St Florian High School - Florham Yearbook (Hamtramck, MI)
- Class of 1954
Page 1 of 104
Cover
Pages 6 - 7
Pages 10 - 11
Pages 14 - 15
Pages 8 - 9
Pages 12 - 13
Pages 16 - 17
Text from Pages 1 - 104 of the 1954 volume:
“
sf
Z
i
N
i
Q
,Q
A
Q' Q
pub
4 s
4,495
1
5
' N
'Si
,X
In
L'
f.:
Q.
,
- 1
Nu
P
A
-r
N ..--N-
i.f.,,e4"9"'0,jf,.w 713
J"f'IIi"' MSM 'mzizf
M ' rw MMT'
24221 N 1, fl MQ?
JQXMW 4 ffQ'WWfff3,w1ff,
flu vs' i
Qi gd -Ziigzgfggip
ff? Qqgkmddnwfzigf
f , yfjfifififff
T V
Sw
X. X Ex I' 1' 0 '
5 684' '1J:"W15ij"9 M' if
xx f 0510
WE' is Qfxifywjrksg X? wfx
M . QT 5 5 s
MMM gf? Wi? 5
fifwww EQ Af?
A wi
ww
3 953
w Xef may
ff - -QL N-
K, 4 , N QE, QQ 3-
j Ifflgjit-ff'j Waryfy we lareaenf ox
X M .Je 'Irby L u X Llp T156
1 V 5, 4 1 W V N Mun-lung., is x xx
4, my W ULMW I 55.5 5.-Q
jf'5 'K 5 N- N5 XL X'
. , X ' ,' X.. 1 V
J ' 1 A 'kx" ik - 4:
t I f' .1-:Q N?-ve,
Q ,I V vb . 2 P . 'B
A f L, 1 -.QT-P'., .
.Ay V. ' l .- , ,fm gg X f ,J-N
1 ' ' I f , x ff'v"M XX, XM"
. 1 r 5. .-.. Q
A A E , rl Q
-f lu I , X fwrjqgkv ,l
X! ,l no K .-l5n X .3 N
HQ fs! lf?" ff? .
V 4+ Q
V ' 9, T F' X '
X M' Q 2 cw' WM
ff m KVA x L xr"'s"jM! ' N-
V14 Q jx. I .,' 6 I, 41, .
X '-' M 'V 'ilk V .3-Ae ,Jlforkam 'L V Q
fl, fb ,ZR J 'K -fyffz.
' "1 rf,
J. J ug' .f 'Q 1 -,
A , la Jw M U
if A X A W iw 0 lfU'l'lQ
i 1 xl-3
." Q' QV.-1
M
lQuL65Le0! Ly fge gyracluafing
ffm 0
Sf. .'j!orian4 3400!
.yamframcg 12, michigan
MH l
UDV, it-ggzii-7-if
r' M'
2 44
rf
Q Z..
if 'f
meridazi o.: sa t T!
X
K
1 K 5
. f Z vy ' VII'
,
'Cla Q.
. ' 1' A .
E HW'-"
' -AM.-,, . V '
' Y 3g.J..1',l...,. ..
T2 'Q ' A I
3.
Conlenla
K
Foreword . . 5
Dedication . . 6
Authority . , 7-9
fi
FALL . . . . . 10-29
Faculty
Freshmen 'M
Football
WINTER ....... . . 30-49
Warble of Wishes
Wonderful Sophs
Warp and Woof in Basketball
SPRING ....... . . . . . 50-57
Sailing on Junior Seas
Studies A
Sallies ,' l
SUMMER ...... . . .sa-82 af'
"Sedes Sapientiae" M ' - Q
Success '
SENIOR SAGA W F "
FRIENDS .... . . as-92 it 19" 'N
The Editor of THE 1954 FLORI-IAM
Z X
N 5,
xl
suwmum out x Q f . f
gg ' -'51, .
. . O6 0.9.99 .
, .9 6
' 'N Q'-1-W"
I -519.4 hd x 5:3
iii. X qvbw f i
Al" X X Q5 1 p p.
Lax X. with W -
if-4 .xqi x x XV
'i QV
' A' .224 H V' V
V' '-153' We
'ME
jhe j?orLam SM!! ' Kg. ,rt
. :A .iiifigii
1 at fp"
i A
Editor . . . .Margaret Rzeszutek
Co-Editor . . . . . Lorrain Chmielewski
Sports Editor . . .... Maryann Dunn
Typist ..... . . Shirley Majocha
Graphic Artist of
THE FLORHAM
. . . . Stanley Netski
Graphic Artist. . . .
Subscription Staff: A. Balut, J. Beasley, G. Jedrzejewski, T. Terhall,
A. Stodol, A. Skurski, E. Lisiecki, S. Nowak, J. Kasprzyk, D. Porzadek,
V. Koss, R. Gutkowski, J. Piec, J. Priess, J. Zwierzelewski, S. Kuc-
zynski, R. Kurczynski.
...-
ADVISER ...... . . Sister Mary Sybille
.4.
7'
,
ff'
Et'
if
ijt? .
f ,t
1'
Today with faltering steps we launch our ship
into the vast sea of life. Its murky waters of
'tisms" ought not engulf us, for we have a
guiding STAR, MARY, as:
OPQIUOI'
In our departing hour, we stand in mute array to pay
tribute to all ideals held captive within these hallowed
walls.
Greater than the art of sculptor or painter or
architect is the art of molding young minds and
hearts in the art of Christian living. These pages
of the FLORHAM shall ever remind us of our
sturdy foundation in Catholic Educationg of the
mighty structure, built not with hands but with
truths of the elaborate equipment with spiritual
power and momentum for actiong of well
stocked supply of atomic energy of prayer
to fall in step on the march to Victory for
our GOD, our COUNTRY, our FAMILY
and OURSELVES.
A Queen to protect us
A Mother to love us
A Virgin to inspire us
An Ideal to strive for
A Model to imitate
The Most GLORIOUS Woman to love.
30 you, ul' ueel1.!4llJ Qur Ael'
YC!
wif
We believe that, raised up to heaven in body and soul, Queen of Heaven and Earth, You the
beloved Daughter of the Father, Mother of the Son of God made man, Spouse of the Spirit of
Love, Virgin and Mother, You, who after your Son's humanity, are the masterpiece of Godg the
glory and honor of our humanity --- You will deign to accept our dedication of the FLORHAM of
1954, as a humble token of our love and devotion to your Immaculate Conception in this your
triumphant year.
We shall attempt to mirror your beauty in the cycle of seasons in our final school activities.
The sweetness of your name shall pervade the pages of this book and permeate the hearts of
those who shall treasure it.
Deign to bless
OUR MOTTO: All through the Immaculate Heart of Mary
OUR COLORS: The BLUE of your Mantle and the
GOLD of your Crown M,
OUR FLOWER: The Rose of Peace
OUR CLASS: A regiment of 66 '
.5.
tx vff
li
h ,. .H
X fi
H - as-val...
'llnlung' 'A
M ign-
, . -'Q lp..-----ff---l..
.ft ' L ll'f..".' ll'
L H UH 3: , .
' I
':7rH 73'
. , +4
',,.ll'.v
It
ACCVDFE
To the KEEPER OF KEYS, HIS HOLINESS, POPE PIUS XII, in gratitude for the many times
He has used the KEYS to our splrtual advantage. To You, Holy Father, who alone among the
Church Sovereign Pontiffs, set foot on American soil and made generations happy by this momen-
tous statement: "My desire cherished foralong time, was to see with my own eyes this country
and to feel the pulsation of its life and labors. What could be more natural for me than to know
at first-hand this great and powerful nation, which by its force of its labor and organization, by
its ideals, by its inexhaustible sources of wealth, has done such great things in the past and
promises so much for the future, not only for this country but for all humanity. I am indeed
happy to find myself within the territory of a great people who know how to unite so beautifully
and successfully a sense of discipline with the exercise of a just, legitimate, and well-ordered
liberty. May all the sons and daughters of the North American continent enjoy a noble and decent
existence, which is a prerequisite of a true lasting peace."
May the PRINCE of PEACE reward your fatherly solicitude with a WORLD PEACE during
your gracious reign. This is our Marian Prayer.
.7.
is
.wg
Dear Graduates of 1954:
We are living in times of novelty and change. In the very atmosphere
about us, there seems to beanervous intolerance for that which recalls the
past. People become enthusiastic very readily over anything new, even if
extravagant and radical, in studies, in politics, in economics, in moral and
spiritual problems. The Church has neverfeared the healthy development.
But in the midst of this feverish preocupation with what is new, and in the
onrushing succession of theories and activities, it is important to have a
right judgment of things, to maintain an orderly connection between the
old and the new, to restrain and combat those social changes which defy
the principles of the Divine and natural law. We must preserve our civili-
zation from madness of the fool who would deny God, reject the right of
the workingman, destroy the family, exclude the principles of morality
from industry and augment the struggle of the classes. You are entering
this maelstrom of social, economic and religious conditions. You, there-
fore, have an obligation and a sacred duty as well as a difficult task to do
your bit to make this a better wor-ld to live in.
The remembrance of the happy years you spent here at St. Florian,
dear graduates, will always be cherished by you. In time you will realize
more and more that the beauty of these years is the result of the kind of
life you followed here, your studies, your joyful recreations, your religious
practices, the dedication of your energies to the cultivation of good citizen-
ship of this wonderful country of ours. In your family life and here at
school you have been trained in the knowledge and path of truth. Keep it
straight and ever ascending.
My dear Graduates, the Fathers and the Sisters of St. Florian are proud
to give you back to your families, proud to send you into society, a chosen
legion of young men and women. May yours be the guiding light following
the beams of the Immaculate Heart.
Yours in the Same Heart,
Rev. Peter P. Walkowiak, Pastor
.3.
l
3
01
Rev. Edmund S. Wolschon
MARY
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
Dawn
Gate
Root
Grape
Wheat Sheaf
Rose-tree
Fount
Chalice
Temple
Shrine
Beacon
Mirror
Mother
Rev. Thomas T. Zielinski
IN TRIBUTE to the Pastor and
Assistant Priests of ST. FLORIANwho
brought joy to our youth.
Rev. Francis S. Maliszewski
CHRIST
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
The
Perfect Day
Heavenly Way
Mystic Vine
Sacred Wine
Living Bread
Rose Blood-red
Cleansing Flood
Saving Blood
Temple's Lord
God Adored
Haven's Rest
Vision Blest
Mother's Son
Rev. Joseph S. Strzelewicz
mms'
Both ever blest
While endless ages run.
Mary- ly
CLASS of '54
-9-
,HH In ,.
1
:X .ni
H if'-
. f If
', ..,, Y ,.
'K' 1
,, ...
.4 A,
A, :xg
' 1 .
F 1+
.5 v gf
4.4
of
- ,
I0
.
RT'
Q.
l
,L E
.pa
KL-f Ag
1'3"
we 1
..
3+ I
I-L-g ulf
,ut A
1.
Q I
1 lx
l
H ik
H
A .
3
W
1
.
1 .
311
, 1 .i
1 F5
W
XJ'
tt
'I-
lr
4
f'
v 'fl
.X , 4
.gfir
one ssk1ii3ik1 '54
'!'!?5?EFF"'F"'5""'T"'f'3FF"1 'V 5 ' "' i'7'."3f-5'-1 pt Y PM
O-Heavenly M ther, Qur Spiritual aid,
Countless times' to You have we prayed.
Ip thanks, supplication, perhaps fear,
Have askedlyour help throughout the year.
Q-Mary, gentle like the breeze,
That rustles the autumn leaves.
At yourifeet, we humbly laid,
Qui: petitions for counsel, aid.
"fE1ilge,ns Qoronau in Lautumnal hues,
Studfledu with pearls' of morning, dews.
The-egolu og the me blue of the 'night
Weaveefeyoiir kiharm lu brllleiaacevof light.
'I!olY9u, 0:'Mothezy, in ?tHis glorious season,
We offer-I homage ein rhyme arid! treason.
MQLY Blifllliiil--Buff Wrapped YQ1!1T'lii3n51Q
EmveIopl'HSEin1warmthf, so loving axidf gentle.
Dejoember Q eighth ,opened -your Marian Year,
Jgafumilied- our Class on paths' to Iouliso dear.
Your medal, uyourlrosarygandjthe blue we wear
Loudly proclaim our THANKSGIVING for your'care
Ln.
:Mil
cwgylgljo,
gif
:W 7'
4
Q
Y
L
H,
THE PASTOR MEETING HIS CHERISHED FLOCK
May I be the firstto welcome you to the St. Florian High School while we are at the threshold of a glorious
year. It is befitting to begin it Mary-ly.
His Holiness, Pope Pius XII has proclaimed this 1954 year as the MARIAN YEAR, in which all of the
children of Holy Mother Church should pay special homage to Mary, the Mother of God and our Mother. This
is a great year in the history of the Church. For all the students, and especially for you, Graduates, this
year is a great year indeed, because it is the crowning year of your High School careerg you shall receive
your diplomas. It behooves that you be bound in a special way by a tie with Mary. Her Immaculate Heart
shall instill into your veins the life of grace in "Prayer, Action and Sacrifice".
May Heaven's choicest blessings abide with the Faculty and students to progress merrily and Mary-ly
through the entire year.
Sister Mary Julia,the new Princi- Falling in with the Marian Cult,
pal, is greeting the new Student Body The Principal greets the Students
over the new Public Address System. and opens the School year of 1953-54
with the Felician invocation: "All
through the Heart of Mary in honor
of the Blessed Sacrament."
-12.
jacuhy .inf 342 Warian ear
Planning to put "Fulgens Corona" into Marylike Activities
,dw
Sister Mary Julia
.441-
if 1 J tr! If
A, f' """'
4
Principal
Sister Mary Ann Sister Mary Consolata
Freshmen Adviser of Room 101 Freshmen Adviser of Room 113
1-:ngush Ethics A M -A UW it
Ethics chemistry 45 ff, ,
polish Geometry ' -
General Science
Sodality Moderator
Sister Mary Annette
Senior Adviser of Room 201
English
Biology
Sociology
Student Council Adviser
Sister Mary Arcadia
Junior Adviser of Room 212
American History
Modern History
Church History
Safety Commission Adviser
School Publicity
Sister Mary Bertha
Junior Adviser of Room 211
Church History
Acolyte Moderator I Mt I ""L'L'2
f' , .ff R ,
Sister Mary Consuela 'A " I' I
Music Teacher
Algebra
English
Biology
School Music
Music Appreciation
Liturgical Singing
Glee Club Moderator - Organist
Sister Mary Expedita
Sophomore Adviser of Room 112
Bible
English
General Science
Holy Name Moderator
Sister Mary Ferdinand
Sophomore Adviser of Room 102
Calculating English
Bookkeeping
Shorthand Senior Adviser of Room 213 Foods
School Publication Adviser Sociology Iggfmf-:aging V
r I General Business e e e vice
Sister Mary Clarentine Adv. Shorthand I
Sophomore Adviser of Room 203 Transcri t- Slstel' Mari' 30311119
p ion . .
. . Junior Adviser of Room 202
Bible TYP1Hg
Latin Athletics - Yearbook Adviser Church History
English AdV2.IlCBd Math
Modern History
School Librarian
-13-
Algebra
Drafting
CSMC Moderator
How it lives - pulsates
ticks - operates - achieves - prays and pla
YS
with a P URPOSE.
Campaign Capers
2
I'
f s
,x
' Q, xx,
.14-
1
VK"
Seated: R. Gutkowski, School Treasurerg Joann Poplawski, School
Secretaryg Henry Kowalski, Senior Class Presidentg Gerald
Morawski, School Presidentg Arlene Sxurski, Student Council
Secretaryg Stanley Netski, Senior Class Treasurer. Standing:
G. Rys, Sodality Prefectg M. Dunn, CSMC Presidentg M.
Rzeszutek, FLORHAM Editorg V. Koss, Girls' Athleticsg C.
Zyczynski, Holy Name Presidentg R. Kurczynski, Boys'Athleticsg
C. Siuda, Acolyte Presidentg R. Walczy,Sa1ety Commissionerg
L. Zakrzewski, Head of Social Activitiesg A. Stodol, Editor of
THE GUIDEQ S. Majocha, Head of Music Departmentg R. Radzik-
iewicz, Head of the Library Department.
Top links between the Student Council and
the individual classes are the Class Presi-
dents They inspire and inject interest into
Student Activities and secure approval and Safety Comissioner
support of the Faculty. briefing his Squad
.15.
Q
'R
II'
Attaman D.
Bartosiewicz
Browarski F.
Demski S.
Dobrzelewski D.
Dorosz J. 5 'Cu
Gazda D. - Secretary 5, W'
Grabowski B. ' ' ,Vw
Grujewski M. J Ya'
Greczyk M. Q
Grucz C, v "' A'
Hankus N. X, :w "'
Jankowski J. ' . 5 5 I '
Kowalski S. E . ,
Sf- 6 N V,' .4 -
, R XA' 'J -
N " M-n . . M '
Enix
Morris D.
is -. Q Mortinski S.
4 ' - Ohryn D.
' W ' ' ' Pawelec C.
. v " y
. Y. .Q I
.16-
jeellri
CAM of 1957
, iq 1
5
1 f'
3 5' 1-
i 'M' fx ,
15. 1' X
'
'ir
-D ...
I b ,
S .X
f.. ,
sin' ' " Hg '
Kozaren J.
Lajcak B.
Lasota H.
Madurski J.
Mieszcaak M.
,.
vw k
ur
1:
nys
,sim
Pruss R.
Sajewski C. - Vice President
Schall R.
Sitkowski R.
Sliwa B. R
Smith J. W ...
Smolarski G. LJ,
Snow D. - President 'W '
Sobieski J. -A
A i
W...
xv K
- 'Sn af..
.L . ki KN K
P P ' ye es
. . 1 iff Q
Wozniak G.
' Q Zakrzewski L.
W 5 . xy
Q. . zmarziik H.
' ' 5 ' Zmarzlik J.
' . YG
.. '
f
A
i - Zwierzelewski T.
K, gait'
'LQ av
'Q
xv ..- -- Q. yy
ex, u..-
-Q pi,
ill,
L' x- 1
Ng, W
ex S
'21 SN. - J' 5-L
Ns' RV"
sry ww-N
,I
4 A
,' 15-
luv '
ver is- 1
sf gn- 1
if
, '11-
vi.
' if
H ' ' R.-A-'A
W' 'W
I
.kv Q L
U- ,.,.
A 'L'
1 if in . '
Spiegel R.
Stanko P.
Sledzinski R. - Treasurer
Szeliga A.
Trainor L.
Tyranski S.
Uryga R.
Waclawski J.
Wlodkowski R.
Wojnar G.
g!0550I'Yl5 for tk? Queen
Cord Rosary in progress - soon to be sent to the Orient -
the Pacific - behind the Iron Curtain and wherever human
hands can play the beads.
.
.
or
IE- gl
3 6
2 N
Q V 7 .
'M' iv 4
X, Q .
- 4
1 .,
I?"
Kijek C.
Kosciolek B.
Kotecki G.
Krawiecki P.
Krolewski A.
Kropinski A.
Kudla J.
Kurzeniec M.
Krzyzewski M.
Lasota G.
Cyan of 257
., .44
si
.1
1.
of'
..:,,
A
.'Z.'f.-
...,-
A-I
'P 3 Bieniewicz E.
'Q Binkowski D.
A Bisaga D.
Glowacki A.
if
.lj
4- Gorney C.
1.
rl
Grajek B.
Gutowski M.
Jeske E.
Kamon R.
,,, v ,,, 15 A G
x A V I f I 3 ti! w-'FM
V v Q' A I A
A N -1
' Q 5
,. M I
I .V
4. 4. ,s-
fv ' f 'X-P' x
, ii I V
ga,
M J P d t F 'Q E,
atlenga . resi en f
Mroz G. via, '
Murrick S. ,
Orzechowski C. -
1, iq 1:
. 1 fx fi X
Marian Project: The Traveling Virgin in every home o.
their respective families and in many others.
3'6-
afg een ' gelnrf
3
5'
rj .
A .6
-.1.
'I
-v
5.
YC'
G
37' N " 2 Pasek C.
H Q Pasko J.
Sf Q N. ,,
3 ff' Piatkoski G. , 1
12-I A ,If ff Pietrzak L. J" I f
f Y' ' - "' ' W Porzadek G.,Vice Pres. ,M
, N2 , " If ' L
X ' ,Q ' 1- ,, X
I
Q R? 9 55 3' " Redys C.
,, 2' 1 , v, .39 A -' Rogers R.
H. . 5 " , I .
" ii R' I R -' A - Sajewski D. Secretary
Tv' Schall R.
. ,Q Sefton L.
E K' A -LU ,ig X
F'
Wm , 5 9 '- Skonieczny P.
' 'ir - A t , I Sochanski M.
f Q Q Y- .V . gif X1 x Stanonis S.
X -- N A i A 5 W if 'F Stopczynski
. 2 if , QA: 'Ay A W 5 Surhigh D.
2 I Vw ri. :sw , , . .
i Vi :J 'U' S . is A f' sw.
Szumplawski P. Treasurer 53 -1' "
Tomczak E. f ,, Q :.. ,
Tomczyszym M. ,Q '
Topolewski S.
Turonek B. I
. I
Wrona D. by C
Wysocki B. T ' I, ' f -:W
Zbikowski A, Q " .Q it .L ' Q- AN
Zyczynski D. I Y"
D qs.
- 19 .
The parts of the human eye is an
interesting and absorbing study for
R. Sitkowski, A. Kopczynski,A. Szeliga
and D. Snow.
.
' ,ad
Charles Saiewski serves as Chairman for the Marian
Group consisting of S. Demski, R. Szeliga, P. Stanko, B.
Grabowski, J. Sobieski, J. Dorosz and,S. Grucz. It'sa
topic of importance and seriously taken, as you may well
see.
The pinhole camera experiment fascinates P. Krawiecki,
D. Zyczynski and Fred Browarski.
.20.
611lAM.5id5lH dll!!
"7
c9lI feral in .5 lu cf 111.4
Air conditioning in the home interests
G. Piatkowski, J. Kozaren, B. Kosciolek,
B. Grayek as L. Trainor and J. Kudla discuss
the matter in scientific and practical way.
I
any .irlouol-J an!! .gilfcogio
fn 1.011001 wif
Test results in Algebra bring out smiles
on the faces of J. Waclawski, M. Mieszczak,
G. Smolarek and R. Wlodkowski.
Ah
X X Drilling in Case endings of all Latin
L declensions are: A. Zbikowski, A.
Krolewski, S. Topolewski, D. Dobrze-
lewski and L. Zakrzewski.
Intently reading the Polish American Story are D
Surhigh, C. K1Jek, C. Gorney, G. Mroz, G. Wozniak, G.
Kotecki, H. Zmarzlik, and G. Lasota.
Christine Orzechowski is plugging for "The Stars of
Christ" for the benefit of R. Kamon, R. Sefton, G. Piat-
kowski and D. Wrona.
.21-
.14 wnvning Sfrean n 3 g grid
Ted Kar -
gun is sg P"W'F1 Was th .
3:2 team rlzigggn uHiEh's efugtf
- ecutive V- P its gjxt
Chlal Lea ,mmfy in the h
easgsatugjues second diwsgm'
Hy hlghg. mn.
Z'
STHIKING OUICKLY.
Lancers made Nativity
thxrd vlctim 'ay a 26 to 6 sc
The game was less tha
Ed. Grombelski, Ray Gutkowski,
Gerald Ernatt, Gerald Morawski,
Henry Kowalski enjoy "Congratula-
tions" extended by the St. Thomas
Team and presented by the Athletic
Rep. Richard Kurczynski.
Set for A-C-T-I-O-N
Lancers tote the spoils
K oi me 1
- h wee a,
As the sxxt :ons grow-Qian mad,
QOK'
Ted
fan seas: of S':.Wn - a
ygarvow' ,ers - car!!!
the ncitisxiger iuubafxdowns m
me ba . ,vcaihen gyms.
me Wwawtax to 30 9
raise hw
ore
n A two
QWHQ-.N
.22.
erri ic
DUM
DA
DA
DUM
J
0610011
W My
Let loose in A-C-T-I-O-N
Lancers Extend Wrinning
. . the tang of burning leaves and FOOTBALL
-.ff
..23-
Grid Foes
llainliuinwk lligh s 0 h 0 ri l ' s
nr-xt opponent. Vain Dyke, rolled
nvrr w'RlCl'iQl'd, 26-6. last week-
1 lf 0 continued his
trca xg
rls will meet un-
dclcaleri St. Anlhoriy Sunday,
The Anthnny loam shutout Ser-
vitl-. 21-0. in their last contest.
51. Calherinv, St. Flnrian's
next gridiron fm-, is patching
up bruises rorrived in their 40-
13 loss in St. Charles.
Opponents are designated by
capital letters,
Hamtramck
H,-my rim za, EAST oi-:1'nni'r il
VAN nvxn an. vrnmmm n
Finn rfmizi zz. mnrmc 1
swllm- .mimf Mulry in. ALPLNA 1.
Ounxsn ID MIDLAND Il,
sr, LADISLAUS 43. su, swuslws o,
SX. Ladislaus
sr
QT
.ln:FY'H N. l'1ET,ASAl,l,lE n.
. ANTHONY 21. SERVlTE 0.
N
.3
v
l
l
I
I
4
X
l
-x
fl
K'
fl
1
x .lx
ST l"l,0Rl.-KN 25, Sl phlllyv Il Q I
HAMTRAMCK 20, Nllhlilld l'Rl"k G l
Sr- F1-fri-n . Ol lan l
Sl L'h.ll'll'l ln. ST. CATHERINE ll
ST LADISLAUS 43 Sl Sla
si
ST . T. . TH
ST ROSE 5. ANNUNCIATI
Maryann Dunn
-mlm., n 0 0 l
, Marlin 18, NATlVlTY IR I
RERNIARD QT OMAS 6. l '
ON 2,
Sports Writer for the Michigan Catholic, Times, News,
Polish Daily and Citizen.
Lancers Wm
on 3 TD's
by Karpowicz
By MAHYANN DUNN
In spite of winning their fifth
straight game, the St. Florian
football team is looking for-
ward to the home-coming con-
.:....A co
099 coil'
t5s1'l'q, el' 5
'o
9: viwngxel taxi: get
te 'A so
Sgixiggfbiex
J 6
4' '
,o 9 x+f50fK"tlL
yy 6
N 5x dai
l
i
i
aff' flax
vo"?1?lm?T5:ii33i
E9 +5 T
.' n:fxNff:-ieflif, cfm
:Sm X
ini Q0
sill.-,..,,,,,,u KARPOWICZ
'PX 3.31413 ul"l'l1::w'lJ' 'Hur
fir--.-A mu, .1..f.-4,',m"',fig..:.
dum! 'jg muh' 111113, ,,'l Hilifrrv
rnmlfl , - ux 'Q
nfn.,u'M" -'-5 mr N """""f"
Av, - flu ,, i '
v- ,,,Wn' l1lnng,.,, U ml 'l,.,l
,-,,,,ui'V "film ,um "'r n-.,,,,
lm ,Hr 'Jun nr-an-,i lr Wund,
- , 1 .
llmfm, s ' ' wr.
ff
v .
w
ww .:
X LN VNV? vnlvx
X X K X A
wx VG? M -.cwgay ,
. r -
wlxwwmx'
A
dfllpplzw In
nop S. Jul
A
ll, 71,1 I m
I' in
FIRST TEAM OF THE FLORIAN LANCERS
Top Row: M. Jurek R Bldus T Karpowlcz
E. Gromhelski, H Kowalskl Mxddle Row G
Ernatt, G. Morawskx, T Radz1a1owsk1,C Sluda,
R. Gutkowski. Bottom Row G Brock,
Naumowicz.
- 24 -
WSJ'
,,,a
Puig r K I
arvin Jurvk pass!-d to Gerald
Brock mi plays that covered 34
and 70 yardx as Sr. Florian took
its fourth straight in defeating
Sl. Philip, 25-O, Cass Grombl-lski
'ent 25 yards with an inn'
pass from Tod
on a '
Pm-ptvd
Ksrmwirz tnllivd
'YRIT1 run for anorhnr
421
sf0's
ERNATT
'fb
0
YXNXMK SLLUNII lJ1g'lL,'IU x, xc
9' QW lwilvi
'xx wx W K2
S 11: .Wieck ?"WL
f. xgiivsxenx .
o -
Y!--yy
XS
ge
-00 '00
90600 tfCxOd
X .
s'xLQw?qX,01 SL Florzan
SSXKGX Ybllgh On
Grid Foes
Lancers
Win Again
By MIPYIHU Dum'
7'
Q A
itkowski "SDC,
ig, vftqnt Coach :md Ray GL
c gb fsuciewicz, Assi.
N' 9 :A
o go-
. . d0nf?"'
th:ll's how It S
.25'
X
L-A-N-C-E-R-S - The CHAMPION TEAMQ PRIDE Of the Florianites
Envy and Despair of the OPPONENTS
-1 V-H.. --. -.. ....i..1- -. -. ---. -- ,
Bottom Row: G. Lega,S. Topolewski, R. Dobies, R. Schall, P, Krawiecki,
R. Lewandowski, M. Jurek, H. Kowalski, W. Bielski, D. Snow, C.
Grombelski. Second Row: L. Ulatowski, R. Iminski, R. Turonek, S.
Kuczynski, D. Homic, C. Zyczynski, L. Magolan, R. Lutostanski, R.
Bidus, T. Rutynowski, A. Glowacki, R. Czarnik. Third Row: Art
Macioszczyk, Coach, Rev. T. Zielinski, Athletic Directorg D. Cline,
R. Michialski, C. Naumowicz, T. Karpowicz, H.Thomas, E. Grombelski,
G. Morawski, J. Kuczmarski, J. Danielak, F. Pietraszewski, Assistant
Coach. Top Row: L. Jarmolowicz, T. Radzialowski, C. Siuda, J.
Poplawski, G. Brock, G. Ernatt, R. Gutkowski, Ray Gutkowski, L.
Gutkowski, Assistant Coach.
ALL CATHOLIC
ALL CITY STARS
Ted Karpowicz '55
Gerald Ernatt '54
Nga...-f
Locomotive L-A-N-C-E-R-S
Left to right: D. Niedzielski, M. Wyka, E. Plizga,
R. Walczy, L. Chmielewski, P. Kastrau and C.
Kanter.
.23.
--in
'x
1
'x
I ' 1
' -6'5'-"nw
'thi' 29 ' .
M T lf: '79
lilly
gran .Jlin a e
Scholarship and
Sports Award.
R
SUCCESS AND TRIUMPH
caught on the grid.
TOP HONOR AWARD for Scholar-
ship goes to the Freshmen Class.
Mr. Snow and Mr. Matlenga, the
Class Presidents, happily beam with
pride and appreciation as they stand
in view of the Sports Trophy Case.
The
Wap UUSU
for in handsgf heroes
it .,... W IW W W
6 k6S 31'
CK - Mot 6 fef H U
Y LANCZ,Z!gqf atfgn the Athi
n et-
and a de1 if. Bfinqu
IO'-IS dinet' The .
1161-are JOVL31
ample Smiles
awards,
In WINTER, O Virgin, pure as the SNOW,
Our devotion to You, is constantly aglow.
As You watched oe'r your Son, that night in the stable,
Watch oe'r US kneeling so often at His Table.
Silently like your benediction, snowflakes fly to and fro
Clothing our world with the velvet of His snow.
Trimming it with lacework of His frost,
With your shining purity -- the semblance is lost.
Virgin so pure -- Mary so sweet
In wintry blasts, keep us at your feet.
In the hush of recollection, in stillness of prayer --
Mother, with your Son, please, remain there.
In this lovely season, You brought Christ forth
Joy, salvation, happiness -- life's worth.
You heard us sing carols on the wintry air,
And pack youthful spirits into joyful prayer.
Our time is snowballing down the hill --
End of carefree coasting -- right into the treadmill.
Lead our footsteps on paths that we know,
O Immaculate Thou, Madonna of the SNOW.
L7A0u 'awe .Jai .14 Snoalfffale --High .145 .fd .S?ar accepf our Ooria
The HIGH SCHOOL GLEE CLUB directed by Sister Mary Consuela and accompanied
by Chester Skonieczny at the organ, sings the joyous "Gloria in Excelsis Deo" during
the Midnight Mass.
I 11.74-
Sister Mary Iulia, the Principal sets '
the pattern for Christmas decoration
by including the Mother with the Christ
Child -- the classes follow.
LIBRARY AT CHRISTMAS
Senior Librarians, R. Radzikiewicz and J.
Beasley take special care of the SENIOR The Librarians are always busy and helpful but not more than at
MAIL.
Christmas Time with the volume of "exchange of student mail".
'i
as Q-
-32-
I N
01
s.
W
QSM 5
A, 0:4 , ,
iff.
2, gf
fi
TW
Backzkowski S. Ciesluk I.
Bednarski M. 6 . , Daugal F.
Bonkowski E. "' Gorczyca C.
- .
2' if
361
2' I X-
- CEM. 0 1956 .-
G' ' E"
l
poom 112 Q
' Grabianowski C. Jerema D.
.. Horeski E. - . Jurewicz E.
Krasowski E. M4 0 u"er5' Kus D.
Kusiak M. Mamot W.
Lenarczyk R. Muczynski A. Z , ,.
. Michalski J. Niemyjski H. ZA
lx.
. .br i
. -5. l K
3 Q A S' 'six 'Qu' A V It V ab-
, sd K 5, ,v K N
KL? ,Il XS..-v A K gl
v 4 . .
N. Szumplawski ll
President '
,' : r E-Q'
Gmf 1
an
mf. .
onacki J. Patrzalek J.
Para N. l Petroski M.
Pasek P. U Piotrowski M.
L. Kmlecik
, Secretary M W
it m ... K
, ww' " 6 "F 1 6
I
-a .. U Pokrzywnicki H. Kuzniar J. Rudzkj L, Q .5-
a Rybinski B. Treasurer Wojcicki G,
- ' Sielky B. Wojt B, V 'L
' PM 1 qs.
-I I 4:4
Sobczak S. Wiencek J. .
' T .3 e M. 6' ' I 18: I V 52 .
-5- qv , . at ' Y A,
-F "': X ' E,..s..fr.' .'-1.
' +42
Wolney P. r. . ' I ' Herminski D.
Wyszynski G. ' ' 3 3 91. ' ,,,i 'A Q Jurek M.
wg
I Q . .. .5 ?
- 'fig 1 iii ' X
-34-
c:!!a5.4 0 icera:
Q V 9 Q. sv
EN ,-y
. :M - g f'
,..
.. f . .J x
K. Ernatt B. Filary H. Kumon G. Walach
President Secretary Vice President Treasurer
Uma 0 1 956
M,
as G- '
' nom 102 -
8, N',' K .,
5- I Q W' o
5 nw E" 5
N .
15, K I .vxip .L it 9 vs
an Q Y 7 ' W "M
. I' 0 ,, 1
1' f N rt X ff'
.. ,f ,
at " I If .
H. A
. 7 iz 1 I 5
- K' I 5+ ' T' P 0 "'
1? , I ffm Q' 29
A J A Kempista E. Krajnovic R.
- fl GK- Kurzatkowski R. Lutostanski R. 5
Biniewicz L. Piatek
Bonk R. Polonis S.
Bronczyk N. Potocki V.
Bruszewski P. Radzialowski F.
Budnick D. Rajs M.
Cooper R. Rozwodowski R.
, .. G 5
QL 4. an Q. ,
N . - A I '
. 'A - V 5' 6
7 -f -
I 4
, ' k x V A I
.I L ' 4 A Jyji Luszczyk D. Mientkewski V. M
- ' XS N Miller C. Petrykowski G. -Or'
A7
K 4 .I-' A
Taylor R. Af, A
Wojcik B. - ' '
woman c. X, ,
Wicinski P. - W ef-N
Wrona R. h
Chodflpski J- Ruskowski G.
Dfaglch S- Ruszala B.
Dzikielewski P. ., - - sb Sakowski C-
Fedosik J. G 5- : shurok E.
Jaworski R- F ., .VA A "' Solarski A.
Kardosn D. A . . 'C' f PM Susaua E,
, A I
.3j.
1
Q I U
n P
CAM 0
P' A V
' N
Vg.. .K
Y. N
. J
x4
.4
9
1
Balcerzak A.
.. M,
Bieniewicz J.
lu - stu ' Bogdanski R.
.' ' Borowski B.
Q' Q, 1: :I Danielak J.
' -ws Fertner M.
V .
Fredlay C.
A V Gazda B.
0' ,' 4. Q V, Q ,Q Gersztyn J.
5, I V A . 5 V Grabowski E.
, 5 t Lk . I- I Gutkowski R.
er.. Ei" J J
5 r - gf 1 S
1 . oom 203
6155 0 ECQFJI
.: 5 J 2 - ,
.- . M- 5 X'
1 Q ij
aff? f' . . 'Q
A. Brylewski N. Iminski L. Spiegal C. Zmijewski
President Secretary Vice President Treasurer
Kochanowski J.
Kopytek P. A - . -
Kordos F. . if F
Koss L. .1134 'V ,., ..'V . V, sf Q,
Kubenski B. K ' W A "
Kucway D. , ' 5 X .
X 1 .
34-1.59 f f
V Kuzniar E.
6 - Lalewicz M.
5' Q v 'V Nc' Lukaszewski D.
' . Q sf-ef' Mazurek A.
, 'W .AQ V - " Mroz J.
45" Noga D.
. -1 Z
I 'K A X4 W
Petro M. Siuda B.
' L. S .
f Pme tepek G ' F V QV JV
, I
- r f -2- 5
Rogulski L. Swiatkowski T.
f Rosiek J. Turonek R. ,
uf' "' ,
. ww'
Rudolph G. Wisz L.
l Rutynowski T. Wikowski D,
ii Z 1 9 K' ' Senkowski D. Zmeck S. 55 - .4
., :. - .
. 1' , X V V4
J
.35.
W
0,0 l'l'l 0l"25
glide into the daily TEEN-SCENE
Seeking the Word of God in the Bible and praising MARY in
Liturgy
Literature
Latin
and
Life
. jf-T'
1 X If '
in
-
1,5
-of?
Q
1
GLIDING in
Origin
Qi
Tripping and Skipping in Music -- The SOPHS scamper through
the daily routine ---
Achievement
Development
through the pages in
HISTORY
.38.
I
f
,nf
W
A ,
-- WATCH your FIGURES c1ose1ySophs, in Geometry, Drafting,
Bookkeeping, Sound Controlling and M- m-m in Calories!
Q'
L,v X
I M n mmsu vr. om sms:
V ocn. rv- A u
Auannm' 'wiszfwn moan wmv
N, rw, Io
N
525-.L-.v'.... -ff
,.4:.1.w.,...... 4
MI'
gi?:'t..,i-...I : N
Mk "
mu.,
iatfz... S A ' "
N.
my 1
Q.,
'FL-
.wmsow r 3
..:4.
Anwar v nun gi
Anza
raw n . , is
TS..J
-14.
mm- N
W!
-----.
f
' r'-G1
.-,RZ ,
. vii .f
f m ! Q
39 -
X. 'M ,1L1looL Silvia
ana! x.NCll"l'l'l0l'lg
Y bb NJ'
YZ SY? LZ! 'X
w C' 'fi X'
Q 218 yvggj,
W
3
on the ST. FLORIAN FLOOR --- GREAT GAMES --- GREAT
TEAMS --- GREAT CHEERS --- GREAT CROWDS --- GREAT
VICTORY
Mag,
N1
Lancers an
Top orm
f 1
'P
V, 'iw
fv 9
'W .1.
2
9
.VLDM
Paroc
till Undecided
ny Nunn
111.11 1...-1.1 .,r.
.....-.um 71 ......-1. .. gf...
mln... .n...1. f.
Hnm.. 1.1 l1...1..:am. 1.
1... nr... 11...-r ...
...nw r1.....- ...
1f..,...f. 1-A..
1....... ..
Vw mn......1
......1.-.- ' . ,. 1.
nuu'.r-
...1 11.-.11 1...
HHS
.1....... ..... S.
.. .....
.'1. so 1'....e ..1
-1. 1'...........
sm s.-.-nr...
.'f..- 1 ...-
K.... 1... ...KM
N... nwk... ,....1 ..... 1...
.. ,.... ... N- 1 .....-. .....r.1s.
.ef .. .1 1-. gs. V.. wr..-
.... f .-........... . 11 .,-.. - .3-
1,. 1. .-1 .W 1...1f.. .M ....- - 1
....1 1.... ....f -- .1... rm L... 1.
.,- .......1
1..........-N11 pn..--Q ..-.11-.
V ...aw rw... f.1 .
1.-r fn.. 1-. .
x 1.1 1... .1 ...1
1...
.. 11.11. -1-.pp 1...
. ,, ..111.1....
.A ,".iQ ?.n'l
...,...-.1
.........1 ....1
"...,.-N
...Q
.--Q .1 1. .,.- ...
R.. 51 1' -. A..
I'1l'Y14-.1-1r.l '.1.1 1g11.1n K IK .UNI
1. 1... .:... 1. 1.. K.. ...M1 11:1
1.01.1141 ...wc uax 115211 lvl'
s.. .-r.....f- ...Q-...K we.. g....1s
l111Ilu.vI11.lllb1..1A
.
1.
lurnutl I .lccs
l'wI0l'i1lIl
Yyin
f.. 11....... lI11,P1c1.,vk.111.11lI
..-.... ....e f... ,vu-
1-.-. :1....,1,..-r-
1....1,.....- .... ..11..--.. ... .1.11....1
51.11.111 1. 11- 411
!,...g11. N... . ..
Ln... 1,..- .. ,gf
THERE wns .
.. .1.f 11... ...... .
11 a V..1... 1111.1
U-x ....11, vas!
-11. ...11...11r...
........P....1..1,..
1.1.1 DT .......:.- .... .,1.1 1.r ..........1
1.-...g fr.. .......
..1 1-.f .....-.... .1 .,..
2.1 1 ,... .......
1..1..-.111 K.-1 .1 '..1 r. 1.1.1.1
....., -.1... -.
11. 1.
1 I1 1....k hall
...1..1.....-11...
.V 1.1 and H11-
.hm
. 11... 1.......k
...Q 1.1 .11 1....-X.-.1 .1 .12 Q.. 15
.1.h..1.1....
1.1 1.-la go...
Glrlld Ernlll.
pam.-gnxxng nc
1
SK. Florillfl
., pumps ...
nd live hot
...W-I 1... as pw... rum..
mall Normln
mnafinulna ll 1
.ypuna daltnu
...mul eww..
11... ....1........-
,....-. -1. ...
xx 1 11' 1 1 ' P '
s......p1.w-1.1
. .r.. 1.-.mn
of Khin uc-
. c...... 1..
.1 -. ..- ,.1...
11.....a..y, r.1..u.,.y 4, 1-754
W.
V
f
3 4'
,,. x
43.
.
., f
' ' 1
.inf I.
,, .' v
H ,. .
L Q
rw, up W z Af '-
Vfdfx . .- ,
1 r ", -'J-f .-2-.f"f
, 1 -,..,.ff.
4 Q . . . .1 f 4. Q, .
, 4 ' f - 4 V2 1- f
. 'wa 1' ?.'.':.g,f 14,
6 gb , I yi ,,i k .43 ..r., gs ,EV L 45 .goin 5.
, O , .fn Nm 4... ,H ,, Z 5+ ,
.1 '4 Q QQ, .Q '. '.- V, ,-. gh, " .71 "-,113 C 5,
.JL a'.. 42 'H 'Q f' -1, 2,3 4 v if. ef' , .-1, as -f
, ., 4- If 9 We f' 5 'fa 1 ' . 5 " Q . 5
- ,+'f?'3 n,4,,'rQf Y, ., 'X U3 " ' '
,. nz, f 1' 'if ng., 1 -1, 'Q 1- 4' Q '
if y V, . fyafff .,Q,,v 2, p '- ' . - go.
1 ' 2 ep " . f' 7. -4 '41 11,3 ' 1,, la QP YO
7' 1 .1 L, 1, Q f, .Z 2 Q,
f 1, f 1 f. fi. .f, , .
' 1, 'J' ", .7."..'.- ' .Z .:, .fe 11, ' ' L G Q 'gr
1, 522 1-'LHCZV' "1-fe Q " ai' p'
-, ,, , 1, ,, Q, f . A ,V I
F, Qin 'gn' 2 ff f, 5 1 f . Q,
A 1... -124,4 f +3 Q, 1' V. " ' ' P A
. A . , ,, . . f:. ' ,
A " 'f,",'.. fi: , 1 Xa 4, 'Q I .,f
.,'- N., v,3,","a D. 4 14 ' lf. 'A '? 1- . ' , 2.
' i'?"'2"9 1, 'H ff 4- -'Jwf',q1 " , ' '
"fa .fix XQJV 'Z 7',f,f?5j. 1. 5g,".f,g.,-, 11 '
.L 31,1 ,ef ,-ff. px.. 5-3,1
1524 Q4 fyle- fqff 4 . 'f 'am k
A QQ., 414'-.7 - H, U I
Q .L ,. .V f . 6 ,
'Z '..f,-X ' 'Z "'-'V'
. A-ar ,K x ,
:QQ f .aff J
A
fig ,f 2,
'. 'T .Y L
29 151.31 '- .
1 , A
O
, af f
1. v f
, - f 'K'
. ,Q V x
A A ry
Ax", ' 11' F ,
, .
'y . . ,. , -'54
. -, . . ..
,...,,,f1,
'34, .i
4. 'Q l '. '
G-1
'fi
f..-.
, iz.
8
..
Lancer on Top in Second Division
Cage
Leading
fcorers
..-.... r.. ...
Q fn M.
.. .1 ,.... I, ,,,,, N
Q. .. ...... ., ,,, ,,,
... ... . ...W
'11 1- .... 1. .
-...N .. .,..,,,,.. " X"
" v1....-.- .1 .... ...
x . .....,,,....
..
. ...1......, ,, W
IJIIO Scores d
.Heavily in
Lancer Y 'in
w..1.cf..1f1 E1f1:.rIn.1.i'NI..1'mE
s...m..1n....... R.-.-..........g 1...
1.-...1.. so ..1 S. 11........ 11.g1.'.N
rwn.. mv 1.....-P.. .1...1.1....1 sa.
M......., Tn .A J15. ..... ...nm 1.11
g.. I P1aH:.ar11r- ..1..-...1 ..1 s. 1
mul .11 .nur lmvvlv 1... 1.1.11
plan ..f. mf m.........1 1,....g...'.
..-.-.M A..-..f..., v....
Tm: cnoss: POINTERS.
hfWxPl'r'7. rim "'L1A1r1 n 114' fur
.he 1.... 11, 1..........1 s. '1'....m...
1..n.1zh1 1
F...... 1. p.....1 ... ll 11.1.11
pal. .....1 11...-Q 11... .1..... 1...
Zn ,........, w1..1f :4.........1.....1..
1.3.1 2:1 U.. f.....- 1...,1....S au.. 1...-
1....1.
T... H-...1m..c1..... bum .
up . an .0 19 ....11.1.... .ua .
N me 1.-.1 only .-...ng .11 1... 1
, -.y. .
,-...1 nl 11.2 1....
Race
l.llllI'1'I'S Down
LaSalle, 45-39
s. rl........ mg... .....1.m.H11
'Ham rlulvrl 1!i
....1. 2 45139 ........p1. ...M 11,
'A Sa1lP,Tl1.11-.lax 11l14h1,a' ...Q
1.....-.-. ....... I1 M. .1.. 1... 1.1
1.ml't lfllh x..
.... 1 Rm...-.
...we n.z.....,
1-'f....., .11-...v
,. ,V-.1 nf.. 1......-.-.1 1-1.1.2.1 ga..
....-.1 19 p.. ..n 41 ...ld .Umm
.....1 1 1..-Q .1......,... ... had 1....1.
wan.. Sm.. 1-11... 1.-.1 me 1'11..xs
...war ...........
1.111 'VI1111 have
11 mm Gerald
Ivvrwnrd, who
1.1.1. 17 pls
Thr 1,.....-.-.. 1.1.1 1.4 .v 1...
.........-.. ..1 un...
1....1.v.1 nw .1 V... .1..11.za...-
'1'1.- ........f1 1m...,1......f.. ...Sv
as .1..11, ....... ...f 1.311 f...1...g
w..1. 5. 1-'1........ .....,..1 ... 2 14
ll ........
ln 1r.- -.....1
.....fm f..........-.1 ....... .....1..
q.....1p. .hr
... 1.1 ......... 11... ..-...- 111.111 1...
...g.....-11... 1-.ml 11 m.n....-Q
1'1..... 1.0.1. ..-...... -..p1...1.-.1-
11.-. 1,.. sal.. Q... ...11...g, r.... ..
W... 1.... 1.... 11.......- ...Q II
........ -.-.......1 .........1 ..1 Pnl...
nn.. 1... .M.......q..-.. s. r1........
f..f....1 up O.. ..... nv ...P ..-.... ..1
41-no , -
... .......... ..,, -.. ff .,
ff. .... . 1 . . ..
.-W.. . . . .
1 ,..,..,.. ..... , . . .
........ . . .
........ . . . .
...W . . . .
1. . ..
S.-.11v!.vfl'1:.1'Ir'11
..,....., ..... ,.
c ....-..- . . . .. .-
x ' "
W
X
if J
5
N50 r
I5 gif,
4.1
'spin
K
iw,
F
L
'b
. 1 ' Q I
QVLUQ, , 'Q 1 A 0
fm 'P ' A Q,
2 X
ff Q a
...flue-.11I-a1cr.I4,l'Ic..fs xx.-..,. .. I. .. 23
1llll'l'I'9 ost
S . lorian Put Crimp in t. Charles Chanceielfh I""3":i
Lugvrs Tonite
bn-kmII...II ...um 1..mpI.I
THREE TEAMS I...m I-:I
p....-.-.-.s...gX ... ri .....
Tl... ...ns ..--.......- .....1 ......
V... '-.-...p N.-. I... H In p ...
K
's in
ec I5 when
I0 Tilts
,us -.1.S.s..... ...
I . .
I III
. , 1
an 1 I anrers
ge. bark 0.
her. thev hop 5
nw ...gm
:ht the
:P Pa
SL Flbrlan
e will nlsn br
Flnrmn.
Mar! at I'I5 D
vu 1.IIIs srhrdulw
V
THE MICHIGAN CAII-IOLIC I954
Crucial Weeks Ahead fo afen
Teams in Vasf Prep C' rwork
VVIIJ. ALLSAINTS, wlnnvr nf wnh .Ynhn OIM rmlnfr 1 m Ihr' svnrim: nm!
17 sn-.ngm nl.-mv l'......'l....l .-..n Tum li.--um In x...-
Ivslx, HV Iwyn-ullvls, xlnIIvh'.lYn'1l1XIJIU BM II I.
l'...'...-I....1 s..I....-nn.. .-..1.-rx IImII"l
1...-.1 sm M...ys, .-...-.-.-...yy n.. lv.-I.nx..IIf I.
I
...ny ....u..-....-.. .4..... ... .r..- .'..... l. ,.....-....
nllr Im' I-, . ' - , .v .
,,.. ....x um... .. .......I....,. K.-..... !....m.. ..I..x.- .1...- mm..-.. p.....p...I
.-.gm s.....pv.. ui... ... n..- xx..-. ............ I' S .... 14 r... n..- I.. .
.-.....l w-- .lm-I.... .-.....,l.-..- I...-W... .
.al ,
n....1 ..l...w.- ..r .z..- ......'...-3 ... u..-.I
.-.-Q.....-...vp 1.-..g...-Q um. ...mx
lslll-fl l1'4'nx'IIN'
1'..... Is mf- .....-sum. ....p.-.-..
In um- .......I. ..r mr...-1..... ..
vllilhrll FINA' hullmu-xi ne II
lmll' Ivhllllil NIJHI lI.+' Srvulnl
of ihe' 4':unpIllp1n WIKI!
......-lu. .-...-.y.....- ..r ...
.-..-.-, ..-..l.,.-. .. ..-.u I.
ng... .... nw l.....-.Q .-
..1..-...I .r II..-.V ....-
...nv ....r..-....-.. ...I
..-..... .-I...-..I.
s......l.l -..y ..
flllvr Illvll Il Ii A
ulmy um 1 pl-.....
...-.w--...ny I.. all .-mm
hi Alvlvrlllllll' Illu' lllllllullr -Al
..l....u 1.-4.1.-r.
j.v....-..r-
vm 'GI If
.mr
QQ.
ru
xl-
E 5.
nIJlla4,I
.....-pm..-..v I
I rawkvfl up
... n..- ...NI
.... K...x...g ms.
...-.1 su M...-yi
...-.1 n.-.s.-......-.3 541
nk x'.......vn. g...I...g
:um I-2.1 III...r .'....nv.-.I
..- u...,.- u....,..- ........I
XX5.lluIvII.' SI. l':l!x'I1'kU
..IIIw Sk.'xv.Iwx K I' mmf S. nl xml
'I
,.-..-.- -...,...I.-.I sr le.--..-Q... ...I
...IW xx......l.....- M. L...f....-1 .12
Y:-I sr. .x...r......-'Q smlr-4IllwII1wII
..... ..r ....- ..-... I., .-.Ig...g sm.
Imvr..-.-...
I
.ve nu as I
..1...-vs 1.1.1 ... gf. 1...
..-.....'......1.......'.-.+...g.....
II ..... ....-.P I-'.-.'...l..I.- s.
.....- ,n...- ns.-...M ...n..--1 1:.
...I .xx Am...Nx. .1 ....- .z..- nm...
1'..... uw..-ll.. I..-..I vmmlm.
nl Il..- lop or nm- I..-up I.. tha
r-.-wnml wa. by ..-.-......u..g
1...- :uv ....l...Q -. In. 4.-M.. up-
.-...lm sa. n..llI..x, fsevfu, fm.
4.-n..'.. M-...-l...g mm wa I new
5.-Im... M..-I..,. .....-1..
sr A...i.'.-ww emma ...hr n..
.l..- I..-1.1. ..r v.N........r. I., ..,.....e
1. ......... ... mf- x...... .......-..-.- ...
...-f.-... I',.u..-.1.-..l L1-....nl, SI HI
my If.-,.u.1..l. 1.-.1 mm- ...U um.
:I ........N,
s. '11........c .Imvn1'f1SY I'InIIp'1
...Sw ...un lm... 3.1.-.... ..r rn..-
r..N...g ..1.... .........g :Is .....r...
xv...-.-1 mm... g... 20 ......... me
s..1.w..... .m.f....-.I sy, F.-cms rl.
s,.I.-1. aaa.. .1.... riI..mr.x .1-
........s .-......l.-.1 Nmmmy ... ...M-...
A.................. 41:12
wr.l.Alrm..u's'I-..'I....11. 'ST' l"l'0RlA5'S I""' 'WWI . . .
x....I..-.I S. .x.m...... Q ...iq ...Iv """"' NI' 'VIII' ""' "0" ""' W5'I""' NI- MMF" WI" N' UNI
....ss.-Q..-... ..r 11... ',,.,.W, H' my ,,.,,.,,,...... ... ...F ........-. 1.....-..I....g. .-.-........ ...-...n-..-I..-.I 1.-.4 nr-.
'l'.llu.IulI Huw xl-.Im N Iflny IpIilI'f' Ill Ihr' MMIII IJ-.vel 1.11-f
n'..n...1.- nz... .-....- '1'...-MI... ...
uh.
wr..-1. u..- .:..1.I........r .1..- .....-...I
.-.I sn. .v....-,.1.w .rm 4-.,...,
..... . .. ..-.I ...H ...ne ... .I..- ...N
I..-.-I I.. ...-....,....g ,x.........-.........
...c.., ...-I. .:.-... I-:.....u r.......N
nm. I.-...ns -.-....-.1 ...sy ..-........l.
'1'...-wi... s., M...-. 'SI smp...-..
I..-........-.. s... .-...I u.....'t fn 3-1
.l..l...ny sI...1.'. 'l'.-.......s ...uk ...I ,
mmm, H, W, wukmun N, lk. vr..- .....1...N 1.-r :N ........N r...Yn.vr. lllvkl1Il'IIlxuI'l'lusslngln 2.
,,,,l,.,m N X, Hmmm. Mm, ,-r..- ..........x l'...... x,....I....1 u..- ........N.
sm. 1,...I...... ... I.. .. '-""""' '
e .n -V.. ..- n
svrlmlx 1-0m.'ly.I.-I fur t'.nIv
nIl.
l-:Im n.......N u.....I-I nu- nz..-.
.......... ..g............... ....-.. ..... I.
1...
I4.s..ll.- 1.'...I..y ....-I.. x..... K...l
............I ... I5 ........N r...- sn l...1.
aluus, wl..1.- 'I'..... Ia...-.1.I.-iw
II.-.I In I...- nw lI1..w...x ...mia
LII
lu... a'....-..- Q.-....--I 11 .....I 'I'.....
Nl.-nml III I.. sr .x..n....
..'.
.. . r.,...l.-,.....--l .Hur
..-...... ....-. 5. U.-..-I.-v 'l'...-N
,.... ....1r.. I.. K.-...ng 41.........-.NI
s. 1f......1...... ..,...-...v..1.........S
'......-..'., ...In .. 4,5 .......-.
.-I.-r sv nn..-N 1s....w..x:m :..II.... ml..-. ..-N... ...Ny
.. ......... I... 11... ........... I
N. n.-.....I.... ............-.I I..
.1..f..I...q .-....- ... ....- I-.........al
s.......v..... ...,.- rw .........p ...NN
su rI...x..im s.....vl.v.m su. vu.-
.vms ... .-...k....z I... .Is ,..........
..... I.. .-.gm sv...-uw, .cur 5
Il...1...gw .1..1.-...mx w......- sg
'u...y: ...Nm ...we :us uv, .U ...-n..,+1.w
Run Hak mmir' I5, Dirk Km
Izsrl I4 nml Dirk Illlmwskl I"I in
sv luwlm-.gs 0...-mx.-.1 mn own'
Sl. Vxlm-nI'S,
r...-I..-.1 I... .vw wx.-ml. ..... I.. l'..'......- x. l'..f.I.'...k. NJIISI ma.-...gp Ixnn 5.-f...-.1 UI amd
I-Iuhr ww V x1.n..- .'......I. N I-I I-I-nw r--.........1.n...1.-.- 1.......,....... I.: ..x s.. rm..
limi..-. .I Sv ru... N ...Il I... N 14.-...-.1.--.,....4r.Ir. s.....gI.. ..... V... y......,- .,-m.,,,.,.,. S, ,lm
sI......l...g 1... .vw ......:. ... .. .um ...wa ,,,,,.,.., .5317
when .1 ....-.-v- Iz.-.I.-.-....-.- I-'.-..I..x
...gm 'rI..- u....I. dwg...-g...
.....v.-.I pm: su mar.-g....'s, 4.1
.....
40,
I .v1, N xx....x ......1.. I. -vw.. ...I
mum sm... I.. ...',..z.......g su!
Inna.. 15122, ....I. .-1.-w.. pl...-1-.SI
-4
I
N.
SI I'I..vv.Il. N .mII '-II 'Tlwllmx
........... ...,.I. ... .... v'......-l....I
I.1-..p4uu-vu-I .....-. I...-. .-..I.-.--.I
....- l....,. I.-....,.l .-,......N ..,...,
4'I:4xII ur. II.v- II..mIx.Ilvuk.llla'
I-II
N.I.....l v.IIIxln-,u1lI... g.......I..-Y
xwv.-.. II..- gush ...gen m..xI.ng
ly
1-mm -.Ion vuII I..II4.vx, Ihv Ing
f 'scan lu currunlly
ion, alll, Wllh Sl.
In bouling l
ul
vs
K rim. ..'
QQQKIV PM
I p WW
'10 wwf I
WM
J. Simon W. Bielski NQ.fJ
, ' .. Y .
J. Poplawski Q""5n!"'
I L0 c. siuda
5 O GERALD ERNATT . .. u A
E .113 1
5515 7
R. Gutkowski I
Z , 5 E. Grombelski
C. Zyczynski . . W H
2.2
R. Michalski
has
'Zh' '
GERALD ERNATT -- ALL CATHOLIC, ALL CITY STARIN basketball and football for three
straight years.
"Gerry a versatile Prep Star, not just played -- but starred in three sports. He became one
of the finest all-around high school athletes Detroit has seen in a long time." fBob Murphy of
the Detroit Timesj CONGRATULATIONS -- Farewell -- and THE BEST OF LUCK for a BRIGHT
FUTURE to you from all FLORIANITES
-47.
l ANCERETTES did very well
Coavh, Miss J. Kurez will tell.
Joan Poplawski - FORWARD
Sqpphanie Nowak - GUARD Lorraine Zakrzewski - FORWARD JOan,S Steady' deceptive ways
Sqpphipg ,-3r,,.frp,.' jovial air Zeke's alertness won her prnise, Our PFOVGCI valuable in 3"f'13Y5-
Gave the TEAM some laughs tu falling FPUUS. UNCH I'PliSE'd-
share.
we Ol,6lllC0l'6tl05 0
Top Row: R. Svhall, M, Grajewski, S. Grucz, B, Wysocki, M. Mieszczyk, G. Piatkowski,
S, Tyrnnski, D. Wisaga, M, Greczyk. Third Row: D. Niedzielski, J. Kuzniar, D. Lukaszewski,
B. Ruszala, P. Wieinski, A. Solnrslci, B. Siuda, C. Zmijewski, C. Bednarski. Second Row: 'Y.
Wiencek, Il, Tyranski, G. Gadowski, G. Tamkiewicz, M. Wyka, P. Micthalski, B. Domanski,
F. Fillpczak, J. Kwiatkowski, B. Filary. First Row: S. Kastrau, L. Zakrzewski, J. Poplawski,
Miss Josephine Kurez, Coavhg Miss Emily Sosinski, Assistant Coachg L. Chmielewski, P.
Knstrnu, S. Nowak, J. Kasprzyk.
-43-
Joanne Kasprzyk - FORWARD
Cappy's fast thinking -- foul
composure. Made her a Lancer-
ette, a model, a treasure.
3 -.
AIA
WWW
limi
Wt'
tw!
Maryann Dunn - GUARD
Sports writer--gallant fighter
Her defense, made victory
brighter.
HDME
P300
70 O
OFTO
C000
TTL O
I f'lO
Q
' ' f ' h
, . a
' 'K
J in 1, 0- Dv '
'wavy , ,M ,',.'jL5gw! ,'i,NQ.f, gil, or xv, '- . ., li. .
my bf If, ?'g'.f... ,rw A 1 'Ni , .tm 1
J ,, lf' ix .MFMWY ,.,m,.- .2 , Q i. , SQL A M. .
r X, SW, . 5- ,wM l .,,,.f3,WgqQfw fy' M - 1 4 ,- 1.12, my, I- l T .
. -'W . i W 3 ' .Miss 1'v 7"ff?-1 ' A
4,5 l 1 V. I ,,W,w-W .wp lffmbyxq 1 YV! f MM X My . - '- -.D-1, 1 - 41 . , -
f -A, ' V tylx, ' , ,Xi 1 ,, V - A j if ' 'Q . - '
1, 4 , ,Til .s gs 3 Q 1 -2 '
xr..
'MV .f:".:,M-'ii' CV- g V ,KN ," X .,
- .W H ef w inf '
' 1 ' . WJ M' .X if N 1 "Q 1.v- ' 1 '
' . , Wm f., ,g 3,5 " ., . A w V ,Q V , I,
1 if
7 ..
igfi
get gm' if 2 by f
" - . 1. ns. 1 U
. ,ag f H M lx 'ffl !
A 4
S S ' 7
'm L i
"JF Hung, K
x ff F
X, .. ,,
.' ,v
There's many a beautiful sight to see,
And many a wonderful place to be.
But nothing in this our World can bring
The surge of joy that comes with the Spring.
Buds burst, flowers bloom and birds sing,
Announcing the early debut of Spring.
Our spirits rise, our hearts become gay,
As flowers we bring for lovely May Day.
The Master's arm gives a command,
To bring new life to the dormant land.
To clothe the forest and dress the hills Q-ek
l
To the sound of bird trills and murmuring rills. - ,fi-:jj 4
Dear Lady in blue we sing "Oh Hail" " - " N , ,-
Echoed in hillside, in woodland and vale. W, n X
Resounding the "Ave, Ave" the angelic way, ., ,",
4-.. ,-
Decking and crowning your image in May. ,Tia ,XA
Springtime of our youth, so happy and gay -- ,.
Is silently slipping through hour-glass away.
... I,
Hark, Classmates--the robin sings, "Cheer up, Cheer up" ,,.,.4mga5Qwy5p,,, g o 1 1 . 1-.4 .
You'll find more happiness in Nature's cup. ,. min, Q L giqg ' ,, fjgiifu ff?
Our footsteps that sound like the patter of rain, rim 1 ,X ,K X A X , I' '
Soon will be muted in Memory Lane. ,y QQ ' . V , . f
Lady of springtime, Guardian of Youth -- W ffji-M. !T':. , ...gi Us
Watch oe'r willowy saplings in the garden of Truth. J ..-W s bi -X
' , gf ..., .-
-A .f" ' an X
. - A
4 1365
s'S4': "I
1 Ju,
, , -
1 fff l' 'W'
1
:IZ
w
nf
n.
6
Q
' 1
Y'.,x
.luniors spotted in their TEENDOM, bringing Mary into various class activities during the Ma, an
Year.
A staluette and a Prayer Leaflet to be sent to each Hospital, Old Age Home and patients in
private homes.
N r
Mui-V in Panels - Discussion Clubs: - Pilgrimages and weekly crowning. , in 4
Mary in Artyping saluted on St. Valentine Day
Other nienns to encourage other Marys.
Mary reigning over .I-HOP in decoration, song and Marylike attire.
fr
tip' '
'i'
2
r"""
-.l
1
it
,Nix
fsX-
x
1 ' It 1 X A 'V
. 515'
X
, ' in
O 4
'X
'IP'
Ne Cfadd icera
J. Poplawski V 3
President A
A4 aaa 0 1955
W.
s vom 21 I
B. Tyranski
Secretary
P. Michalski
Treasurer
5- gi.
R. Dobies 5
Vice President 5 . I
C
'Q , - . ' 1 'H' ' A Borowski J.
Babinski G. yt' . ,5 ' 'Q' B I ' Brock G,
Bidus R- ," t- ' Cebula M.
L f 1 -.
, ' 16- ,. L 5 Gimpert W.
Czarnik P. - fur V' V , 4 ' Grabgki H,
Fuipczak F. 'lf L if :, fl Grombelski
I
. Kanter C.
Hamm? G: L L. 2 Q' a 1' A Kowalski c.
Hundzlnskl , 4 A -A' , Kughal-Ski D
N gy , ' 1 '
A ,.. R
3- .-
Y
, Lega G. Papak E. ' '-
" - Madalinski E. Popchock A. , 6
1' X I J A Q Mazorowicz K.
1,5 .b., .1
f I h, l N,
' f- f Rzemkowski L. Uxawwski L. Z f 6
I L . Salasiewicz J. Walach M. . 4
. V LQ' V. an Surhigh L. zucn H. fNot Picturedy if
P- - ..
-53.
Cfaaa o I955
,.
0 "'
4'
nom 272
Cybulski B.
1
fe
S ,r
f
if
,Q
Ei 3
9
-a
-5'
f EL
Q
s
. ssl
Q ,
Q1
I
Dupczyk D.
Jarmolowicz
7'
sf f
ll
l 5 F
9 ..,? 6
Ava '
Nl
if .
9 .
we
1 l S
mf
s
if " -
s
4 E3
U O Q M
R. Czarnlk xy- Lcgrj
President
. ,,
Q
5' .
M. Kutzleb
Secretary
ev'
If
'xr ..
D. Cline 'K
Vice President
D. Homic
Kijek A. Treasurer I
Kozacki D. '
Kreger R.
1
W Kwiatkowski J.
, Lasota S.
Lega G.
f Lewandowski L.
.W Q, 1" U Lutzkey D.
uf 2 Makowski G.
.,., Mess M.
f v . Misiak J.
Q Mg- ...- D Nowicki J.
K9 'Q ,sf Niedzia1k0wskiM.
we 4 ' Y 1 ' Niedzielski D.
Rf! ...E . is .gigs Niedziexskx J.
L R Paszkowski M.
' .,-1. Piatkowski P.
I Pxerryum M.
. Rudolph G.
3, . A M Rudowski R.
.R l. . , R M 1 5 Siwa I-
- V A V 5 N F gy Skonieczny C.
2.3, ., I M, -.,V .. - 1, :FM is .ff Tomkxewicz G
' . . wiencekv.
"1': - 'L' " Wyka M.
. 54 -
M
Naumowicz C.
Polonis J.
Redovian J .
Rej G.
Rosplochowski R.
Rybicki R.
Skowronski S.
I
Cfaari O icem T. Radmlowski
ij,
nv'
Lx
Y'
President
T. Szczygielski
Secretary
Cfaaa o 7955
- iq L. Napiorkowski
Vice President
Cieslik D.
Clinchoc B.
I
5 ,
A ' W R. Kopek
' Treasurer Czamik JV ,
ff? ' Diebol E.
Domanski B. ..
Florek P. G .. .Q .
Gadowski G. Q -
Hosinski J. A .
Hycko J. ' r
Iminski D. G nm - 'B
Karpowicz T. .V . V V
Kazmierkiewicz G. ., M-
Kowalczyk P.
Kowalczyk R. V .V VX
Lasota G. ,VVVV K V
Lenarczak S. V v", " V , V
Leske E. f. V V 3 A '
Magolan L. .. 1 "
Michalski R. V A .---.' , ' 4'-'
M1ynarekR. 5 'f -V K A LA V '
V V V iqgzly sr V V V
0011! 2
Bonk P.
tr A ,
up 'xx 6-
Qy
7'
,,. .
.5 .,.
if '
A . V.l
1
v
.
w.. VV V 'sr g -f
f -V 41.122 . Q v" AW
as Ex . if
v
4, :J K ,
IN Qi V, X
SPRINGTIME g g Qs'
I ' X sinxxbk ' Wi.. . 4 'f. y
Science - Q tl,myWwwwiuiix
Studies ' mmW"WllWii3W5'"lm, ' '
Speak of GOD.
Beauty in NATURE and beauty in creative workfascinates
the JUNIORS in the study of Biology, Botany, Chemistry and
Home Building.
nv.-N
WQHV
I
fb
K...
fx ,.
.ada-
X
In History, English, Business, Music -- daily routine and
sports activities -- hum-drum tasks and social entertaining
we, the Class of 55 have a
X
iff' il 1 r .
V, Z' -s ,,,9..j W? e'1?!P'?7E'f' A5515 A
'D o 0.755
5,
X..
'Q
xxx lf
X,
T
,pf
2
:xocuurn
' covsnen i '-
XCE milk
. Ill V! DHI Ill Ili
The year rolled away--summer is nigh,
Farewell ALMA MATER--St. Florian High.
"All through the Heart of Mary" we have begun,
Through the same Immaculate Heart, we wind up th
The Marian Year was great in its progress,
In heights of success, victory and prowess.
It crowned our efforts--brought fame and stardom:
While Mary reigned supreme in our Teendom.
Bridging adolescence with adulthood .now,
We sally forth--remembering how--
We looked forward to the Day of Graduation,
STUD
With the Diploma certifying our Catholic Education.
Now is the time--yet we linger and tarry.
Mother, Dad--thank you, in the Heart of Mary.
Thank you, Teachers, schoolmates, friends--
Here we part--our pleasant journey ends.
Mother Mary, we offer you the Rose of Peace,
Make us keep our Faith in God, always, please--
Faith in our Country, Faith in om' Family, too--
But most of all--Faith in ourselves, through YOU.
'
vu 4 .1 mc'
L- , - ,
nl
G
ra
4.1
XXX
Y" ,.
x. ff
, .apr
22: :Fm
, .L ,ff ., x
' ffl: P
' ,ve
A In fatil lv, 1
.rf 'Y-4
. 'LQ . I
Q" 'A '. Jw.:-
24451, 'WF
41523
9 7
.hw-
Cf 2 fb
Q. .
,,.u
WE'-f ,
,u, ., ak .
' Eff -- f: r
. 4'
ff,
1-O
. -I
-I X My
.X is
x
-he X fy., '
f Xif
s
.1 Y
si
,H
I Ta.
Nf- ,,
I Q j:+"?NQ
, 1 gTS"f '
QWQ ' '
w., 'Q ,
1'--ewiiiwr. wr' A -
W ' 1:4---r-,T -J' A
' Tig' .'j?115?jf ff , X
Q,-. -.Nl ,.'. .,L - V'
. " 'l ,- - .7 Qj
A L ya V ' 1
4, ' xr-Hr tv?-'xiih -grub. . ,QQ
rg- ,- ,wg I, . " 'V ' , ,X ,-, 1-,sq " ' 3
1.4-,,-A, ' . , -1 .A n
- -m,s.w'
A M, f :Ed
' I I A. 'PS V1 xx! ,
' ' 'N X ,,
.f-
,.,,. .
Qi-.X ,Jil ,,,, rgnlif, , ' ,n
x. gt.
Y-f.'1J
,C
' dw: 2: 6
: 4 :lmfi ik
4 1 , ,,,,, K 'WM
L.. . .. . . . . ....,.-- -C-'
-..f'
Y H P M
A V uw MH
,ML M. QW
Tune in on the SENIORS
and their LEADING LADY
"The world needs a youth that de-
sires divine life and desires it abund-
antly, a youth, which studying, work-
ing, speaking, praying and suffering
has a passionate love of Jesus and
Mary in its soul, like a flame which
devours."
"If young people have clear ideas,
profound conviction and a strong will,
which is also docile, they can approach
the great things that await them with
more efficiency."
' ---""-., Q., "Z - , f, 7
i,.oms8: o ..,, "The present hour is the hour of the Gospel, after systems which have tried to imitate God and have failed, or are
about to fail."
Pope Pius XII
TIME OUT . . . for . . . GOD and SOUL
Vx
x-ax-1' 'faq'
,se I 'sz
. - 4. - K' 'n
-1u:2'..qv--., 531, ' .
Wi ' H . T
ll!,M,ar xg-O
, , A ,W
eww, 5,-Qs s
.. S7--f..z...,,rv W- ,'
ww ' X
K'
- Y .V '
new-A it
N
eg'
-61.
SEEING is BELIEVING with the SENIORS. Using the
scientific or inductive method for the social and natural
sciences, we have discovered and correlated facts which
led us to knowledge, advancement and enjoyment of the
prescribed subjects.
IJQ
nl
.. 3,3
lrr
R xy!
' 11' 'Z-F,
--th ix 5 K I I
X t gk
-,-vc' r - xd"?bQ Q ,
1 'qi QM, A P. .
Q9-wifi fl. as
1 X.,-1,.! 'A . F 5 x
X X N if '3 5X-Twq
IT'S JUST SEW-SEW with SIMPLICITY! The Senior
Seamstresses learned to be simple and neat -- for CHARM
and BEAUTY is just being "SWEET", Beauty, we also
found, in creative art -- be it in the art of speech, in the art
of writing or in the art of LIVING.
,--1'
I
'98, lx V. 3 .
tx?-fc P
.pi-
l,
v 'ml 1 ,
gy' f sf..
Q46-.Lv
I 'x
1-
LT!
ull'
I-15 Q-f
L
'QA'
.1 t
B-zzz Zzz -- Dear Secretary TO- BE:
. . . "SAID AND DONE" Dictation--
Transcription--Loads of drills, pot
hooks, notes, speed tests, tests and
more tests . . . however, these gave
us confidence and efficiency in Sec-
retarial Training and many an inside
peek into an OFFICE.
ll 1
H A Q CHRISTMAS GIFTS GREETINGS
kv, .... ,
.ff X GALORE! A "Cadillac" for each Senior -- a
K X ring not a car -- and loads of wishes hung on a
' - , X , star.
W
, 'Q
ff
Q
N z
-55-
iiisn
X
1
WORKING WITH OTHERS for Solidarity in leadership --
for Fidelity in sacred, social and traditional duties -- for
Honesty in sports -- for Sanctity in organizations and
activities.
,,VC-l Aol'
s
X -J,
gf
' . l 0
X, ,, ,261 A 1
Q
A, , , vt
r -
X 46
wc' '
1
ll
I
'S-.,,h
muxhtb U ,,
,fr
- 66
37, 9 5 :
f' 5 40
v
S-x
FUN WITH A PURPOSE has been had ina Marylike Dress
with a Marian Spirit and loads of Florian Fun at all formal
dances an informal playnites.
fl
Rv . 1
age I"0LUl'l
,MCl0l'g uccebd
' xi' ,f '...
. C7 - -
f , . W cg " , W -1 V
o ' xX J us
'K 1- r '
KJ 7 if J x J .
4, Q 'L' . K
, , Yi-00 '14, 'Ski K Qu-Ol .
X L ': 1? ', ,xl I'
.QQ Q.. C? t ' gax X
4 . I A l I ,ffhf .
i I Z ' H v 4-FW-9
5 ' A , Nl "
A ' .' mn H .
'A . f ,A G
I: ' ' , 0 4
In J kxf ' '2 'X ' at gi J
':' " 'Q K I f
I run 0: 11 "Lok V :Log
-it 5: 1' 'WN 5: I
GJ ij 'T-ZZ' Q, V -1
.S N Pin A ,W x X 1-1 - Z
, ,Q v, g N-f
IX ' it N I N
CONGRATULATIONS to Coach J. Kurcz and the Athletic Director, Rev. T. Zielinski.
Hail the Lancerettes ofthe newly crowned CYO league: Top Row: B. Domanski, G. Gadowski, B. Suida,
A. Solarski, M. Wyka, B. Ruszala, M. Grajewski. Third Row: B. Tyranski, B. Wysocki, S. Grucz, P.
Wicinski. Second Row: J. Kuzniar, D. Lukaszewski, P. Michalski, F. Filipczak, J. Kwiatkowski. First
Row: G. Piatkowski, M. Mieszczak, S. Tyranski, R. Schall, D. Bisaga.
JUNIOR GIRLS' BASKETBALL BELLES crowned a brilliant season in the title-winning CHAMPION-
SHIP skirmish climaxing 12th successive VICTORY.
No titleholder ever had a stronger claims to its accolade. The Lancerettes dominated the CYO junior
circuit this winter as few CYOteams have ever done. They won 12 straight games, rolling up 29.5 points
per contest against an average of ashade under 13 for the foes. The Coach concedes that the St. Florian
Team had unusual scoring punch, but she thinks its defensive skill was even more remarkable. She pays
warm tribute to the guards, whose brilliant defensive play and sharp passing made the forwards' jobs
much easier.
-68.
intact"
.xdrul ao farewefg from fLe Ang anal Alorf of
'F--2"'f
'X 5 X
w,
. 5
5' Yi, x
N
-K . "LA -4
Nw - M,
Wi
School Secretary
Poplawski Joan E.
LLJOV!
St. Florian School Secretary 4,
Class Secretary 1 -- cheerful and
vivacious Jo is a well liked friend
of everyone -- a born leader, Jo
also takes interest in extra curri-
cular activities, being a great
sport on the basketball court --
aqua, a bright color, brings out
Jo's bright character.
School Treasurer
Gutkowski Raymond C.
ucutn
St. Florian School Treasurer 45
Holy Name 1, 2, 3, 4 -- a four
letter athletic sport, "Gut" is very
active in school affairs-- he enjoys
studying and most of all seeing
people happy -- he plans to be an
automotive engineer.
Sc Presidqfht ,
I ws ' Gerald S. y -
4 as F K
I' Jerzy 8 . ,I
f
Florian Sblhool President 4,
C ss Pre 'dept 2 QL- co- er-
srive,hegiaZx11,,u1li?nt Jerry tes
high as friehd all an alto
moti engineer is Jerry's set
c KA 1' -- admired by all for his
plelsant and understanding smile
-- "YpG Alonel' ls his favorite
number.
, ,A
S3 R - ,
-5 ml Qrle
Ai
' 3 .gs
o:'. sywl x Kd: a w e
K0
Class President
Kowalski Henry C.
"Hank, '
St. Bartholemew Class President
3, 45 Vice-President 1, 25 Honor
Student 2, 3 -- energetic, eager,
and .enthusiastic -- backbone of the
football squad, holding four letters
-- always found sporting a brush
hair cut.
. 71 .
1
Secretary of the Student Council
Skurski Arlene T.
UAH.. f
St. Florian Student Council Sec
retary 4, Class Treasurer 2
looking forward toa college degree
-- cheerful, careful and competent
describe a gal that everyone re
members by her white bucks
high spot in food is pizza pie.
Senior Class Treasurer
Netski Stanley M.
HStanl'
St. Florian Class Treasurer 4,
Class Secretary 2, 3 -- neatness,
intelligence, and consideration are
Stanls meaningful characteristics
-- possessing a mind for designs,
he plans to receive the respon-
sibility of an architectural drafts-
man -- he enjoys chocolate chip
cookies while 1istenlngto"I've Got
the World on a String."
,Ml
. ,f
gf
Andrzejewski Loretta L.
' 'Anderson' '
St. Florian Music Representative
4, Glee Club 1, 2, 4 -- short,
sharp and sincere, she possesses
accurate traits for her ambition,a
private secretary -- enjoys danc-
ing to the smooth theme, 'Tender-
ly" -- cl ims tennis as a relaxing
pastim
Balut Arlene C.
'iGee-Gee"
Holy Name Entertainment Com-
mittee 4 - brisk in school ac-
tivities -- was a volunteer Cathe-
chist -- finds Hot Rod Races com-
forting -- looking to a life of an
airline hostess -- asks to be re-
membered by her blond hair.
Beasley Joan C.
"Joannie"
St. Florian Glee Club 3, 4, Li-
brarian 4 -- energetic Joannie is an
active participant in school activi-
ties -- roller skating heads her list
in amusement -- she enjoys sewing
and hopes to be a typist.
Bielski William J.
.izipu
St. Basil Basketball 2, 3, 4, --
short, fast, and a basketball fiend,
these are Bill's important traits --
a four letter athletic, holding them
honorably -- hopes to be a Disc
Jockey -- will be remembered by
his cashmere sweaters and con-
stant singing.
.72-
. I
A I
.,',f'L71
hr 4 ,
I
f'N
tl .
H' N
E .J
Chmielewski Lorraine T.
"Lorry"
St. Florian Class Secretary 23
Florham Co-Edit r 4 -- claims
basketball as herfgipbby -- recog-
nized by her,K:'heerful smile and
cheerleadeptinifoilm -- desiring a
college jdegrez-in teaching --
awarded four- thletic letters and
intrfmuralvtropliy. -
rf' if I L I J
.1 4 4 '
f ,7 , ,J ,
Czarnik Arthur W.
' 'Archie"
St. Florian Safety Commission 2,
3 -- helpful and can always be
seen smiling -- present at all
school activities -- finds that two
heads are better than one -- Amer-
ican History is main worry.
.71 1 A
3 1 f 4
1 Dunn Maryann F.
. ' "Marysh"
3 3 Rf l 1 st. Florian c.s.M.c. Presldent4g
N ' wa, A Florham Staff 3, Sports Reporter
1 f - X ll, 4 -- quiet, dependable, energetic
j I , af . , all shine Marysh -- enjoys walking
ge i A I , 4 and keeping scrap books -- hopes
if , ' fx Q " to wear a nurse's white uniform --
5 f i , seeks to be rememberd by the wave
in her hair.
, wp ,XV 1 . j I i 1 .I X f Y I
h LV V hngw' sl I M' VI X V. P
r 9, I Q ,K L,-tx 'A ' , 1
9 xv sv, pa' l, , J
Q pf X xg y Q N t
. .. lab. 'u .. shun- '
lundzinski Ronald T. Ernatt Gerald J.
'Buns"
lt. Bartholemew C.S.M.C. 1, 2, 3,
5 Glee Club 1 -- quiet and re-
erved Buns enjoys taking long
rips -- favors radio music es-
ecially "Rags to Riches" -- own-
ig a hardware shop is his future
mbition.
Grombelski Edward L.
"Bumbleweed"
St. Florian Class President2--an
all- round athlete, holding honors in
football and basketball -- won
"All-City" in football -- active
member of the Naval Reserves,
naming f'Navy Blue" as his fav-
orite color -- can be recognized
by a decided limp.
31:51 fl,
nfs-
fi 1-fl -f 1 A
,l y,
J
I ,lf
.1
, .
7' , Nt
lv
I
1
X.
"Ernie"
St. Florian Athletic Representative
1, 2, 4g Safety Commission 3, 4,
-- active participation in all sports
brings us Ernie, our athletic star
-- modesty is but one of his whole-
some traits -- a yearly four letter
man, he plans to continue athletics
in college -- a dish of ice cream
meets Ernie's appetite.
Frydlewicz Stanley M.
' ' Fritz "
St. Florian Safety Commission 2 --
mechanically minded -- enjoys
dancing to the tune of "Rags to
Riches" -- has difficulty in saving
money -- can be heard exclaming
"Not Me!"
9
JZ
V!
Gorelski Gerald J.
Our Lady Queen of Apostles Guide
Staff 2, 3, 4, Holy Name l,2, 3, 43
Perfect Attendance 1, 2, 3, 4 -- de
termined .Terry has dreams of an
engineering career -- possessing
a mind for quick jokes, he can be
heard throwing his exclamation,
"C'mon eh!"
f g I Q a
73-
T'
Jasinski Christine A.
"Krysia' '
St. Florian Sodality 2, 3, 4, C.S.
M.C. 2, 3, 4 -- rhythm minded
Krysia, enjoys symphonic music
and the solemn, "Ave Maria" --
silence is her shining trait --
taking preparatory courses for a
nursing career.
Jedrzejewski Gloria A.
"Gi-Gi"
St. Louis the King Athletic Rep-
resentative 1, 4 -- known for her
attitude towards all --
enjoys seeing others happy -- being
a four letter basketball player,
sports is her pastime -- relishes '
a complete dish of beef and po-
tatoes.
Kamon Bernadine R. ff
Bernie" "
Our Lady Help of Ch? ans So-
dality 1, 2, 3, 4 --i appy, hard
working, carefree rnie hopes to
take upon herse nursing life --
enjoys danci nd singing "With
These Hand' " -- relaxes to the,
pleasant cou of crocheting stit-
s'r
05'
JN
TEVIQ
A005
, ',.'4,f ,
.. T' . ,
,Y ,. '
7' - V A.,
V VIP- E- .G 'X
, A ,N
I Q A S
ri, fn , QDATA
A .
Kastrau Patricia M.
"Patsy"
St. Florian Class Treasurer 1, 2
Basketball 1, 2, 3, 4, Guide
Staff 3, 4 -- co-operative, courte-
ous, and cheerful -- looks ahead tc
a life as a Dietician -- active
two year cheerleader -- enjoy:
cooking and listening to 'iStrange1
in Paradise".
be heard inquiring
1 IJ! XJ
Kasprzyk Joanne
Kfcappyl 7
Our Lady Help of Christians C.S.
M.C. Vice-President 4 - short,
comical, and cute all point out to
Cappy -- four letter basketball
player -- enjoys playing records
and dancing to "Oh My Papa" --
finds American History a problem
class.
-74
, I
J
Kastrau Sandra A.
nsandyn
St. Florian Class Vice President
13 Honor Student 1, 2, 3, Bas-
ketball 1, 2, 3, 4 -- sweet, subtle,
and suave -- Patsy's twin --favors
t lephone conversation -- enjoys
opular music , especially ' 'Where,
Where" -- has difficulty meet-
i g the first bell X
x
l
Av J' kip
Vw
,Nix fl -L
.... A ff ...ue
, ,YL e
Kurczynski Richard D.
"Kucz "
St. Florian Boys' Athletic Rep-
resentative 43 Junior Achievement
33 Intramural Basketball 3 -- in-
terested in Hot Rod Magazines and
plans to study aeronautical en-
gineering -- pizza pie and ravioli
meet his appetite.
Lepkowski Theresa H.
:urerryu
St. Florian Safety Commission 43
Librarian 2 -- witty Terry can al-
ways be heard laughing -- claims
dancing as a pastime and "Marie"
heads her song list -- being a
beautician is her dream for the
future -- she has undertaken are-
laxing hobby, sewing.
Koss Virginia M.
"Jeanie"
St. Florian Girls' Athletic Rep-
resentative 4g Guide Reporter 1,
2, 3, 4 -- blond, blue-eyed Virgie
enjoys dancing to the rhythm of
"Why Don't You Believe Me" --
possessing a boistrous voice load-
ed with jokes -- a yen for rich
food possesses her.
Kowalski Joseph E.
Joe '
St. Florian Junior Achievement 3
-- finds collecting records and
comics amusing -- enjoys airplane
rides -- bewitched by the music
of "Stranger in Paradise".
Kuczmarski Joseph T.
K KKUCZJ I
St. Florian Entertainment 35 Holy
Name Representative 4 -- a true
, commediene, Kucz enjoys making
others happy -- outdoor recreation
hits the top of his sports life --
"Soft" heads his song sheet --
,always game for a telephone con-
versation.
Kuczynski Sigmund K.
llzigll
Queen of Apostles Secretary of
Holy Name 49 Holy Name Rep-
resentative 1, 2 -- three letter
football player -- cool, calm, and
collecting Zig finds wonder in as-
tronomy -- possessing a mind for
chemical engineering -- his pass
word HI guess so".
.75.
'S
'S
Lisiecki Evelyn S.
"Blondie ' '
Our Lady Queen of Apostles Enter-
tainment Committee 45 Junior
Achievement 3 -- alert, becoming-
ly dressed, clever -- Evelyn can
be heard humming "Take Me
Back' ' -- enjoys collecting records
-- known for her cheerful laughter.
Lutkowski Regina C.
' 'Jeannie"
Our Lady Help of Christiansbla s
Treasurer 15 C.S.M.C."Trebsurzr
25 Awarded Safety Trip pb Wash-
ington D.C. 2 -- pr tty, petite,
punctual Jeannie, co licts souve-
niers -- can b e d exclaiming
"Bud-dyl" -- sp d y her com-
ical antics. 'X I
lu' 7' '2 I l 'V
Lf' J
K r lf of
Majkowski Ronald R. l
' 'Ronnie "
St. Florian Entertainment Com-
mittee 4 -- Music rates high in
Ronniels life -- possessing a will
to become a sax and clarinet
player in future years -- enjoys a
hamburger delux over the tune of
t'You, You, You".
Majocha Shirley A.
I lsam! Y
Our Lady Help of Christians Head
of the Music Department 45 Class
Treasurer 3 -- industrious and
efficient Sam possesses traits ofa
perfect secretary -- relaxesto the
rhythm of "Penthouse Serenade"
-- can be heard crying out "Wow'l.
.76-
its A ,
.?'.v,gw.
Q
0 . ,i ,
5 1' -il lg
. ft .1 ig lx:
Er! - EN' lg
if . .
I .H x Q
fm.. . 1 'lm XX
' 0, 0
i if
Wffty
Nowak Stephanie M.
"Stevie"
Our Lady Queen of Apostles En-
tertainment Committee 45 Junior
Achievement 35 Cheerfulness and
a big smile bring to us Stevie,
who is looking forward to a happy
marriage -- she well meets the
Basketball team, having won four
letters -- relaxes to her hit,
"Take Me Back".
l
Orson Richard C.
ltorsii
St. Florian Safety Commission l, 2,
45 Acolyte 1, 2, 3, 4 -- earnest-
ness and eloquence are Ors' main
traits of stating his opinions pro
or con -- an ace billiard player,
he finds relaxation in reading or
a confusing chess game -- "Star-
dust" rates high in his Musical
hits.
, 1: 1, ks
fy ea, w
K- RQ-
, - if
V ' A Q E '
X, ,H x x XX?
x-,xg xnxx,
X A j
K
9orzadek Delphine J.
'Del' '
Fransfiguration Sodality Secretary
lg Guide Staff-- an active member Y H
If all school activities, Del espec-
ally enjoys dancing to the move-
nent of "Heart and Soul" -- won
hree letters asabasketballmana-
per -- finds pleasure in playing
ring-pong.
Priess John W.
"Johnnie"
St. Florian Safety Commission 43
Intramural Basketball 3, 4 --hard
working and helpful Johnnie is
preparing himself for a life of an
auto mechanic -- enjoys riding a
car while listening to a popular hit
"Marie",
,Qui WJ,
.X x
W, "
Piec John F.
"Johnnie"
St. Florian Holy Name Treasurer
4 -- hopes to be a linguist -- en-
joys music , especially "You
Alone" -- possessing an intellect
for operas -- claiming czarnina
as his favorite dish -- known for
his friendly attitude toward all.
Pieczykolan Christine S.
"Pepsi-Cola"
St. Florian Glee Club 3, 45 So-
dality 1, 2, 3, 4 -- quietness rates
high on her personality list --
Chris hopes for a career as a
beautician -- enjoys record col-
lecting and listening to her fav-
orite number, "You, You, You".
Pietrylka Josephine C.
"Josie"
St. Florian ,Glee Club 3, 45 So-
dality 1, 2, 3, 4 -- friendly, gay,
and happy bring to us easy going
Josie -- finds collecting stamps
a relaxing pastime -- enjoys danc-
ing to the slow "Merry Widow
Waltz" -- claims the morning
school bell is too early.
Plizga Eileen M.
..I,,
Our Lady of Good Counsel
Treasurer 4g C.S.M.S.
3, Guide Co-Editor 4 -- indust-
rious "I,' is a working wonder -
proudly holds four honor certifi
cates -- her ambition is lay teach
ing -- relaxes to a pleasant pas
time, bowling -- asks to be re
membered by her three year
cheerleading voice.
77-
Rzeszutek Margaret D.
"Margie"
St. Florian Florham Editor 45
Class Secretary 33 Guide Staff 4,
Margie will always be remembered
by her helping hand and friendly
"Hi", which is a great asset in her
future ambition, nursing -- has
trouble manipulating her fingers
in typing.
Rys Genevieve M.
lhGene!l
St. Florian Sodality Prefect 4,
Guide Staff 43 Glee Club 2, 3,4 --
calm and certain Gene is always
found when you are in need of a
friend -- to be a Pharmacist is
her dream -- she hopes to be re-
membered by the future Sodalists.
. M X
, !
.vi-
NJ'
lg Y
f 1'
fl? 59- x
I 'w " ' rl A.
.' - 1
14 I 3 l
f N x
galil xg,
Regula Cecelia U.
"Celie "
St. Florian Athletic Representa-
tive 25 Sodality 1, 2, 3, 4 -- alert
Celie is active on her dancing feet
-- enjoys radio music and the tune
"Till Then" - a two year basket-
ball player, her favorite expres-
sion is "You goofed!" -- hopes to
be a telephone operator.
QPSK
5
3'
ess Joseph M.
oe!!
Florian Glee Club 1, 2, 3, 45
Name 1 2 3 4 aborn
Joe enjoys tinkering
cars -- finds relaxation in
the island -- his present
that of a Gas Station
Proprietor.
Radzikiewicz Rose H.
' 'Rosie ' '
St. Florian Head of the Library
4g Guide Staff 43 Catechist 3,4 --
co-operative, dependable, and in-
dustrious are a few of Rose's many
traits -- drawing and reading rate
high on her list -- she never feels
her favorite color, "Blue".
-78-
Rybicki Robert M.
' 'Rabbit' '
St. Louis the King Vice-President
3g Vice President of Junior
Achievement 3 -- having a knack
for meeting new faces, Rabblt's
ambition ls to be atraveling sales-
man -- heard continuously hum-
ming a Dixieland ballad.
t if
M
tefan Susanna E.
Susie"
t. Florian Sodality 2, 3, 45 C.S.
l.C. 2, 3, 4 -- quiet, helpful
isie, possesses remarkable
'aits to carry out her ambitionj '
irsing -- she manipulates a
Jwerful arm for ping-pong -- en-
nys television and music, espec-
tlly, "I Believe".
Stodol Arlene M.
r:Reds11
St. Florian Guide Editor 4g Honor
Roll 1, 2, 3 -- poise, alertness
and efficiency are the traits Red
possesses to carry out her steno-
graphic career -- dancing and
roller skating are a few of her
social activities.
J'
f, fy
,-
ff' '
.MY
it pvfk
Mf ,I
'l7M'.O11 J,
YK fW"'l
J' ' u
1 1
1' X! !, vp
j ,
1 ij I'
4
,,,
Sawicki Robert A.
HB0b1l
St. Florian Athletic Representative
4 -- hails from St. Mary's Orchard
Lake -- possesses true athletic
spirit -- enjoys dancing -- well
liked for his quick humor and
activeness -- troubled in American
History.
Simon Joseph F.
I fJoeI!
St. Ladislaus Safety Commission
43 Glee Club 1, 2 -- a yearly
letter man, .T oe is an all round
athlete -- an active member ofthe
Naval Reserves, he hopes to make
the Navy his career -- a practical
joker, he is spotted by his friend-
ly smile.
Skonieczny Carl J.
' 'Crawl' '
,Corpus Christi Holy Name 1, 2, 3,
4 -- fishing ranks high on Crawl's
list -- enjoys dancing to the hit
tune, "Rags to Riches" -- his am-
bition is success as a Tool and
Gauge Maker -- finds pleasure in
a complete steak dinner.
Siuda Clarence N
"Spider"
St. Florian Acolyte President 45
Holy Name Treasurer 3 -- tall and
triumphant is.Spider's structure on
the basketball court -- his keen
eyesight is due to his hobby, sleep-
ing -- pizza rates high on his food
bill. ,,
,f , N ff! 4 I
4
fjt. I
:XJ All
it fy!
'J
79-
A9
Strzeleckl Marvin H.
"Snurek' '
St. Florian Safety Commission 4g
Glee Club 45 Holy Name 1, 2, 3, 4
-- short, sociable, and a whiz on
cars, Snurek is certain oiacareer
as an ace auto Mechanic -- his
hobby is Hot Rods -- finds "A
Stranger in Paradise" a relaxing
tune.
Surhigh Francis S.
"Frank"
St. Florian Entertainment 4, Holy
Name 1, 2, 3, 4 -- tall and tactful,
Frank measures the height of all
discussions -- air minded, he en-
joys model airplane building and
flying -- his ambition is to attain
a profitable business.
Terhall Theresa A. 1
"Terry"
Our Lady Help of Christians So-
dality Vice Prefect 4, Librarian
3 -- Terry, a bright and energetic
lass, hopes to become a physical
therapist --- she's never at aloss
for words, conversation being her
pastime -- enjoys dancing, be-
witched by the tune, "Take Me
Back".
Thomas Henry M.
"Mr. Hank"
St. Florian Football 43 Basketball
1, 2 -- Hank, an agreeable guy, is
everyone's friend -- enthusiastic
about all school activities, claim-
ing sports as his hobby A - "To Be
Alone" ranks high on his musical
list.
- 80
Jang, . I
J .X-Ai
1 R 4.
f ' xl
,JI Xl
f
.. V .J
N
Walczy Robert J.
..B0b,,
St. Florian Class President I
Student Safety Commission 4, Wol
verine Boys' State 3 -- intelligen
clever and well versed. Bob long
to become a research scientist -
a three letter cheerleader, he i
present at all school activities -
collecting books and records ar
his means of entertainment.
,il
,' 4 1
-V '
g i
. x'.
Wilk Leonard T.
"Yankee Clipper"
St. Ladislaus Holy Name Rep-
resentative 3g C.S.M.C. 1, 2, 3, 4
-- easy going Lenny plans to be-
come a business man --find re-
laxation in driving and reading --
an appetizing cut of chocolate cake
meets his sense of taste.
1
-lg sp
l
X
1 ,A
X
X
U
rczynski Carl F.
!ych"
. Florian Class President 1 --
ily Name President 4 -- helpful-
ss and conservativeness are
rch's outstanding traits -- den-
:try is his ambition-- ice skating
tes high in his field of amuse-
ant -- can be seen sporting a
ew cut. 1 ,'7
J 'A
5 f l 1 '
Lf ,J islv F
l 4 fi
f
'1
Jerome L. Renkowski
From our midst, The Lord has
taken him away -- May he rest in
peace -- we pray.
Wisniewski Antionette J.
"Toni' '
St. Raymond, Class
ing
to make
tif
Gerald S
"Jerry
St. Florian Holy Name Representa-
tive 1, .45 Football Managerg
A.D.F. Contest Winner -- earnest,
and friendly, Jerry rates high asa
pal of all -- his dream in life is
to be a draftsman -- he is kept
busy as an athletic fan -- hopes to
be remembered by his baby face.
Zakrzewski Lorraine T.
Klzekem
St. Florian Head of Entertainment
4, Class Treasurer -- a three
letter basketball player, Zeke is a
spark on the court -- her robust
laughter makes her a sparkling
friend of all -- a high typing speed
increases her hopes of being a
private secretary.
fir! ,fl ' .1 ' y L
C ',',-f , ' 'ry Y
Y, ily, I ff fg If!-
X f 4 -1 'J 2 If
.fri D ,P 1 ,, .
I I X I 1 , - .
X fu' f ! f
" 1
ff .1 V 1 ,
. 1 ff ,-
Zwierzefepvskiffohn B. , Xe-
"Bernie"
Our Lady Help of Christians Safety
Commission 3, 4 -- uiet,shy,and
willing to instruct ot ers point out
Bernie, who enjoys raising pets--
plans to become ahorticulturist --
finds relaxation in listening to re-
cords, especially "Blue Hawaii".
-31.
ja
4-
-4'
, , A f t
'
i x. h is 0 I
, C9 ' I 3' 0 O
.1 S' 'Q I I I. ' 4, 'lf
' -lt K D7 I 7 l 'lf 9'
,f ,Q y y at , Q alaa , 5
5 3 IMMACULATESQ, HEART OF MARY
f v 1
CHANNEL or olvme 'oRAcEs
I HAIL: , Q ?MARY
l PNY! i,t ,'i ,l ?i for us
6 , ,.4'
0 1 Q"' Q i I Xia
X 'Q ZQ., q i X il Q5
-at i "?"Y V QF'
,V '
The Immaculate Heart of Mary, M Mi, YW4. Mysncal Channel of Grace
According to the infallible teaching of our Holy Church, Mary
Immaculate is the universal Mediatrix of graces. That is to say,
all graces necessary to our salvation and sanctilication, merited by
our Divine Savior, Jesus Christ, are dispensed by Mary - pass, so
to say through the Immaculate Heart of Mary, as shown in the
above picture.
Even the Blessed Souls in Heaven go to jesus through Mary
when they wish to obtain favors for their proteges on earth. The
same obtains for the souls in Purgatory.
Childlike devotion and love to Mary, to her Immaculate
Heart, which is the most faithful reflexion of the Divine Heart of
jesus, was always regarded by the Saints as a moral guarantee of
salvation and of high achievements in the spiritual life.
Since the great revelation of Fatima, in 1917, the
Blessed Virgin Herself tries to draw unto Her Heart
all souls of good will, in order to bring them nearer
to Her Divine Son, jesus.
Nvi'fS' g .. i ft -mv-rr-Q-1-
INTRAMURAL
VICTORS
THE BLUE ARMY of '54
ily
LAURELS
VICTIMS
THE CONTINENTALS of '55
fail
me 'ZW
SOME
BTH X
HEUILQHNQ
'l'ake the 'l'elephone Company, for example. Anyone
who works for Michigan Bell will tell you it's every-
thing a girl eoulcl want in a job.
First, you clon't neecl any experience. You learn
your job on the job, and earn a good salary while
learning. Raises are regular and frequent. Your in-
coine is steacly, you can always count on it and you
get animal vacations with pay.
Another nice thing about telephone work is that
you'll associate with people your own age, just out
of school, too. You'll work in clean, bright, pleasant
surroundings. VVhether you prefer to start as a telc-
phone operator, a teller or a clerk, you'll tincl oppor-
tunities for advancement.
VVe'cl like to tell you more about these and other
interesting telephone jobs. Visit us soon, won't you?
MICHIGAN BELL TELEPHONE COMPANY
X "A FRIENDLY PLACE TO WORK"
God's Blessings and Best Wishes
to our daughter
Margaret
and the CLASS of '54
Mr. and Mrs. Julian Rzeszutek
Hearty Congratulations
to the
MARIAN CLASS
High School Sodality
Happiness and Success
To The CLASS of 1954
Sister Mary Expedita
And The Class of 1956
God's Blessings and Best Wishes
to our daughter
Genevieve
and the CLASS of 1954
Mr. and Mrs. Louis Rys
Best Wishes and Congratulations
To The CLASS of '54
High School Holy Name Society
Good Luck and Best Wishes
To The CLASS of '54
TENKLE' S STANDARD SERVICE
Congratulations and Best Wishes
To The MARIAN CLASS
Sister Mary Consolata
and the Class of 1957
God's Blessings and Best Wishes
to our daughter
Rose
and the CLASS of 1954
Mr. and Mrs. Joseph Radzikiewicz
Sincere Congratulations
To Our Son
Henry
and the CLASS Of '54
Mr. and Mrs. Henry Kowalski
All Happiness and Success
To the CLASS of 1954
Sister Mary Arcadia and
The Class of 1955
NX
l
.?
JB,
4?
5
1
Ever stop to think what the world was like
before electricity became everybody's ser-
vant? It's difficult to picture! Electric power
serves so faithfully we just take it for granted.
Edison's incandescent lamp, heralding the birth of
modern electric service, finally became more than a
dream 75 years ago. To help turn this dream into
reality, other men provided the finances Edison needed.
Their joint achievement is an example of how financial
risk7taking and individual ingenuity combine ,to the
benefit of all people.
But our present way of living is only the beginning.
Electricity promises for the future still greater marvels
and better service.
It requires men and women with many skills to provide
this service. If you would like to work with such people
why not get in touch with Edison's Employment Oflice?
Z
onl the
beginning
'I'I'lE DETROIT EDISON COMPANY
2000 Second Avenue, Detroit 26, Michigan
i
Congratulations 'Io Our Son
X A Robert A
And the,.C1ass of 1954
Mr. and John Walczy
Success and Best Wishes
To Our Daughter Arlene
And the Class of '54
Mr. and Mrs. Dan Skurski
Happiness and Success -
To Our Daughter Joan
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. Jack Beasley
God's Blessings and Best
Wishes To Our Daughter Delphine
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. J. Porzadek
Success and Happiness
To Our Daughter Arlene -
And the Marian Class
Mr. and Mrs. J. Stodol
Congratulations To
Our Daughter Regina
And the Seniors of 1954
Mr. and Mrs. Joseph Lutkowski
Happiness and Success
To Our Daughter Theresa
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. John Terhall
God's Blessings and Best
Wishes to Om' Son Ronald
And the Class of '54
Mr. and Mrs. A. Majkowski
Success and Best Wishes
To Our Daughter Eileen
And the Marian Class
Mr. and Mrs. Walter Plizga
Congratulations To Our
Daughter Joan
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. John Poplawski
1
.ffl lXXx
fill mi
ZIIIIHHKW
Ill.--HIKX
lllllllllt
lllll-llll
N c H555
llDAW'E0. - 'II
QM
sg Q7 -by ssnvme DETROIT
c ,gl gglr
E 5 -and Detroit serves the world!
my epro uc o ero1 sinusria pan ares 1pp
Qin! Th dtsfDt't"dt'llts h'edto
the four comers of the earth. Automobiles, adding machines,
kitchen ranges, bearings and bolts and thousands of other products from
Detroit plants serve the needs of people all over the world. And your
Gas Company serves the needs of Detroit's people and plants. Dependable
natural gas providescomforts and conveniences for community homes,
essential fuel for industry and commerce. Michigan Consolidated Gas
Company is proud of its service to Detroit and other Michigan communities.
l"IIcH1cs.AxN CoNso1,1n,x'1'r: n Gris Cm: mm'
Serving 765,000 customers in Michigan
CONGRATULATIONS TO THE SENIOR CLASS OF 1954
BANK OF COMMERCE
RESOURCES OVER S54,000,000.00
Member Fiederal Deposit Insurance Corporation
Happiness and Success
To Our Daughter Stephanie
And the Seniors of 1954
Mr. and Mrs. S. Nowak
God's Blessings Best. Wishes
1 ff .,
To Our
And the Mafifniifz '
Mr. and Mrs. Frank Dunn
Best Wishes and Success
To Our Daughter Lorraine
And the Class of '54
Mr. and Mrs. James Zakrzewski
Congratulations
To Our Daughter Evelyn
And The Class of 1954
Mr. and Mrs. P. Lisiecki
Happiness and Success
To Our Daughter Joan
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. A. Kasprzyk
Farewell Seniors
Sister .Mary Joanne
and
Juniors of Room 202
Congratulations to the Class of '54
It lk Ik lk
West Dearborn Motor Sales, Inc.
Happiness and Success
To The Marian Class
Sister Mary Ferdinand and
Sophomores of Room 102
God's Blessings and Best Wishes
To The Class of 1954
Sister Mary Clarentine,
and the Class of 1956
Farewell and Congratulations
Sister Mary Ann
and
Freshmen of Room 101
Compliments of
11633 Jos. Campau Ave.
TOwnsend 8-2807
Compliments of the
BALFOUR COMPANY
Manufacturers of the 1954 Class Rings
19496 Livernois Avenue Detroit 21, Mich. UN. 3-5165
Singer Sewing Machine Company
9737 Jos. Campau Ave.
Trinity 3-3132
White Eagle, Inc.
Dry Cleaning - Laundry
Robert W. Kopek Wallace E. Kopek
Henry S. Kopek, .T r. Diane P. Kopek
George R. Kopek
2925 Evaline Phone Trinity 56790
Hearty Congratulations to
To Son, Stanley
and the Class of 1954
Mrs. Antoinette Frydlewicz
God's Blessings and
ratulation to I
and Class of '54
thur Grandke I
Hearty Cong
Gerald Ernatt
Mr. and Mrs. Ar
F5
Sincere Congratulations
Best of Luck and Good Wishes
To Our Son Josegli, To Gerald -
and the ciass of lggsl ig, And the ciass of 1954
Mr. and Mrs. John and Mrs. Henry Morawski
lltsa E iss ntfivsss G '
N G,
Congratulations Best Wishes and Congratulations
To Our " - ii 5 To Marvin and the Class of '54 '
and the cia G
Mr. and Mrs. Anthony Sawicki Ak iis M' Mr' Steve Strzelecki
Congratulations All Good Wishes
To Our Son Gerald To Our Son Joseph
And The Class Of '54 t And The Graduating Class
Mr. and Mrs. Vincent Wojnar Mr. and Mrs. Joseph Kuczmarski
ons
st Sincere Congratulations
To Our Son Raymond
And The Marian Class
owski
I Mo
Mr. and Mrs. Frank Gutk
God's Blessings and Congratulati
To Our Son Leonard
And The Class Of 1954
Mr. and Mrs. John Wilk
Congratulations and Best Wishes
To Our Son Stanley
And The Class of 1954
Mr. and Mrs. Stanley Netski
Our Very Best Wishes
To John Priess
And the Entire Graduating Class
A. L. HOMIC ANDSON
Congratulations and God's Blessings
To Our Daughter Josephine
Qfiif ,mi .
Compliments to the Class of 1954
COLLINS VENDING
And The Class Of 1954 17617 Schoolcraft BR. 3-4560
Mr, and Mrs, Nick pietryuqi lzgl Ice Cream and Candy Machines
Congratulations Ria Success and Happiness
To Our Son Gerald is Azqq To Bill
And the Entire Graduating Class ss,ee ,, the Class of 1954
Mr. and Mrs. John Gorelski i f Bielski Family
ii:
Congratulations and Best Wishes
To Our Daughter Lorraine
And The Class of '54
Mr. and Mrs. Leo Chmielewski
if
'fl
xtbur Very Best Wishes
To Son Ronald
And the Graduating Class
Mr. and Mrs. Alexander Hundzinski
God Bless Our Daughter
Gloria, and the
Entire Senior Class of '54
Mrs. Helen Jedrzejewski
Congratulations and Good Wishes
To Our Son Sigmund
And The Class Of '54
Mr. and Mrs. Adam Kuczynski
1 I
Best Wishes
To Our Son, Carl
And The Senior Class of '54
Mr. and Mrs. C. Zyczynski
Congratulations
To Our Son, Edward
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. J. Franckiewicz
Congratulations and Farewell
To The Graduating Class
Sister Mary Bertha
And Juniors of Room 211
Sincere Congratulations
To Our Daughter Loretta
And the Class of 1954
Mrs. Helen Andrzejewski
'
Congratulations and Best Wishes and Good Wishes
To Bernadine it V 1 it To our Daughters
1 Patricia and Sandra
And The Graduating Class f
Mr. and Mrs. Leo Kamon
And the Entire Senior Class of '54
Mr. and Mrs. Barney Kastrau
All Happiness and Success
To Theresa
And the Entire Graduating Class
Lepkowski Family
Best Wishes and Congratulations
To Our Son Arthur
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. Czarnik
Congratulations and Good Luck.
To Cecilia
And the Class of '54
Mrs. Josephine Regula
Congratulations
To Our Daughter Antoinette
And the Senior Class of 1954
Mr. and Mrs. Thaddeus Wisniewski
1 1 1
l
I'
Congratulations and Best Wishes
God' s Blessings and
Q 'LF
T0 Qur S011 Henry COl'lgl'2.tU.12ti0HSf?fD
And the ciass of 1954 Suzanne andl'fthHC1aQg :, .
Mr. and Mrs. Michael Thomas Mr- and Mrs- '
Congratulations and Good Luck
To Our Son Richard
And The Senior Class
Mr. and Mrs. R. Kurczynski
Congratulations and Success
To Our Son John
And the Class of 1954
Mr. and Mrs. B. Piec
Sincere Congratulations
To Our Son Frank
And the Entire Graduating Class
Mr. and Mrs. Fr. S1u'high
Congratulations and Good Luck
To Our Son Carl
And the Graduating Class
Mr. and Mrs. Carl Skonieczny
Congratulations
To Our Son Richard
And the Entire Class of '54
Mr. and Mrs. Carl Orson
jafeweff. . .
jaczcky Wel'll6eI'6.l
To YOU we owe much
Pertaining to Mind, Muscle
And Merriment in MARY.
. gre
S. X A
, JJ.
J!
A NOTE of APPRECIATION to all who made the 1954
FLORHAM a MARIAN project. May the LADY in BLUE
bless you!
- if -
Rev. Peter P. Walkowiak, Pastor
Rev. Edmund S. Wolschon Rev. Francis S. Maliszewski
Rev. Thomas T. Zielinski Rev. Joseph S. Strzelewicz
- 1 -
Sister Mary Arsenia and Grade 7
Sister Mary Edmunda and Grade 5
Sister Mary Gaudenta and Grade 6
Sister Mary Justitia and Grade 4
Sister Mary Richard and Grade 8
Sister Mary John and Grade 2
Sister Mary Dolores and Grade 1
Sister Mary Gaudentia and Grade 3
Sister M. Xavier and Grade 5
Sister
Sister
Sister
Sister
Sister
M. Phillip and Grade 8
M. Paulita and Grade 2
M. Adeline and Grade 7
M. Kathleen and Grade 1
M. Clothilde and Grade 6
Mrs. L. Sticklinski and Grade 3
Irene Pavelek ' 53
Mr. and Mrs. S. Majocha
Mr. and Mrs. J. Zwierzelewski
Mr. and Mrs. E. Przegocki
Mrs. Janina Pomaski
Mrs. Mary Simon
Mr. and Mrs. A. Oblin
Dr. Haley Bell
x
1
x
1 .
N
n
v
x
V N x
. x
Vg'
GL3zfMf
1
J 1 K
,
f f wp
f I W
, r I
aw., 1'
J V ,
f f if .
f Wy X ,I f
1 rw if g
Q Km" ,y ,W
J 1 Y ' X,
IF-mv h f
1 wif 1
f , ,
11 HT ,
V-, " I, f
5 , f f ' X
,N - Q X 1 ' ,. . f f
,,', 'AX , ,. , f ,
,f A J., '
A, , 4 X W
ff x "
1 W ,I
L
"H
' M.
'WI'
A
,-
f
x',r l +4
5 f s LA
V, LX ,,
r ,
, ,W X I4
KJ V' 74
C. .- r w 1
4. 5 Y
'N
N
1'
A 's
Q? K
T ,621 I NS.
G! X J,
J, QQQQI4
fC'4,m,.C,? , ff, f
Kgs!-
IQ' LIE 4 .
S" www
ay, W
M W
if-adwgff
I Inq, 7
fv f kt ff 0
Q i puff rj Q '
ifdflffiiyqw fsaizf' Aw
.V My v Q I W h
.4 iii m i M UL f
W fffL fav H df l H 1 A' D
V- QM l A ,Vb 4l ' l 'A N ,f -
' 3j?w wif
+ u M 1- 1 i
i "ft Z X - ,Pdf-if
i ., 1 57'
5-7 '
2 Q W
. : fb
, -f
' 'f'
N W' U
Y.. w'm51w,.1N1,...Q, My I H H 1 ' W
,TJ X xx M- X ,JU X WM W,!vwH,,M.!W",.uw X Cm! l L! NM! X I Yhmflljfw W
' l
.1 W '. ,".1,,'11'gNs,'. '1' w,.N i,M,'1'?4" J," HN H"
3f -w y m D ' W QM M
"' .1 " X- gg' 'R ,ew M' ,'.w,. "f-- H '
Huw M MM w
:N "w"1"W",jVilz, ',1!3WM1'1!tiyi1'3www,1N1j 1 W " ,, W 1 W
31: N P: NW',1,,1 f '3f,1l,-W, "W: Wg lllf 'W' 'QW " 1 ,
1 il g Wl u VY ?h31fWuiW'I
N- -mg, ' M ' 1:"","E'M" W ,ww ,N , , , , 1 1:
' "' N" N "' N ' 'N mx WMA-.MHiNwu ld,-wWWM,i:- ,w1wMWN': ,,,, ,N ,,,Nw3JN1!141x w,.m,,m.,,al.
N,:"",1ww4f4'W- wh -
L , Q ,HN ljj " 1 ,
w ' ' ww
151
, , ,
-- ,N , X, , Y ' WYWNW, , U 1:11!1.mq-My, N, , ,, ,M ,U ,- nj
,,,,ww1,1' ' N. , , q, "" W 1' 'N N
M ,p,,,,,,,w1I:,,JIM " , F N ww' -Tw ,,'
. Y Y U WNNMMWMW A
,..lMww13Nw ,,,,, , u.MWi1'?.klMglIlWMviYkW1f-' , ,ww Ml. ffvudwm, , NIJMIL "Mx--H 1,,, , '11-1wlU!.1N.ii.!! M11-'w'1I,111':'.,x, ,mwmxuk
X1
Ear sb
'N u
35? F
i
, D
111. E
!
5 I
1
9
A
1
. 'i J
I l 1
, N!
' 5
1 2 ' Q
' S
I
N
'X
7
X
X
J
L.
bi
-
5
' I
2'
f Q'
A..-fn
Q
”
Suggestions in the St Florian High School - Florham Yearbook (Hamtramck, MI) collection:
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.