Suffield High School - Sagitta / Kaleidoscope Yearbook (Suffield, CT)

Text from Pages 1 - 40 of the 1942 volume:

THE ARROW E19 4 2 xjgw :sims , F- EE- Huh Suffield Hlgh Schmol Suffi ld C n e t c t dass Flower Red Rose Class LfolvrsHH111e and Cmld Class Nlo'ttoU The Top Is Uur Destination DEDICATION To Mr Glenn A1ker1 for h1s leadershxp frlendshlp and co operauon m makmg our school actlvmes a success we the Class of 1942 proudly dedlcate th1s yearbook 3 l f fb X I1 RI N Sw 'X - if X TD. ' JIN f ff 1 Y 3 I 'V ,U x 5 3 'S ' XQESI f' ow 5 I 5 5 .fr ? G' ff? 5 N Lv NXWQS 2 U fix my ,R X 'R .PgIIULgY Qs MR. ROYCE D. MCALISTER, B.A., M.A. MR. DELMAR E. SISSION, B.S., M.A. Superintendent Principal MR. GLENN AIKEN, B.S., MS. Anwar Hffffffy Mallv. Pbyfici MISS DORIS NORIAN, B.S. Clrenziflry Commercial Law. MISS ELIZABETH A. BIGGERSTAFF, ES. B00H'feP 12' TWW' Erzglirlv Sborlband Typing' Sbonjmnd Pbyfzcal Educalzon Office Praclice MISS ELIZABETH M. PAINE, B.A. MR. HARRY R. COLE, BS. Effglffb I72fI,I!.ff?'ltZl Artf MISS EDITH S, PERRY, 'J MISS DORIS J. CONNELL, ES. E'1f4H-fb' F'f ffb Ari. III11,Iic MISS CLEMENTINE POIRIER, B.S. MRS. IELIEANOR JOHNSON DAVID, AE. Aff' F'f'1fb Civic! f' 4 ' A MISS MARGARET C. PREKOP, A.B. American Hixfory ,- l Hiflory, Social SludieI MR. EDWIN W. DAVIS, B.S. MRS. FRANCES HOE'KINS SEYMOUR, B.S, Science. Biology Home Economicf 0fff'Pdff0'ff MISS ETHEL MARGUERITE WHITTAKER, BA MISS HELENE A. MATUSEK, B.S. Math, Latin, General Science, General Science PWWI Edmffon MR. AMIEL PAUL ZAK BA. MR. ARTHUR W. MORSE, A.B., MA. American Hiytory, Mafbemalicf Civicx, Latin 4 I -15 1 SENIUR CLASS OFFICERS Prefzdent HOWARD SPEAR Vzce Preudent FRANK GRABINSKI Secretary SALLY SAMSEL Treafurer RUTH STEBBINS 5 KENNETH WILLIAM AUSTIN Kenng God gaze thee loze and ez en God ran gne no more ACTIVITIE9 Came flub Magic Club S mor PI ru I e v. n FRANCES ETHEI. BROWN Franny Wfhat peare a thought lfke thu ran grve Great IJ the age HI uhzfh ue :ze TIVITII S Ixnmlnr, f I b -I R fle I lub ar Il uk C num: L Ill Dancrm, CONSTANCE AMELIA BUCZYNSKI Connie Let tomorrou take rare of tomorrou leave thmgx of the future to fate TIVITIEQ R ld r flmumn -I rv 1 mmmcc 4 Y ar ll k I L In ridge C lb Sexxuu, I lub HENRY CHARLES BUREL juitice if truth in artion.' ACTIVITIES: N. Y. A. .., f, . SWNUY Ia rul -I. MYRA CANFIELD Babe PerJe1 erance in itxelf a virtue ix. A ,TlVlTIES: Baseball l, I'I 'key l, Basketball l, 3, Tumb nr: T, Badmmmn T, Cheerleader 3, , car lun lunnmmce 4, Exccut funrnmit' iff 4, Swlmmlng f, LAWRENCE EDGAR CLARK Clarkre Experzenfe IJ the chtld of thought and thought rf the chrld of actzon We can t learn men from hook: ACTIVITIES Clxorus I 2 I 4 Dancing, I I rum Commune I Fm. Fuehu rs Shop Program Baseball NI.-1nn.er Semur Patrol 4 Dramaue Club ITYCASIIYLYI I CELIA HELEN COLSON Su ede The u orld :J a uheel and zt uzll all rome round right A TIVITIES Hrlum, flub I I ve Cl b I Mrxrd fhurue 7 Danum, Klub Baskclbn Team Prom C Immune Q 4 Ia rr: c fluctmn GERTRUDE HELEN COLSON Gertze For after all the hext thzng to do uhen ft u razmng If to let tt razn TIVITIES ll :dee Club I lr 5 f lub NORMAN ROGER COULTER ' ake' Let nothing difturb thee nothing alright thee, for all thingr are paying. ACTIVITIES: Fire Flubters -1, Dancing Club 4, e wr rms C ', Fame Club Z. -x.V - VIOLA CZERPAK 'Butch 'Life if ever lord 0 death, and love can never loxe itf ou'n. ACTIVITIES: Chorus I, 2, 3, CICS Club 2. .' :dent Cuuncnl .. ,. Class Secretary T, mlm, Club I, 4, Sew ng, C b l, Shop C I l, 2. Hulung Club l, Brxdge Club l, Year ook Committee 4, Readers' Reflection 3, 4, ron' tier 2, Basketball Z. JOHN HENRY CZYZ C aexar Wfhal e er hu lzfe J defealuref He lozed hu fellou rreaturef TIVITIIIS I hurus l 4 Basketball 'magnr 4 R I1 u F L Fu,l'1 mrs nmr umm u 4 Ma IC C b L I ll FRANK LUCIFN DRENZEK Chubb1 ll e haze no lmze to sport auay the hoary all mart he earner! Ill a uorld lzke ourf I'IVl'I'II5 I gpm f mafwfbdf KATHERINI' DOROTHY DOUGHNEY Kzlly Learn the meet magzr for a cheer ul face fmt aluayx mzzlmg but at leaf! Jerene TIVITIES Clwru I 4 C1 Craft lv xx as u B Q, In ISABEL MARIE EDMONDS V111 har many loolr but a lze 11 the handle that fn them all TIVITIPS ll C ub 7 4 DWHCI 5, ROMUALDA MARGUERITE FALKOWSKI Rummy' No life that breathe! u-ilh human breath hax ever truly longed for death. ITIVITIES: Ch s I. .., Lv: lu . rum hmrrmru' ., . . A. 4, Reader' 'f Ilcctmn 4. 40' JOHN JOSEPH GARDOCKI johney Ah uhy should lzfe all labor be? ACTIVITIES Basketball I 4 Baseball 7 4 Senmr Parml 4 Fm. Fxyhrcrs 4 Magic Club I GamL Llub 1 FLORENCE ROSE GIFFORD Glffy Self rezererzce, Jelf krmuledge self fonlrol there alone lead life lo .rover ezgn pou er Af TIVITIF9 Buskrnbull I '4 B1sn.bal Humgmwklnx. Arts Club L r L non I E Klub 'I 4 Yur Bunk O m1 up 4 mmm., u 3 Mlxe Ofllh FRANK IOSEPI-I GRABINSKI Crabby For man I5 man and maxter of hu ate A TIVITIES Bhyball I 2 3 4 Rea us Reflacuon Bas Lrblll 4 Flu Fighters Ezudmnt Cuun xl 1 Vucp Irnsxdrnt 4 Yn.ar Book Commxttu. 4 S mor P1trOI 4 Nl -v SOPI-IIE FLORENCE GRABOWICZ Smh AC TIVITIES Bridge flub I Hlklm. Club I Mlxrd Chorus 7 '1 B1skLtb1ll Tram 3 t um, Club 4 Y ar Bunk Cummmcv. 4 Readers E utun 4 Prom I Ommltlu. T 4 EDWARD IOHN GRAZIK Eddie A man muy! take the fat with the lean. Triflei make the mm o life. ITIVITIES: N. Y. A. Z, 3, 4, Came C , Base all cam , Fm' F1r.,hrvrs 4, Scnlur Iurrul 4. WILLIAM JOHN GRIFFIN B1 Wfhat a man thznhf of hmzrelf that IJ uhuh determznex or rather 1nd1cate.f, hz: die ACTIVITIES Rifle Club Z 'l 4 Readers Rc flection 4 Senior Patrol 4 Debating flub I Student Council 4 Dancing Club 'V 4 Fl e Fighters 4 Class President 4 Magic Klub I Baseball I Mixed Chorus I 2 3 Hi Y Club 2 X Year Book Committee 4 CHARLES KENNETH JACKSON Charlfe Our l1fe 11 fntterea' auay hy delazl Szmplzfy Smzphfy ACTLVITIFS Gulf Team I Magi ub Boys Clte Club I I Baseball Sxummxng 1 'S 1. EDNA MARIE KARPINSKI jack1e 'To he awake 11 lo he al1ve ACTIVITIES Basketball I 2 '4 Baseba N Homemaking Arts Club 2 I Readers Rc flectiun 4 Glec Club 4 Mixed Chorus I GENEVIEVE ARLENE KOSINSKI ean I have no mockmgx or argumen J I u1tneJJ and ua1t ACTIVITIES Student Council tl'rts1dentl I Sewing Club I Bridge Club I Dan lm, Clil 's Readers Reflection 4 Ring Commltttt Rifle Club 4 Exccutixe Committee 4 car Book Committee 4 knitting, flub 4 HARRY KRAIZA Ah better to love 1n the loul1e.rt than pine in a palace alone. ACTIVITIES: Magic Club I, Game Club I, Sports 2, Fire Fighters 4, Traffic Patrol 4, Cooking, Club Z Clec Club I, Z. u ALBIN FRANCIS KRUPA Chzrk Labor dugrace: no man, unfortunately you occfmonally ind men uho dugrace labor ACTIVITIES Chorus Z 3 4 Fire Fighters 4 Stniur Patrol 4 Basketball 4 DOROTHY IRENE LA FOUNTAINE Frenrhy Happmeu 11 S peerhlefs ACTIVITIES Dramatic Club I Star Club Ring Committee I Dancing C lub R ad r Reflection i 4 Year Book Committee 4 Prom Committee I 4 Knitting Club 4 Senior Prix: ltgt Committee 4 HENRY MATTHEW LEAHEY Horatzo The hra1e the lovely every oman may he uon ACTIVITIES Senior Patrol 4 Fire Fighters 4 Readers Reflection 4 Rifle Club 4 Dancing nb 2 1 -J Baseball I 7 W Basketball n agtr 'I 4 Dramatic Club Cle Club 4 V BET Y ABBOTT LOOMIS Belt' The great end of l1fe 11 not knou ledge hut actzon ACTIVITIES Academy Players 4 ra matic Club 7 Clee Club Z Ba ketball 7 4 Year Book Committee 4 Readers Reflection 4 Dancing Club 4 Girls Rifle Club 4 Knit ting Club 4 olf-Lvsfgss is-I-Axial 5, LMVLAOMA XA L fhlll 'l ALFRED JOHN MALINOSKI Molly To be occarionally quoted is the only fame I care for. ACTIVITIES: Football I, Basketball I, Chorus 2. 3, uartet 3, Year Book Committee 4. Fire Fighters 4. FRANCES REGINA MARKOWSKI Franny A lady genleel and rehned, ohlzgzng and cheerful znduxtrzouf and kind ACTIVITIES Kmmnsz Club I 4 Danclng Club 4 Rcadun Reflmtxon 4 Prom C m ul 4 Star Club 7 Rmg Commmee mrus I Y 4 Dramatu Club I Ynr Book Commune 4 EDWARD MCGOURN Speed E1 ery man: road zn life 11 marked by lhe graves of hu permnal lzkfngx TIVITIE9 Clec Club I 2 'Imc Uh ' 1 4 L P155 r xummml, f lub I nclm, C ua L Bun lummnuu. 4 ?,,afJ ANTHONY FRANK J MINICH JR Bunny The greal man z.r a man uho doex a lhzng for the nut tune Af TIVITIFS fwmv, Club I Fm Flghnrs 4 Ixpr uf Suuor Pam: DONALD ROBERT MUN ON Leu Though! alone :J elemal ACTIVITIES f I Club Bnkmrbxll Banball 4 Magn Club I Yur Bunk Cummnt tu, 4 ggnmr atm -I Flu Flghura 4 'Stu Ln! fu xcnl L :dub nuns D WMM- W47 ff ELIZABETH ANN ORGANEK Mort Take rare of the xeme ana' lhe .rounds uzll take care of the1n.relzfeJ Af TIVITIES Glcc Club Z RIIIL Klub 4 xu: umm Cunxmnrm: 4 ADELLA THERESA PALESKI Dell In a lhoufand yearf ue .fhall all forge! lhe thzngx that trouble us now ACTIVITIES Mixed Chorus 7 Swummmg Club Basuball I Clue Club 4 GERTRUDE ANN ZERA Geri ' Laugh uhzle you can then Jorrou can no take your hand ACTIVITIES Basketball I I.1mbc.I1 Chl I Cais Truxunr 2 Class Surunry I Rudus Lctlun v LIL flu JOVTLT FLORENCE MARY MADELINE PYSZ o Fame :J lhe thmz of youth ACTIVITIES Dancln Clubl I Hakim.. CI b 1 v. u I Star Club Readme e ub I Cluuf h 5 I b STANLEY JOSEPH RAPACKI Stan Be no! the slave of uordx AC TIVITII5 Iimkulnlll 2 'S 4 Ba1eb1III 4 Drlmitn Clu 7 I Mayne u In ms, ub 'I Fxrc Fu,hn.rs 4 ca Bunk Comnuuu. 4 Exycutlu. fummmcc 4 JENNIE ELIZABETH SADOWSKI en All greatneu :J uncomczour or xr zr lzllle and nought AC TIVITIE9 Year Book Committee 4 Student founul 4 Kmtnny, Club 4 Semur Prxvllegc Commlttm 4 UML 'X 11 'If 9 PII PI FP ll ff - - ,. V . . . ,, . ,,, fl , Z . I 3, I, y ,O 1 3,1 ' I' .-I I I mu 't 3. . -- ' ' 3. Chf 5 , 2, 3. N, . A. 3, , 1 I , '- ' ' - - Y f MAI of x f- ff If 1 , I , . , I ,, V . ' X - , . . .,, , .U N1 -1 - a . ,1.4.c:. , 1 ,2, . . , . Cl Q .., 3, Art CILb I, 2, 3, ,Fir Wh ers ,I . ' , . - -. , '. ' ' 4, 1 v I ., Da ' fl I 5, Y'nr Rcfl' ' T, 4, 5-6 I b 2. ., I ,115 A I fl If I , I FFF! 1' ,, . V . ,. . . ,, I ' .H I ,.: ' g . , .. ' ' u I Af: It , l . , Q I, Bfdg- CI I1 . W I - 2. RA- Ivfznglc Club I. IvIixcLI Chorus, Bnskczhnll Squad gflnmns I'H'l' ,llrmrgl Snrgrglllyiif? l3'Z4' 4' ' ' '4' all :,' 'L' ' ' 5 I 12 , .., 1,-I. 2 . 4. I ' I 1: :.' 4 . . - - . , , V. 1 -. I , V- 1.1, , 11- b-.., Y clbx, ,- I' I , ' ,. n.I' R- A' f' Z, D2 C' ' CI Z. .. ' ' , Y r CI ,RQ Rc S 4 I C ' , ' ' I ' . .Q - HC' fl ff fy - nl n 4. 'Il ' I7 I I .3 . ' I . E ' ' I L: , , 'SO -, J SALLY AMELIA SAMSEL a All uho joy uould um m ut .fhare 12 happmexf uar born a tum ACTIVITIES Dancmz Club l Z 1 4 Hxk mg Club l Brxdte Club l Knitting Club 4 Magxc Clubl Readers Rcflectmn3 4 Prom Committee '4 4 Clas Secretary 4 Executne Comnuttce 4 GLADYS FLORENCE SCOTT Scottie Lzfe 11 uorth lzzmg ufth faking df uell ZIJ gfzmg ACTIVITIES Hxkxmz Club l Sludtnt Coun xl cretaryl l C ub Sports C u Frontxer Stall Glee Club 2 Z Orchestra Su n K lub 'I Dram 1 lb Readers Reflection 4 Ba ketball 4 Choru 4 Dancxng, flub 4 Prom Commxttee Ba eball I HOWARD A SPEAR JR Squeak Even good men lzke to make the puhlu Jtare ACTIVITIES Student Councll l V1 cPr sl dent l Dramanc Club l Correspondence Club 2 Stamp Club Chcerleacler2 Dramatx Club Cheerleader Class Presldent 4 XO lilly? lgyulw RUTH JEAN STEBBINS Smhhi To he of help 1: all I ark ACTIVITIES Ba kctball Z 4 Year Book Com mlttce 4 Dancing Club 2 4 Rtaders Reflec n '4 4 Rllle Club 4 knitting, Club 4 Club 2 Dramanc Club 2 Svummnm, Club Execut c Commute -I JVM CHARLES JOSEPH TENERO Charlze All farewellr Jhould he .vudden ACTIVITIES Hxklntl Club I Mndcl Axrplane Club l Dramauc Club Z Debatmg Club 3 Rxfle Club 4 -ff-ki' Cowl E if MYRON L TOWER Shorty All I uanl :J lo help mankmd, G a' grant I have the power ACTIVITIES Basketballl 2 '4 4 Baseball 4 Chor Z 3 4 Class Presl n 2 Student Council Z 4 CV1ce President 45 Readers Reflectlon 3 Year Book Committee 4 LORRAINE JEAN VALLIDES larry Alax' the fearful unhelzef 1x unhelzef zn yourfelf Af TIVITIES Brldec Club l Hlltlnp. Club I Chnrus l I Dancing Club Z Prom Com mtttcc 3 fl file jd by 7 .1 -'J WMLUIFQZ MARY LORRAINE WATTON Breezy Work I dont .rhun to me ft :J lfke the hnght .um ACTIVITIES Year Book Commntee 4 Bridge Club I Mixed Chorus 2 Dramatic Club l Z nlttmg 4 Hxknng Club l Rifle 4 LUCILLE MARY WATTON Fuzzy He proflr mort who server hes! ACTIVITIES Dramatlc Club I Magic Club l Dancxng Club 2 Readers Reflectmn 3 Mnxcd orus 3 Knitting, Club 4 Rnflc Club 4 Year ook Committee. 4 1 ANN ZAK AJ lzfe goex by knowledge grous high ACTIVITIES Swimming Club 3 ,SA aff ,W ANTHONY FRANK ZENCZAK STANLEY JOSEPH ZERA Nooleze 5111111 177112511072 15 the Jzncerert flalterg EXPWISVYW II file ,Nfl ffdfhff ACTIVITIES Magic Club! 5,3 TIVITIEk I3 hll l Ihsk lwll I I lw wrt-x Cl wtml. f I r :urs 4 xr m TYHII 4 I ALEXANDER THEODOR PAPAFIL Boolr Friend! are born not made IVITIFS S ldmnt C' un ll I l 1 f u lc urns B1 lrttlwa C lu Bu tlwall 4 Sem: r Patrol xttrs -5 Yun lm, 4 R Flu 4 Qlgajifysw HE ARROW STAFF The yearbook commxttee was selected m january, and began work w1th Betty Loomts as cha1rman The commlttees were Sports, Art, Grtnd, Advertxstng, Literary, Pubhcrty, and Snapshot The staff worked hard and thetr efforts are herewtth presented to you 11 3 , f- 'ff ' I X Q ' - nt Af , ,, . , . . ,, 'VL if uf gg , M 4 E , 1 H - - 4- 4 3 1 A - I 'f Al fl-I nj .4 ' AC f: Ast' za . Z. ., ct. I, I ' , -' I : 3, 4, Studcn Council 1. Maui Club I. Cam , we ,' K I fllu 1, Sm . I'uh 2, I5-'lm ' Illll' 3 'T I St-nmr IM HI -I, Fin' Full ' , Eqclltlw Co ' ft- 4. , x , Nh . . N - I -. 6 I , I! ff ' ff If f' ' rs ACT tx ' ,U c' , 11.115 ll lw I. Mn-1' fflulu I, Ch. ' I, 4. .S ' ll 2, 3.-1,Glre I I1 2, 3, za' ,. 1 ' 4,F1reF1gl'.,l:c' , lIIe,b, 4 f I I t x9 JUNIOR CLASS OFFICERS Pfefident VERNON TRUDO Vice Preyzdeui JANE GOLON Secretary HELEN GLOWNIA Trearurer ANN BARNACH 12 'lI l SOPI-IOMORE CLASS OFFICERS Prefzdent DOROTHY BLAKESLEY Vzce Prefzdent DAVID OBRIEN Secretary ALICE MORRIS -'W '-1 FRESI-IMEN CLASS OFFICERS Pfendent EDWARD REYNOLDS Vice Prefzdent ALBERTA ADAMS Secretary FRED BEDNAZ Treamrer MARGARET TRUDO 13 Treamrer--.O.-.-.T,4,'...-.E ,'.w. -,,,, ORGANEK I I I , I EIGIITI-I GRADE OEEICERS Prexzdent THOMAS YOUNG Vzce Pffefzdent EUGENE SULLIVAN Sefretarj DOROTHY PREKOP Trearurer WALLACE DRENZEK SEVENTH GRADE OEEICERS Preiident ...,.A...,,....,..........,,..,.....,,.,,......,.A.............A., JOHN EDMONDS Vice Prefidenl .,..,..,,A....,.....,..,..,...,,,.....,,,............,......,. ROBERT FETKO Secretary ......,..,..,..,,..........,,......,,...A,.....,.,,,,,,,.A.A,.,,....,A.,,,,, JEAN KING Tfeamrer .....,........,,.....,............,..........,.... EUGENE DURNAKOWSKI 14 THE GIRLS RLELE CLUB In October 1941 1 few active girls decided to form a rifle club At the first meet ing the following officers were elected President Barbara Taylor Vice President Jeanne Sikes Secretary Treasurer Lucille Watton Mr Zak was to be the instructor The Enfield Rifle Range in Thompsonville was designated as the meeting place It THE BOYS RLELE CLUB The Boys Rifle Club was reorganized this year with Cornelius Yasaitis is presl dent Francis Deane as secretary Malcolm Brockett as treasurer Marcus Deane as range officer The club is afiilmted with the National Rifle Association The boys have been engaged in several important meets and have had the opportunity to show thelr excel lent marksmanship All the members have won many awards 15 K i 3 - g - g - - . . . I D I . L I . joined the National Rifle Association and most of the girls are at least umarksmenf' Y i , . I D . D L K I D K -- 1 1 1 Q Q L D I I . ' ' I I - . , GIRLS BASKETBALL TEAM The gxrls basketball squad started out as a pastrme but ended up wrth 1 sernous purpose behxnd lf These glrls were 1nx1ous to hue 1 te1m and p1rt1cularly deter mtned to be able to pl1y the Alumni gurls A gtme xx 1s scheduled for FClDfLl'1fy 70 Thls w1s the only game the team pl1yed BOYS BASKETBALL TEAM Both the first and second te1ms made 1 very rmpressrve record thls year The first team won seven games 1nd lost ten whlle the second team won nrne games and lost exght Injuries played 1 great p1rt IU our loslng these games Outst1nd1ng v1c torles were a close th1rty five to th1rty three decrsxon over the alumni and a wery decxsnve uctory ofer the Amerlcan School for the Deaf Myron Tower was elected honorary capt11n for th1s years team 16 - - - 1 t r 1 K Y. , I . . I . I I a Y- L ' L Y 1 G C . - ' YA '. ' t ' - . I . 4 , consequently the only one it won. The score was 20-18. Sheila Murphy was the captain. ? l - A L I I . v A L y ' ' . L L . L ' . . Q THE STUDENT COUNCH. The thxrd year of the Student Councxl had as tts officers Wllllam Grxlhn president Myron Tower vxce presldent and Jenme Sadovsskl secretary Xvlfh the exceptlon of the Semor class whlch had 3 representatlves and the jumor class wh1ch had 2 each class had one representatrve The students dtd not accomplrsh much m the way of acnvxtxes but one of xts greatest ach1evements was the formxng of a trafhc squad whrch conszsted of only Senlor boys to regulate trafhc m the halls Tll-lllE SENIOR PATROL Thls patrol under the leadershxp of john Czyz and Anthony Mmrch have made a fine start tow 1rd actlve student government at Suffield Hlgh School Act1v1t1es are not confined to dxrecnon of trafic as those who have attended the patrols court can testrfy The patrol hopes that 1ts successors contmue and expand nts efforts toward student government 17 s x - r v 1 a - , , 1 , . v w , . 1- U , THE KNITTING CLUB Fifty girls constituted the second year of the Knitting Club They made socks and sw eaters for the Army ind Navy There were no regular meetings but the girls were helped by the two advisors Miss Perry and Mrs Seymour THE READERS RlElFlLlECTllON Bill Grithn was the Editor in chief and Ruth Stebbins was the Associate editor the nrtionxl contest of the Lolumbm Scholastic Press Association This year proved to bc 1 prosptrous one for the magizine The club vias able to send eighteen students md two mtmbers of the ficulty to attend the convention at Columbia With continued tooperrtion the mrbizine should gain 1 first place rating at the Columbia Press Con vention next year I8 1 Y Y 1 I , I A I Y The improvement of the art and literary sections aided greatly in our placing third in ' 1 e . Y: ' . 'L 1 ' ' 1 ' 1 'z ' l . - i . ' - MIXED CHORUS Thxs group has gone strong for the last school term and has sung some quxte drfhcult songs Mrs Mann has been the te1cher and has been very strmulatmg vuhrle Mlss Con nell h1s play ed the accompanxment for the Glee Club The Glee Club met every Thurs dy fu hfully The club sang both popular and cl1ss1cal songs and everybody enjoyed the sessrons The gxrls and boys separately form the Grrls Chorus and the Boys Chorus respectrvely ORCHESTRA The Suffield Hxgh School orchestra IS progressmg smce nts start ln 1939 The students who p1rt1c1p1te rn thls ensemble pmctxce fa1thfully every Thursday durlng erghth permod wrth Mrs Mann Mr Wrlder Goodale grves lessons to those who use vsoodmnds and horns 1nd Mrs Camxlla E Eddy grves rnstructrons on strrng rnstruments l9 1 L .init i :nag inglii 9 . . 1 ' . ' u ' l . ' 4' c t . 1 . . . , , , . 4 4 4 , . 4 . . V Y, . , . . . . sf - - . 4524 BOYS BASEBALL Thxs years team was burlt around the followrng veterans from last years squad Myron Tower Frank Grabmskx ohn Gardoclu Gordon Blakesley Stanley Rapackr and Henry Leahey Other players were Howard Morrell Armand Conte and Robert Brome There were also new members on the team The team was agaln rn the North ern Connectxcut League whlch rncludes Enfreld Stafford Wrndsor Locks and Suffield CHEERLEADERS VIOLA DUNI HELEN MURPHY VERA MILLS SHEILA MURPHY MYRA CANFIELD Captam 20 1 Qu: I 1-1 . , . . , 1 , ,J , , , v v v ' - s s 1 r a s ' 1 'Wm SNAPSHOTS 'S fro, J S one O YP' Ji 440: .9 's g ay X I X LSA Hx LLASS BALLQT I I ITUXXIL I ICOS IIII I ,N l I X , N K LQIRI, ' 'X. IIII'I'.?'7Il XXIJIIOII . IILJRI I.c,.Iuj, 'X I Il 7 Y II I .'1 iW.QIl Xfv- I ,iff Iv -1 N1 QII I ,MI 'xYf1IrI-11 NI1' f Imax I-7 III I In I. I. ' I I Yi . I ' I 1' M www If M x VIL I III' 1' x'.' I ' 'II N'E'IllVn.'i I N1:,.f ,MILII 'XrIrT:f, ffm, I Iv ilXl'MI1 urn ,OA NLIIQILI frm I-f 1 IH ' I I I. -fm Nz.: , I'1..5, I NT 1 I'IY :mx FI gm. cf:..Imw1I,' 1,.1xxfL1:xL1IIA 1 Hi ' 5..IIy 5..YIfNL'I ED- ul: XII ,-Xxnzqu IIn111'x IIXIIIYILII IIUII I.L.1IlLX Mzw imma' , xIIyz N'wwI.a f14rp.1Ic IIQ,.1IIw11. I 41 5 1WIIZt'cI ,i 'I 1 X1x'r'r1 'I' WVCY I' CWI I .:II4 XY.. 1-N11 I III, 'Iv' I I-I -zu, F. 1: ' 'KIIW IQ' 'IN XXI Jn' I' 'V' N x-,XM YY ' I I ' X! N Ir' I IWN'fIL,' I 'XIII I' 'Sf 'I 'XI ,. I .11 II.I I-Iv I I xx Ky IIA- 'f II 'I HI, .1 ' I. fu 3 .In I. I I vIl f , . ,. g.i , , 1- . I I .II .J 1. M I - ' I' II ' I K+ lv A Hg, , .-,' 'xi 'WIII1 I I9' wl V 'IfI'N'.'SI ' II 1' ,I 'NI IIIK' 11 -I II 'If K , II 1m Vg: ' , II II I-' I Iv ANY '11 I I . LASS HTSTORY As we thumb b1ck through the p1ges of our past our gme ltngers on a ch tpter t1tled School Ye1rs of 1918 1947 and m1ny memortes agun m1ter11l1ze before our eyes For rt w1s then so long 1go In the ye1r of 1918 th1t we took our first uncertann steps rnto Sennor Hlgh School We were not just school ktds then b11t fresl1men rn Htgh School Ah how momentous 1n occ1s1on thtt w 15' For 1 short tlme If le1st the responsrblllty of thls m1de us ser1ous young people But not for long soon the Old Bulldmg w1th tts cre1ky steps and dark halls was ag11n gromrng under the 1ssault of funlovtng footless freshmen Some of us h1d d1red venture tnto new 1nd un known schools 1s Ag1w 1m Hlgh Enheld I-llgh 1nd the Sutheld Ac1demy Durtng thts ye1r clubs were p1per c1llcc1 The Sulheld Iuntor Herald wtth Frm ces MlflxK5WSlxl and Stanley ZCT1 1s Co edxtors Elfly III the year we went on 11 trlp to tl1e Hart ford Telephone Company w htch proved to be 1nter estxng 15 well IS educ1t1on1l Stlll l1ter came the Chr1stm1s Ptrty which like the summer trtp to B1bbs lDf.L11DC 1 tr1d1t1on with us 1nd w IS held lnnually Then If long ltst ctme the excrtlng day of gradu 1t1on wluch m1de us ofhcmlly members of the Htgh School Upper Classmen At the graduatton exer ctses ess1ys were grven by Betty M1rttn ennte Grazelc and Vtncent Druatlowskt Frnally school was brought to 1 close by 11 ptcnxc at Babbs Ot1r Sophomore ye1r brought 1dventure ln 1 brand new hlgh school To thtnk th1t we now had after 1ll these years, 1 l1ltL,l'l school br1nd new and 1ll our own Soon however the school w1s broken IH 1nd wxth the er1 of tts newness went my of o11r v11n 1ttempts to be sertous sophomores Now to the f1ll of 1940 lf WIS then we entered 15 Juntors We selected and ordered our cl1ss rrngs shortly after school beg1n And recened them some ttme rn March M1y brought about the Juntor Prom Myra Can field c1rr1ed off the l1urels as M1y Queen Sept 1941 heralded the begtnnlng of our Senxor ye1r Only 1 few months more 1nd then we would be on our own Our first dance of the year w1s 1 S1d1e H1wk1ns Dance whrch proved to be 11 great success Thrs was followed by a few otl1ers th1t went oyer well E11rly ln the Sprlng we attempted 1 card p1rty whrch due to the efforts of a few Senlors proved to be 11nother great success On Aprll 75 1947 we held the Sentor Prom And now thts Chapter 15 slowly clrawmg to a close The bxg moment IS near at hand Graduauon, to be held June 17 1942 Y 1 ' 1 1 I 1' L ' ' 1 ' ' 1 , 1 1 , , . ' ' -- , 1 1 1 1 1 1 7 , 1 1 l I rf . 1 1. , 1 , . , . 1 1 . . . ' 1 ' 1 v ' 1 1 1 - 1 1 1 1 . , I f V 1 y, L . ' . .1 - ' ' ' Y ' 1 , 1 ,- 11 , y , N . 11 4 V xv - 1 K ' L , 1 1 1 , 1 , 1 1 1 , 1 - 1 7 ' K . ' ' S . W 2 L ,1 ' , 3 ' 7 , l 1 1 1 . 1. . , 1 formed and ofhcers elected. and we also had a news- ,. M . ., 1 L - 1 ' 2 ' 1 S1 ' 1 ' 1 - - 1 - f r v 'I z Y 1 1 I 1 , 1 1 1 c ' . U r A 1 1 ' 1 1 T V 1 1 1 L 1 K . - v 1 I ' Y 1 ' I Y ' , 1 , , -, ' , ' , - 1 ' ' ' L 1 L A . L K V . 1 1 V V D I r I 1 1 . ' 7 1 1 '1 1 1 Y 1 71 L L K L 5 1 f '. - ,1 1 , S1 ' 1 1 - - , - 1 T 1 . ' ' - ' ' r ' . 1 ' ' ' 1 . , . CLASS WLLL Being mhrm in our ment1l faculties and suffering from 1 perpetu1l intellectu1l blackout we the Senior Cliss of 1947 leue this 11st vull and testament and do bequeath the following prized possessions to our successors To the town of Sufheld me le1ye deep fippreciation for this school and its help to us To the Sufheld High School vie le1ve 1 xacancy which we belieye t1n nes er be properly filled Yxe the Senior Cl1ss bequeath to Mr Sission 1 port1ble foot rest so that he can refr11n from putting his feet on the waste paper baskets Miss Peiry 1 quieter fifth period English cl1ss Mr Orcutt 1 fexy good b1sketb1ll 1nd b1seball plavers Mr D1x1s 1 fevs students who 1rent wise to your tactics during 1 test Mr Morse 1 s1ddle to go with the horse that xyts left you 1 fm years 1go Mrs D1XldiOUf sincerest hope that she can h1ndle her Americm History classes Mr Cole 1 shop class that doesnt eat candy The ind1y1du1l members of the Senior Class d bequeath these personal possessions to their succes sors Kenneth Austin leaves his bashfulness to Bob Brome the could use someb Fr1nces Broun le1yes to Lillian Edmonds her h1b1t of 1111 1ys being on time to classes Henry Burel le1yes his witty remarks to Edwin Phelon 1nd hopes he will do them justice Lawrence Clark leaves his ability to get around with girls to Clayton Young Myr1 Cmheld leaves her red glasses to any one who dares to wear them C6ll'l Colson le1ves her giggles and silly manner to Louise Glemboski It is no big order for Louise Gertrude Colson leayes her distaste for men to Lillian Zukovy ski Norman Coulter leaves his grown up actions to Charles Colson To any unior girl who can do it Viola Czer pak leayes her luck of getting engaged while 1 Senior john Czyz leaves his lack of studying to Laur ence Tayino Frank Drenzek leayes Corrine in care of his brother 1nd hopes he will take as good care of her as he does Catherine Doughney leaves her little girl looks to M1ry Klaus ls1bel Edmonds leaves her determination to get 1long to Dot Hamilton Romaulda Falkowski leaves her good nature to Marjorie Sweatland Vernon Trudo Florence Gifford leaves her cute grin to ennie Gogulski Keen em smilm ennie Frank Grabinski leaves his good looks and shy ness to joe Phillips Sophie Grabowicz leaves her knowledge of soldiers to jane Golon Edward Grazik leaves his business like way to Bruce Hinckley Bill Griffin leaves his intelligence to Andy Organek Kenny Iackson leayes his sn1ppy :my of dress ing to Edwin Sheldon Edn1 K1rp1nsk1 leaves her silly but cute per sonality to ennie Pacawicz Genevieve Kosmski leaves her sister Veronica to carry on as a Senior where she left off Harry Kraiza leaves his topics on Crime Cases to any one who can argue about them as well as he can Albin Krupa wills his snappy manner and quick glances to Alfred Rock . . . y K . .A 7. I I . I L -1 3 l Y- L I' y , . P . , '- , ' , .A 7 , Y L. A .7 10. ' ' 1 V - . A I t , I Y , . , A ' ' U ' I A . 1' - - uv . ' -1 ' 1 . . 1 13. 1 1 ' . ' Mrs. Cabana-a few good typists. 15. John Gardocki leaves his basketball ability to . ' 4 ' ' . 17. ' ' ' '- . '-kt L 1 18. V I . . Y. 1 . , O . y Z r ' I . . . . 1. ' ' 20' . . . . . 2. .I ' .V' -' 1 21- ,A , ' K , - 34 r t r A ' ri Y . V I L A i l r I r . ' L . J . 4. . ' 1 ' ' ' 25. ' ' ' ' ' 5. . 1 24. ' ' ' ' . .. . . 25. . . . 24 Dorothy LaFounta1ne leaves the m1meograph machme to a11y smart un1or gxrl Good luck g1rs Henry Lelhcy leaves me Kxnygsbtlry Betty LOOINIS le1yes l1er l1ccn sense of duty 1nd IDIIIIIIVC to emne S1111s Alfred M111HL7S1Cl lenes 111s 111 there btbc any 1ble bod1ed boy 1n SuH1eld Hlzgh School and all of them are 61lglblC Edw 1rd McGourn leaves h1s determmatlon to get 1nto the Marrnes to Charles Colson Anthony MlHlCll leues h1s splendld physxque to Huxley Rxsmg, Dontld Munson leaves 1'1lS curly ha1r to ohn RISIDE Ehzabetla Organek leayes her 1nterest 1n rad1os to anyone who th1n11s they can do a good job o lf Adella Pa1esk1 leay es her qu1et manner to CSSIC Glown11 Alex Ptpthl leayes h1s strong, amb1t1on to earn a letter to John Rtsmgc Florence Pysz leases her nett and pert dress mg ways to Helen Gloss n1a Stanley Rapack1 leayes Myrtle But not for ong enn1e Sadoyx sk1 leayes her casual entrance and ent 1n every class to Sh1rley McComb Sally S1mse1 leaves her red ha1r to Mar1on Lov1ch Gladys Scott leaves her Nose for news to our next years gOSSlp ed1tor and hopes that she w1l1 uncover some 1nterest1ng matenal To Howard Morell Howard Spear leaves h1s dancmg ab1l1ty Ruth Stebbxns leaves her schol1st1c ab111ty and fun lovmg personal1ty to S1ael11 Murphy To Glenn Spauldmg Charles Tenero le tves 111s constant wcll To Gordon Blakcsley Myron Tower yy1lls h1s 11e1ght and sportsman 1b1l1ty 1n the hope t1a1t he can he helpful to Mr Orcutt 1n the yetr of 45 Lorra1ne Watton leaves her mckname Breezy to any one upable of c1rry1n5, on for her mmner to Ardelle Pease Ann Zak leaves her 1ntell1,gence to Helen Murphy Shell need If when Sen1or Exams come around Tony Zenczak leaves h1s happy go lucky man ner to Chester Grabowsk1 Gertrude Zera leaves her constant yoke tellmg to une H1nckley They certatnly make a pa1r Stanley Zera leaves h1s cheery hello there to Roger Gardner Please carry on as well Rog, Frances Markowsk1 leaves her mterest 1n Mr Cole to all you starry eyed glrls Hes all yours now Lorralne Vallxdes leaves her 1nterest 1n boys to G1or1a Sm1th who w1ll gladly accept II Constance Buczynskx leaves her ever constant roammg around to Melda SIC Respecttvely submltted Myron Tower Fr1nk Grab1nsk1 B111 Grxfhn Ruth Stebblns Lorralne Watton ' 1 ' 1 ' 1 41. 1 , '1 1 1 ' ' l . , 42. 1 ' 1 1 1 ' 1 A 1 11 ' ' Y . ' ' '1 ', I ' 1'. 1 1 45. 1 ' , 11 1 '. 1 1 ' A 1 ' ' H ' 1 to 44. 1 ' , ' ' 'A A 1 ' 1 - A 1' ' ' 'Y , ' 1 1 A ' ' 1 1 1 1 ' 'C . 1 . ' 1 K ' 1 ' 1 . 45. 1 ' 1 1 ' 1 . . X . . . 1 '1 1 1 ' 1 . 1 ' 1 1. 46. Lucille Wfatton leaves her quiet and pleasant I V . Q . J 1 1 . h A '. 47. 1 1 ' 'W' . - 1 1 Y. l I . 4 K ' 1 71 1 ' 1 K V V A ' Y L . D f . 48. ' '1 1 ' 1 - - 1 - -2. 49. 1 1 ' I 1 1 1 ' 1 Y 1 1 1 ' A 1. 50. 1 ' 1 1 ' ' , 1 . 1 N1 1 7. S 1 1 1 1 ' L ' ln. 1 l 1 I l . 1 L K . 1 1 L L K K 7 . 1 I . I I 52. . S . . . J t 1 L V K L .L . . 7 K . . ' - 55. ' 1 I - K 1 1 V l I 1 ' l s I l, I l y I s 4 U 25 CLASS GIFTS Kenneth Austm PONY DER 'lon mm gat on Cbublu r rzerzc '1 on look lan gn! auay 5 ou had better take thu pouder Yo Llltllljltlg' uzll be ohm Frames Broun TOH XX ATQH 1 lam aluanf nan :Ill ull all to fvrffu Ilzr Il It ua Ill I1 the bf frr Qormxq Buuxmkx SOLDIERS HELMET ClIl71If u lan? a o .lu Off carb .ml ezery arm Y to 3 Il 144 ,Que 11111 lc fmt I imp you out o larm Henrx Burcl FISH HOOK U lui vu po a 111111 Don 71 121 Ylouy Brook 5 ru will fairly a lot o fzvly I x tn um tl :J book Myrl C mhld SI EEPINC PILLS Auf un get lzttle ooperatmn gf 114 lea we mm! gnc to you Sfllla l fmg pzllf to flou our df7p7'9f1dl1071 Lwsremc Cllrk CLOTH FOR TURBANI Tle flak of Ilya claw Must lvazf Jorzzethzmg urban an ur Que ou SNKUI rl Ilv or a Iurlran Cclm C olson INIASR FOR BOS FRIEND To 1lIll!1ZlI0jr7 lal l'1 go I lm zu: flu ma A ulll lmle ltr lwatzlmmc are Aul luring luv zz orrffr lo an em! Gertrude Lolson IPANA TOOTHPASTE Thu gzrl If alzzayr Jmzlmg Her teeth are :ure and ubzte U e lvopr that thu Ipana U :ll keep ber mule ar brrglyt Norman Coulter CALLINC CARD Your barbfulrzeu 11 knoun to all Vroh Czerpak BRIGHT RED LIPSTICK Your lzpr are alu ay! rofy For thu you are uell noted To you ue gzze tbzr lrprtrrk To keep them comtantlyf coated S1115 Sxmsel BOOK OF POLISH NAMES Thu book you ll fml qmle ure ul Tbfre are Polzrb lvoyr namer galore Yo ff one dom not appeal to you Ihzre are dozen: ana' dozem more Gladys Scott LADY FINGER Sfotlze ha: a bobby Of follerlzng rmgf In rare she should get 0111 of rpafe Thu lady jfngerr just the flung Howard Spear MAP OF ROAD TO Ori tbe long road to Sunbury ll e bear there are grrlr galore So ue gzze to you a road map To help you ffnd rome more Ruth Stebbms HORSE A fmture of one dmer her mad So to tlazr lozer of borrer li e gzze the bert one ue had Charles Tenero-DYNAMITE If you .rhould bear a pm drop It rr probably Cbarlre mowng To him ue grze thu TNT 'Io tell ur her arrxzzrzg Myron Toner ROLLER SKATES Hymn If our Beau Brummel Olv nba! a man rr bn Roller Jkater are jurt the tlnmg To errape the grrlr you ree Lorrune Valhdes MIRROR Tn you ae gzze thu mzrror Of 111167 and of gold So you may adrmre yourrelf E1 en ulaen you grou old Mary Lorraine Watton NOTEBOOK Lorry you are Jo reryf uztty You reem afraza' to talk ltr a Jhame to haze your joke: forgotten Thu falling fard 11711 be of help So ue grze to you a notebook In rare your rofre rbould balk Where you can urrte a lot nz SIMBURH . ' 7 ' . v- . K .. ' + ' ' ' , ' 'fs l 1 V V1 , ! . ,, X ,, I V t , I . . .V , . , r rr ' . , m . 'A L L .1 Ar 10 4 W ' ' , ical A ' - ' I f A up 1 1 o 1 j IlY'.f, ' , , ' . 'lb mon Il cf A If J 1 r 'rf ffl? . , ' ' 'llrf 11-11 1 1 , ' fl .. 5 ' ' , A . . 1 V V A 4 ' K v - 4 ,Q 1 I . 'ro J .f l 'QV A U . ff I rf 1 ' ' J fl f , ' 'o f f H j J 4 ' , ' ' ' . v , 7 V , 7 f Y I ., V7 4 , 6 . . . I .t V I , , , .. 1 Q I, ,K V X . A f f . J' , ' . ' L 14 ' -4 . ' 1 1 I i Myra, you rertairzly work bard, Tbir girl if frazy' about borrerf J I N' 1 A 1' ' . ' ' . I I l V If - , A Y , , Jjwfhy . nj . . 4 ,, .V V 1 . ' ' A Q '- 1 4 J K J 14 , -' I , , 1 I ' ' . . ' I A . So, I. x, 1 jr ' ' ' . . . . 1 4' ' rf Y f - ' , ' ' . ' X . f I , , , 4 ,' L . . i I 1 1 . 1 'rl ' 1 '. . A ml 71 im C.'clfr1',r tr V fr rl . , ' if .sy h ,R JA, , rr Jf ' ' . l , . , . 1 1 , , Q l U ' I . U 4 ' 1' 'f V , ' 1 , ' Cf' ' ' 1 f r Q 1 ' - J ' - 1 v 4 1 V 1 r. . , ' I l , , , , , ' A I v ' ' 1 26 Lucille W1tton BRUSH Thu hrufh Luczlle ue feel quzie Jure Wzll help to do the trzck To keep lhoxe aluayx Jhznzng locki A looking nzce and Jlzck Ann Zyk BOWLING PINS AND BALL Ann you re quzie a houler 'lou go mor! ez ery nigh! And 1 lhere are no alleyJ left Thcfe pnu and hall uzll end your plzght Fryncci M1flCKJWSkl FEATHER Framer you re a ,rcholar I ou are certaznly no .rap And Il hat could he more hlnnq Than a feather for your cap Eclwyrd MCGOurn BOBBY PIN Eddy lhatf Jome uaze you ue got And ue uouldnt nan! to Jee xt go Wzll help you keep it .ro Anthony Mxnxnh BOAT A Jazlor lad ye zcant to he And zf someday you re zn a 11 reck Far out upon the Jlorrny ,rea Perhapx thu hoat uzll Jaze your neck Domld Munson HAIR NET The uazei of the ocean hafe nothzng on yourf But yourr really need lo he Jet Yo to help you out zn the rnalter lVe herezz 1th X106 you a net Ellzybeth Orgynek TOY RADIO A radzo to you we gwe So you ll he .fure to hear Ben Hau lhorne every .fzngle hour Of every ,rzngle year Adele Pyleskl TAPS FOR SHOES You zery .reldom hear her She hardly 91 er talkf Wfth tapf upon her :hoes At lean ue can hear her ualk Alexander Pypafil GUN To you ue glue thu gun So lhal uhen you become A Conneclzcut Stale Policeman You u zll not have lo run Florence Pysz WHISK BROOM Florence z.r .yo ,rpzck and .rpan She aluayf look! Jo neat Thu uhzfk hroom uzll help her nay a uay Prom her head don n to her eel Srmlcy R1p1Lk1 FASHION BOOR Stan you re quzle a drefser For thu ue do azou To keep you up to lhe rnmufe Thu hrok :ull fhou you hon Iennlc SlLlOVNSRl DUST CLOTH N41 er a res! do you lake for yourJel for llc houre muff he clcaml ay you So to you ue gzze a duff clolh To Jhoo the duff au ay 1 Grlfnn REFLECTOR Becaufe of your hlufhef Bill You haze qlllfe a roxy hue To reflelt them hack to you K Jukson TOY DOG Afraul that Jorneone ought deczle To take you zn your Jleep Wfe gzze to you a puppy dog Ilffhofe ualch o er you he ll keep Eclni Kqrpmslcx STRIP OF CLOTH Your skzrlf are all .ro zery .rhort When uznter comfy you re hounz' lo Thzf Jtrzp of cloth you n on your hernJ IW!!! cozer up your kneel Genevleve Kosmskx A TURKEY If Edmund Turek .chould go auay You uould loneyome he We u ouldn t uant that to happen So ue gwe you thu lzllle turkey Hyrry Krum DOG LICENSE You drive u zthout a lzcenfe The cops rnzghl catch up uzlh you We gzze fo you thu dog! lzcenfe So you u :ll not hreak the rule JZ 76? E Albln Krupfa COPY OF DRUMMER BOY Al IJ quzte a drummer He .ture can Bea! it out' We thznk thu copy of Drunznzer Boy If Jure to help hzm out K T l . . 1 . . ,, . ,, ' , . I f I, 4 . r . 7 , V , , I ,yy , , , ' 1 1 If 1 v - I 7 . - Q 1 1 Q , , - , , - 1 y , , I Y ' ' l I - y v f , A ' , I ' . . h- ' 7 1 ' 4 , I - , , ' ' ' 4 V7 , L 1 1 ,K V ' I U In-V y , L' . ', , , . . - B'1l ' - , P I , 1 I ' f , . . V V 4 Y l P v Thu hohhy pw, ue re zfery Jure, So to you ue give a reflecfor - 1 . L I lg . V . . ,K . , . . I ll ,V Y ' ,' I , r , 1 4 l . . t A l V X fl W 1 . A ' , ' f -' A, yy ' I f z . 1 l r ' .S S l ' , , , , -. . . . r I , V ' I ' W ' . V . I . . I , . ' Q I fn- , ' . V. . I ' 4. 1 . 'V ' 7 . I , , A V 1- K - L . .. I . . . . y , V- - H ' ' ' ' rr ,rr 27 Dorothy I1 Fountune ROLLING PHX ll l7LlI '11111 111111 91111 gel 11111rr1e11' 1'1f1'1 bdffjl 140 1111111 1011 111 14111 1111 111 111r11rc 11111 11111 11 our U 1 f7flfL7lI 1111 111117 1111 m11111g 171 I-lnnrx ICIIICD DOLCOHINLT 13111 114 4111 11111 111116 11m1111 1 1117 11111 1111 1111111 I1 wr 1 11 gl ll 1 1411111111 Ill haze 511 rr 31114 1 1 1111 but 11a1 141' 111111 11 Bam LOOINIS TI OXVI RS 1 tl I1 11 11 L1c1ff7I111L 1 1711 1 C71 171 ll 11111 17111111161 1 1141 111 , Alfred M 1l1no5L1 QOPH OI' ITS MY NIC HT TO HOWL H0111 1 11111111 11 Jmger H1 11111 117111 111111 11141 11161111 111141 11 111 11111 10 111717 I1 11111f1 19161111116 I1 1 Ah 1N1g111111 1111141 Iohn C L51 I IPL PRLSLRX LR LLANDY LIFT SAVLR1 1 I 1114111 11 1111 IL Q 111 111 1411 1111 bfllll 11111 1111116 171 f110f4' 11114 I1 ft 11111111 ftffdlll 11 II 11 1 1 Tmnk Drcnzck CAR 111111111 fdkif 30117 LI71 0111 1 1 1 1 zflllftf 1111 141 Z1I111l1f1 1017115116 111117171771 1111 111 144 1 11111 11111 rf 111111 an 1111111111 Dwughnu BIARNIX STONY 11 If 11 111 11111 141111 11111111 fl 1114111111 1 1 1,114 'IIT 1314111101 111 1 Islbcl Ldmonds UNBRI AKABIL OLASSES f11111c1 are a 1111 0 b11111ffr I'1p6r1a111 1111119 111111 break Here1 a pan ue ra 111m 111111 1411111 ll e rer1a1r11-1 hope 111 or wnr mke Romualda F111-:cm Slxl CLOTH A bzke 51765 111141111 r111111g S0 11911111113 a111 111 171116 T11 1011 116 H116 11111 111111 f1fJfl7 T11 keep 11 111141111 77911 Iohn G lrdockl DOLL 41111111 17111 1111111 41 z1a1k 14141 1111 A1111 176 7111111 111r1e10111e T1111 11111e 111111 ue 1112 10 171771 To keep 177771 forzzparu Florence Cnfford TRAIN TIQIXLT 11 1 16 1111111k1111S41111 Q11 board 1111 1111111 11111 rkw 111411116 frmk Cr1b1nSl41 BASITBAII MIT T11 1111111 Ill 101111 11111 211111 4111 4xf1r11f111g 1111 our 11111 ll 1 hffff 111111 111 111: 111111111 A 17d.YCbd11Jf11Y 14111 11111 11711 Soph1e Gmbomcz DATE BOOK To 511111 140 Que 11111 11416 book S116 1.1111 10 77111711 11111c1 II e re 11176 11711 fffflg nolebook 11 111 111111 10 keep them 517612171 If xx 1rd CJf1L1lx PLN 7111111 1417111 F14111 dfkf 111 11111 1111 111111 mme 111111 or tl Il ff 2116 11775 0111 171 1101161 11 111111 Anthony Zcncz 114 COMB 1111 1114k 11 111111 171161 1111 Ha 11111 kffp 11 Ill 4111 IJ 4011115 z 1 1 1 1111 ll 111 kecp 1 111111 111 .1111 Cmrrrndg Zara TORT BOOK 1171111 1 11 11 71 4 It 1 1 71 B I 111 1111 111101. EIL 1 1017111 1 1111 41 1111 11111 1 4 I 1111 111r1 11111113 btinley Zcrl MLJFFLLR 511111 11111111 1111116 1111 HVXIICT For 111111 1116161 770 1111111111 S0 uhm 1011 fed the urge 111 gb! 11111 111 11111 11111111111 1111011 112111 1151111 TO SEATTLE A 1 . ., K K .K . . K . . 1 1 ' K ' 5 4 ' 1 U . I . ' . ' 1.1 1 1 . ' - I' 4 7 . 1 ,K 1 K , ' K K7 'K ' K 1 1 ' K 'K , . , ,. 1 1 v T L K A K . . 2 . 1 1 K1, 111 K 11 ' K, bak V 1 ' 1 . ' ll , K ' ' 1' 1 K ' . 1, 1 11 K 2 K 1 ff K K' 1K 11 . 1 .1 '.1 11 , V 1 ' -'LL V1 T Q01 1 ,ff 7 I' ' 1 '111. ' K - . K , . ' K K , KK K'1 A 11 111 1 11 111' ' .. l11.' Af'1'1.111f' 111. K . . Una' 14'1I1'4' 111 111 . j ' ' I ' A 2 ' ' ' UH1111 11 X111 gf k j1111. K K K K A K 4 K an 2, 4 1,1 , K K . K K, . 7 K ' 7 1 1 . I K. 'KK K KK 1 f r -1 ' I 1 . 1 . V- ' A 1' ' K' .'K 7 K 1 K ' 1 K 1 T 5, , . - . ' ' .,. K , K 7 1, T . 1 1 1 1 1 A 1,11 'K 1 111' 1K 1 4 'K1l'6 'L 'A 'Y 1 ,. K K.K K . K BKKK K KK . K K - A T' ' A f7rS'7l., A 1111111 l1 1111'.1 Kg11I 41 114f11! 4 . K . .K K K .K 1111 ' 14 '1 141 1 f111f1. K' K' .K 'AK K j UK 1 K . K KK 7.K K r A 11'. 1' 1111 1111 ' 1 fair. T1 ' ,KI . 1 . M1 K1 111111: .1' '1' ' JK f '. .' ' P' ' ' f11'1. .' 1 ' I 1K K ' . 71.7 ' . 4 2 1131! 11 1'1'V1 f '. ff '1 1' :'. f . Ci. 7 I K' - 2' Q T1 -K , Af ,K 13 7 1 'I-'11...' . . . . GKKKK I3fI11K.K,:x ,KK dw Gu' ' 1 1 ' 111141 1111 I 11111 1.1 'Kg111 Q. L A K ' . A K ' f, , 'I'11f'1'1'0 11111 111 1 '11 1111 ' 14 23. .1 - - K ll A .VA 1 .J 1 11 11 f1 1 ' ' . 11 41,1111 4 11. ' - T ' 7 A ' , . , ,g ' . 2 1 . 1 . 1 , ' ' ' 1 . 1 ' . . . ' 4 1. 1 ' ,' , , 1 ' , jg 28 CLASS PROP1-1lECY 1 Kenneth Austln you began work at Colts as a machlnlst but the work dldnt agree wxth you You are now a good humor 1ce cream man and really enjoy your job 7 Constance Buczynskt according to our record you marrred the soldrer wlth whom you were so much 10 love and now you have a little army of your own 3 Henry Burel your sales abxlrty has proved nts worth You are now the secretary for the assrstant manager of the Company Petes P1lls for Pale People 4 Myra Canfield you achreved your goal and are fast becomrng a modern Florence Nrghtrngale 5 Norman Coulter you gave up your job as a darry farmer to become a lockey Two of your fav ornte horses are Srngm Shoes and Llmpmg I.1ghtn1ng 6 Frances Brown you returned to your bxrth place New York upon leavmg school and are now a dress destgner 7 Lawrence Clark you went to Hollywood and there achreved fame but not fortune because you are now payrng alrmony to that lrttle blonde 8 Celra Colson you became a famous prano play er but because of a slrght change rn plans you are now .rellmg pianos 9 ohn Czyz you went around the world two txmes and v1s1ted many strange countries One of your outstandrng achrevements IS your book Czyzs Travels whlch you wrote after you returned to Amerrca 10 Gert Colson you fulf1lled your ch1ldhood dream and became an office worker Through pro gressrve work you are now Prrvate Secretary to the Manager of the Acme Poultry Co 11 Frank Drenzek you now travel through the streets of Suffield wrth a large bankroll wrfe car and famtly Yes you are now a promlnent banker 12 Vrola Czerpak you were gomg to work rn an ofnce but because of the work of a certarn Dan Cuptd you are now a very busy housewrfe 13 ohn Gardockl after becoming a major league ball player and establrshmg a new record rn strrke outs IS now a successful and contended farmer rn hrs home town of Suffield smrle IS now a model for the Lrsterrne Tooth Paste Company 15 Frank Grabrnskr wrth a vorce as calm and clear as yours you are well fitted for your positron as a radio announcer 16 Isabel Edmonds 15 now runnlng a dance school Her specralty rs the one carrred over from her hrgh school days called the Suffield Htgh Hop 17 Edward Grazrk you became a taxt drtver rn Hartford By your thrrftrness you accumulated a large sum of money and opened a taxt company of your own 18 Romualda Falkowskr who was known as the brcycle grrl IS now tryrng her best to sell them 19 Bllly Grrffin your sauve and smooth talk es tablrshed you as the party boss of the Republrcans ' - 7 ' s ' x ' 1 . . , I l i . 1 1 . ' K - 1 L Q I L L - . I S L Y . ... F 1 1 P ', 1 A 7 i . 1 , 1 7 I . . . . K , . , K 7 I 1 L t - I L I V , K I L . ' L L K . . ' 7 K . . I ' ' 7 , ' 1 , 14. Catherine Doughney, because of her pleasing , , H 1 . . 1 - ., I D 1 1 ' , ' - , . . 1 1 4 J 4 l A t Q ' I H ' 'U . . I ' . , 6 L . . . 1 I , L .K ' 1 I Q 3 . j , - , 29 But 1s yet you l11ye not yyon Why doesnt Mr Roosevelt res1gn7 70 Florence Glfford you couldnt m1ke up your mlnd 1bout Vvlllf soldier you lllced so you yotncd the Army Hostess Corps K nncth 1CliSOD 1r mb 1 1 clllLll 1 yycnt dong nxccly untll you bcgm courtmg gxrls yyrth your bosss c1r 77 Sophie Gr1boyy1cL you h1ye just hntshcd your fourth gre1t puntrng X ou 1re proud to hue 1t hmgtng rn K1rp1nslc1s Museum of Art y rch IS oyy ned 1nd oper1tcd by I'dn1 K1fPlUSlcl H1rry Kr11L1 you opcned 1 ccnertl storc rn SuH1eld 1nd sold eycrythlnc from h1ndlccrcl11tfs to h1rdyy tre Hour busmcss y. 18 so succcssful you hoc noyy opened 1 br1ncl1 olhcc rn West Sufhcld 71 Geneyleye Kosrnslcr became 1n 1ctress She 15 currently fe1tured IU All Turelc 1nd Zer1 bcstdcs 5 Albln lxrup1 you st1rted your c1recr IS 11 drummer rn 1 bllicl but l11rd luck c1n1c thc l31I'lClS yy1y lIlLl you 1rt noyy IS 1 s1lcsn11n drummtng your yy1y from housc to housc rot 1y yot rcturt t u lxclc High to shoyy thc promrstng tgr1du1tcs of thc p1st ftyy yc1rs hoyy to H111 tl1e n11n1cogr1ph m1cl11nc 7 Henry I.c1l1y 1fter 1cqu1r1ng cvttensrye lcnovyledge IU tl1e held of crtme you 1tt11ned thc posrtron as 1 substrtutc sound effects n11n for Gmg bustcrs 78 Betty Loomts, you moved around from one place of busxness to another bec1use people dtdnt 1p prec11te your sense of humor 72 Alfrcd M1llUtJSlyl you h1yc yyorked your w1y up IH the yyorld Your v1br1nt yotce IS noyy he1rd duly oycr 1n obsolete netyyorlc The progmm IS Syyell Sontgs for Syyelled Hctds O Lhnbeth Org1nek you st1rted you c1reer as 1 r1d1o oper1tor L1ter you m1rr1ed the ovyner of 1 llrge netyyork 1nd noyy haye your ovyn 1 Anthony Mtnxch you bcc1me the he1yy yycrght boxlng ch1mp1on of tl1e N1vy After tl1e vy1r you got 1 Job TS 1 bounccr rn 1 promlnent Ncyy Yorlc Nrght Club Adell1 P1lesk1 you ycnturcd to Neyy York to Gnd your fortune But soon returned here to YIISC chrckens on 1 ntce qutet f1rn1 3 Don1ld Munson you 1re vyellknoyyn by the houseyuves of Suffield but vyelcomed by feyy Yes you IIC 1notl1er II'1VCllDQ s1lcsm1n orcnct lysz you st1rtcd off 15 1 pr1ctlc rsc but t 11p1d opened your oyyn hosp1t1l Thc Pysz Cll1flfX Instr tute 5 Ldyy 1rd McGourn 15 1 m1r1t1e you AIC not only knoyyn lb 1lE'1lll6fHCClC but tlso 15 1le:1therhe1d 'lou g111ned drsttnctron 11s IH tnstructor for the nevy recrutts 1 K K ' - . ' , ' ' ' 1 1' A ' 1 5 - ' -ch 1 1 ' 1 A 1. , 1 A 1 ly I t V I . V -7 . Y A A 4 Y Yr L Y 'I A . 21. e 1 -I1 1 1 , yot jc KS 1 ' 1 fetr 1 K ' A1 3 . 71 1 1 , ' 1 ' 1 1 1 ' 1 . 1 ' 1 V ' 1 -M 1 ' ' . ' 1 ' V , , , , , ' 1 1 V1 1 1 ' 1 A 1 ' 1 A , wh ' 1 t A s v 1 A K ' fr. - lv I I- 1 v .X K vy- 'IA 'A ' 1 V 1 '. '- 231 1 ' 171, ' A 1 tl 1 ' A A ' - 1 ' ' 'I ' J I q 1 1. 1 ' y I 1 - '. L- V - f rf I -I AX -1. - ' 'px Y 1 It ' 1 A 7 ' ' ' 521 1 1 '. 5 H - 1 j I4 v - kr- - - .X , , r -' 1 - 1 1 . 1 ' L 7 7 1 1 1 7 f 1 - . 1 , , - 1 1, 1 1 1 . Y , , , 1 1 1 ' 'z 1 1 g . Q A 11 ' 1 ' 1 ' ', if 1 Q1 I 1 , ' ' K l L L I 171 A -1 I' jg 1 17 1 1'v'lflg . . , -1 V ' 1 - - 14 -1 K- -K ' 1 'ry 26, Do ll' l..1l'out1t111t1e. ' 1 - 1ed o 5 f- ml' llml PJUUH5 lmfmrl so I ll l hu . D i ,Y k V A .yk. Q 2 X X 1 , , K y 1 A L I- 1 1 7 1. f N 4 I 1 '7 i , - - , Y 1 -f. 1 . 1 1 -1 ' 9 . ' 1 , 1 1 1 ' ' I ' 7 A . ' L 1' A 1' ' 1 ' 1 1 ' 1 ' 1 '1 1 . . . L . h L ,, L - 7 I. . , Q, y L . R Y 30 36 ennre Sadowskr you got lonesome whrle takmg care of only one chxld so you opened up 1n orphanage to keep 111 the chlldren 11nd yourself hwpy 37 Alex P1p1hl your llfc long lI11l3lI1OI1 111s been fulhlled You 1re now 1 member of the Stlte Pollce 18 Gl1dys Scott you 1lw1ys w lI'lI6Ll 1 horse You got one, but llke most women your deslres dtd not stop 1t one You 1re now runnmg 1 l1rge st1ble and c1ter1ng part1cul1rly to loyelorn women 59 Charles Tenero 1fter 1ttend1ng 1n 1eron1ut1cal school you took up flylng 1g11nst your wlfes wtshes Reno 40 Ruth Stebbms your he 1rt was 1lso ID the clouds, and now after completmg 1n extenslve course, you are an Arr Hostess on 11 promxnent 11r lme 41 Lorraxne W1tton you st1rted your c1reer as 1 Flower glrl for Sp1uld1ng G1rdens but every tlme you sold for get me nots you st 1rted to remem ber 1nd so left for the l'orc1gn Lcgton to forget 47 Lucllle XY!1tton your first mterest when you left h1gh school w1s to be a deslgner But also l1ke most other women you abused the prlvrlege of chang 1ng your mrnd and 1fter h1v1ng 'lbOl.1f 70 different careers you have fin11l1y l1nded 1 yob ln 1 bank 45 Myron Tower you bec1me 21 successful 1th lete 1nd co1ch but wune women, and song proved to be too much for you 44 Ann 21k you got tlrcd of W1llCll1g down to CIIIIIC KlfP1H5kIS house so you bought 1 motor blke Upon fmdlng lf 1 profltlble lflfllf you 1re now rentxng rt to people too tlred to w1lk 45 How1rd Spe1r 1fter 1 short career 1s 1 groc ery clerk you were dr1fted 1nto the servtce Unfortu n1tely you were lI1lL1I'6Ll by an 1rmy mule 1nd never s1w servlce r1bro1d 46 Gertrude ZCFI your f1vor1te p1st1me WIS subject 1nd now they m1y be found tn S1l1y S1msels l1br1ry 47 Anthony Zencz1k you bought a bus and took p1sset1gers to and from the boom town of I-11rt ford Your busmess went well whlle the txres l1sted 18 Stmley Zer1 you 1re 1 professor 1t 1 glrls college te11h1ng the str1tegy 1nd wtles necess1ry for Hlljblflil 1 m1n You LLQIVC up thxs POSIIIOD how ever 1fter one of your st1r pupxls mbbed you' 49 St1nley R1p1ck1 you became a boxmg pro moter and your st1r 1ttr1ct1on was the bout between The Fl'lS11lf1g Speed M1Gourn 1nd The Klller Tony MlHlLh . ' 6. L A , I , 1 W 1 ' . 1 . . ,L , A A 1 ' V , . 1 1 ' V ' 1 ' ' 1 ' 1 I ' H 1' 1, 5 1 . z 1 ' 2 . A . A ' ' 1 1 1 2 1' , 1 1 . P, Y Y Y rf . I ' ' I . X . 1 1 , 1 1 1 1 1' 1 1 1 1 ' 1 1 1 ' ' ' 1 ' ' . ' 4 I ' K V V . L Y Y D . L 1 V . . , 1 1 I 1 1 1 I 1 1 , ' ' 1 1 ' . ' ' . . 1, 1 ' 1 ' '1 You are now n happy man after 21 return flight from telling jokes. You have written several books on that . ' . 1 A - 1 L , . ' , ' 1 'f 1 ' f 1 . . 1 , I A 1. A 1 1 H H 1 ' . 1 . . ' 1 , ' 1 ' 1 ' ' - - - ' . 1 H - 1 ' A 1 L I 1 I xi ' A , L 1 K 1 1 . 1 . A U 1' , 1 ' 1 D 1 . -H 1 Q 1 ' 1 v ' '1 ' . A . 1 1 1 ' ', I - Y V I I - 7 Y K L K . ' 1 2 ' ' 1 . ' 31 '7fzankL' To the Faculty Staff and Students of Suffield thelr mholchcartcd CO0p6I'dtl0ll Wllll thc Photo Reflex Studlo Olfwual 72FLatagzw,pPun a ffm A R n 0 w GFOXGCCD ESTABLISHED uw 9-uxnrrogp 32 Q High School wish,to express our thanks for CH XRI FS ll ITROVIE OII AND GAS CO LOCAL REPREGENTATIVE III Ilhxr NAPIJIKAL I AS l FIIVIIYIII' W XTPR NKDPTI' NFIB-u SII ENT C I OW IIAWGI AND I OWER BI IINEIQS H .J 7 J Sl I' 1' IELD LOYN C H DEXTER S1 SONS, Inc Manu acturers 0 Hzgh Grade Thm Papers 33 '4 N ' 4 A 4 4 A Jn 0 , A A K, Q Y 1 it Y Y I , 1 ' . A ' ' A I S ' If . S I . .' i . A 'Z .' ' ' I ,' - . -.., . . TELEl'll0Nl lwmusnl Lncnl ouss ' 70-L - STORB Jlf -J . V . . . V , 1 . . . . O O . . I I All the Clothes a PREP NIAN Nude or flraduatlon and or Summer' HAYNES Sflllllllf Ioungr 1502 Mun Qt Sprmgfield Compllmffnts 0 Bay Palh Inshlule of Commerce 100 Chestnut Street Sprmgfield Mass Invorporatfd Ill 1911 as a Aon I ro t Fdurnlmmzl Ill9flfllflOfl FLOW ERS IN GEASON Our Flmsvr Xu Frf ll incl lowlw 1 Hsu 511101111 ASSOC IXTIUW 11 1 V4 1r1 R111 llllfl Florl I XXX XX HFRE SPAUlDlNG GARDENS Suffield, Connectlcut DIEGES 8. C UST 1 1 John QIPPPI New York, Uffiuul uulmrs for tllc IIN of 1919 Nuflleld Hlgll qchool l ' ' 1 f . Y -. f I . . . . f . . . 3 ' ,N 1 J 1 Y -I 'fi J V. 1 . I A l. L .9 . ' .' .1 -1 ' 'l 'za' in ' . 0, A ' ' N. Y. l l,0RlS'l'S' 'l'l'll,l'lCR.-S1111 Dlil,lYl'lllY fi H 34 SUFFIELD PHARMACY H 1' I lldwcll Proprietor Prc SCFIIJIIOIIS lullul Accur ltmly Complzmcnts 0 SUFFIELD SAVINGS BANK Complz nu nts 0 SFREDDOS STANDARD MARKET 114 Maln Street Tel 719 WIHIISOF Locks Suffield Delwcrus Tum and Sat Compliments o F R .Lfz ', ' H f I 'A f . A IEND 35 BROKEN The Home of Mix 'Slide lee I roam JAMFS MIK t oopcr Building fella s Beauty Salon Sufficld Conn DR CHAPPELL INC 1660 Mann St Cor Hampden St LOW PRICES EASY TERMS Kay Drug Co 112 Nl nn Street ind or I oth fonn EGGLESTON S BARBER S1101 Suffield lonnuucut I' ALAIMO Frourles Self Serxne 10 Peirl Street Thonlp onnlle Lonn Boh Orr s Elmsmert fltltl' Mill 'tn f 1 slllltlll Or 'r Suffield Conn Lompliments of Park Cheverolet Co Wind or Locke Lonn Suffield Auto Supply W illi im Fraboss ski Prop lulnrn mon Accessories Tires B itteries Seruce Telephone connection Depot St Suffield Conn Wallace Marek ,leueler Fine Watche qllS6I'tN'll'9 and Jexselrv 19 Pearl St Thomp onulle R C A Radios Yu-tor tolumlna Decca Phonogr :ph Ru ordmge Magenta s Music Store Thomp onullt Te 579' Depot Street Stervlce Station W J Fu uk Prop I ood tulf bis 8. Auto Aue OTICS Ttl Windsor Locks 193 Western Auto Associate Store Mun Street Wind or lotlx Compliments of SPENCER BROTHERS Phelps Service Statlon Socony Products Mohilubrication Tires Sz Batteries Main 'md Depot St. Suffield Conn. Tel. 672-3 Compliments of .l C PENNEY'S Anne Beauty Shop Mary Pratson Prop. All Br-mm-hex of Beauty Culture 30 Pewrl St. Thompgonville Telephone 4760 Compliment., of LEARY S INC Hfirdware - Hardware Windsor Locks, Conn. Compliment: of The Mountain Laurel Mr. 8 Mrs. Hugo Trappe. Proprietors Route 5 Thompsonville FRANK P SMYTH 98 Prospect St. Thomp.onville Fuel Oil Coal Telephone 4610 Vogue Cleaners 8K Dyers Windsor Locks Rockville Thompsonville True Brothers, Inc Jewelers 1390 Mfnin St. Springfield The George S Phelps Co Connecticut Valley Agricultural Warehouse Thompsonville Conn. F S Bidwell Hardware Windsor Locks Conn. Compliments of Dr E J Brockett Suffield Conn. Compliments of GEORGE MARTINEZ Meats 81 Groceries Main Street Suffield V l Midmte Spa Thompsonvilles most popular Ice Cream and Sandwich Shop Flemmmgs Quality Cleaners 81 Tailors Thompsonville Conn. 36 . ,V. . .. 6 ,VV . f ,.w.,.., ' r'V -1. ,U i :',3'rf-.'7- .'!E,e-:1g1,1L- 'VH4 ' Vi'V 'f . 'VV -V . W ' ividzo F VM. , 1 tim. Pai. V. VV .V .. V. f.--V 4 51, V- . .wk-'H' ' .rf ' 41:55 p-if A f . lx-AJ., i I .A 46 4 I xi., P,qk f Q .L xfgigk 'f 3113511 ew ' 3 , 11 ,V ,V4 'vc in S fi H. www V 1 V li.: 25254 W x 'S 5:5'ff'wV' Q., wt A Vx t gi RV. L '15, 4,41 L I 4- P 3 wg 'ifbfr 'S H 133 5? 'rj 'sl Ve. ,. fm: r Ax 'STC V M, V 1-4 , ., .1 j a 'Fl Fun-v 'SI 21' 6 51.3, .A J v .. . V.. +V su Fx mai? 'WI i 1 M , X , .4 ir? 4 an 'QL sf? tmfggcs .V ff' 'L 1315. F-L4f 42 ,n v . Mg.. 'W' Va. hz VV J 9? 1' 58 121 1 Us 4:-ak... A. by :ra 4? f if WW M ,PY I 5-F, 5, I rig? it ,V 1 -1 5-lr vf ,Q 1.4,- zg, ffhka L. , k Wa? .IV jr' wtf-,M -en, ,ff 51 ' xfiv. Ja, img? 154534 .- 'L-me -VL. il H 4 wgjv .V J FK ex 3 M .V ,- , U -.VM -:gn rg . .V , Vgwf MV, V --V... ag K x V 'iff ask.: 'ikxiii 4-Mv,,,,Vw3y,.,c B 59 -Janevrm Q' ?V1.'iV5'f35 3' ...V . V-'E ' X I -X' Nb ' wh- r P pq . -Ni -fa..-W-v QVQVVVVVV v 141, ,, .,-.rw .V, -3.1345 123. ,gr 511 3' .4 4 S1i1Q5fg hw' 3 his 1 Ng -. -VV'4,V1g'Ij1 ia-Q -V Vg Q9 1 .Ar 4. 44 4 I 'dj V?-C' 4 .iw Aff ' M94 'X YD ,,V4.f,h, aa ,M V vftffisx, VL., F V . 4,35 .FM 354 ,www mVLVQJ-wwf' 'H' is V VV V w .fdffsv 1' 'VW 5'-ZW ,mVk,'3, ,ggfixvnecl r,Q4, S11 A 1 V.3,ag:3w g.rfV.,,1v .aw .V 'Si 55621 'f wry'-.y.f' 'Q 'pi J I K nf Q V , V 4- M- 5iq:9.fi1,,4,? 'f. F5 4'Jx.V.,4. .I 5 NV was url ,mf V Wai-Vu ,J -15 K R VNV S1 I Jia' rm-,w 'i-fb ,vzwyw Ve Q-V s wx. miiad ' 997 5 fi T..giiV- f ,f,wJr in 1 14 ??Q'E'2'4g. F VS, 94. -My-mr is K 5 ,iiwi -V VVV .V-V fm. r .. 'ini' 5: :Ea , ,Qing AV. A 'Q ,4'VfVVm.V. '?Vf.V,2V gr- -1 arl- ,fs X ing 5-gg, Q .uv 1 1 irq dlpw ,J -. xx V ,-.dw ii fi , V ze , W 41 V. gf- M ,, 1 -, ,Z -VE,-4' -sq' ug 0 V 1 ., V s 'A V , ,J FMT VB' 'Q rim m wrd v-NIO' V Q V14 .mg-r W 'V 1- wh.: . Vefx L ' ul:-W 1 1-:C an np1VQK,,,h' i 8 V 1 ,,,.-'fm abr 'V V4 'K 54 G 1' i vii F-spy 5' VME? .kiwi V- 2 KVWVVV P 11: NW' V ff ...ff .- xr .L-Egg.. V' ,YQ Yagi, vi' If 81'-N n 'ggi twig' 49 ,V7 '-435C NV il W Q44 V A 1,-x rt 'KV QVV,.:.Vf V, f gf x Vxari. A, is 'Xi fuawwfg' FV Jfs.-.Alf 'HW x is hw A.. ur s. 4 vf :AJ WV.- Q s 5: 1 W J 1 V fu n w 4 '-! .3u 4-.1 J Vffr'-3511! .rv HPF vm 'Qgqs-F a 1 aww, ,NAV 4.52 1 , 'vw' nf. -.Yr x ff wh ...,Vyi,. , M, an -0 V -1.. ,,V.mg.f 5-95 , JV J J' Y uflcff A up: Q 1' 5 3 4 Yi V' 'fb bi affix? :I . 'Da Q 3 V ,J Vi -V my-, X1 V.. J' uc silty R N Fl 'gf' gf'S'rVQ gt A ' W -4 244' .lik .fi-1 AV.. X-1 1.3 nr Li:-L ,W 1 4.151 3 V. V 1' if is ' z 4 5, -.VW at any-'xi Vf. 'f5Vs f'51'k.2V ' F' J V--V57,g,,f Fix?-: .Q Ig. 1 D KW? 'V W' 4. V fwyfgfgg ww Q ,,fNV,x H My M. ., 3.53 M .V .ff Ve fm, 1 'Yi' 5N,,.Vs-Q-gskw' V P 1 N -V. .1 H ,flex 1 Vsfki-VV 919' wr J, 03' fm. 59 .pg w V A T V? ,Q W.-.W 'ffm 1:9 - K M Y A ,VJ lf, dw Q4 , 'F' 9' Vw.-. 2:3 . 'UV' 5,-Q 1' 'Emil L tm' Mhz, ip ,wx VV 'xr .Lawn MV' JA f k'1rV in v faqs 'vV r 5 ,V NV V, y an b .WL 'Sf' -. , 1. W. Q-A K .AV Nr' if 2 -1' It WSE- '44-evra? Ji? V-VF' v.4f,.1 JV,2eV-,nw We +Vfw!'z-...fKi' WV' FV A ' 1275, W B 5V'?K'3VVu.A V. ,., Vw .. . 1 RFQ, if ..- Fffiflla. 43 nfl. if T 1 View fmfxxe 61- L. ' 1. V rw :ive-Vt E wink, ru-.Z 'X .4 'npr , +V A, ,. V :V pr, km!-V aa V VV 'QV np- . 4: 1.- : H'-',f 1 if , -2- :'.,.V,..--J..,V .--'EUPCYVV3 JV, . . VV V- j , ' -.:', -HV '13 af... .V .V .. , .F V. V 'f VBJVV-.iff--1?5:'V'i' 51 VV5 VV'MV -J ig. Sf., . ,F,.1, ,,f,1,L-LVLV 5 .3 A ,,-. ' V3 --3. V... -qi... V V.1::5,5..l,LgZ-kV'r11p,.g,V.g.gi:1s LVVQV. -V ,VV V , 5.1, , 5. V , A gi.-5 . 'VV 4 F ,A .Tn A M: V . Iwi.. 5- .X 7.1.3, ,!,:.V,, WV 4, ml h V qigrzl .flu J:..L5VV:f. 5 , :. V 1.54.13 ,' WV 1, V 'f v V af?-will vGV:V:vSiVi'.V:.-V.-.-V f V. V.VVV.fV' ..V.Vf-iw-'.VV.V. . .511 -H i v .4 -VH4f + F.-f'w-c.VV'f'f:.V1h-F . rsh' i:V.':V- -H.',VV ' . Q fiat 'i VV:-V V Vv.V V' ':.VV ' V V. V V 'V V 1 H- , f. V V,x,IV -2 HCV-'V :.V -Vfarf. 1 ze- I 'Tjl .f'L.-...x V1-Q11-:.' VV'-q1'V V 15- VV V -nga,-.-,,.VVf-W V .V . - 5 1 V VIV .-:V V:'V.VVV1V.-Vg, -:mr V :V-V. VV V: V'V2V-A .- .- '. 1'-Bai V Ve- VIVVV.VfV. V., V..4 IV , . iV3.V . V VV-432' V V-,f5f,VV-V72 .V,g5.-.,- I f 2,1--,V .5 ff-V 'V VV-: -V' - fa. V5 fmt.: -V-V, .--Vfr-,fff -V -.-i.,VF- Vrywih, xg.. ,g.V..V- ,V uf--X -V V .V . V: ' ' . 'V 4,1-'dv'-L-,VV.g r .VM--,-,fV,-V1 .. may - 1:-fV:VaVf:f-N11 V ,V'-4.1 1-rr: V' V.'V' - - ,V -J-1,25 --.uf-. g'VVg'V 'V 2'- V-z. : ., A , ' V' A 'A . ' ' ' 1571 ' 1. .f-'VVQQVWCF'.df':ZVV-1i':V2':'51-rr- V1:f.., ' ' ,L-4' VH, ---ma' 3,-,LU V -I: V-f.V':.V-1 mflw, xV.'..1VVVy.VVf-VV: ix.VJff1' ,V . ., V V V, :I ,. 5 . , V :VH-V V -' fn. '--,-.g:aVfV.VV'V-V.-.1','fzsV:-,V i - ' V -,:' ?V., V 'V .. V' .V .eVV- Vw '. ',', 2- .rg VC?fV'V,'V' , Q2:FfV?E'hfVQ5'4'I':2Iiff'lVT'eVf'fzj'. .. f '73 . ,Vilfgf V ' V- Vw- .2f, 4T '.'f'Z T , ' fig 713 V +'Q'Vff ' '-?4f1'. is-,-Q91 ,V 'l.::1.IfQ1.. ?hfV,R.TYVVVgVV'.fffff V: ' C, -. V Y V V , j. V V -, -VV':V5--.:.V.:.V. an .,z'q1.V gg 1,-V-..g:,3f.g'gVf,-...inf VV.-Wr..r'-VV. ,V A .-V- 3--, 4 .14 'f.9f-V: VyVJDV3V- V.. fi-'1if'aIQV -f V 'Q?+V:'i'f5'VissfF'?'Q?V'-'ff.V,.2 -VVVL 'X V' - . ' . . fi ' 513 V ' 'V T V: 'V VuV'??'Ji V-5'-T f 'Y'-'Pfifl1F1TffQf.4?ff'fZ'i53ff?5 V4 W. '1?'f31' : 3 ViA'ZZ ' f , YQ' f, V ..gig:-,igV-.gf.j,eVpi...pVV3Vg,,gVj ' f ' - V 2 I 'Z I. i V V f '1Y5fg':.'.g- 2, ,. V' V-V, . i J 1.95. '2,,,V-4'-3: J gp-.fx VV- -.- .V,...V-5421'V.1.J.V-z- .V .. -, V V. Q V .V V Q . V, . - Q,ffVV- -..JV V '- V . V .V V-.V:. ,yea 4, , VV I V ., ,V if. V1-2 -9? ...f.p,q.VV.'-.-,- .gif -V , .. V V V V . V' 'f V- -V .- ' ., . , - -V -ML-QV-JV 'Vw V ' :V Flfigi' gvlffk - M.:g11'-'i V.C5'.f . V yfffs .V'--uf -:fr-1,gV::'-',,V,z aut '-V., ,. '- V -f - , V :V ' -V V . V 1 V .V V V- -V 'V :VV V: .., 5-.Q-by V, M - V- . .fuer-V ,. Vf V a!',gfK-Vr 5ef..V..V..Vf V.--:1i,V-V- V V V . . V . - ,V , V V , V1 LV. 'V...i.1 Iff - ',V'7'f:g, 3,Vf?f1 1.:- r- ,A 4, , .:, .-V.-fq:T,'1'!'.'.,VEV-..-Vr.,, 2-V..-ff. V-2 .V ., V .. , 2 x .. V V' V 'V A ' VV V V' V- ' . .'V-Vfz'i..V-Q-Va.VVV4-'?V'3'Q EFS' Z' .VV1:'-VV. Y,-iw sig' .Veg-.V.VV'Va1-V-VV,3:1f1.V4'.e VV ' 1' V- V.:f- V ' VV V- ' 'V ' . V 1 1 , V .:-.. ,, VL, ,. V.fV.:.fV'Vi,.-VVVVV VV' -- V . .V 5- VI.--1 ..g- .-V .1 .V ,I I 4 .3 b R V. .V .Y I V .V V1.,,V..VVVV.-V..,,VV ,gjV,VV4V 'V --5, ,Q V , 4 -Vg-5 V,-14 1.1 , V. 1:-. -,ZV+!!f'1. V 6-12' V '. L i VV ' if V V - .V V' 5 , f .V. VV-,fi V' :g...1faV,V.j.S' 15 .agp 1.-f. ,. ' L-. 'i'faV.PV,g5ggg2gALL'jV .ja V if 4 'QQ-V. V - , V, V . . - ,V b . Vi, j - ,. Vg ' J uf 1 glV:VV,V,,.. ,.,.1,V- fwfr.: 1.5 'wx 5.'afrkVV JVf.:..VVj 2 V , .. -V. 'V j Vx. V. . ' ' V . V V. VV .'f.ViVLf .Q...QV-13-V1e:flfVa-ExS?4fg9f?V-lik9- .1 'V 'VV-V: VV V- '3:.r4..:1.iV,?-.'f:A:..-V..-- . 'VjVV,- V -. V. VVV ,:- ' .- ,V V V V V. - - , V , : . ' . '. :VV ,. da .V --.QEVV-,,..g3, V, V ,, ?. ghgsm.-V.'-.s3.. x A 5 Sr 4 3i,L:33'ZVQ.i122Q6-i'?V'V 7 Q ' I .gi ,V V V V V ,, A VV V ' QV 1-3 TI :l QV . 'V .ig .V 55 L ?',.?215 .- -g Ly -1 V-V . :L .ug .V.V, ,K ' CV 9, . V - . V t V . V WV .7 , . -V . V- ,.,V,V., Q VVV,f,,:VVf,.5gggf Q.: H3251 , VV V V ' ' V-VV.7'-'Tr-,V -V '.. .V V-1 V ., QV -V-5. .lV5..,- . V V V . V . . . V, V. V . V, . 'V , . . . ' '::5V,.w.yi.-.My V,D'-VA.-V?'g.,,q - V .. Vf - -. ...nn s A,-19 .Q .- .,-,:1..xV-, V VV ,..Y,.Vf .5 QV, ' V. V :V V , .- . . V VV V . fp -.V. V, V . ff L V 5:. 3:3 , V, guy- Vi 2' t' fV'-51 ',, '.gV.,s -V. -'if . .. .' V V V , V V . V' . V ' . ' . V, V tf'V Q'-Jr A- if ' Q V:':'f.' HV,.1i' YV:, ',':.,'.'g-42, YS-9' i t s-.VS I'Vj - ffwlg V --'Ali ' .VA .V. , ' V' V V V V :.V . V A V- V:-V: -IQ-V Vf: .' .- 5 .V JU, -.,'V-.VW .VT 'VQVV-VYV'S-1. ':. . V:V -rp en, -'V'.1..'-L- J, .SML g,V.F.V,vi , . A V I .. . V -. V V I. V N . X H ,N . 1F ,V I -, . :Mg-V,V..1,,g.',,Vg,.L!,,,,3,,,1,wf3Z.,ij,,V f i ,JEZN4 ...Qu 'V ,QHVY5:'.V55 7l--'Vi,351-V i ' V' ' 4 V 1 V. ' . ', . V. . V ' fVVf:r'2..: 71 . LVL'':V'zi-V:- V-Qi'1Z1.f1J '7V 'fzff 5'-V4 V 1VfVE.-4 VVz1.f5?f .fQfl'g ?.V5f'V 'f '1'f: - . - - A - V V V ., VV V V V- gm V '34 -V.VQ552i4f 2 Vi ar?-VV.Vi'f.VV,,w-V-wV.-'.V: V 11 Q V153 ,V .V 'V A U V- , W- . . . - A . V . -V - 1. .1V I.. -. . VV 5, V-5,vV.,,g..... .',A.Vxy5ggVV2 :V -, .Ly A,,ff:-L.,-'Vfy .5,,.Qg.,,,x,V,V.V .. -. 0, VV. VVV', 1V2: f. f ' L ' , V, ' , ' ' V V T- --V' V': V 2 V fV V X ' V Q 'V.g 1'fI1-fifxff 5.2-QT' ' 'VV.E.'VQH-P-E VV-..'1KV'I ' 'A V-2 V' 7 , V-wtf.. 3, .V V V '. '- V , , ' ' ' V ' ' V- V V, .1 . ' '- V, . 1. :X V V.-ViQX',.Vf':.!Y'QeV f':,V-EQQJQV.. Vw - J' -.zyg gigs. ': GV'?'. 'VJ ' . V -V V-: i . Vw' '.- V ' . V V. .V ' . V V. . V Vu . . . VV I . .VViv''VgVVV.,:-.',VV-.:? .' wk 'V-f.V?V-. yvw- ' V '-V2-igyfvfs..-.V -Q ,'Fg5'Q:fg,'..-:QW -' : ,VV V -- .. V J V , V , g ,,vV1V -V ' V- :V V. f.V VV.QVf- QV. V -f?'mV7',' VVFMVVVVV -:fl g1,,VV,VgS5,,m ,V. , f -. ' V - ,V , A Vj' ' . . V , V. 'Va ' , - 1 V VV V, ..+V.V.V.'gVVf:5V5.?Af4-51,454 ,-7 4, affgegi-,:,5r3Qa..',V., V, V , V.: , V . ,V, K .A -A r .X ,.' V ,H ., VV.. V- V V- ,V . V . 1 V, ' . V- .1 V-. I 3.5, Q -V.', '.p-I.,-4' '.ggi-.-.,:y3'VVfVt3V.j.xQL,,':5.'b?1C.. QI.: Q, 45 K- VVf,.,,iA..fXQV-fi' -V.- 5, :,e .,-gV..qVx.,.. :V.V-.1-13 V '. 4, . ' . ' .' 1 V V V- VQ4 ' 7 V V V. VVV VVV , ?-fa .,VVV.:V5VV'VVVfZ?'m.I:4Lg1'V.:?.-12-1., -V'-.V - .L 1-QV--13 .4-7215, VJ'-I V9 -.,e.VfV . '- V V ' V'. .. V. - , : VV T , .. V 1.5: V' -HL. -V1 .,:VfjaV-V . V -.5,..,-QV 2. 3--E. V'V4'!:.p.,, . .Q ..f4,lg' A -VV VV: A V' . ' ,Q . 1,2 ' - -' V V ,: X., y 1 -,A W, V AV V. 'I V .A-,ii-.j 5.2211133555135-.1..,,5VA'zV'4.Q'gSg?f':,G AV5.gVV.gV-V.V'e,.- 1 jf.-5.39 Qi: 55 V ' V' V V. 1 T .. V V ' . ' . J , V , , gg . V- 'V ' - . , .T-'wi' V V V, gffil' .R-'im V- 5 f-'V13 ,V,Vx'1,..-V... VV V. Q VV . V. V' V5.1 V 5 N V V. .V V, 1 . -V . N L. V .V . . A ' . ,K jf V V:.VLf.-.VVggg1'V'EfgQ,L -.VW-5i.VV ,V wig-53.5 'VELTP-l 'V'..FVQ - f , 'V V 3' , VV V. V V 'V V. z V VV. , ' VVV V sf- VV .V, .54.-L V.: 'V V -V:PfgV1f V . V. V' ,V . . - 2 .. V V- '. V. V . 3. 'V 'V V .Ii V . V' , VzVf,.s?V..g:V1' 'VVV -VV Q.,-.rg-.5 2 , -V V. V V .G-N 'j' , V' V l' V . ' , V , 'V V V- .. 'tV'f lf Y . ..VV2 .V VV V .'-.4 E Vat: , ,?.,'V... Jf -SEI: ':,-Q'Q1v'T,.f.l 'IV33!.'.' '-, ui. L'.L5f J HN If: V' ,xi-'VLV-:VV-V' , . .V . . -. , V. ., V V . 'V . V' .' V. .V ', V, V- ' Q, V. V 2 T 1,-fi-'V.jV: -'f ...Q ,f:ggC:V.13'.' :gpg :'.fV,4gfA5. 'f, .1 ,-:gf V M., V. .115 3f aVqV:? V.13..V , V, V, V V V VV V ' '. V I A ' 'V ' JV . :V V V V V .V .. . 1 ,--.V VV: 'F-J. --t,'VVaV'-V:..V.f1-g,m:f H:gQJ...1,,.,,.. . .+VV'V fir: ..V'x., . -.ar.... V VLTVV -V . V V .V V ..- V . , .. . V, V . ,- V. V VV V V. 7. -V. ., VV. 1 VVV, V-r -,-VV.nx-:.,Vg.f wg .,,,-,V,.rV. V, rm- ,V- ,.V ,'V-vwan f'- 1 'V 4 V V V 1 V V - '15 'V V V V V V -V V- ' 4 V tw- V u...,: ,V Q41 V . ' 4- V- ' V . . .- .. . V- -. .V -. V . .V -2 -., VV:4:ji-..p5'.gV 5 W5 i..i...x. . VVs'.,qg1'1,1if QV .-.':.'--1 Z5.V.x .54 I. , ,, ,V 45. . V ,, ,. .V .V : V V , V . . V -Y -i . V -V V . , .A .WNV-V: f . 311-V,-L..,,.e.,-.,,:.,,...V, .,V..V.,VVgmV. v-f 1,145 ,- .V A! .VV , ......,q., px, -V .,..V,,4-':V-.V , V V -V Vf .- V V V 'Vg - , 3' - -V ',11-- ''VV.V:VVgxgfg1qb:wV.'.'.:V':.,'..gVV V. 1'V1. V. V dl-4 --1'-V.' ,gr-Vf V, V. 'Vf'. . T ', . . . ' . rf VV 'V , 'V . . V . V, V.,Vv:'.WV'V1 - 1'V 1 .VSV-.:w..'V-V'V,'?,1f,fel? 5.VVsVVi? V'2'QQ Vgi.C'.-an.fP14:4hV. - :e. W 'f f' V-'1 1'V53g2,-V 341--'Vif4VV' ' - V V - V . ' X V ' 'V 5' V - . . :'V1 I1 .fi kE5VW?,Qi??f' V L -- VV1'V'Q1?5'Gf.' 5V51f'5' 'Vw .VV V , '. V ' .. ' V V .Q V -VV? V V- V VV ' V V V 'V ,f .5 V-1:11. ' 'V ..-I,.1:4.' -V -V-VQVVVTL-' '4VV-- , - V'f'Vf'1:' L, .54 ' 'V .. V.-ff... V, -V . -' L.. V 'V .V ' Vim V .5 V' , -V VL VV-V:-VVV V' V1',V ,.V.., 2, VV- V..g-any-.V-,,-.'gQgT-Vg.j3-Vf '- . .15-F. 'V VF' .1325 ffsfl V' F- - , -V -V 1 - H- V, . . V V.V'-V.V V V -V , ., V, .V -1- As ' V. , . A' .-gJ,Vf.gN,j- V- V 1.5.13 Ev , ,' V' ' V2V4r',V.'ff. .n V Q:9,1'LfV,.j1- gpg. ,V QM Y VV. - V' V . 5.. A- N . V A g.V .. V..,V- ' 42 -NVE .V .fag Ig, 63'-3VfZ',5.gf r:,,.:V5. Vgi.. 1 V: 1, 1.1, , , 11172-g-'V 23173: ,JV.V..yhVVV-.VV.V:,V ., f V V, . - , 4 V.V..qVV V V VV V. VV-...,V- ' .V ,1 . ,V 1'-Mr.. V- .V,.LVV- VV .fy 'JV-'-.V .. VTE-.....V..-fbV4Vq::.VVVV.:V 5-.V ..-5-sf., V. .1-V.-VV--, V .21 A ' - V ., V - 5 F-: V 4' -V ,' .9-V:..1-. VV: '. Vi, V, ' . no ,g . V V - - ' V .'ViV:VV Q .V - ' 'Lf' 'Z 'LV ' I ' LTV- VAV. VNV- -.VV--V'V'f VVff.' V-H f ' ':. fm- V- L. '1'-1VV:.- --34-...-V :PV ,I-VV. - -..1: :1Vz?J' ' V'VV -. ' V .1 J . ' '- V .V - .V V V2 L1 ' mf ,V A V- Q. V: V '1 '-T:Vi1 QxV'1'-rin?- -2Vfrjl ,4f.1..Vf.fV.'!?V V ,, Lag .s.':V- -pf. V ' Vi'-'.VfV.zfV-fff-'i V - V' J I -V - ' VV VV---V. V- T.- -V ' V, ' V 'V -'fwasf'V-'S'fV':'V'V-HQQESV mn .1-VVfc:.:.. :':.,. 1 V1 ,QL',1kTV5'iV' , L .' ,. s V . V 'V Y V..fVV .gV:'9'VV '- X-,M VV V. .V.V.gjV.V-' V. ,ui-,,..V,V-g:V.f,5,-aff,.,'V1Vy,V. f QV 1... . 9-5- fx . V. V V . V. V V- - .VV.-7: ,V V -1 ,V V ,,V .. .law--.2.-V-.VVAV-1fVp -'efafza VVVVV, VP. .V:.. Vliffi ?':'- .1 33' V V .V , '- V V ff V' 1 Sf- Vf. L13 -'1 V.'.:Vgl5V:'Lf' ,ViV:V5Lp V.V.'fiV.iQvgqige1gV- ...'.g,l?,-V glfif' if-:inf ns, V.ViV'..1..Vi-I-'uw 5- , V' 'V V -V .V 1. .V V , V V ?'V' 'F ': 1. 'T : 1V' . . .. .. ,, .V--. ,VVf- V V V-VV' . L:-VgV 'im 5,-V ' VC 'f.V .V V mg: Vz,5-,, Vf.,k.-- ,3-V-Ve-,,V.Lh .V V Vgf- 'V ,Q , V 5143.41 - VV- gig, . , H h V V , 1. -. V 0.5-:AV-I .V-pp. .. .--VV? -V VVV- -. , V1V.:,.VV, V-V,, , .VV ,,, 4:fV,:.V.., . VM, ' V , .. V ,,, V- ,,.,VV,-A - .-V.. -,,VVV..?--V.Vv: V. ..' 'M V - V, - V-V..-...gV ..- V .c V. ..,---V,.wVVfV-f...-,V ..-VV.-v-.5-,1 , Vg' V .: A.-.-,VU V .,V,V... . A l . l .V ,VV - -, V W .- V V V. -K V V V, V. ,4.V -. M A.,1V,...4-...3V.V -31-V.. .3 1-, ,VV ,V.fV -VV -V I., 1.5.4 .1 5 Vg 3.1.-V-,c1fVV,..,V. ,: Vj- ir-1 , V? 1- V V.VV, . V - . VV V ., 4 PM VV V.: -'Vps-V. V Y.V5V..gV'VVV.--- A Vi'-VVV 1 V V-.2, V-1 'VV :V ...5VVVi1.mf-jfvf.:4fV1f,a?Vv V . VV-.f.-V., . ,. .LF V ' .,.f:.4 V5.1 EVVV ' V- ' 1 V ' V 'f' 1 ig.. . ' V . V ' , . ' , . .V Vg: 511 V2 I VIV- :V. .. 2V f- 'VV VJ V-'Visa 'J'- '3'vr ' V:1'11 -F5 .V'3' f ,VaVV'f. ' . ..V. S 14, -1 .V VQVVJIVf-',V,'f1.,Q-Vs: . V , V x .V -V V J: 'VVVVHVV-fVV.V.VGL:V , ' ' 1.-i.2'.iV-.fi WiVVfxV.'V'.g1' V. 'A'Vf ..i:V1fV!q,?dV- .V '-'fif.'VVf TEV 'V -V CV' VV V I 'V V' ' V- V V- V' ef ' , SV..-5?-':V'i. V V-VV:.i'f V fn lj . ' '. fx.: 4 Vsfgd- f':VVVVV. VV? Q, V.-'f'3,VV.r.:..':! .Q :b-il,TV'V7..f'.,f., V' L' VV ,' . Vb, V. ,.z . -1. - V V. '..! 1 '.q:i?Vr .V 3 :EW .' , V, 1 'V ' ' , ' 'V-fy . .': VVFS' . ,V ,.,,':g,V4g'VLp.jg.r1.T'rVgVf:iVQ' V Q,2V1V5,44-ig 'V 16Vf'.1Vf+V. -V :. 'V TV' ' - V VV I V- V iz V VV: V' -' -, - ' '- 'V Z VVf ..Vf: VVGfV1'.E5g?2V:' 751: , '?'a:..wV'i:F' 5 02'-41 .,V.2-VV-T Vw Q, 1-2VV.1 V. VV-:Y ,ma 'V-, ff -V VV VK' VV . K .V VV,V3'V.VV' . V 4.-.1 V V. ,V-f- -VVfvVVQPVmf51i-1, q. -.'5f5'q4.4E wifi. V-V, 'V-V-?1VV4'V':VL VV ::, .3 ':' -'wi-V V. Vz.. -22 ' .V .' .V 'V' V1 gf. .4 .L V - .1 V V- -, V' VVV- '. , Q...-.,9q- --V-WV.,-VV,f. 554,-' 'Ig 1g33 :7iK H..-1u'.: 'V2,?- , ,.'- ' ff .V-1:--V VJ V'-:.V1VVVVV.1' 'i-. V , V f .VV :1 . T11 Mi. fff- 1- . ' ' V' 'VVf,fV , .ff-L. .12 7 'V V'.V. .ws 'vA'.wfVL-VV, 'Va - -'IV V -' L: ' V. V FU? iii ff ' ' V -V 1,9 -2- f':l'V -V-i V V2 ' . I ' 1' V 5 Q-c'7V'f.5V' -'lf' V' V'VV? :.'V-'-V333V ' T9' ' 15.5 ST-A ' 'VI Vfifai. 1 TTL'-3V-'V ' . ..1Q5':.':F ','.?l .E-1-x ff' - Z' -I I VV VVV1V'i V' ' - l.. ' 'ff 1. ' V -V '3r3?V'-VZLFVT Q 'Trl-3 7 i Ts' iff: f' V ' V V ' Lf 1-9'-ff-I '.1Ef ' ff :ffl ' ' fa 'l.T'f.95VV' 'V V431 . Vi VV V '27 'V '. 5 5 ff-, 5 V ' in . VV ' . VV .- 1, -.Z'V:'. 3V 1V-VEVFH . V V ' ffr ' ' A ff . lv 'VT .ff 7-.CV'VT-.:. :'.' V VV ' 1 EVIL VV . ' . , 4.1394-f'?T'-V ...ZW -' V:V fi3VL'e :, ?1-iii- 'l 4V.. .,-.419 .gq g ff- V,Vf V VV- 1 Sf.-g V ,V ., V. VV.. .VJ -V::eV1-V -V V V. . V- ,V .V A V- .g V V .. .. .. V - VV 1--..:-Vw? Vg V 7-.V1 f,VVk'V.V: mf- V- -QV. , V U ,j3f Q VZ.- 'jf'1V.1 ' Y 'Vg , 1-3.-: :., V 1 I. V -Q14..',v7 .VNS ', -VJ ., V' V ' ,' VJV' V111 V V5,i . - '-Q , ,V . fi,-h ' if ,. 5..,gQjV V ..a1Va-152.5 ,M ' . V V f-,ggqjVVV1Vg-VV.gVV Luv N . -EV V . .V V' , V VV .L. 1 ' . ' ' V' 1, ,15V'gV'VgVf J? V Ag,-,gV,V1,ViEf'V A .-r .r JV. -A VV, .Vg -,Vf'I.f'-?,'2'V. - 'V V ' kVr VV.V ,-lf' ,',f.V' :,V.'. I VV,.V.+ VV. T .'f'VV.-- .f 3 V. f'V ' ' I . V' '-f' '- . V157 ' V, VV' -M .Vfvf 'V1Vzgz'l ' 'Z' .57 V' V ,, . L V'-V .w5.'Vn, -, f,f'1' :. .Vi. -' - I , V f 'L-J' .'V' '-MVR 4 --:' 'V ' '--' '::V ' V .1'-f'3.' ' 'V V . 1- V' : V155 V 5 ,QS . -1 -:. .V'1L V: '- 'V ..-Vi- Vf' :'w. , M' .f'- V il. . V - V-1 z.- 3.g.j.,- V-gj1VA .,, i -V1 -V VV PV . -,E-H '1V , VV ' V . , VV11V+'V--VV .: 3 -V QV: V, . ' . K-VV V Q 'g V. V-.V... I. g '-'we Vg,-1 VV V. fmffi Q 461211.-. VV..-:Vi 'TVX . ,' . V .s,.,,V:.-ffa.V.VV5uV: V. i V- Vl.1VVVi:V'. -V1 ' ' V ' ,VP V: ' . V':3 f .-.V -V -V LS:'1'-i'.f'-Virmqgga.: VV V- , gp ' ,'gVVVVV--..-, V' 'ji' , V V, V ,V V ,, - V .V V V- , V- ,.V, V VVVLVFJVQVVV, .1 Q ,V,,V 1 QV. V- 5 :'4,X..VEJ .yi ,VL:VVc,V'g. - V 1 ,V '- -5 , , '.-173'-1 IV. ,V Q i--3 V - V .,J,f.' 1. V. 1- V, . V .fy , V nf' 11. :V-51.3.-- ' 2- 1-1V. 7-xVg.'2QV3 -.21.?LVjp.,figi'MV3gf.: .f.fV VP VV-sg, ' L, .1 .K V 'Lap-,--.VV :,Q's2AV ,V '-'V-:Nb qi-',- , j 5' -.- .nat V 1 - ! '-g,,..-n . g..',VgQ1':7,,,..A-Q,w'V'.1, E-'JV-fxfgfgg '-44: :wg Vf. --A -' Q-lf: V fV.J,? .VN , j'V. V. .,'V , :.g'EJ.2- T, ' ', V'f,fV -V ,Q V. ,ii 'V..'2 . 'g' V 'QV -.-fu-7. , QV V l'.rVQg:5., 'V 'WFT 'V',.1'.- , ..-Peg, 1 . :f',V'i537'V'i.lff-f 15ViV : ff.f'f .-Q-'V - 'A ' rV' : V ' V' V .. ':V --1' VV '-V 'Z' F7'1?f 1V'-V Vg.: Q Vi ' ' V V 'V A, : V V . . ' M V ig ,V 25:52-.55-XQF,, 1.--V, 1.44:-GV.f' -LVV-' ',.: ff' gy ., V' ' V ':Vi'V- f- gl S. V ' ' ,. 1.V V 'V .. .' ,, ' .V :HS VV V.-V ,V-3.2: 'L . Lpfyfw ,. 1.3,siaggli-ig,V3f'..- 'V ,M-V 3l V. I. .Q Q7 .1 V . V5.9 -1- .V Z.. ,, I V . 35.3.42 V.. V' ' 21.55. .V1V.',VVV ',f.gujgEV.g: :V1, Q 1'--QV? 4- .V 13V V. 1 'V.'.gf- V' ' -1. V' VV' V ' -.1 '1V'1V V V ,- ' . . ' .l.V'ffg-1-4 Sf- V55-1.Vq3.,4' H-11 ',.V. V4-.V-1 .f..-V V +V.1:w--.- , V ' Vf V' f-z VV 'Ik'7 r.' V .V kg. V A 1 , V . ' V Vs- f' V, VV VT. J'-W :V V +v'3V:V' V121 V c .,.,V-.,,:gVV-VV Vu,j1.'.VVg'. .V-V -iw. . .., x V. .V ,- ., 'Vu .- .' .' -V 1:-.2 ..-- V. V V -1 .. , VVV- ,V ,V . V - 1 , L V . - V V. V . .L:. .Vg..5 ,U ,Q Q',1,,V,ga,,::V. 1-Vw. .V-. .V..g-, wgul ...VA -,V V V . ,., , .---. VV. V. .I V- .. V ,, .V ., . . V- , V, V .V ,. ,- , -.-QV V... ,V.7qc,.,gVe mtv... PWA VV'FQ?-V'?X15::4':1Vf'f.Y-'ii :IVV TV, V. '51 ff. JV. 'A 'ff-' 1 V' . VV 4 li' . .. .1111 V - VV .' af. V Vi! .V T '-,J f'f.2rV:fE1'Vi lI'f37?.fVw 44223 ,-.rfsfe P-.-'V 0.1.4--Vyr,.,1:Vf1V,V,.V'-5:-gc'VVVfV'i :V .V -V .V -,VV QV, 2. -V'- . V' 2- 1 1 -Vt: .- , .V V.,, . , .',V ,I . V, ,V --J 1 V---V. s-VVV' , V .. ,, V .-I . f,,V.,V ,V :gn-':4V..w: ,.':,VV:Fff': 5.5510 .p Vg 'V igX ffglfff iQ .-'.. '1:L-'7V,1!:'3frzlfaf I .' 'Vr-1 ' V?.QL'.V'. , 'T f K rf. ,. . .V lt'Q'V15ffl.1,PIVVVf1i YC F- .V ' 'V V'-.e.V,qV -V-V1.V-RV... VV:VV-V4 V- 2 fu. . .,'V. -f -V :V V VgV:.'.,,. Q V . , V VV ' V1':. .- V' ' ' V. V we . V V .JV,g,Vn af .b. 1F'L-V. V'-,gV '1--'i-V:'.- , ,, f.- . 5,11-.-, .V,.:-,.V Vg. Y VV ,. ,. VV,-J.-VgfV,. .VJVV .Vg. V . . . V zz V V 1 :V -. . .V V V .V LV , V. .. 1,917-VrV....V .V fu rn-:M J, 3' Vw ,': V- ..gVV ,.J'., 'VH-VT V . V .' ,',:V', :VV VV Vg V V , ' my , V. . . V' - V. 1. pf .V V .VV ug.: ,-fe 4' 51: .J 'f'i3'V'-35. ,V.-gf. .V-eq. ,,: -.f -VV-?4:g51 r 1 V . V, V , V, , 3 . . V ,V 'a'f.... ,uV,-VVV, 'VV V- . V- V. ' V ' W 'gi :ff- -'V HW .' V , Qfffiri-1 V., V. . V V..:.. V.. V. as- V -11'l1.1'T- V. V. . V . A VgV-' JVVV Vg'VV:. V VV V V.V.-. V V. VL- V' .V ..- - .2 V : rf .-- nz: . V -.-.- ,wz , .. .V ..Lu1..?'m-V5,'VV.q- g.,,V,4- VV:,,:, - --V1,'.V-'V ' V 1' V 'V ... .V V L..-VSV . .1 V . V -V .- V ,-an ,' .. ..-1.4.4 ':..Ve: .4-4' V. ',f.i 4211, ,.V.V.' - ..5V:.Vj,-V' -IV'1Tf...: V ' V V4 , V.: ggi 'fn ', ., V ' ,- VV 'V ' .J - ,V -' ,V 1 .' . ' 92,71 ,, 'f 'I 'V -' w ' .:.-,,V . V '42.-f.VVVV.fVLVVVVV-.-V-VVVxx U-V551 '-J V VV., V . ,V V- VV V ,, 'V V V' .:',1'fVf.:VfV ' :V .V V tc V .VH ..sVf2f'a11' fV- --SVS-pw V ,' Q-V, .-3 4, .CV ,W RV,-1:9 V,: ' V.f:,2.V.- 51.1 . . 'V ,fa'VV'f ' V . 'V ' 'M' V -1-. ..Vg.V V- V t '-.., ,,VgV,1:,V-.,V.V V .. V Vx.,-1 V ' .VV AA-, -- A35 5,,.. V'V3'- QV. 'V - -. , ,V:Vyfg1,pg.,..: V. , V ' 3 Gary., V. .,.Z.ff- I .V -VH' V. V'-:gf ,V V X.. - -, V 4 V V . V- . . V .,,. ,. p..V,..,,,,.,..-,., , .V .,V.,,. ,, .. ,. ,, ,, V V . -...- V VV P. -.... .K -S-V . .. 1 V .. A V - V . VVV ui V .V,. -gm.-VV,,.VVVxw'V. 51 V .i V , V1,,,- V V - V 'V V .. V V . . - VV . V.-.. -V : '.j:V .V emu - 5 3.2.-. ..1VL.L.V.I.-,-.V,VVg,'fV.V. ,f'- IV NV fgrpd ,33.f.5sg.jg .V -V-5.13 .. V 31L,Vi:.V-.!:g,g. ..V,V'V'. I A- v jj, V .. Y 1 - 'V Nui' V , V i ,Q uf,-,IV-:v. V, ,,.5V...., . L - . VV:-f' V-V. Axjfvg +.3V.V..1.-5- V-'V ., ,, .9,g.f3'5--V ein '..+5'i5L21ZVlf.-'V ' 1333! A V i. -.V ,- 'V ' L- ' 'V .. . 5 fig 3' f. ' 1 ' VV1l ' 5 Vw' .fw-VQ-: gag..-m.f...g.:,g. ,V , -Vrfzfi V, - .- V y 1V. V V. .' V 4 1' - -V jV...V' gh:-V, VC 1 . VV .- 3. 55 -1, TV. S Va' aussi ?MfV X5??fVV?'V.V1- V V. VV I4 1 ,, V 'lf ' ' V V. Q . X V V V522 ,352 V 2? '5j.'Q'2V1f 57 . K7-i...fTVVe'A1EV.Vi:-N f '3i5.fV?r1ff1'4' .'ff'iZ5 NVfVa.' V, Fw- :V - VV A . V. V' 3- 'V -' ' -V. VV V. V :-'- - V' V V-LL' f -V -V :1.fV....,V, V V. ,iv Q1-U16 'V ..'-'J'-iff' f ,-VVVV 54,141.11 iw ., .1 -1--VV e V'- V, ,, ' V , V- -V .V -V , V ff: ,, .V V. V 12.2, 132' 3. f. ,QV-Vu-7' V. ,V . ,351-V .V H Vlwfim . V' ' V 'wi' ' . . ' I .V ' ' V ' ' -'V if 'VV1. Q'525..ll 'Vlli WEEVSWV-Q45 r ,..,'VgjV'5V,....: j, , . V. . N. .. ' , ,, . V VV V V . V . V. V V ,. 9. V :VV Mfg.. 5. .V g-'V:V...Vg 'f',f,1T'. .5-V-.x,,:vg W.. J V. g .1 V V V V ,. - ' ' ' ' '. l A. V, V 2VV..t.lVVg.4V.-V... . Vx' V, Vg. V.:V,.,z,.V ,V if3I'1C4ZQi' V-VVVJ:T L: J V XVV- '1Vf- V' -, ' V V' V ' V - . V - - ' ' - 'V - ' rf' 43-J V' - - V- 'V-.VV'1VV'I V-Hi.: '-?? 1f .Vf1i.FV,:S7V.-V V 51-'. V... Vnfwg, .171 V. , .QV . VV - . , V - V . , 1 'V 'V V. .V Q V- VV. , , ., ,V 1-,.V .Zf...,rVg.-Vifgi-V3.1-V a-- gf-Vqij 6 i. V ' V' 'V .V ' -Vi ' . . A ,V .zaf-'1, V' V V' x ' . .' '.-VgV,:. f.- :Riva 5-1--11 1 V 1:f'.1Vfn 5 IV. K' ' -V1 V ' V. 'Q ' . V 1 V ' . V :VV , V. 1T-f'V- '. ' ,V fr -J uf' -FT j4V'Vv', ff, '5'V?VlEigV' -E V-3.-Vg1..V.g. Q V. - V 5 V V, V I A X . . . ,A . . , A Q V. V,V.V, V . - 1,Q'F.:':XV-',::i-ki:?fs.3:54hh- -.Z V. '- . . .-33.-11?V.V-..V-V . V V . -V . V -. - V V' , V V' V- V . V .- 'Vv.:,V.!-.- VV-,. ,V--yftffn -.4-vi LLM. V . ..'f'fQ:.1,. 1 VV 1 ,V ' V V V .- V V' ' ' ' ' ' V ' V .f..'+if'f Vl'ff .. V Q -. , 1 , -V . - V 1 V ' ' . V V , V Vplf. V V V . ,- ' V1 xv:--HN.- ,,'V V ' ',V VV - V - V V .' R, ,. . .V ' . ,' Vr.V:-1:,.V,gx-.-.-'fluH V11 -. YQ 5 .Vg -35fV'- v 1VV V V '- .1 'V V I V ' V . ' - V VVV-V-, V-V ' .. .V V .VwV'.V:VM1V-P V - VV- V 'Ag , t ,i:l!,.lV .X , . .V I . V A , N . 1 I . Q, - L .fx N. 4Igk,S, 4..-5,.Vw.'.:-giflfgql,.WAX,VN l W. :il-,v.V.5py? R, 4-' H-.A V . V V. V . ' '. . ., .- Q.. J -' V V- - 'S ' 3VV' ' .Vfi ,..,s.'i-'V-JL , fl- V '- 1- V 'V :.- I V. ' ' V 3 ' V ' V 'z V . ' . Avi -f.:iV iif' ... V ff-V? J VV fV1ii,i5?V.V-,V. V . V VV ., .. ,T p . V. '2 L V VV . V V. V - ' ' V ' X '. - 'ia V ff- 17 .f'5i,. 'isfsiit 47:92 .EI 'f XVP.-Wa? : MJVLVV ..: -, .. - VV .. V , V ,V V. . - V . V, V V VHVV, .gV,. V. VV g,V.-VaVTV..-VV,93r--.- VV. f :VVmV: f,'.c-V ' V - Q'V,.g,-V... .V , ,. VV .9 '. ,. . , V, .VV . V- ' . V4 V., . , J .I V , -. . .V VA V V.,-,qv VV,-14, ,VVLVM .Lg V JL V .--'g1,V.:1,, . H, Q WH- .., ,.VVV. . ., V- . V.g . . .V V ., V -V V H. , V V VV -JV., V.,-,, VV:.1,..VV,.-V-,VV-...V ,V .W ,.u .V..,V.-.,.VV.- VJ. 'J :V,-1-, .VV .1 . V. .V V ... , V . V. . . . V V ..f. V.-.Vw :...V-.. A VVVVV ,iivw A+., VJ.. -, . - V- .. ' -, , V .V . . ' . - . -V. , V --V V -.-:Vw,V,- :'VV--V:f,u.V 'VVV.V.:q1V-1 V.':. V' ,V .... krq1H-,-r,M:y,,V'.j,1.j- - I .A ,1 ,VV V . 'V VV V: V V - -' ' V' V -- f j 1 ' ,' V VV ,, V VV . 13 . '.,'VVV'V gVV-:'u-.rw , ex:..-...--gh VV., Q. '1.?V,..-. w .5 LM.. .- 9' V ,-,V JV, ' , .. .- ' '.' 1 A - - , ,. V '. V. . ' '. V , ' V ' , . ' ' h' V-- JW,-:vu '51 ., V-4 . , M- nv5-':'-'-'- NJJQVV V fy ,El -,B ,.,,l . 5 V 1. ' :L A,: Vf:. V . V.,4 V, 5 V. :V 4.3 .tV'1V 5' . ' f 2' Vj .,, , , ', ' ' . ' , V V V ,1 '-, Vg, in V f'gi:'5'faV.'g.:, QQ '4..'f Vi, .,'YEVLy'.' ' '- V , V35 ' 11 -2.-e'ER21V, V. sw VisV,V- ,.1.1'i-JV V 1 ' V- ' . 1. V . Vg ' 'Vg.VL-..,g.,V,g.g.j-VfiV.f , Qafwti-V' '.:.eV:Vg,--.-51 uv' -.-V. V--: - ,. V, W., . . K . .,.-.-VV AV.. 'V -vim.-V.. , V ,. ,gag -35: 5.3.2-'VV,V:w--Vw' V15 V, V :,, . V V ' 1 V .-f '. ' V . .V 'Vat V- 5 - 1 :V .V 'N is V VVVr.-.,kV,3--,.V.4-3-Vim, V 1VgpH.V.5 ,,,V ,.aV-1 SV- -V.gi?b'V,.V. 1Q5 -A.gV-'. . :Q- 1A:V -V-,, VV V :Vi Y , V -V . , . - ' V ,V . - V W M. V VV vi.. AV., ,V-.VvV.A,:7fVgrV.,---,LV-V...i,..,:,,V,V,V.V,g5-,,,xrg V . , .V.g--qx-.Vg-.5 1 V05- li V ,V .- V' ' ,V .Vx V ,. '.1lVV . ' - - V' ,V V . .V ' .V VVV . V- ,Vs-. -:,,V 'EIVP,.--V',--.1 -13. V is 1. -LVVZYVV e-VST.. f .V:'.g - V- . . : ' 'VV ' V 14, A. . - ,iV-1 ,. V V. ..V,g , l.VV'.. V.. FFVV, in-V.,La,f3V:',V'2.j.1 L,-nn! :Vg-1V ,VV-5 'Vg 4 j.3,.f-51. -.QI I . V .V , L , ' V V 1 . V V. .,- -V, Ku. ,:.., :Vi-,V VV.-V.V,,,:V -4.5.5, I V. '.- -V A ,, VV- VV .A V- L l, 1 V, V- 351.1-,V 3 :V A. 'VV'-Vy,1V..,.lg-..,,Q,V., .-.fV- 'Q .-.- ,E-,dfbckx -ni' ' 'T .ff V.. ,V, V- -l-V :'g.jV,, - V, ., ,V .. . . V V. V VV V, 'HV-.V .V1-.:V-. 'Ver.::5L,V-. .:..-V:-V..-:fVV. -. V .:VV'.V,. - V V.-i Vw.. 51: .VV -V'.vV,V -V-Vw . V V V V1 .V . . V V . V V V .V -V V . V V V. V -V VV VV V V:V V. -Vvwa-V-V-VV:VVVVV-.VJ-V V V-'rVV?:41V+.ff ,.VfV--V- Q 'QV-: -. -V.-.AVA V- ' V 3 7. 23. 5. V V' - - 'V -- V3 f 'V V' 1 I- V -V - 5Vf 1'f 'fl'-I'-V 'R'-.QQSs-V?-fix'gif? .ff2V?2f,r!,ViaVZxVL 1-'3W?--'V Ji 'if 5?-I-3115454 4 L- ,5'?35f-V! ?':A7fff. V.' 'JV Y: ' VV E-,I ' . :, . VV VV .V V V. .1 IV ' 'V iT5?5U'V::fVjiVV'-'Sk ' :.f'.'fV'.LfEiIJ33:5Qff1WuTi31i7'1.1-EVV:-VV-ff'?5T?i..'SEf'T.fZQ3LVV'FF.-55 55537. 'V , ., ' -V .,V. .lg.v'f5f5 AVV.T?'f:f1:1iL? ..':V. 2VVf, ..'fV..T:'.VVuV'-:V' fr J V .V ' , ' ' 'Ii V V ' V liff-'Vfs.1V.':V!z.VfV:'.-'11-VV'V1iii. . TVIVV-11.1.-MF: Vfgi-22-5 fri' V i-'V Via-'ff-VV' V V. 447351-af V V. 533-fL.1s?f' N-1-- Q 11 -A .' V V' ' 'ffl-V' ' ' -f- V:-VV'--I lV, 5x5-'V 'ir'V?-VJVV:FV .'V5Vt.17VV:VVf4-'EV. 4f1fA-WH V V- TWV?1-..-J-'.-.-'NIV -,V .V ..VV,.. . V-. .V , .. V . . .V ., . .. . . .. -V .V -. ,V V+.. .. V,-V V-V..---, V -.- :V-.V A H.- ..:wV A -VT-y,5:,fVVsV,j YE:g5 'Q' 4 !,i.'.- vV5g'5.Q .I .VE-V-t V, 5 xr V 2 '. 3 .' 5 Vg.. V. V.4VV LV' v V .1-.-3-,. .fig 'Ve i:9g,:'jfV ..'.N1:.51'5.i.jV'g52Vff:j,'fVVjQ 'Vi ',V,irfJ3hig5lx..3,LQ5 P-ig' v g X: I. 2-V':?4f2f51 2921, -JJ:-Q 14,-...n,1,,-R. .VV .:49e',Q':V,VwV -'..'1,5. V--,HV . :Vf,. .V VV i-.-I 'VW VV. , VV .-1..i.V. ' V- V. V gV- V :V- ' V A ,ViV'V'VsQ4V -:VE .V'-rf.:..' NilTVVVVVT'-s'13S.4 5V .':.i :1 Lf'1- gg ,V V .V nf. 'V-.5 ,gg 5,-gg. A-.rf V.- :..'V.V.i f f .V -VV- VV , , VV 14. . ,V -V . . .Vf.V--. V-. V,VV.:S.V1 xV.,,?..1.:'.:V- . V... ,Vg-1 . - - V. . - V V V- '5V-.VV-...u V' 33.5 ,mi .g.5535,,LVL-g,,g-EJZVVLWV ,Vail QA ,Jug 5V.l.v4 IV- . -.R , I- V V - -gf Q KX A 45 . 4 . . .Y .V A. ,I :V 22451 -,wg Q.. V-api. 1Vis?-Q,234-if5g': gfVi,l.'j1,.3j pg .. i n 14? -LV.: 51561 w V .Vx , .V -:V-VV: :SVP fVV'V1Vfg,V.:..V ':V'V-- Vp V. -V V' 'V V- .-V. .112 V ::VV.-1,-, fV,V-, .V:,f.f-.1 .V - -V-' .,..:z rig . V EEVVVV, -,ga V., Ui-V:.,.3n'.I,,q,fg.,'?QI.:1qVVgV.Vq,V,yfVV .V VV VVV 3 .:3'sgj',4.'VV-VV V-' . ' -T, ' V-,.,Vf.3 -Q-V', 'Vf.-V1 ,gf-4.2-..z V-if 1:71 . .' 1-V1'1V- Lv Vt' 5...-'--'qV.V,Z-.L Ig .AGV-.Vbff-L4 tJVE1.V1' Z.lfw.n.f-1- :V,.-V-VV,,,,, f- ., ..1.,,1g Q.: 7.--gg 4.zV.V 215, V3..,VV.,.. .V,.V...,.. .,V:- ....-Vg., ,. ,-, V-V L -VQ,-..,.. 1.V,vFV,,,f,h.,, .V,..V,. ,. .V ..- ,q:!Vfw,VefV..... .V,. ,fV . -Vf..,,...V ..... .,.-Uv, --- ,. VV VSV VV ,gf'P.'V,'41V:YGVE'V 2.V371ff:Vs11VVg1V-.ff-5-VFVV.,V-.:tV ,x.fggV1V5.gg: :-f.ffeil TV .V .VV'Lr.Vg.-.VV.VVVV.:5V -QY51 13-aV3V:- :VCVVLLQS 117956552.1-'25-VsiP:V'aiVV V.-e-if fffVzs.Vh. - V r V K? , .A.rV 1 V - VA., ' 'W' .,Vf'75'.: I-Q ' I1-'f 7: : ,, 5.11 . '.5.KlV-VVQ.1- ,',1,'Z.'.nS V x V fn- V ,...1' ' V AY-I-I'V few' I ,' ' V1-' f V.'V ,r8 ' ' --1 N,-Sf' 5151--:-V M4 1 .V -' ?':I .T,.'-. 'l.:'. 1'5' ' ,flrefi ff' '.'- 'V' -V 1 ?' I '5S'i !'-vw 21 -,,5tg.'V V'1 ' .' 117. .Vick-1 Vzfzf -Fi, ':fl':if ffiiI 1fRrT'Vi'Vr J .. V if .55 nf F -,Vw V-ffs-V':x-:...-gfv V' TY.-...Vp--V..2fV ' V VV, Vg-f.Vn Vg- ....,V.V,Vw::- x'3V'f V fi ,A ...Vi f . VL -V ,ti um. LV... V, ,V,g,f,- 1, 1.-:VM ,Vg J,V. 5. -.L V- VV..--. - f,z-VV,,,1- ' - V V-. . V V V -V,g.,.,p .' Vw: .-.j., -VV,gV V- --VA. V VV , --V. ,V -V . V 'fLV,VV . ..,. 5 .V,',f.- V 1- , A ',..V VV ' fu. ' RA W 'f2.,'VfJ'HVV'J? S -Ma. LV. :-'71 1 ' .,gV. V V V- 'V ,VW ,g 'V -iJf 5L VW' -'f' - ' ' .ww V ... -. ,, ' WV V- V V-' - VV - -V VV--f, V- V:.,V-V.V- -V11 -Vw - V V. V V VV V- Vj .,VV-4-,V V V VV ,V -3. V -. .V V. ,k Vw . V- 4-, ,--,....Lg.-, V- , V .. V - ' -.- V ..:.1 .Vi7f-,'.w-'V.-it .ft-E-e6'...f7 ag'fgrzg-fVg.a.V2?f5 ':--V 7- 5- 1- -. fV, V . 251- . 5 ,. --5 51 V ,.., . , ' - -5' , .V . V 2,.1.'vtiVi: 'fa1?':Vf,V:VeV-.-'V-'f ff'- 'iw-.-PV. ' . V .- V x- f .V A ' . .V7fVV1::Q.f1 Vfd.1VVV'V.V:'VV1f:1V a:Vz4ff1VVz 'V ap.: --V. XXV. .f. Q 4-.. - . :jsf.'f1Q -.LIVi'.'f'-'7'1:L ir5f f Asif Q: V. V--V V. .V I-V.