodog ,pms sip, TjofN ottSiesi sip ut issq sip sba subjsisa Apouis jo psistsuoo ipnjA ‘sdioa SAisusjsp sip ‘ssunlui snojsumu sitdssQ ipSusJis saisusjjo sip 01 XpineoijruSis psmqtpuoo Xpsinb oi|A ssq qo j sba ius£upuoo pjbauoj sip ino Suipuno-g uresi sip joj sspjBusd sip jo isotu puB iusuisjs peoisAi|d sip pspiAOjd sbuiisq poijs Bjmbsx ‘ oqure ' g, UO -piooioq pi STpeiU l,UBO ], pi«X Xq psjreip qnp Xoq Supjooj pooJS sip 01 psppB ussq sabij om sssijx ‘Jisisi oruroo pine sousjsp ‘sousjjo snopBusi pspddns XjJSlJBIX pOl|S XlIBUSd-SJBJJ, S IJ I pine Xqjss uiox J«sX SApnossuoo pjnp sip joj psiutj soBfd isjij Jisip ot uresi sip psj jssssio .sjifsi sins, uiox pine zojis .Supi, pg sjsjoos ubisis poA pjneq puB pssds jisip ipiA tpdsp psppB unesi sip sabS uojm IJOUJSQ piXB SBlSutQ JSipiJM SUOldlUBip Suipusjsp sip jo srjpnu sip s ojq sspjooj OAl Xpio ’UIBSl S JBsX 1 SBJ SB SUJBS Sip iptrai ps ooj unesi Xsijoojj 9uussutSug J UOISIAIQ Sip jo uoisjsa sjbsX snjx S t U9I ■L ' t I •ipmi£ BJcqjBg ‘ 3 { 33 qiraj 3 ij[ Bojpuy ‘XBxmp auijsuiQ ‘puiirej aunsq ‘sddiqg ainBq ‘sjsmoij ‘ saaqmg isjiuuof ‘oabj§b 3 § ireoqiQ ‘jjouoppBjj BUBJ ‘pB 3 l{ 3 iOp U 3 I 9 ‘iJOiqg SIJJOBf ‘qsBj Xjbj ‘BinqouBA aiqqaQ ‘pfSMazsBiini i uaiB :sjaqoi 9 p [ uiB 3 x BpupuBA oiqq a pno 3 uiuio3 loj sspreqx ' uosb 9 s jB 3 i 3 b oj s.ojoh •smoq uMBp-oid asoqj ui uibsj sip 01 ssiysdxo puB amp jpqj psiBuop oqM ‘Bqn uog pus souof Xjjox saqoBoo mo 01 squBqj puB jsjsaq ' XpAlJlJsduiOO poXBfd UIB3J 3qi ‘V UOISIAia JO SUIB3] p30U3U3dx3 3I0UI oqi jsutbSb SuiXbix -3331103 ojBpuug jb jusuiBiunoi Xsqooq Xsp suo b ui pojBdioiUBd UIB3J 3qx ’S3I5[00J P3JU3IBJ JBJ3A3S PUB SUBI3J3A p3U0SB3S JO UOIJBUiqUIOD B sba ‘jbsX sxqj Suipjmqoj ‘uibsj 3qx ' 3AI[B SBM JU]ds u HTTINS ®qi UOSB3S sqi jnoqSnojqx 3IJ B PUB S3SSOJ Z ‘SUIM g JO pjOD3J B P3UJB3 SJI0JJ3 OqSBlSnqiUQ 1U3ISISU03 •sSuipUBJS UOSB3S iB SO! UI SUIB3J 3A|3M.j jo jno piiqi poqsiuy uibsj 3qx •qOJBJM UI SJJOXBld 3lfl PUB S3UIBS X[q33M qiiM isquiOAO ui uBSsq uosbss JBjnSsi 3qx ‘XBjd g UOISIAIQ UI p3I3JU3 SBM UIB3J 3 UO ’XjOISiq S.JB 3 X JBJ 3 A 3 S UI U 0 SB 3 S jssq sqi pBq Xs poq s.usujom ibsX siqx X95[OOH S.UOUIOy m dAlAI QiH BumujM joi ( 818 A !0) B|zj0d MMd pue pJBMB JUQLUEUjnOl 0l|l 10 J0pU0i|BO9„ ©ill 6umu!M joj (818 A !0) 9|P9d oubi | oi S0o6 uo|}U0lu |Bp0ds ' 9uop || 0M qof B J 0 | UJB 01 6 U!J 00 U| 6 U 0 1 10 f| 9 J 11 U 0 ©ill oi ino 06 suo|iB|niBj6uoo h -OO|J 01BM 19 U00S U 00 q BABq 1BI|1 Aub ubiii 6u|ipx0 pUB 0 Ajljl 0 dlUOO 0 JOUJ SBM 0 LUB 6 S|L| 1 „ ‘i0Z!UB6jO }U0LUBUinO} 0111 10 SpjOM 0L|1 U| ‘OO|J 01 BM 10 JnOABl U| 17-8 SBM 0JOOS |BU|1 0111 S|B06 p0J0MSUBUn jnoi 6uuoos Aq AiiBuod l 10 n 0jnu|iu p B 10 06B1UBAPB pOJ OO|J 01 BM ‘0iub 6 ©qi u| 6u!U|Biii0j soinujuj 8 mjM ‘lliun 0|llBq MBS-00S B SBM BLUBS oqi -(0n6B0| A0 |OOi| ||Bq Mfl W 991 -ZP 9i|l u| UJB01 i ’ON 941) oopoiBM UJ 0 J 1 UJB 01 6 U 0 J 1 S Ajoa b isuibBb 1 10 n p 9 U|d 0 lub 6 |BU|i 0 iii •iU0uiBUjnoi 0i|i jo j0pu!BUJ0J ©Hi nBnojm 0|6Bnjis oi LXJ0L{1 p0SnBO L|OJL|M SHOAB|d 0qi 0JO10q lL|6ju ©in (vasid) soouBiSiunojp u00S0Joiun oi u | uej A0111 ‘ApiBUJOiun ' SiioAE|d 0i|i 01 A||SB0 Abm Si! 9PBtu UUB01 0111 ' 818PS 6u 3 ©uo pus s, 818 a !0 10 posudwoo SBM lUBSUjiUOO 1 10 n 941 •0UB1U0 SSOJOB LU0J1 SUJB01 6uU00U|6u0 Al!SJ0AIUn p0A|OAU! luouuBUjnoi 0111 ' J9quj0AON 10 z-9, ©qi uo p|0ij sbm luoiuBUjnoi Ao poii ||Bq 9N3-1VM pnuuB isjii 0111 ’JU 0 A 0 Spj 0 Z|ub 6 jo 01 isoq sp pip oijm zojis pg pUB U01BLUV Qjpuv ‘BUIAUBJEBS AjBQ ‘uosojUJBp pjabq :i00iu pz joqiuoidos 041 joi ino ujni pip oijm sjbAbP jnoi 01II 01 U0A|6 ©q p|noi|S suo!iB|niBj6uoo ‘J0A0MOH - SJ0AB|CI 10 |0B| B 10 0snBO0q 0i0diuoo oi 0|qBun sbm jbbA spi uuBSi Sjuuoi 6uu00u!6ug 0111 isuoAuv siuu 0 j_ OO|J01BM seqsBJQ 818 A|0 •SEddBd |no-| M|9 iJEy | poi ‘9|!09d ouEy | ‘BSJ9AV 0|pnB|Q ‘puioui Ajjbi :moh Iuojj BjZJBd l!Md ‘|SB!a UB1191S ‘IPPOJJOQ I! Md ‘ 1 r©a u M°r ‘m6buAo|ai qog ‘s|ozo p|oujy ‘Aguoog m 0 j p u v :mou |oea ' I eu BOOBJ SUO - ] :)Udsqv ' 9aild0| l suAbm ‘suavjdoH ou3 ‘8qd|opy uejJB v :moh JUOJJ -B|OZZBJO OJUBg ‘||BU6! A mg ‘eeq qoy :mou peg ’IBaJLIl ©AjSUSJJO ApB 0 S - U 0 JJBM ‘ 0 OUBLUJO|J 0 d 0 A|SU 010 P P!|OS - OIUBS ‘poddns 0A|su0 o luoisisuoo - suon ‘0j|Bo6 0j |OOJ b Aq pojjo sno06Bjnoo - oug ‘S|Bo 6 J00JBO o mi si i jnoA uo suo!iB|njBj6uoo - ouAbm ‘uouonpojd |Bo6 ©iqBjs jo sjbbA p - qoy ‘jojoos |Bo6 6ujpB0| pub d|qsj0pB0| ju0||0OX0 - mg :suj6!|ij6!i] |Bnp| Ajpu | • 0 UJ 11 J 0 AO m UUB01 sp0| | 61104s 014 jsu!b6b S|BU j| di so 0M ‘A| 0 iBunjjo|un ■Ajis0joj isimbBb 0uub6 ibihhwss SI! UO M IUB 01 0 M 1 -|| UO|S!A!a us 0OB|d is u o u uosbss JB|n60j di qBnojqi ujboi 014 pouJBO j0Mod 0Aisu0)|O Buojis ’JU0|Bi p0jmjo0j A|M0U PUB SUBJ0J0A |0 0OUB|Bq B JO p 0 SOdlUOO SBM UUB 0 J. S.JB 0 A S|m m •X sjxqBZ PH ' ujoqssT qcIjE-y -Xn stoubjj ' uoiujoqj, a M ‘BjaijAi Xjjejj ' ajjnQDj J3]3 £ ' uosuqof UIBg ' UIBUIS-g-BSEUBIH jeja{ 1 so j n odos bub q] y 3333 ‘uosjspuy jub :ji uoistatq X5jSJOqoz TPN ‘ueuiXm ueqjeuof , st]3jbSSes i l lUTf ' pnpjsds opiv ‘iflOJESO Jg incj ‘3TjJBn£pe uqof ' sojiaq uioj, ■xiot] ujox ‘uosuqof auXs jnEJ ' PJ0JMEJ3 UEI ' 330PE3 a§JO30 ' UAVOjg DXIE3Q !J UOTSTATQ I I •ajnmj aqi tn suiboi lEaiS jo uoTiipBJi §uoj aqi pjoqdn 01 amniuoa ni siuBai l]EqiD 5 {SEq sqx ' spsnbs aqi payoddns oqM. stjej aqi ije 01 piiE ' suuaipiui qiTM II 3 A 3 ‘atUES pilE SOpOEjd Xj 3 A 3 joj mo atUEO oqAV saiajqiB paiBDipap asoqi j|B 01 papuaixa aiE s uBqi Xubja[ jaiiaq uaAa aq pjnoqs suiEai s,jBaX ixau ' jEaX SuiiBnpBjS jraqi ui ion ajE siaXsjd aqi jo isow aoins sjjoXBjd aqi qSnojqi paijisuami puB uosEas aqi jo pxia aqi oi qSnojqi iqSu paujED jaqoioo Xjjbo xii inoxuni a§4E] aqi Xq paXBjdstp luids pus uisETsnqiua aqj, suiEai |]Eqiai{SEq s.uaxu qioq joj auo ajqEXoCua Xjoa e sem. U0SE3S 886I-X86I 3 RX Tl q srea S , U9 H s u •rmqBpq uiox ' qnzDzsajQ pg :s3qoB03 E{nqDUB axqqsQ ‘joqog uXjojb;} ‘qsB(q XjBj q ‘pBsqajojAj uoja ‘uBaqopq ang ' pjbuoqob(a{ auiEjg ' iqsM3ZSBunj}( U3JB}J ‘I3ZBUIQ BUS3j ‘Z3BJQ UaaJOQ ' E5{SuXzS3T ) BUUOQ ' UBJ333B3 X3jy :X||BOTjaqBqdjy •pSAJOAin ]jb joj silo SuTiiDxa pxiB xmj b U0SB3S (|Bq3oqsBq £861 3t l3 Sxip(BTO JOJ 1 SXJBJ PUB S3 1(3 BO a ' SjaXBjd ' 3Uo Xj3A3 03 XJTbSb S3fUBqX sjanoo sq3 uo (xuq)s(n s jo juxds sqj dtx dso f 03 pajxnbaj 3 jb sixnjoaj av3xi ’S3xrapn3S SxnxBnpEJ§ jo 3(dnoo b jo sso( sqx qxx SJoXBjd 3qi JO XxJBXU JO 33U3U3dx3 JO [0B( 3qx 3X(ds3p S]BXJTJ-TUI3S aqi o( Sutoxibapb ‘sjjoXBjd 3q3 xn soxiBXxuojjsd 3(qB3oads3j B 3AB§ OS(B XUB33 Oqj, ' I " £ JO pjO03J XITB33 JBXJTJ B qiXAV JJO pTBd xusBTsnqaua sxqx S3 xubS j|B 3B SutMoqs pooS b q3]M. 3T3SBisnq3Ti3 Xj 3A sq 03 p3AOjd XUB33 S,JB3X S]q3 ' Suu33ux9u3 3XI3S3jd3J 03 XUB33 B 3noq3(M. SJBdX M.3J B J33JV JBaX 3SBd sxq3 XIOSB3S (njSS333nS XJ3A B pBq XUB33 J(Bq333JSEg Su(J33XItSu 3 S,XI3UJ0A 3qx jj qis s g s.uauiOjW ' BTlBJ q 3§J03r) ' XpjSTOJ S3! ' fjs iAl pox ' Bumiujy jy ' xoojtm 3j3,j :3U3sqy -sBddBj mop ' bsojbp qdjB j ' sojnodourouoog oqyiAt ‘§uox jjof ' UOOJft OOMJI ‘JOIITH P3 ‘qXupjq UTA3 ' ubuusq pjBqoi ' a ‘ J3jjBipg pBqoipj ' Xqps XUOX ' SOpBTUOTUy BAB$ ' SOUBfJ X3jy :moj 3UOJJ sopodosBUBqxy unp ‘bj 3 su 33, qo pjBqoyy ' nnpjsdg opjy ‘}pf 3 G uqop ‘uXqsXAMBg un ' sopodosBUBipy 3]3d ' lBugix II!Q ‘sSuiqqrus u mb qg ‘XxsxpTA xsjy ' oBUjrps ubijq ' ojpqxog jsppH ‘uBJ3]3 y uo-y :moj obq joao lieqiooj (un pxp 03 suopnqujuoo jtoxp joj xoo]tx 033(1 put? sccldtfd mop suBpdBO-oo 03 oS s piBq3 ppodg •dTqsuoTduieqo dup 3poinjA[ b jo 3Joqs Stnq30ii 3B do3s " [|tm o duiBO Sxjtobj3 3 B noX oos ' jboX 3 x 0 x 1 XBjd 03 oiqxSxp osoq3 ox - ppxj oq3 jjo puB uo q3oq ' p33BpoaddB JPM. 3J0M dxqsJopBO] pxiB oouopodxo jnox " jboX sxq3 SupBtipBjS ojb oqM SXIBJ033A osoq3 IIB 03 onj JO 3S3g ' tio XBjd 03 StnXjspEs pxiB ojqEXoCxio 3 Soui oqs sbm 3Bqs pBnbs b 4oq3oSo3 3txd PoAOMoq ‘pxp Xoqx OXMOOJOAO 03 SJoXBjd P03U0JB3 pxiB ' OX 3 SB]Snq 3 UO PpoSjOUO JO TXJB33 s.jboX sxq3 joj ojpjnq b oSjbj 00 3 oq 03 poAOjd Sui 3 BX 0 XJJ 0 gupxtxoddcSTp PUB sopnfux AoT Xjoa ' XpjEunjJojun ' id 3SJTJ Suxpnpm ■j-g uooq OABq XjiSEO ppoo pjoooj 3Bq3 SinMoip SBM 5UT3BJ3SOJJ SBM 3oqx - q3Joq JJoXBjd B SlJTSSTUI 3SnC ' pJOOOJ SSO]-UOM g-j B q3XM popBO XUB33 oqx ' SXI0T3BJxdsB qSxq q 3 TM duJBO Sxiuitbjj pojojtio poxuoirujs, jo mojo s.jboX sxqx uo pisrai XjpBq SBM il ' S 30 xdop pjoooj S3T SB poo§ SB Xpo ST XXJB03 y„ ‘pps JOAOOqM. jpqjoog s,U3pi LVV -BjnqoxiBX aiqqoQ ‘qsEfj Xjejai ‘peaqDJOjAl U3J3 ‘UEOgD] ang ' T SMOZSKXUII U3JB ‘sXuof ajpp ‘sauof auuy aag ' jjaqnjj Xpof ' pzBuiQ Buso y ‘sijig uBsns ' jajjog b x a j X g :Xj jBopa qB qdjy 3 no 3UIBD oqM xjoxuom SuiJoaxnSug oqi v 03 s ueq: pxiy ppo3og jnEg pxiB jjodog apTjq; ssqoBOD jno 03 sooS S3fuqE3 ppadg D| 3]1 dxqsxjoxdxuBqo aq3 ' savour oqM pxiy jjaxiB 3 j, jjaqSnox jJ sX 3x0x1 jpsq aq gpM asnBoaq 3no sn ixmoo 3,uop mg psjajjns tuboj aq3 ' pajnfxn jo Sxnssxxu 3J3m 3xio jx pxiB Xsxpoumioo snopajd e sjsm sjsqrasxu xuBaj, •sjoXEjd JO 3pBJ 3q3 JOJ 33BSXI3duJ03 30XJ pjtlOO XITM 3T3SB3IIBJ STqi XJ3A3 3 ng ' qBT3U33od jno joj 30 J e sXbs qoxqM ' xxraqa 3B3jap 03 xub33 Xjxjo 3q3 3J3M 3 ’3S3|]03 M3J«J XXIOJJ SUOxdxUEXp 3tX§E3J 3q3 JSXJTbSb Supq sxjxm 3q3 jo auo ' S3 Xue§ 9 aqj jo 3 ao z wm °3 paSeu bxu 3M. ‘ g£ sb jajjog btajXs q 3 m jng sjjoXBjd aqj 35 [bxu 30 x 1 pxp XXTB33 JIXO 3]nS3J B SB pXIB ' 3XUBS B p33jnEJ3p ‘suoxspap 3SOJ3 JO ojdnoo B 3S0J 3M. SB S3UIT3 JJB 3B 3Stt q3XM 30 U SEM 3pnj ' J3A3M.OJJ SUBJ33J3A jno jo 33U3Uodxo 3q3 pxiB S3 t {ooj jno jo gpjs 3q3 q3XM. jbsX jno aq 03 Sup§ sbm .861 paspoj Xjxixbsjoo 31 XXJE33 jno JO 3XJoq5psq 3q3 paxujoj pxiB psajds xusBxsnq3U3 ssoqM S3uapn3S jboX 3Sjtj poXo-jqSuq axuos 3ABq 03 Xxpn] 3J3M 3 „og 03 sjoaxnSug,, P33XJ3JB3 Xj3A ' osjnoo JO pUB p33}jxds ' pOJEOXpop JO P33SISU03 XUB33 HEq30og §B]g s.uoxuo (xuj)3in5js s.jbsX siqx jj qiooj suaxuo w F TBAB UI33BfJ ‘BJTDJaj SOJJB ‘BJIDJOJ syjqo ‘TPd JOQ ' 3J3 Bjny ‘33q pw SuXb ‘US OB OJ UBQ ' BM.BSBJIH uiij ‘tubjq auoispBjr) ' ozznjqqBj §3JQ ‘uibu]3 -bSbub 3 ' AOUBqoq jajad ' puBjg uiA3 :g SuxjasuiSug sqnBJTg SueSjjo yv ‘spjBqoi uqof ' Bzzrujag ojpuBg ‘Bizjag jiqg ' uiXjqoo xajy ‘sBuirqq oiSjag ' pibuoqdjai Xjbq ’ipsua ‘uosuqof 3uXb ‘uognoH uoung ‘eajts.q jXjjbq ‘OJOTBUTQ UJBg ‘SipiJIlQ UIOX ‘TpJBJOQ o]JB3 ‘ isnqjsuy Xuubq ' sipBTucmiy bab$ :y SuijasujSug f ' W $ ■j bsX 3X3U aqi ut suoTduiBqo J3330S JO 3]3T3 3q3 UITBJO 03 UJIT33J ’j3A3M.oq ' n qs 3 k -sjjoXejd aq3 tuojj P33Buttut]3 3J3AV SUJB33 qioq jnsoj B sy sjbsX snoTASJd ut ueqi jbsX sxqi jaqSnoi oq 03 paAoad suotstatp q3oq ut uonpsduioo sqj X]33Bua3J0jufj ussoqo sjsm. 0£ XjUO ‘STUB33 £?UTJ33UtSu3 J3q3T3 UO U0T3TS0d B JOJ SutXa STBnpTATpur OZ. UJOJJ 330U 3T3STTUT3do pUB DT3SBTSUq3U3 UB UO UB Sq UOSB3S J3330S SuT433UtSu3 3qX J9030S s,xr9] S[ 6 U auojg aiqqoQ ' qxqauxqn-y xuar) ' Xajx j Xob jx ' ]uajB j aux:isxjq3 ' posajpg Bsajax ‘XssauqSuBqg.o uaajnBj j ‘XB-unjq OUT]STJlJ3 ' jJOXXapEJJ BUBf ‘UB3qOIA{ ang ' uxjoopj [ Bpuxq ' XauBajj Xpux ‘opjo j Brassy ' jaqopj Bpiixq ‘uBuijjnE}j ExpriBj3 ' Xjqxf qBUBj-i ' BSaxxuax sajpuy ‘jaSupag auxjaqxxx ‘ojBOjy jjaxxoxxxy :XjjBonaqBqdjy ]UExraj 33 S oyoBg pub xsnaiJy Xxjxibq ' saqaBoa ano 03 papxxajxa osp bjb s xieqi ppadg •sauiB§ 5 urajotu , jJBa BJ 3 xa asoqi Suunp Xjppidxa ‘jmds pus jaoddtis xxxeaq 3Baj§ jpqj joj paXsjd oqM. ]]b oj s pxBqx oujbS asoja Xjoa b jsoj om. ajaqM. spinj-Tuias aq3 03 paauBApB xiaqi ay Xjoqdxa paXejd-naM b sbm auie§ jjoXBjd isjtj jno ' sjjoXBjd aqi joj paxjrjBnb 3 av ' pjoaaj £-£ b q 3 TA uossas OT3SB3UBJ B pBq ‘(n UOJSTATQ) WB3X JODOOg xfrruaauiSug spaxuo s.jboX siqx J30oog s.uauiOjW •UOSU0A01S © i!| J :;uojj -6uoyv X9|y ‘nojEZB - ] uqop ‘HaipiB saiua p :mou ©|ppj| M aoud ssoy ‘p|Eja6zi!d 6ajQ ‘ll BlJ 6!M ll!8 ‘jooninBj pax ‘uj|n i M9J pu v ‘JBqapv Ajjad ‘6uAg yap ‘ |nL|Ojn 9A0is ‘sdjnmd saiuap ‘Aqijjoog qog :moh |oea UOSU 0 A 01 S 9 I!IAI ' 88 , U! eA 00 s ‘SpB| S juei|l ’SLUB 0 J J 0 SS 01 joj pojJBis ©ABq pinoM Aaqi :AB|d ouy pue 0 pnyuB OAjysod J04 paiB|niBj 6 uoo 0jb (sAj; Z) JB|0dod IBd ‘(sp 0 |A| sa y o y 6 u.iuu!m) souen xa|y ‘(Aj; 0 ui|n i M 0 jpuy ‘suubhuM poy ‘9H9d Qiwg ‘vinqojfi 9A0jg ‘0oud ssoy uaipjB| | $ sdimMd ,S 0 UJBp 0 ! jooy ' (dAlAI-OQ) iP!mo iuea jinqpBaq qnd b sjB 0 q -Q-g uj pua jaaM y„ (PMS) MOjU ■6 uom „J9AB|d p 0 AOJdai| )so| |„ x©iv ’Aqi oog „uo spoqsAiu jnd ||,|„ qog ' 1 |Bu 6 !M „ 9 )!U 0 j suods iu9J9))!P in S 01 UB 9 e„ mg -piBjaBziy 60 J 0 ‘ 6 uAg yap moipauuoQ ps 6 ug ai]j_ i9|}BM 1,6 1 UBQ - 982 1|6|0M I.ubq |„ 0i0d ' (dAIAI-OQ) jEqopv „J9un„ Ajj 0 d -nojEZBi javjOOH |EuoyBJ|dsu| 1( uqop ' pon|nB| M ..uBQjaag,, p 0 j_ •sqnd aqj u| pub snqjiniu aq) uo ‘aoqoBjd JB ‘p|9jj aq) uo painqujuoo J 01 SOJ aq) uo 0 uoXj 0 Ag :sjaAe|d am juosBas 6 u|uu|m injssaoons v ' sassoi z swm l :pJ008J iBmy i)JBaq )B suojduiBqo jnq !dn sjauum AiiBjoyio sbm m 8 |n is AB|d aq) passim (sjaj) sdopAo 6 u|p| 0 !M aysjqM aq) A|a)Bun)jojun ' SJno sbm Ajopia !q 6 |q 6 un|j sjbm suuy ' Ail 6 umu!M aq) joj 9 U!| siy jbao isjnq 6 uom x©iv ' uom sbm mrnos v ’PI®!) 9 q) )0 q) 6 ua| aq) paqojBw spB| ©m 4)9| sainujm g MU ' £-P umop ijoimo uba b o) s pBq) ||Bq aq) IB o-S p 9 | iA||Buojuj8j 8me6 aq) pa)Bmwop p|O0 puB 8n|g u; sAoq 041 -uooujayB 1 jaqiuaAON ‘Auuns iamb b uo q6nojoqjB03 )B sbm S snqmmiu B(a (sjbsA p uj pjg jno) S|Buy 0111 •awB6 aq) papua))B oqM sjoiBjoads M 0SJBoq H hb o) s jubiii -uojja qj0dns si! JO) p0iE|rnBj6uoo aq 0) s; pax Aq p8| pBd „IB|„ aqj. -Ajopia p-i b m 9 |n s BujAjB jbujoo aq) u pajoos ))aqo)E| | sarnBp uaqM s;q 6 !ipooy 1 8 qi japun smyjaAO u pappap sbm a|UBq 6 umoxa uy ' iByuaiod djqsuoidmBqo ajmyap qyM mBaj o;a b isuibBb sbm iBuyimas uooujayB a;B| am 8-0 1- p91B0|ap 1 0J8M spaiAi pus ||0M paAB|d sqns aqj isjapBis p 6 u!ss|m sbm Ku in s amE 6 uosbbs jB|n 6 aj jsbi , aqi u| ' L- 81. uapaq Aipunos sbm mB 8 i oja 6 uojjs j y -040 sAoq isaq s msysBag ' 0 9 1 - ‘ 0 - 91 - ‘ 0 - 91 - !s6uos paujBai puB ||0 m paAB|d ApoqAjaAg i •aiBpuug 01 snqmjm Aq dui pboj amBO uaLji jaouBpuauB aunapp uj jauisAqBq MS!|6ug pus jBqapy Aoji 6unoA qyM 0 - 91 - 1S0| -Q-n ' 8 - 21 - 119 ) ; AyujJi -amB6 AjaAa i m mruuamom pau!B6 uaqi mBai aqi -ijBnojoqjBOS 01 sso| iBjijuj ub BujMOnoj ApaJi paMoy sujm Z 86 1 - ' O ' d ' H m 9 |n is JOd sdui peoy aqi 40 JE0A 0L U m inpsaoong sajpMoy AqBny U3I- •uBaqoi j ens ‘!Ljos0||Bcj BSS0J01 ‘ qsBfsj Ajbia :paiB0S •sBddBd moq ‘B|ni|0UBA aiqqaa ‘yodOd |0!N ‘! lSM0ZSBLU!| j U0JB j ‘X0|!Ba 0 JBy j :m oh 9|PP!I I ■uosuqop 0 uAbm ‘mnpjsds opiv ‘uosu0A0js e i!U | ‘||bu 6 j a ||ja ‘jassaqo luo_l :mou peg }U 0 pjS 0 Jd VV 3 HOdOd P!N !U0piS0Jd VV3 yodod !N ■ 0 jmn| 041 ui vjon| |o is0q 0qi noA qs|M | puB d|0i] o 01U 6 ihmo||B joi ||B noA |UBqi 01 0 m p|noM | ‘6u|S0|0 u| •pnojd lie sn 0 jEw S|L|1 ' S0U|nOB| pUB S060||OO J01J1O 0LU isu|b 6 b uo!i!i0daioo in p0||0OX0 sbij suods m©i P 01O010 S b u| inq ‘suods 0iB!60||ooj0iu| puB |Bjnujj0iu| U! U0!iBd|0!UBd 10 |0A0| L|6 jL| Ai0A B P0U!B1U!BU A|uo jou m 9|n iS ‘sjboA isBd in sy - euo6 SBq jbsA ©ui ||0 m Moq inoqB q6nou0 Abs i.ubo | ' 0UOAJ0A0 JOl 0OB|d B 0ABq 0 m ' 0Z.98dS dojp jo ‘jouojssjiuiuoo sjunoABi jnoA oi ||B0 ouoqd b s| so bi u nv ’learn joaou osiMJoqio Ablu bm 0|dood qi|M iOBJOiin Aubjoos 01 Abm b sj puB 0LU|i 0 |U!| Ajoa sojmboj ‘sbssbjis A||Bp 0111 ujoji i0|ino ub sj 11 -Sjiii 10 06 biubapb 6 |Bi pinoqs 0M puB ouoAjoa© 01 U0do S| souomiy •JB0A siqi suods Aub in oiodiuoo iou p;p oqM esoqi joi popnpu! oq pinoqs 06BSS0UU uoqs v 1 jo n 1® so!}0imv 10 luoujuedsa 01JI pus OAjinooxo 0111 ‘SJ0AB|d 0qi U00M10q pOinBllMBUU 0J0M S0|1 6U0J1S ‘UOI1BOJP0P PUB 1J0M pJBlJ J|0L|1 qi|M •A||niss0oons jbbA 041 0i0|diuoo 0} 0iu 6in|qBU0 JOl S UBqi 10 |B0p 1B0 j 6 B 0AJ0S0P OS|B 0AjinO0X0 0111 10 1S0J 0qi PUB SJBUOJSSjUJlUOO 0M1 ' SUOjilpUOO 0SJ0ApB AUBLU l|l|M 0|l}Bq PIP ‘S0SBO Aublu in ‘oq v sjouoddns pus ‘soqoEOO ‘soiomiB ||B 01 ino S0OB Sllll ’JB0A Sjlli SO|10|lliB U| p01Bd|OjUBd oqM osoqi ||e 01 noA-vjuBiji Aueoq b pusixo oi 0 lll pjnoM | ‘uojiBpossv O|i0|L|iv 6 u|J00U|6u 3 041 jo iu0p|S0Jd 6uio6ino sb ‘isoluojoi puB isjy uoiibioossv 6uu09u|6u3 0i|j_ ! |SM0ZSBIU!| 1 U0JB 1 - ||Bqi0 )SBa UB0 |O|A| 0 ns - ||eqA0||OA |qOS0||Bd BS0J01 - J00OOS ! |SM0ZSBIU!| 1 U0JB 1 - B|nqouBA ejqqsa - As |ooh qsBfg Ajb| | - ||Bqiood s.uaiuoM smuoind pJBqojd - ||BqA0||OA zojis P 3 - S|uu 0 i pJjBa UBn;s - qssnbs uosuqop ouAb w - joooos AaijBa 0 JBj | - 6un is Aqqiooa qoa - Aq6nd ||Bu 6 |m ll !9 - essojoB“| jossoqo luoi - Ao |ooh SBddBd moq - Ao ooh ||Ba SBddBd moq - HBqiooj qnpjods op|y - ||Bqis jSBa ||bh u|mso - soqBnby s,ua| | •SBddBd moq - Jb 6 bub|a luoiudmba ‘ |O 0 qu 0 is!i Bsjpuy - jsuoissjiuoo P3-0Q ‘Aq|ss ujoj_ - s;u 0 iuBUjnoj_ 10 jopsjiq ‘ jinpjads opiy - j0jnsBSJi AJB10JO0S ‘| |SM0ZSBUJI| 1 U0JB j - JopajiQ oqaiqiy s,U0iuoy ‘Aqias ujoi - jopojjfl oqsiqiy s.uoi M ‘liodod | 0 |N - luapjsojd aAjinoaxg n ' i ■ o Du oiis 111,1 pue ‘Ajojs Alu s.jbiji l . jnoqe 6 u|14Aue MOu i l.uop | - s ' d uosdwoi|jL uAjbq jnp 90 -| peug 88 Z8 JnoA •jnp00-| peug Jomnp sb 6u|e-| uojbv 6u|0unouuB puB ‘eiqoN 010d-JofB| | Lurua ‘b isuAzs0!O Buuoa-jnp 00 | jo(U 0 s : sjnp 00 q pBug 68 88 eqi 6 upnpojiu| ' SpuBij 0 |qBdBO m SJ0MO||OJ PUB SPU0UJ Aui 0AB0| I is [) mou | | S0uom0m Am 0 jB} I sb jnq ‘mou 06 isnm | (•jofBi j mrua 0 mBO 0 q 01©d PUB 0 OB|d VJOOl Supimiii ypmb ©mos ‘J 00 q jo ||nj sbm mnjp 014 ©ouis ' 9 Luoq 6 mo 6 pus mnjp s;l| 6 m |Bj SBM 0l| PIES PUB pBLU J06 0J0d) ■jofB| | mma b jo uoiionpojjui 01JI PUB ( j SBM 01UB6 0l|J U01JM M0U | I P|BS J0A0U I jssuoq) soiiOBid A© jooq ssnia b sAB|d Q1AI91 ‘J0A0 jsjij 014 0pn|OU| ©ssqi ' sisj|j AuBm p© |jBm JB 0 A spi •piBQ mnu|jB|d ssBJdxg uBOusmv ub Aq pspjAOjd sj 0 ©q AuBm |UBjp ©m 0||ijm 124 oinipEiu 6 in |unp b epu ojpAn JO lU0P!S0Jd-9O!A 91JJ BuiLjOJBM 0LUBO JU0LU0JPX0 JX0U 01J1 ■JU0lJUJJBd0a 9J!d 9LH (JOU JO J! 0A0j|0q) UJOJJ PUB dajBJ BuppEd 0JJU0Q uojbb 0ip UMOP J0LJJB0|-JOJ-JU0q-||9q Bujuunj puBq 0 j|ju 0 UB PUB ‘U0J|S B PUB 6UBq B qi!M pojJBjs jboA 0 qi ' UOIJU0LU |B|O0dS JO AqjJOM M0J b puB 0 AoqE ©qj jo Aubuj 0 pnpu| 0 S 0 qi ’SjOB |BjnjBuun Aublu p0LUJOJJ0d PBUQ 0l|J JB0A spi ■|oqoo|B jo sjunoiuB snojdoo puB qsojjj juBJoqnxo puB sjo.iubs pojBOipop jo puoiq injojBO B l|JJM p0qS||dLUOOOB SBM SjlJl -JU0|BJ IBOpniU |B0J Aub jo iob| juojBddB jno ljjim ue 6 uj|jjBq 9||qM J 00 qo puB jujds JO SJjLUjl 0LJJ pUBdx© OJ P06BUBUJ sbl| giAJOl QMl u|b6b oouo | |B PUB 0 UO SJ 0 AO| unj PUB sjojBq opniu s 6 mj 00 J 9 —dm siudsdjd A pnojd aBpug as on dimAA 5 Aiatoos WBljo uauoBajQ 6 u!ljojbi )i ‘peug BuouiaiAj BAipoo Apaj Bumun; jdAajoj ‘Bumum sdoo cIlubj ‘Bupjsd a Bi BuuBJdums ’ 6u!}jbis eoBJ 1 ouBLfO ‘BuiobjBsip oisnui ‘Buiobj }oq ‘6u!puaq Moq a ‘Buipuaiap asjdAiun ‘Buuaai japaapaaqo ‘Buuaaqo IIBqiooj ‘SuizBij Ljsoji ; ‘Bu s bj A auoui ‘BujiBd Bop }oq ‘Buiiaaq Lump ‘Bui of sAbm b ‘Bu bos ssoq ‘Bu snqB djaadsayaqs ‘Buishlub pmojo ‘Buisoio ABM qng puB Butuado ABMqng 1U qBnojoqjBOS ajiudQ uoiag l BH uosdujoq± Aog jdMO± ' N O ‘Buiuas pjooaj aidmpBnQ ‘Bu uuim dzug-didu± ‘snouiag PI-iom aq± 125 9ZV 5fXu|0j uiaox •sdqiqg ipi w IuouioSubjjb jno jo iijouoq b ‘siuopnis OIUOJOJ, jo XlISJOAIUft 01 9iqB[IBAB ojbmijos pooud luopnis oos 01 odoq om ojninj jbou oqi ui poiiuin soiuofloojg sdqiqg qiiM pop poo3 b pompoSou 9Auq 9M 9J0is jomduioo ujwo sit dn 19S 01 popioop ssq Xi9pos SuuoouiSug oqi ‘ui3jbui ssoiS qSiq XjqBuosBOJun ub uiojj siuopnis mo looioid 01 jopjo uj •X[9An00jJ9 soAiioofqo qioq qsiiduioooB 01 ojqB 9J9M om ‘5jjOAV9uioq jno §uiop puB Xpoq 1U9pniS SlIUOUUlSuO 9JT1U9 9qi JO JOMOd SuiXnq gqi Sunuosoidoi Xg •luouidinbo JO OOOld OAISUOdxO UB 3uiXnq JO mo JB9J 9qi 9 B1 01 PUB J9indui09 9UIBU pUBjq XiqBnb b uo ooud OAppoduioo b omoos oi !piojOA i sbm uiib inQ ’Xiopos 3uu99ui8ug oqi Xq iu9ui9SJopu9 JOJ 9U0 Jpld 01 J9pjO UI SJ9indui09 9jqnBdui09 p gi SBOIJBA 9qi 91Bn[BA9 01 J9qui9ld9$ 1SBJ mo 19S 9911IUIUI09 J9indui09 luapnis oqi -sjoinduioo JBUOSJOd UMO siuopnis SuiJOOUlSuO mqi pu9uiuio99j Xi3uojis oi poppop SBq XijnoBj oqi ‘Xnsnpui jomduioo puosjod oqi ui siuouidopAop Xq uo pounds Xioioos 3uuooui3ug oqi joj 3uiuui3oq mou b s jbui jboX siqi LZV udsuioqx-pung «[jg idig«dAunej dnduXq tugsoSy optH umq jireif) inpur) uospe udg lugsoSy oionq nossij nra jundg Xprif UM,ojg suiq noDoro uoung rsptoo :snnuQ :ss«g nmo :spreoqXd}j pjOJMUQ uijooptjAj aujxj I Snog uosuuof ureg umq iintiQ sip reg ireg uoipig ®a«is ipsjdly Jdjruudf n»MOJ3 suio Xdjsdg wpueureg :sioduirux :ssuoquiojj[ : 3Uoqdo5nsg :sjdquid|AJ 618 P«W pjojAW;} uijooptj j duioo o sjboX Ximu joj ur rnqs J° S IF ItioqSnojip Sim giA pueg 8ns ur inqs J° spunos pireg Sig dip ddoq mo Xpirepdo si g •J«dX ixsu sujSidq JdqSiq udAd o; dsu giM. pireq dig »jns dnt dM. ‘lUduidAdigoie jo pjoodi luaamo mo uo Sinppng pdAjoAui idS oi ‘dsiMJdigo jo Xfptoisnui ‘pireq dig oj judugnuiuoo SuiXpun Jidig joj uogeioossy iiramjy dig pint ignjrp j ruioopej oi noX intig pepdds i puds pire jjoddns ogseisnigud Jidig joj j«dX sng sdoudipnts mo ireig cn d-qq ppioM. pireq dig jo d jl«djS Suipunos pireq dig dddq oi jpt Jidig dA«S SJdquidUi ipe i«ig ijdj s«m. 11 pint goooj£ uoung pint UM.ojg sui{2 ‘sjoiodjip j du snoigsngi oja Xq ntdX sng pdpiAOjd tzM. diqsjdpidj Uddxg dsnog ireg re pint jptquouire ) dig vt sdouvuuojjdd Sutuun; igiM. jjo ntdX dig pdddeo pint ‘qnd svugsuq spng dig xr ‘Xitp x jo ft J°J p X {d pireq dig ‘spdouoo umigy ptnsn mo uiojj dp ay ' uogddoxd ou red X siqx ' punos „pintg Sig„ Xzzel s|i Xq pdX«MS uddq dAvq dqipt sdisire pint sjddUiSud ‘SunoX pint PIO sndureo uo dojoj ptoisntu dgptpnnioj duioodq seq pint ssdoons SuraqoqMJdAO igiM. sdoudipnv jo dSuej dpi a t oi pduuojjdd seq pireg dSeig dpiqg dig ‘doudjsixd jo redX igjxj sg ui ao 831 - I o.iosbjq qoy jeqsjiqny ea ■0 j!, 0 1U1 SpJOM ©qi jo 6 u!UE0lu 0ijj dn sains jnoqe jsnf jbiji jUjL|; | ..-pEOJ J0A0 UBO 0UO U0AB01J JO 0O0|d ‘0A|su0jjo ‘6u!jsn6s!p jsoai ©qj S| j|„ ‘pu0uj|J!6 Aai jo spjOM oqj ui 001ns 0UJ oj uMou iun si Ajueindod qons sAofuo joded S!Mi AqM e J06 | ueo 0j0qM.. ‘sj uoijnqujsip jojjb Abp oqj pJB0q Ajo jbwiubj jsoai ©ui ' Sjno jo puB|0jSBM s;l| 1 dn s iBai jbiji sojnjonjjs jo S0SUBdx0 ujBoi 00jqj oqj jo 0uo liqBiju! jbiji Buosjod 0ijj oj 0|qE|jBAB 6BJ pB0J A|0P!M jsoai 01 JJ OS|B SJ l! (SJU 0 PIOOB JBO UJ jso| sojdoo pojpunq moj b - +) 000 91- 10 uojjnqujsjp ©pjm snduiBO b qji.M ' sndaiBO i jo n oqj uo suojjBOjiqnd js 06 je| oqj jo ©uo S| 0 i!O 9 1!01 oqi iSH 886 I- 0!I|Am M9jpu v pue 0!Anyoj i uuv •jb©A jx0u ||e 10A 00s 01 ©dog 0M pue ‘6u)dAi iue S0|Ojije 6ujp!A0jd pueij iu!d|0ij e sn 0ab6 oijm ©idoed ||e 01 s |UBi|i - iu0p! ao ' UOLU 0LUBO0q J0dBd 0 l|l 10 B!lU0iod onji 0L|i ‘possojBojd B0A 0Ljl SB puv ' 6UU00U!6U0 UjOBl S0 nSSj lUBlJOdlU ! 0JOLU 01)1 10 01UOS UO lUjOdpUBIS b jeded 0i)i 0A)6 oi podioij iujoi 6uuds ©in u) uo!iez)ue6jo0y •j0U0q op p|noo A0111 M0u | Aoqi ‘A|0iBunuoj ■0 )BM JJ0LI1 U) SJOJJ0 A|m6!sun 6 u)ab 0 | ‘ |jom j)0i)i q6noji)i qsnj oj poojoi ojom sjoiipo |nnq6!|0p A||niJ0puoM osoqi ‘dn 6u)iuoo sujbxo io 10s j0i)ioue 10 S0jnss0jd ©qi q dm ■©HI 10 Abm b 0iueo0q s6u)i|i 6u)op oiu) ©idoed 6u!iB|ndmBi | ■©nss) 1X0U j)0qi u) seuo mbu 0 )BUJ 01 ino 10S PUB S0 |B1S!UJ j)0qi p0Zj|B0j SJOi)p0 0|qBAO| jno ‘©nss; isjji j) 0 qi ib | 00 | poo6 b J0iiv ‘uouonpojd oiui 1U0M UOUUBQ 1SJ)1 0qi ‘S0UO mbu 6u)6joi pue sdjqspueui 6u!U)BJis - P0 Z!ub6jo 11 B 1 S B 10 0 |jlUjSOei b 106 01 p 0 jnoAB 0 pu 0 sjoi)p 0 p)d 0 Jiu) jnoA ssouisnq j 0 dBdsM 0 u ©qi inoqe qoniu 001 6u)mou | Ion ‘iJBjs A 0 jBqs b 10 nq B 01 110 106 UOUUBQ 0l)J_ ‘SJO 1 IP 0 M0U OMi 10 uomsmbB 0 qi i)i)M itiiwft m oei. J3IH0-NI- U01IQ3 SSV30 -vaiAicws vam onv AS U00|JBI]S 0} ANV1AI UBifpnn Bjy Aq 1UV U3A00 siuoiijd pJBipi.y ‘0 jJB|O LUBMBJ0 ‘LUB " 1 HI! 0 1 ‘UMOJg 0UB0Q :sj 0 ijdej 6 o}oi]d 10 !q 3 -u!- 40 qdej 6 oioqd pe 0 H ' J 9 Una M 0 jpu v 10 !qO-U!-j 0 qdBj 6 oioqd PB0H lUBISjSSV -J!iliAhjb i uijor 10!qO-u!-iUBiS|SSv jnoABi -6uom u00|qiB i _ J9!W0-ui-siubisissv inoAB | mmooiOQ Buuy ‘B||B i-u!p0L| jria |S|0i ‘©uuoiq ©hilubq i0!MO-U!-JO jp3 spBJQ $ spods - JJ B cJ UBI.jg aaniAiiiNn sooa j0!MO-m-ja mo-m -J0UP3 0O!A U9lSJj j ■0LU!10j!| B }SB| ||!M 1BIJ1 S3U0UJ31U p01B0JO pUB ‘sdjijspuBjjj. jno p0U0Lji6u0jjs ‘S0OUB}UjBnbB M0U 0pBLU 3M }BLjJ 3S©41 Lj6nOJl|l SBM 1E41 106JO] JOU sn J0| ‘SUJEX3 31J1 PUB SLUJ0JPILU 0LU ‘S13S LU0|qOjd ©41 j0qiii0LU0j 0M puB ‘J3413601 iu©ds 0ABq 0M 1041 jbbA iSBd ©HI uodn i03|i3j ©m sy ■1JB J0AOO 0|qjp0JOU! 0qi p0u6|S0p 04M (016 0013) uB!fp!|n i Bjy 01 06 s |UBqi (jUMop-0p!sdn 1ooq 341 j. | b n Bujiuud 10 B0pj ppo J341BJ 041 01 p0| ;blji puy) -suojiosusy 10 01110111 s, iooqjB0A ©qi 01 ©su ©abB ..818 .. )0 Aji0luluAs 341 ■A|qBjnsE0LUUJ! sn p©6uBqo 0ABq. him 3J3ii p0jBqs 0ABq ©M iBqi S0OU0U0dx0 ©qi puB ‘sn qijM UjBUUBJ HjM 01!| Ai!SJ0Ajun 10 S0UOIU0LU jno ‘suozuoq M0u 0jo|dx0 01 ©ab3| 0m q6noqi -6uu00u!6u3 in jsb| jno Sj jbbA Sjiii ‘460041 sn 10 ©Luos joy - puu6 jo 341 01 |OBq U0qi puB- i i H 3 1AI IA1 n S i PujuJ 01 s6uuds iei|m puy -j©ao A|jb0u Sj uoiiBJisnji puB omsd ‘uni 10 jbbA j©qiouy UBUJJjBqQ SUO!lBO|UnUJlJUOO An spuBjy • " ubs|o Luooj pjdnjs spi d33 j A|uo 1B0 1 1! ‘MON ■(■ " MBBE) 0jnSB0Jl oi ssuoujslu 0 Aiunoq b SBq sn 10 suo ijob© ‘0jns joi s,6u!qi ,)uo ' euju ib0j6 b pBq p0A|OAU! 106 oi|M suoAjsab B ill 0jns LU,| -||SM 1U0M jbsA sqi ‘ 1 1 b uj ||y ■0uop |i00q SBq qo[ 1U0I10OX0 ub ibiji 33 j 6 e ||,noA ©jns u,| - Bzz|d puB ‘upd ‘ibsms io sjnoq ssojiunoo 10 spsqiuAs 041 si noA ojoisq sss noA iB 4 M ' spusq 1U0H0OX0 uj sbm ‘sAbmib sb ‘ poa9|n is 941 ‘88-Z86 1. io BJ0 pS|0i|BJBdun sqi qoiBUJ 01 0|qB oq him suo!IBjsus 6 0jn}ni jsi|isi|M s| p3 iSE oq 01 uonsonb A|uo 0 lji -simsMB| puB ‘0OU0J0ASJJ! ‘jnownii io S|!BJ1 M0U p0ZE|q J0dBd SLjl SB pBUjBHB 0J0M Ajo| 6 |BniO0|i0iU! 10 3146104 m© n ' 9 1!0 9 M!01 ©ill ib p0jnooo os|B pjBn6 041 10 BmBuEip y ■0LUOO 01 sjeoA oqi uj jodsd 041 10 ssooons 041 ©jnsu© |||m jb©A spi p0ujjoi sbm ibui snspnu pj|OS 3111 ‘qBnoqi A|snou3S ' SUOjiBBJO 0pJB6-01UBAB ‘jBlUBLUUBdx©,, 10 JSqUJnU B SBM l|nS0J 041 PUB ‘ JJOM IB SBM HBJS M0U A|01©dUJOO y ' uouubq 041 ‘j0dsdsM0u ..sno s,, p©A0|3q jno io AjBSJOAjuuy 41U31 341 p© ijeiu je©A S|4i •JB3A ISJId S| 1B41 dlUEMS ©HI q6noj4i SmpBM 4SOJ ji iso| A|SS3|3d04 ©soqi 1 1 b joi 3pm6 (434-434) „ApuB4„ b ©q 01 p3A0jd U!E6 b 30U0 II •JEpU31E0 100qpUEH UOjlBUjqLUOO 3i|l 10 uojiBOjiqnd 341 qi|M uB63q jb©A ©m •AiinoBi ©qi u s6um3ddB4 6u!iS3J3jU! pus siuba© 4i|M ipnoi m siu3pnis 341 sd33 i luoq6u3 ‘( 3 i!0 9 i!0i 341 puB ‘J3pU3|BQ j00qpUBH 941 ‘uouubq © 4i ‘ ioog3|n is 341) suoiiBOnqnd snoj3iunu si; ii6nojqi -A ioos 6uu33u!6ug ©m 10 ©ojoa ©qi S| iuoq 6 u 3 NOUVUiSINIIAiaV dA- inHVI N 1 MOl S3 111 AllO V dA-QV3H3d01AI N3d3M j 0J9L| 0UOAj0A0 JOJ 6U1LJ10LUOS S.0J0L11 ‘j 0 pjBL| ©mil b ioo| pinoiis noA ©qAeuj ‘oos Bug di m p 0 A|OAU| U 00 q J 0 A 0 U ©A.noA j| ■ |OoqjB0A QJ9q sjiq; puB ‘UOUUBQ 0l|l ‘9 i!0i 0q; 106.IOJ l.uop puv -uopuon puB ‘qd| 0 no ‘Alio O0q0nQ 01 iubm 0m jbbA S|m -S0OU0J01UOO IB 1 10 f| !U0S0jd0J 01 S01B60|0p pU0 S OS|B 0M -iuojj Bsooqo 01 uo|iO0|0S 1B0 j 6 b S| 0j©qi puB dB0qo A||Bioi ©jb sj00q 0j0qM Abpuj Ajbao saflS - A|iuBiJodLU| isoiu puB ‘6uuds 10 S0i|y ‘qsBg 1SB“| ‘||Bg pBJ0 ‘HBqUOUUBQ ‘ 100M BAjpo0 ‘6u!tuwno0iuoH ‘UOUB 1 U 0 UO 0 m unj ©M S1U0A0 0LJ1 ||B - Aipjmi ' ! 1! ipeq iou - jjom sii| 0} poinquuB sqof u 9 SB 9 J 0 U! %oz b U0©q SBq 0j0iu ’sqof A3d puB j0Luiuns ‘00111 linj joi 6u| ioo| jboA 0i|i 6uunp S0jUBdoioo Auboj qijM S100OI 60JO - 0j0qM mou | noA oioji sdo-oo ©soqi qi|M 0}0doioo 01 AsB 0 OS 10 U S| II ‘p|JOM |B 0 J 0 qi oi SJ00Uj6u3 1 10 n l|9S 01 pojjij uooq sbij 60JO j0UJ0O 60JQ ‘uosjod uos|Bn luoujAoidoig jno Aipuooos eei. jooud 6u|zblub ub joi ©join sjoindujoo ©iqiiBdiuoo | ig| Anq oi 0|qB oq U0A0 Abuj noA ‘jboA 1X0U joi ino iOO| puv - oj0 ‘ ' 010 ‘sujqs-i ‘j0dBd ‘su0d ‘sj0aoo qB| jnoA 106 ubo noA 0 J 0 ijm pus 0S|0 0 J 0 ijmAub ©iqjssod ublji j0dB0qo s jooqix0i 106 qsojjj 0j0qM ©jois jooq ujojd-uou y ' S 0 jois 6uu00U!6u3 0qi - Ansjjj - P01UBj6 JOI 0 JB1 ©Luos qoiqM sooiajos lUBiJodon M0i b jjo js|| 01 Aimnijoddo Sjljl U0 |B1 0A,| OS OJ01J1 JOJ op S0Op OOS 6U3 0111 }BljM A|IOBX0 mou | siu0pnis 6uu00u|6u3 1 1 B 1BL11 111.011 l.UOp | ■(aiAioi 9Lii 01 s iubiii) sju0O Aim Joi dod Anq puB (j9dBd qi|M S0U|iiobuj ©qi Bunin A||Bnuiiuoo joi ooAop noA iuBqj) BujAdoooioijd jnoA 1 1 b op noA ojoijm oiooj jBqi ui 0|dood osoqi 0 j, 0 M ' ino pun A||B0j joaou 0|do0d 0010s ubo A01J1 0OB|d 1BL|1 S| 1B4M set VaVNVD SNHISO Aq pdqsqqnj MW N »Hl w ‘ b n . y w i lMBBEKI OCKX ’dqvjfimo sqivx duiom dqi puy ‘Sdoofioxoq dqi 9X301 iswiui py :9qvoL dqi ut djqiuiS puv dx C3 ptQ S3 (ioi iCqitjs dqi puv ‘Stptxq svaij AXDOAixsaavl .


Suggestions in the University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) collection:

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1982 Edition, Page 1

1982

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1983 Edition, Page 1

1983

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1984 Edition, Page 1

1984

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1985 Edition, Page 1

1985

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1986 Edition, Page 1

1986

University of Toronto Engineering Society - Skule Yearbook (Toronto, Ontario Canada) online yearbook collection, 1987 Edition, Page 1

1987

1985 Edition, online yearbooks, online annuals 1970 Edition, online yearbooks, online annuals 1972 Edition, online yearbooks, online annuals 1965 Edition, online yearbooks, online annuals 1983 Edition, online yearbooks, online annuals 1983 Edition, online yearbooks, online annuals
FIND FRIENDS AND CLASMATES GENEALOGY ARCHIVE REUNION PLANNING
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today! Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly! Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.