Stump (DD 978) - Naval Cruise Book

Text from Pages 1 - 104 of the 1983 volume:

l s Q u 1 1 1 1 1 i Q 4 11 n , i. s , T , fy ' ' I Q. I' if. :MII I QT 552+ ' ' ff7?I'5'kH Q .f' I QI ' ,in LF 1 -- E' YQ- A , ',. 55 , nl I-,QL'?.EU'A 'Ik 1-' 1 A 1 4- nw I' ' 'II ' 942. '. Vs, 'I .1 , ,VU NORWAY UNITED KINGDOM Bay of Biscay -I-f I . CPE ASIA, I I AZOFCS I Canary ' . Islands ZZ' ea AFGHANISTAN AFRICA Arabnan Sea Equator ATLANTIC .K .4 MADAGASCAR I I ITro'BTc of Capricorif OCEAN 'S ge ,Qi arm if, Sfurf 106.1135 C111 x. X -X ,42 63 89 si YN .XX 7 ,, ,, ,.,s .W i M W WZ W f ww if U55 STUMP IDD-978j, named for ADM Felix Budwell STUMP, is the sixteenth of the Spruance class destroyers, and is assigned to Cruiser-De- stroyer Group Eight and Destroyer Squadron Ten, Powered by gas turbine engines similar in design to those on aircraft, STUMP is a multi-mission ship with a primary mission of anti-submarine warfare, This Middle East Force deployment is 5TUMP's third major deployment since being commissioned in Au- gust I 978, 5TUMP's maiden voyage was to the Mediterranean in l980 followed by UNITAS XII around South America in I 981. f COMMA DIN G OFFICER FW C' Although apart from our families and friends and halfway around the world, our deployment was a mixture of ' m aril to ' bl but bus months and transits near and visits to several exotic areas. U55 STUMP s deployment was prl y enloya e, y , assume a patrol station at sea west and south of the conflicting nations of Iran and Iraq. We were at sea almost continually ' ' ' ' d u kee eriod in Bahrain once we arrived on station, with breaks only for a visit to Mombasa, Kenya an an p p p . Our cruise sounded difficult, and was, but our crew members worked hard, received invaluable training, and kept STUMP in the forefront of the Middle East Force. lmportantly. we provided a steadfast image for our allies, and each of us . . . . , d strove to be outstanding ambassadors of goodwill in every port we vrslte . Despite the hardship of a long tour away from home, the disappointment of not being home for the Thanksgiving, Christmas and New Year's holidays with the special dinners Moms and wives lovingly prepare, and missing watching the Rose Bowl or Super Bowl with Dads and friends, we were there and we were ready! ln the Middle East, there is not peace on all the earth, but there is peace in our country, due in large measure to our Navy and ships at sea, like the STUMP. We constantly had our loved ones in our thoughts and prayers, and their support kept us going. The long letters describing the events of home brought constant smiles to 5 TUMP 's na vymen 's faces. The following pages illustrate some of our hard work, some of our more frivolous moments, and some of the sights we experienced. Our cruise book is intended to produce sm iles and memories as it's shared together with our families and friends. T. .loseph Lopez Q CDR USN L 3 F' S E L 3 s N ' l.CDR ROBERT C. WHITELATCH AUG SI TO .IAN 83 EXECUTIVE OFFICER LCDR EDWARD E HUNTER .IAN 83 TO PRESENT ' ' ' .5 ,.-9? 3-.17 ,g, 1' , ,L4 A ' ,aw 1 f -. ,, J... . mr . auf ' - in wall' Maw 'MT' 7 o , ' .,- ,,, A 'F 6 X m ERARY Ponta del Gado Azores Rota Spam Suez Canal OO Djibouti Bahrailii Une z a en ya Q-flp lifi' V ,V X hfa a , Djib au a P ' WWQ1 ff 45 f ,,,, ,, KKK fff fm' T: on ta del Gacfz, Azores V' 5 7,,,.L.AZ5k5: W' usa .Q v , x, va o,.' 1. v- c ,J 'N ,X .- -., Ag 3 X , . rg J T53 1 . v W. N, v?' J ' 'Ft' ' 'Sa , N -1 V '. X Qs. Q: 3'-fJ':,,f is jp ' . 1 6' Lani Nguy- s 1 1, fr my ,L .JU ,. 'J' ,-1.5-a-9' 59' 4- 525. . in 1, . cvfrr wma 'ff f-wr,-vp: V. W, Q Q . A E. pn ,Qi Za il IH V VM Y ,,,. ,. .124 L ,. :nv-'K r x 1 M-0 -ig, - ,, f - , ' .Jw- o -my -ef.. ft A x ,, V QW' 1 8 Yfmfl -v ,X M,e'-5755 1-v , 'N . fa i. 'us- 45, ff It .5 5 E E f 1 Q, 1 X . 1 X ,H J' ff AK ',.........::-:ua .S g Ly' ' 'v 'M . iff' K P 1 ,gvfff Slinky Y, ' Q 46 H N if a f f 4 ff 1 A. TY Aff W 1115 emi av 'q h if , ? 15 ',.,u,,,,-H 'UL' - M: .X ff f I s 'I 2 ' ak fi' -f f 4, 'mi Q, SX ,....-0 'ff T ir ff X' f 771 X .jf Aki VWWZZWW, 'i hx if 1 , 1, ,i I , ul A il S: I S nfl ha mi ,, f 1 4 ,... , 1 , ,W ,M-1. ff-12.6111 rail' 5 I 'NA ,- 'G-Z? x I ez F 8 af' 'fm gnwfmf I + 'I ldv ff ff, 4, Wm f f X f ,,, ,VM W 1 o iff v - . 'FT si T ' EA -.n...A Z , , ,vi I ,Z f f 0, , ff! X71 wwf f ff X I -'-up. FP f 4' A ff IVEA PO w . 2 ' v J, ' fx - 'ff : wg- 4-' -'a w. f I i ox-,. . -. M415 ffl-.'1l'i,. M' :awww ..,.,,.,, V. , , ll-:nun wr...-4. 1. .- ' P ' 1 '-L. V45 sf, Q f' - 91. ' nl n I ' x . 1 5 ,H i Q, sm 1: x .f -Q ,A in ' ' ' I . X ., . QE:-' . f w..A,-.-nan.m-M, J.. ,,.. 4... UV, , ,, V, ,4 nan- . --A.- ,,, 1 ,fx , -- F- QL -1- 1 D- ll 4 1 Q 1 Z Zz f , Z 1 3- ,E we V M,ZL'ff3f. xi - wg mn ,,,,,,....,, my ' AKJ' nr- I -1-mn. Om 'S..a Q J 1 f ' i , an ,, ,1 ENG ...J S NNI. xt ,..,B ' ,wr i ...if,'u ,....g..g ,145 I 7 1 s ,. L 'Q ' 0 ,, 9 + fi' 1 , 1, ,, Z, ' a A I I I ! , 17 'r. if K ,1- .4 f If W FA- ,. I ,A Q- Ist DI VI IO -A.-sw ,., M ,,fv WW .4-fi 'Gai -I-4? aw ff, nn .Q ' WYWA. ZWM , Maw J '. , mym, 4 WW- yy W4 4 2 ,M 4 I wa 5 . f 5 W ,, 4 if w.,..v- ff , I 1' ' .,.r 'f 4 ff iff ,11? 'Q 9' pi if ' 1 ,Q insul- ,,.,,-awww' i pn l l .J .g-nl' jar. i n. R Q, 'fy-ga-fpvg-,75 'f'fX'. 4 nn... 5 Y 1 A Aho, 'vf 14.3 ,fv- bl '11- ,cu W .An nw! J 1 fs ,un 4 Z 4 ffm. fr' Gnu f,,,, -3. 2nd DIVI IO , 'U ew ,- y '-yi Q., , , ' Q . g '-if 'z,Ng,,' f , , WNN W -,aff f if jf , 0 rf - l l! . , I S .4 4 s -digg wwf' x ' an a f jf, f 'L' ' E 0243-QB 'gym ,V,, 3933 mf -si' .s 'Pl - 1 V4 rf E f. 7 I Q fp X 1 X mg N Q F 5 G DIVISIONS w 1 1 w 1, 9 K N x r R I I I S , l it 2 asa 4 .'9Oll iff! l QQOOQQ 00000 . . -gh 'Q ,, ...Q A7 fx: ,a f' ,- Z ', 'P ff-ff !'! X! 5 TOWING EXERCISE WITH U55 RICHARD E BYRD -nn 7.. 4 Q., -o. , 4 ' X I W Ilxa E . I A- r ' '- , A A--S, V - .ly A, if ,,, ,H N ,mf p '2 , Q 1 I Q! ,4 M 'Za-' . , I E D Q ' .f rff l f- '- .., ,ff r ' ' ra .,yN'-Img, ' ' , P621 , 5 Q I ' . 'L :Bl 'gm' ,, Q ,TQ-. A 5' ., , up Q .SW V W Aw .. R . 4 xr,-' 1 'Z' if Qi dwyunniq-if Q U H ' f-'na I 1 f . Q99 5 'W 'nf' 7 f fzlgff' -L .X xx -vn- 1 an ' ,V w f-.,,.,,M A xx 'A if M,-I 'J f f ,f -,f If f Wx , 1 W W wi ff V, W, H, 4 f . f- fi X . . ..j M, . .. Q , 4 .A I,,f,.,..- -TT... .M x. .ag M' ,Q-1 L , xxx . -Q NA is X5- ' 'J S- gwejufg L as . Ngs.,x,Qx U if 5. if an .vs wi , V5 ENGINEERING , ,,fiwi!. 4 9 1 fxilfi-E Awww' V! 'J E Y L' BU' Y' x gl: E if .F Q -- X N. .Nw sk . X . M 'AX xg: K L ' , W x -:X , X W 4. jjj, 1' vt' I .sl Q X I5 X H N' 'WTR-in ...l..L-' ,ag ' - r 1 f 1 F . ' - Wg '73 a..n' X ,w 'fl f 1 my Q af , mu fl 1 1 V-'U' T -'wi L :Alf K P NA AX x ' s X 9 mm I 14' X ,-, f 5 ENGINE CHA NGEOU T ROTA, SPAIN t M722 , ffm ff, ' .. f fy ff V1 53: ,,- , J J gf' 555 1 ? . 4: ,, s f MM ff 1 f an 'MW -Www, .wwf an-' u u ,-1. sf W? '-1 f 4, .fx l . .AFV x --pg, 4 . 50, f,, ful X ff r YQ' o 310 f .U Ni 3 io i C Y-v psi ?lrX 'ii1:'51':.g Q ee' -Q FT! 'r . Q - XX' :W-f 'Q Q ,-r , ..-4 ,H - . ug, 'ljgfggw yg...',L, , v-- , .. 4 -' - A I . Ffz. - , ,. - 21-v .' f.,-z' Q. Q,,. ,, 'f , ' D' ' A ' N' 7' if A 7 'ff' ' , Ol Mm I fi ,,,f, , W W W f 7 X ,f 1. ' 4, 4 xx. , X A amvi EX: Q Q51 Q - -' Q59 ,Y Q X 'ffffvi ii? , , wif: , I 4 W W Q f fl19:xY':L . f V . -.1 if ' 'M3-'Sie ' .. '15 I 'gqwg-5,af ,, 'W' ,wi-rg aj I 5-24 uf ff' ,Z 2 ff M . BQ? ,. SJ: -...1 ilu 'En OE OW 'Y Y' me I Qu! fd, had E W -4 iv' Y. ,, w X Ngmqx NN A ix X XJ ,X I X 3 f X X X 0 X XX ff K QQ X , X Q X W X X f X X Y X X X S XZ , X X QM: QV 1 I , 'L if Mu- 2, iv? A . ' An O , 5 , 0 s X I 5 H v1uH1 H O 3 3 GVVU if 0 f--M-: fA,w QF: ' K M, ' , Tj f I 2 W 9 Z ? Z O hm ,, W ' ,I f f X Q Www- W wk! W4 Q W k 1 Az: f f 1 4 Wx? ' WZ! Wh Z 7 ' MW' WWW Www WM WMV f ymf My 7 f 3 fm-,,,,,...,4f,Q, . .nw M--auf M., 1-:Qi Q--ai 'Dunn-Q-1+ 'WS NN 'www .W c' , ., ...ah I-huilllii 5' N Y .1 Y 4 2 0 ,X V- 4 . X .-rw., ,af ,- Y .- ' x-:if W ' ' ' Q4 gr ' ,Tj F47 , il Q li' If it f gt 1 -L W. .- E 17 'L W 'lin ' ,mx Q -. rv- 's' o Ybffw- ' 1 Y 'x xx , fn, , K 3 M 1--, My 42 inf, df f mf X , Z 1 QZM , , ,, 'cf f ,W ,Q gf ff' J q ZW W Mf , H4 fy Q p Q ,Af 'f '4 r. 1 4 1 -I ml ,AH '51 ex' v 4 Q 4.4 . v i S MA Q .un .-s ag' 1: ,,, 115 vp ,- . ,gg Q M. fn tx- ri' 'X , if ,, , H '1.f',k 5.1 -'Q us , 3,! fT:9 H-f ' H' JJQO NA VIGA TIO DOC PACE - W T SCHRODER a Q 9 ,,.. -wu- 3 E S13 i FIRST CLASS S H RD AT WORK 'U W, '1 .1-i f 44 W , , -,W M 3 S,SSS .,...-i. a n ,M X K L7 ff f 4 Af K: M 'fwf f f ff y M IIVV I 'X MM.,-vw 5S'- , --X,.,,. 'S X -if N N...-ff' V Pr.:'Q5t.1 -. .- , .N X ., .4 Q. Q p QQ -Q gb -wx-w,f.s3 +f' ' inf f ' as I Z 1 ORDER OF THE DITCH , I ,-,,, X , ,V , , :- .I W f, f ff ,J 1 . 1 nf f ' I , 1 My v f JWWPMfffsijiwf-fwwsx ' w W f W W7 ' ' W 36 , - V 'ff N, , , , 44. M.. A. ,'4 i ' f,N 1-QWZM, W! I f ' W '4'W' 0 Z 4,1 ffl'- A'7! . '! 7 ' N ' If I ailffw if ' 119' . H fQ?3'Qlli3f7Z .M M ,, ,w..yffX Q., 1 2 - . '11 W ff , , f -vu, '1', . . fyf -. E 1 , -.- ,W ye, ,M THE SUEZ CA NA 2 I ' ' K1 QL,,'7,,lLfl',..,MZ5r,' - ,... f, W..M f VW., Wm Q 44 4 ,1 5 41 3' 1 AS 1' X . CROSSING THE l.l E K -4 ilx X f . 4 L 6 '7 7'! H -545 rv C,- ,Y J y ,. . ,..,,f f Mi ' 'N Twim, 'Xl Q ,X hh if 4-.. Ks. x., .A ' , I A Y 1 0 io, M4 X 21,5 W Zn f Wy, , ' ' f W W, ' W W I -w X X S 5 x 49 32, ?ffI W -- ,as ' , f-ff M, ,W,,,, , fl H W, 1 VV 3, ,.. 44: 7' ,, 4 I tr. A vi ,M L ,M , Q57 , Pi 4 fi qwmyffih V5 h :.V f Q, .V, 1, Q .. zf: fLi'5 7U'f: 'L' , r ' gi H X 1 .M vu, x D I 'www 4f'fZm H-arf' Q fx lf? , U f, A 1 M I Ill 4 Q? Y 1 I . ,jiri Jia. ,AT Q f i ff , , 4 ' , ,fi , , ' ' ,- f 1 , , , , 1 fill' 'V ' 1 ' ,ff .f ',f' A! ff- ' t.L.f4ffQ3f'f' . w f ,. .QA 1- r -Q- bf 'F' I K TX V Q A 'ff x A Q 'V' x . ...Q 4 n ' . .- J0. L- m ,f L ,- ff , ' 3' Q .f 1 K N ,1f?'wf?w5 f nf K X . .Q - . :Nw - ' JFK- W K 45 yy '!x.f Xf M1 - LJ Ll A 1, , x 1x1 vu ' -ff , ' kfSA.Jx4 L!XJx1X.J Kiel 'Aft uv' FUN N ' AW, Y 04 ,, Q ,f-, , I A Q f ff , ,Wi 'WI f ff WMM f M , f J N 17 , 1 W. - ' fl QL: , ' Q ,M Q qw- F Y 3 F E I 1, E H 1, 5 ff 5 ii .1 4. 'Z ap A X ' , il . Ziff- lITl 'fE '?l Ez, 1 v THE U O PRESEN T 5 A REAL STUMP JUMP R Nev Z F I 'nf-. wi fry X in X 4? .ye Q' E A a rin' q. '.1' J 1 1 1 3 aff ' 4 4 ,S S 2 f 1 3 ,R . A l S 1 3 ix R2 1 will , P. g 3 y 4' , , Q, Q. .,,,,-Q, 0 . 7 7,49 E., A 4 if e W ,ww ww X 'rf Vyjfh ff 'k WW ywww f Q WQW wwf W WZ Q ,,,-f W T , A W ,-e-Q'- im.. W9 ,gh I . pw, Ca.. his :ici ,X , T 'K ,Q 0 f 1 Q Z' I .,..,,,fw ,, ZW' Mu' My fi Q1 f XX W NSS X MEM ORIUM THE LAS T WISHES OF A RETIRED SAILOR . --,m,,-f-w7wf+?v7v3fff fri: , A fA X ' f fa:2?Q3Q?J:1'f1'- f E 3' cf- E X X , 4 A-. V V 1 -. - r. 1. Y 5. my 1.-fig: I ,-1 Q I ,L ' 17-,-if ??7f7. ive. . . f'i'fQiQi1f51?b'? 'J --M. iffy ' Jaw -.pw I. mgrf. F fw5Ef-fE35-N- ' ' , , M q5q,j,f-ViffaffgiAggfwglzeiyvw We - -' 4 3 .fx '9f'iw4'?l92: Z7-fi -:fQ:iyf 5 ?4f'c4 ' ' ' ' ,'f,':'fT.i9rlQ'I s ' -' 'M - 3 . -g-4 -1 'V mv .mr -1 5-W ww, ff W , Wwe ff f, .fi X I Z J , W ff Z W. ff ,...- f i I M QR 4 L1 .Q A H U tl H if! r i? in .ix is 1 W,h, ff Z, ,ffm pai 7 W 4 1 'X-V L ' W f f fff f 1 ., M :Q Q f , Z W ff Ziff: ' 'f I H W, W' , X A f 2 WW Z0 I 4 z ff 7 W ff' ' Off f f Q ,f y M f,, M mul 1 f f 7 'W W, mf 0 f W 4-ff f ' f , 0, ,, , M 0 5 X max X , ,, f fff M ' IW, fv 'aff ,W ' WMQW , I A , v. - M ' ' , f-W WWW vw V ,. -ww' 4 ww fm 1W W WWW 'f' 2, , , 1, WMWW Q, A , . 0 , , f ff , W f 1 V f 1- af, T 'W f 'W W W W M W 4Z' mf'w V 1:47 wwf ., 02,0 f f QWW WMWZZWQJ' 1 mf' u ' f ,M ' ' X J' f. f. ' ff f ,W V f 3, 'ffffwwzf A , f .2 f fWfw 1' 3 JW, ,U WMM, X i ffy? ' wh , X, M X ,,,, G , Q 1 , p 4, M ,f , -.J ,- mx -tl X 4 ! f Q , JM, , hd f ' 'i Q WW 'W 1 ,, ,, wa ,,, X A, W, ,v 2 , 3 1 2 l 0 Q ' K Z 5 2 1 6 J f Y ' 1 P K ss, 4 W paw...- q f ' f 'W fyff 2 7 ,Z X Mn 4 . 44 . W W 51 wwf? X4 Q W Z W 4 - 'M X ,M ' 521 IJ ,WA 1 42.1136 4 za- I 0 is 535 XX S S Q 'A-t X ,':.. 1 5 5 is In in .S-ff' S s 1 3 S Q 'S 3 ig? . ii K NNN wx'-sh r Q K x lk. x 1 ,G N IQ , , Xxx f' ' 1 ,QSR5 , x..x W , . XX TN? SSN-WW. X. N3 Q ling , - -f Q '. wi. , -M , H M - ' , -M ,M 5 , njgfvh V f,,,.., . 1. '., -5 , wh uf aim QW V . A , , V- , ,QI s f-141,33 , ff V' . ' 'Q f f f rf , V ' ,- wg V ,V 5.1-.'. , , , ' ff .2fg:.'-f'L,.- .f , . mfr! '9,i',, ,. . -9 -.fwga v's g Lf ff' , fig f. ' . , vga ,gifs nb V ,ff ' , , 45.3, 'I f 4. . . T bv, 1,4 V',.h,+1 0, lr , fy , , W ff . , ,,3, 15f i . Q- ! ua'!Q,,, ,g'?H.tV f 441, f Y , D . , H ,. ii -vw! QM M , fr ' V 44,3455 -5, 'uh N' T' A ' 7921? .Z .1 Q Lf! ' X 'Q ' . 4 5,57-R. ' , , fr A ... ,V ,I .gf,y'- Q Z,.ni3g.,-- x, um .L lx s W' .. ' ,-.493 X f 4., , QL Q 7 , 13,8 ff .. .L V .x A . ,hh . X, I ,hx ..,' x 5. - Q , yffli 4 ' 2 i, .-,Qisfgjfg-' 736' X-.f 5 'if' 'iff xihx :ru P' WF ' I ' ' K ' ' w 1 ' kgg, x 'f- l f7fZ'Q 1 'g ' . ' ' pg. fv , , 'iw ' ' ' ' K tx ' W. fu- V f,, .'-AM, , , -N. I1 R- - , . , , x Q. H- :V 51' K- 'af . 'tm yn' A 'ffm fl . 1 , h L Q, N -Q, I I m?, 12 51' A-I X ' 1 ' ' ' 1 ' 3 ,q1:w was-gy s tg N -. Il :gag , , N ' ' ' - H ' -- Q.. x 4321. 3 '- ws- .4 ' A k V' ' f... A' 1- - X' '- f-.- .. x rs' , If 1 . ,. 'Q .M...L L A , A f.- Q gg-W. . ' . .Y I ,faq-f yu.. 4 si.: U .,,, ' W ,. . an I qw auf X635 2164 M f.. ,M W X ya, X Hi xg I 4 r g,,ffv ,ivy 1 avg, ' X4 Z iv A , 'S K 1 Q W My f W fs v tmriif ' X, 1 4 1 ff ,, 1 I .V 4, , -on 5' . I ,Q,M.4:f Although far from home at Christmas, many 5TUMPER's were able to enjoy the holiday through the generosity of Ameri- can's stationed in Bahrain who invited crew members into their homes to celebrate the festivi- ties. I I 1 ...pagan L r Ana. ..-.--i I N'-Q-ag... .,.., Q.. I V .W A ,Z IQNY im 4 N N Y :Q . ..- , ,, ,W ' ' Q L .. if E-'24 N i ll ..J .---' -aa g,....- N H A Y 1 I , 5 ,r . lui ,JJ ,JJ 1' , 1.953 1 K I gi F' In ' 1 M K if if if 3 be J A W, ii ,, X' ', I , 1 ' 5-59 1? wi I lj WAP ,.,,, gif Sql. 3 ll. ' ws 'V A V w x wk 4 57 A M Yi My 55 kt Q fi ' 1 '11 'V J 5, .. ,. 41 ff M af-ff' 1 ,UA v.', A g ' wr, ,wh Q :A . ,. V iv ..N..- 3... I BA HRAI 1 l Q K f 5-.., .I f T s 'Qu- - 1 :fi 1 4 V --H g. X n gg.-' , 1-, fi Y ,. x. ,., 'g w ,v mini' 2 I 4 .- b ,,,, ', ' K u I if-y ,, ' 1-N ,- V 1 W nvaqbnw . T.. . y A .A i ..M - f-Aga jA,g,'i W'21 N A 1 I A . ,fan-1 Liar: ZX 1 I 0 -l ' ' 5 - '- - .., nb - , ' my v 'V . , .aa-vg: Q 'F' Q ' ' -,,.4- --, A, . ' '. - . f 1'1+'e, H F' f,-. -A ,. W A M - ' 'f A 5:-1 3f.', L.-AA-gatl. R V- T' I i- A it . - 4 ' f.,.v, 2 - ,, ,4,..--- lift afwo- -:Q D 3 Lf.. , 1 , nn- , 4,, 1'..-3. .Y QQ- . - , , ,, --.f g F'1 ' .gap Vf - -4 .. 0 . 'P Q , .W 2 gi - I 144 'Y ,...:,f --' V, 0 12 f v-...,,:m...4 .A ' wk,-i,,,,---f,. '4,., ,lf-ri... . ' 4 1 .A , ma 'vs 'f '..'il.i-vo--0-iD917',s'-Q Jffw- 'f ,,,,.. -, I ' . --..f,..- , A' - --' -',H.n11r:....n-F - ' K, -- .,,...- N 'N' M A., ' f M- , -W-.. - -1 -- A . -, -4,..,.,.'fv.A- I Qtr?-fli 'huh f -A .,,d 5, Agp- ,xx rr i'- I A--'- -f' :. 1 . ,. ,D -4, A. - N v - vi '-' 'sr ,,-.-- AA- L ,, --,' 1- -. ,...Q ' fr- P 5 1 --' ' 31.1, 3 f, 1 ' -' .d - A ,s3l'g.q,g.'-'..g,....v-1'-, 'A 3' V 1 gf- . V ..-.,J'v'fA. ' . Y . . . -, . .- .,,,, Y N . .,,,-v -K,.. . :w.- 3, 1 J -gf1,...., 1-' ,- ,Q . -v N- . ,, M ,. N M - 1351-v-q,.,, hu 51 X . K , U-.Qu Hume -. ,,.- fy.. Q- ,,. iv T' ' 1, -1 f' 'iff -.. V - wt I h A V. , 1- , 7 , Q , R , . .fp . W- - ,- .741 V ' ' . ,- 1 I 44- , 1 1- ' 1 ' - - :- ,. . , ' - 1 ' ':-,V . . - n, Ni - , Y g Y .AV1 X, 5- r . ---3 9- A. A ': ' . , ','- - 3 - 'lf , 7:-QELTZ .df gi, 1 1 ' E 5 cHp F3?Fw 53.- V - - , . . 419, 145 mv5:,.,1y,, Lygggpfvgwfm :V . M- ,ggff Ky .Lfav1,1:, w.QfLbv-f'-w - X - . ::,',31f!w'f- W N W n,,g5,y A ' li-,VE . . 41. sv Vt' .132 A .,,, .qw -4- v Q.- -Y X-Q., -...-... W ' .n 'W N , , ,v V, 4-b'b0i 4 quu-v -n-n-- -Y , .x, O ' A , .-.-.. 4 -' X 6 , 1 v , I . 1 up 5--EF ff' fi'-Ex '-f - , 5 4 Q , if? f -.,, A 2 , ,, s, -5 if li-S Q n WUT. ' y - ' ll- -I-J' ' . Ixrhff I Y 4 M f ,br 'LA af. 7, 1 .s .,-74. -, 35- t .sw ,-2: VL:X.1x'.-'QV 1 , . , ,' ,. A- ynx. 1- Y x jg, ,. 'gk-5 ,Q SJ- ., ,.wAx,i. Qv 1 ,M . . A ,. H . N. ,. ff '- L Q' ,', wlkkw-.far ' f Q- 4- 'J-A 1430- 1 x L 1.2-,gt . H., .. W, ,, w ' ' gg .-. ,gif 'ff 1. ' , ., 5 'Q-QQ: rv . -7,51 Z':5?' ' , 1 -,Y f.,m- ., f. M A V., , ,M M, 3,M.,, 5 Q ' -f4,'5'h-jrxff1wg'w ,:-i:wLz,,,v, X ,H-w,..m..,,1 55,45 fl. ,,1,,?f., A . '- e w , W . , in--1. , 5, ' 'V 5. :,'....W,, 1, ' , ?,.Qi-wf:f ,. 1,4 w - 3151. g-,,- 1, Ky' 'I' .Mx g- - fr- J .f1. ww f My ,,. - --. r- ,.., . ami- ' 1 M., .1 .felaf -v --fm . wi. , . Nw-1-- 'bw - Nm, , I , 11g ,H , fW' .-2-H ' T55 Y. V . A . i T X 7311:-H , ,rg .u-.-..Fw -vw 3.1 ,V - ga , 'M 1- ,7L?.,M,.4!:?i1M A .-f .Ts 1' ' ' i -5 A ,q,73fT1?1, 'Mgkfjg , L 1-nw V f ffwmf' '-sggw -. , .fb ' TA 4' m M V'-rw 'A alrwh ac 1 . -1' ,, 1' AV- NN. ' ' . ' fp ,- - 'iP'.'m'VI maw-iQ.. -.- ' ' N--3 ,f .5 'Q' fg ,--:H M .ww 1 'M - W ig Wrsfins ' , '.y.--,tswfffrwpf 1 5 f',, v f.,,I f L2,'J .V w,-Wg, L L:'f.,, '13 .N-A 7-v' '. - 1' W M, 'f'1 f-1-'Q ,', ,541 'anew f 5 .w.'-vm-. .5 wr. ,x.., wt ., -X, 5 v -,L 4. ,. ,A 'v N - x 'Q ' Q. . V., f- v X,'.,.,.Y'. ' . -' '15 - ,fp :V ' ' hifi.. ' W, , Mg., . 4 v- 5-fwzjtpf, A K 4.'!.-lf, f' 'I '1, J',., . x. ' 'qlts B-- ,X V -1 , xx . -- x g.-,.v'- , w , --x 14, 3 Q. f-'X 1'X-. ,1,.,,, . L-'N' x .0 . rd- , X sf. ' 1 .', 3. 1 -Q- . m, Q,k eu , M W , ,mlm . ,.,,,1w f ... W fl' W W X ar X ' M I 1' 'la 'al 5 .,v aw- X sf' 'Y ' 1.3, .' ' . Q' ' - 955521 , .iv --, , i R , V 1 5 ' .N Y , 31. M u ,' P-'Q'-f 1 ,N 1 ff 'will ,N 1 ,, uf '. ' ,,,m,p,,Q4 '24, pw' ' . f 1 R A -, - - :ff A . I . M 4 ,yy U W A Q' . . .1 L, k -- lm . H+ ' 1 fc ' - K A W vA..,.,. . Fi ' if -, f 7 1--.. .. . . ---.,,L'- Cf' vs. ..., ' ' ' X 'in-, ,, y . 0 ' .- - . - - - ..,.. sis' . .,,.' -ve-...,,gm i- ' j--fx--.aw 1:.l.,f qw, ,, N ,,-W L. ulrr.. ....,,. --.. -Q, -V-.-,...,.., -.., -....,,.h V J., . ......' 'wmv w- '-we-4:,g .- -. . R jf '3'3S,,,E3-?,g:w-..,.s E 'V ,sax 1 s Q n .pu 1. W ' k Q 'T' 3 , rf M 1-0'-M lv ' D - - - K A . H . f' ' -Q 2 - - r f ff A . -L .- -. Q ' 4 . f'.-ws,.f.,, -ff1'fHQ !'51Sm-s-'f+- - f ' -' f-.--., ,kffkbl --, , ?.iieA 14?iwUj1'Y5?-Q., .-A. -Af ' 1-if -:aa if .-.,,- W-- f,1':f:-' i 4--fgw-:.:wff-Q fff-212.1---ff - -. In - - . .. 6 ,xg 4,- , ,X Ji .yarn 'Af . , . fwuakv .ii ,- F R .- K.. r 'E' I -U'-4 - ' n E' W- A0 - -5'-AQ ,L 4, -Q 1 .Q gl.. -, . . X 1 K , w . , A .. , g .M 5:1 an .. , Q Q -V , . . N. t 1 3. , r .. - f .Q J 2 ,J 1 f - . . Q, n.. Y . 1 'f ,, Q , ,nag s. A ...wi -4- ' .av 36 A-1 4-J W1 '1..r.,.. fili-gif.-....4' 'gli' ,.p-- .-rf' i .JI 18 72 4 A 1-av 4 'W 1195 b , Q 4 52 ':vl ' hie- 17- n VX' '51 'vi v . 0 1 is n I 1 - fi YI, ,t C 1' '1,' A, .. ,. , J . 4 -n. .-, I .1 ,Q U4 , K, Q .- kfig Q. F Lil . . . , -I Q UL Q 1 ,IL YT. ' K' annul ' r ,, ,a.!w!i84g ,ww , M F 5. I' v ,,. , 'I' ' CgL p X fx if .. 1, j :' I, .- .g - 'ml ' I -:' I .131 gf. ,J-1-:L 7 A 9-,. f af 'K K' f v 'hc' ,' Y 1 'Q 1 za : u-'W .. x 2.511 u .Q fu' Q I 4. W. w mv dvi ' -1 vw 11 - 4, '--.,ig,:.,fkLg1,2L:.:,i'f '-- .N 'J L 5 ' .-m. I 4 F'-'im Q' N . 4 N' . Q,-rf A-Y ' va .,1.-- c 4., '5:: f 1, g, X' B sl ' -f ay . , w Qlwg... fnfips 1' ,A ,, 5 ul an ,f 'WW I 1 lf' X wwwww- , N .4nF 'l '1 ' ' 8 , 'fn f'-,Y..m14-4 ff- , v ,V 1 , - , , , V. - ,--,,- Q , l : r F 'f ' - 1 wif! ' ,A N .5 5 l x .. . yywyf USO: FREEMA 2 , X iifw I 'fl X Q1 1 v- 97- 4, r si -in , I - ff'-Q - '. L ,fi s. A. flu-4 ' A DSWEENEY Z I . .-, I 7 'Q 1 , if 5' ' 1' 9 V j I A I . A 4 A xvldqx ' ' ax, ., ,Y 5 X5,4xv-, - '+V' f Xu- 1- lg - Q-.e,ffs 'f r X .1 'N I ? STRAITS OF GIBRAI. TA R iv! V N J PON TA DEL GA DO, THE AZORE5 A I , , 4' 9' XA Y x H X misi- .nv ki , . - N s ' ., .it -in N K1 . 5 r m X Aff.. x !'.' qnpwnnar - Guinev- .......?..p..---f . AQ B-. - , -u-. ::2iw 1 9'f 4'- si. Q95 f-tg 'ff'--f 3-ln... ', ' mln- ,po- 'K iq 1,-2: it PY In ww 'Y' I '. il -quit' ' Q CD ,E , er-- VT Rv was 1 Q X... l J' w Y ' fd s My -. Q, Q-l wLy Yi.. 2-1' ,ww v-,X x,.r1 iff -49 an , f- +-'Q , f, .Wy-'un -N V -fvff'f w N 4 N..- , Q' W '- 1 , ,M .N nz' up urfzffwv 1 lm. f My -,Q W QJY 'ny I 9 , fr V!! , f if ,Wm V X V f, fy fo , f nf W M f , , 8 1 .J W N 3.5- Z Y! ,ri .. 5, -LXR. I' X xv- QQ V 1 X l I fi A WI? my, A Llp.. 1' 1 i Qs f M an,-44wunf nt. , f ff!!! ,f v 'tffkjzf x-N , V VV ,HZ V M A, Wm! . ' 1' ,f m ,T .a,,r ,WX -i 1 RO TA ll , , ll I ........--.-ai Mg BHZN vlamm A LA A AL 'mtv Q 4- - SPAIN - - k I .giv- , g, W .gpm-li1 - 2 ,Q ' N .NW ,- QM Q xx. . .Q ab x Y, 5 XXX. S 25 r A. 1-,. -,i S1 -J -1.1 e I ' I a 5' b Jr, I ', ,.,.f,,-51' JAM A A, .,, KA ...f fi' E A-g ,- L! Www 1 yn -1 .f I, I, VI X 'L 'A Z1 1 F: X: 3 . 'T 'Q f ' 1 Q 1 H r, I .. , .,. COMING HOME . .,WM....m4Mw 1 -- w X - JI 'ff' X X Nxl-. fn'D K Ilia!-wfM..f....,,, I' im . QNQQ, wwf H u V- , .mx -X .A fig k f Q f Q 7528412 ' 3 all if ' S 34 3 . J?-' 1 af ?' COPY BK ENS .IAY PHOTOS BK OSI KOCHER DS2 GOODMAN FTM2 FLEMING EM2 VILLANEUVA . EMORENSJAY 5,155 ggfggfk STG2 BRAYMER fif ALSO THANKS ro: Y, EW: GRIMES STG2 BUREAU Ewfsw SWEENEY A 2 N 1 ,nh xxsxw .XQMV I if ffmtx nt Ni 5 gf Miwwf . , Z f w, b K' , V finfsfsgfui . ' X ' -' A N Q . mf I ,, ffl f ' I g Aww, , 5 , W, , , , ,. L , . - , f MW wi 'WM , '. 5: s ' - N ' Hn, , X f K x - 'f Q - X KX gb ' X69 Q an A. ,V W b Q wg 355+ .f f 9 ' ' V ' .J 4, , F , M W ,. X . A . K I A Q K , . sf ' W Sv 5' . NW ' sg 'Q-V . - :-. ,-,g,,'xTa:-549 511, ' -2 Q - y, ' - . 2' X. M A H' , gi ' . X I 655' X trial fm 'F - ' SN - Q. . fv , A. . . , wx 3' Il fx '- 'I xx , x,, Q X .-raw:-f, Q S x Q' ' Q ii N 5 gflzggk :Eb X . Q35 A- N fy, A A 5:1 Q X f., ' . igfxv SL KX gf ., 5 X A xx A W. 4 S 5 3 -vfzgmfq V32 3-rf-SYN N9 .sf ff ' , X X' .A , Q Q - k I X , 4 , , I ' , K x . gg - si kgli- QQ 545 XX 'X if x. gk . '-X. ig' Q QA f, W Q, W .W Sw N , -X wx , B5 N 1, 5 QQ X 1 x Q gf ' ga 3, Q2 . 4 V P a.: wx :gif v as 5 2. fag 1 4 N ,H V ,Y 1' 5? f ag . ,A k 4 1 Iv 1 4 L, . P A .': 7 .6 55 ,. ' P A . y f fi - mw.:,, ff:-,V M 4, X7 W 2 ,, zu 'YL , E ' A ,, ' 7 K Q: W 4 Q? Q W- 11-if wfm , , , -W-, f an ikfsif X X ' g Q ' W ' Y 4 'Q-Ygfir ' , V iw., f nx l X 'f , 'ai f 5 J H .gi , Z N.g.,5,p5NXqM Q 1' 5x 1 545' :Z 1 cf Y g A 1 ' si N. ' W f D fi V Q 2, x 1 br EEZ' 1 ' f fi , A 9 S 4 1 X Q X 4 I f ' 4? f 5 , H, ' k 3 'Wo ff if I Fi' - , W fi vi y , .af ' W ,f A I 4 'f 1.5 cgi ' ' K? 5 'If Aid' 1, X AX' -f- , 1,,, x ,fpfm-,w,,.,0f 'y,g3 :Q . ww. fiy My , y xx? ix M My H ' 25 L' Q 531 SN-N f Q f Q Q K ' X A XA' , ,,. ,, MQ, ,. ,Q Q -,1 .E X Q 27 ,, V KWWW SK If fi gg! A! . xx in . Q li W MQM5 ,gif lx 6 f 5 'K x, A ,' 5 547' , Q gmkx, 4, .Z Q 'V'-Xa, 4 5 A, wg af 2 2, , ' Q S 3 ff , A -2 1 E2 ijfy K l Qgfkx, an 1 ' fy 2' K . 'xx X 5' A 1 Q V! xv R 5523 5? KN ENYQQYQAQQ 2 f I, ' 1 Q 4-,, ,Q V - QV 5 'gy Q gg - ,, gffff .Qi giilwllj arg 2 , 1 ff N W is N 3 'K Wig, ff gi X 2 4' , ,Nm ' 1 K qw. f 3 X a -4-f +,y5f'H I, ,-. ' b hx ax sv x A ik gi, 5 Na f xg. , , 4. l ' CW K1 Ag 2 5 4 'Q H Q 'n -4, ff '- sw . 4. - . , ,M mo ,N A '- 1 , X ,Mm MX ff 3 0 ,Q Q., ' . ' f ' 3' R 'm,,4,4f! W I -'A-.W ' fan 'Q . 515 ffwaffy hi 'v' . . ' J .Y V S , S . ' ,. W ,,.. -'-A' . 1 f AM,,,f.VV,, . 1 QQ. ,V ' , ., 5. V ' 4 .Agsf V , My J, 2.111 11' ,,. 4.f'.,::1' Q 'gl ' Z4 3197 4,55y,,',Qvf QQ. ff -Ps 353, f 'iff , , ff 1. ' fe?2f 'M' f 45-71:15-4-f,.f I :35?2.egZ?M '5 EW' ' '5 '052fff'i:A UFIQGQ5- 35? NW mfyvj, . 1' J ffm Q V fl' V a f 'lb fe V. f X , M ,RV wg, I , ,L 4 ,. My W ,Z ,Q X ,M .494 Q ' 4 ' E if 4 ,. j 0. .. , , f f ' f ff ' . 45 I l , Q ' . ,f f WQW if X ' 1 '. 1 -' ,1 f ' I V g f 3' - , . 'Q .4 rf , 1i',f1 5' V ' ' A ' in A lf, C WZ jg ,, fx., V Xa! YM! ygf ,aww . . . - f .. f f ,V V V, ' N M -'71 V V, fw' V f , , , U fu' 3 ff' ' ,,., ' 1 X 4,2Q .. j fy ., 0 , - Q4 , , ,w 5211 . VV i. 9 .V -. 1 if f ' 'V I f 1 ' . . 1 MMVM- f A MM, . 1,20 f ' ff nf W 7 k 'Jw r . 1 2, V .1 'Q :Z 720 ' 1 ' f 9 .ff W ,4 , f, wp 4-mf aw. 4 . , , . . X 1 I A. ' E ff f Q 9 .f , 'Q5 -'fy 4' 'L . ww, ,f 4 f if fa. , .f ,. jf f ' Z' f fs f if f yy y My W. f . ff. iz aj! , 4 5, w af 4,2 Q y , ff , ' 2 QQ Za f 4, 'f 4,4-my-V., 4 AQ- ,, .V A- Qi ,4 , f' - 1. . fa ff , 'Q , ' WR f1i,,- If-,f.,-, W. ' -5- 'fm 'ff ' ., f ,' f V , , Wa, IWW ,if .. ,f Z WW rf ' M., H ' new f, vf .1 1 w ,, V , xv, Sf., gg f WV, V,f W v N ,VAWW WZ 5 K, WW. 4.7wW.V6f,Q.,VV,Uq, ,..p.,,g G, QQMHQ-wf5y.Qg..,4, 4-pg. bg f ff ' fa '4E, gg0 5 Arn -F5330 K .,:x V ff 1-502,31 W ' fr- V V, . , j . 4 . 1 f f . f Q g ,gf nga Q. Q 5, Q. fi wx Es . Q9 0? jeg 'ev fw?x21zrwff-Q -v4yaQ,,?z24 zz war G9 fix V ff? V ii QQ f. M? wx . V Ni? Q , iq .,,, 51 .Z T: ' QF , , Q. , ,., V C 2 Q xx ' f , 4 XXV? I ' X , ,. . X ' is 2.1. 'QS , Nfffffr-Q 49 02 9 . xf 23 53 'Hr as ji 'Q .f 7 3 5.15 N W ,. Q21-Q xi:-. R Qt 5945 Q 'Q W. 2 A V .gm , Wg 5 X ,AQ ' ix 'Q fx Xyfiwgx Q Vg, -.Q ,sf xt ,N fix s.. -, 1? X A' sf A X ,sy Si 52 .gbffs .sf he A .512 nb' W, ,5 .65-:f 'ev S 5 3 X Q 3 3 XX fig S, 5 ' . 3 3 X A A 3 gxwgmi Q Q ff am 'Q Q9 K4 x 6, . A ,, .. A , . . ,,, gg S ,,MWw'vMg 5 iq S is . ' Yi '- X ' X 1 ...,.,.X?S-M I . Wfiw. ' 'Q K .,k. , Q R XKWXQQ X A aff X x. -A X f'2-lf. Wa wif XB . S5 XS Ni' ss .fb 1 Q 'E 1- Nw Af . K Q .V V 4, N, ,, , .gh 2, v, A wx . ,MXQ m , x I. X 5 Q , X Rf. X ' wg vi . X X X 4' 'X jf' M N X E 1 w -1 Q' fy' dim Y YV- 'gf-4 N if -1, 3 M 5 3 aw.. fx wx., X Q., ,mx X. 'Sw ag ' N . ' - Q., fb x ev Q 1, A, ,sv -,es 402m :N 5,3 SMA, gg X 1 Rx 5 4' N ' M 'Q m 04 Q X 5 , ,lx . 4 -if N. 1, Q., 1- ,,,W, -QM... .X U N Q ' fwzx ,mx ' Q. Q, '.,,, X , pf N, ww. '-S, A wx 3 4' QQ Y- ', 'Q X 'I-. Q? ., W., 'Q' .af 3-f'Q'w. '54 . R M - ' N, N 22 1. 4 Q. , Q Q, .V 4, - ,Q V -MV .VV X Q5 yi -A .,.SQ..a' Vw: rn 1 ' 'Www 42? QV ,X ,fm g Nz, SQ v Q. 1 , x. 551, .pa,,fP, 'fm 7, ' if ' , I:-f '0,. 1.-gif' tssf' vi li 0' , M' . - .V 'i5fwfJQ,g, 'ffm W-Nff fS' I ff YW ' ' XQQA xi, , .t . 'N ,gy .EL 1 me-1 f 2 Mn ,,,,,.,,.,V,.. X .W ,X ' .f 'af -X, f- +4.42 :A 4215. 1f' 'V ,' ' fl We-' -V Q.. K 4 X gg 'N M, gf 3 5 ' , .HN Xxjfww ak , , ,. f ' ' 'QV' wie Eff, if f -f. .sb fi ff: v ls fx: 'Q' 959 A , H V, if, 'cg X ' .5 ky. i Qs - - 9 QW Q, wh X ,Q :A Vg Nm. - 'f . 1 ff 'GQ .sw- S QS 23' gr,.C7.ff3j?f , -QV :V .QV ,' fp, 9, 'WV 1g4M.W ,. .4,5.fy: ...VA : 5 J 68,65 , ., , X 1,1 .W -mm fyw .Ln V., ,' , 55. ' X 'Yi ' if .. 'v A 457215 V07-, '77 .fl gy 6'-2 irq! ., W ,,.. im V. an K 5, V , ' 4 L, .Q -- Q, '11, 'C was ,g,iw1f:1,,,V ' f x 'Q-xx , 2- .P isqassi' .f,,,VQ X W . V ' Q- x few., .... xi' flrixh P I n H 5, Q l v Q a. F 1 R , yu ns. 5: . , W, 1 , l. I Q I 5 I X . l, -X , E' I m 41 'fu El 9 S1 F I 5 EL ' H ,I W at .9 11. QM! If K I I 'L K: . I I I f r I n l Q -Qg fosnsws ,1 g 4193- .. f . W W' L: ,S 'J i s sh 'HF 33354 , A ,75-ssityuffh . V, . X . aj.. X .. V -fu, ,, A 1.144-u ' ' if-f - ww?5.'x 14 + jiaag-18 Q,,-,.44,,-falEi,t-rf M .QL ff NIV' -.,J-vs' 5-