Southside High School - Edsonian Yearbook (Elmira, NY)

Page 18 text:

EE'-EC-F. I fi X e 'i hz' . v ' l 5 SCHU R n ' :' BIG SMI K- ea A '. .ad long ta ' al warf e andy! a Inj n, raves. She go to Wise Q in tribe. Hea lenty goo ' ngs. Maybe one big Injun t ' much of her. She never wo -happy maiden. ,X ' IRENE SWEENEY f SWAYING PINE Swaying Pine play warriors' games heap good. She like to war dance in wide open spaces. Pale face teachers make Swaying Pine happy. No like peace pipe. Maiden eat heap lot berries from forest. Um-m-ml ' HELEN THOMAS GRAY DAWN Some squaws like to work hard. Here is one-all time in house of learning. She do very well. One day she go to big settlement for tribe who send her. There she learn ways of others. Then she come back and tell own tribe. LOIS THOMAS 3 TOMMY HAWK She h p sweet m en. Likum to si ' oft f tr a si . Music fl ' s n ears of trib no like to look at litt res. They make er head go roun and round. Maiden lo e to play better than work ' Je. LUCILLE TYDINGS BLACK Baows Squaw of many laughs has very black eves and brows She like to dance much also play game where she h1t ball with stick into hole Best of all she love for meat cooked like Indians who smoke pipe o drink fire water MILDRED SMITH LITTLE TROUT Little Trout heap small--tribe like small Injun girls. Little Trout go swimming much-like water. Like little tro11t, she leap quick. She make many red skin friends. Little Trout heap nice squaw in tepee- like work-sings plenty. RUTH SORENSON DAWNING SKY Dawning Sky she make nice pic- tures for tribe. Like much to tell tribe future. g'Wampum, Wampum, she cry day and night. Chief with tall feathers she no like. Know tribe history good she wants. Like much sweet apples fix like melting snow. INA STAGE SUN FLOWER Maiden work hard. Much she take care of other Injuns. Sun Flower ride horse. She like keep wig- wams clean. How braves please her! Sun Flower want one big brave. She no want hard work. Maiden be nice squaw for brave some day. FRANCES STEVENS NIMBLE FEET Active maiden. 'How she like play games! Nimble Feet no like tell tribe lore. She much like help big spirits. This maiden admires heap tall brave. She no like weak- footed Injuns. BARBARA STODDARD srru WATERS One quiet maiden She like keep tiles in own heart Still Waters say she no like work She like good time How she want see other tribes' Still maiden go through lox ely waters ,xgaa LQ? .Fax ,Bu owl' 2 4 - - ' - - . - . ' -1 .'..: C ri with strong herbs. Black Brows H0 river like fish. Maiden like watch ji, harris ' r ' - Aiel ' - - - ' ' Mini M ,iff XA X

Page 17 text:

'1'-.'-5C+IF'.'-.TIC I-'E ELIZABETH REIDINGER SWEET TOOTH Squaw keep tepee very neat. She like to drive running wagon. Sweet Tooth like to watch game when braves kick ball. She like make Indians in tepee do what she wish. She eat much black cake that pale- faces make. Sweet Tooth keep pic- tures of all tribe ceremonies. MARGARET RHODES No1sY BROOK New maiden come to tribe-tribe like her. Tribe say she be big noisy one at games. Pretty maiden yell through big horn. Tribe shout back -go wild-make hostile tribe run the gauntlet. She wear Wigwam col- ors-make big whoopee-noise go up to stars. ALMA RUFFNER WHISPERING TREE Whispering Tree quiet-talk little to pale face. Story about fox, wolf and big brown bear she tell papoose -tell with tinkling voice. Whisper- ing Tree talk about Happy Hunting Ground. All tribe like heap nice squaw. CATHERINE SCHMELZER RUNNING FAWN THE FIRST Um-um! nice Indian. Pale face no match for Running Fawn the First. Tribe likum sweets she makes. Fawn teasum young bucks for beads -young bucks make beads-Pawn wearum. Tribe like Fawn. She make tribe good Indian. LAURA SCHMELZER RUNNING FAWN THE SECOND Running Fawn the Second much like Running Fawn the First She like to know all tr1be legends Heap like to swim Running Fawn make pale face fast race In water I summer she follow long trall In for est with tepee VIRGINIA SHAPPEE WHITE LILY Much fair hair like water lily. She proud of her locks. Take much pain that every hair lie side by side. She like only he friend to squaws and Injun maiden. White Lily work hard-she good squaw. MARGARET SHEIVE Si ing Breeze ce music li ng wi g airie. a ll i wee song. She SINGING BR EZE l s to birds. From dawn to ark Si ing Breeze makum all tribe h ith pretty music. She always sa all tribe-makes friends wi re kin or pale face. GERALDIN E SHERMAN TRAILINC ARBUTUS Quiet maiden. She like eat all time. Trailing Arbutus dance to tom-toms. Someday she do work in big wigwam. Maiden want do good work in tribe legend. She no like rise with sun. Always she behind. BETTY SHULTS AUTUMN LEAF Autumn Leaf she like much pony riding. She heap nice on steed. She like autumn-pretty-with pretty color. She makum nice Injun for Wigwam. Autumn Leaf like much to knock little ball over prairie with slender stick. DOROTHY K SMITH HAPPY WATERS Happy Waters makes red skin happy She dances war path with big chiefs All braves smile for Happy Waters Some day she pound W3.I'l'l0l' . a t ' W' . Eg .. -.asf H I , , we .I .ssrsgfwiifssf , 'gf S fig? Si flifgfggii ., .- .sk e5,':v.a,fr.f. , ya T awe.-iw.. . .... ,,, , . Wigs . 53. .5 . E if , if as '. Y 1.4:-u I Wil X225 ' . ' . l vrt. . .' n corn and make moccasins for brave ' gt 'il' ' ' WL? 3 ' D ' V, .Ji at-It X I I 1 I I I I I

Page 19 text:

'E FC+l!E .? I+JE5.-'EC FE FLORENCE VETTER LITTLE PRIMROSE Little Primrose very quiet squaw -dark eyes like deep pools in forest. This squaw like to look at moon much-she like just one brave. She very kind and gentle to all Indians. She like to make friends with all. Little Primrose no like little black animals that live in holes. LOUISE WEISKOP RUSTLING BOUGH She drive running wagon all over tribe's ground. Like most squaws, she no like to work. Sweet things please squaw. She like to sit by side of bubbling stream where she dream of things many moons away. MARY CATHERINE WELCH SONG BIRD This squaw make pretty music for tribe. When her slender fingers play, tribe tremble. Full, deep music come Heating. Where come? We no know. We look up-music come from tree tops through many long pipes. saw once. ln this pee, pretty Chipmunk nows like Chip- eap much, lg ppen Chipmunk k w . She hi h like t s y. W WER ' M y squa ike to swtfrk hard in ace f learning. 1 ild,Flower is oneil gihem. always have quickjt e smile o any ,who greet her. She quic too. Awhen she play games her side wins. This kind of squaw helps tribe much. M Wal? ELEA OR WRIGHT swam Anaurus Sweet Arbntus like birds ' ' tree-tops. friend i ow deep w d fun to ttch fleecy clouds in sky and think of Rippling Locks. it heap much JEAN WRIGLEY CLINGING VINE We all like Clinging Vine. She seems so happy and gay most times. When any braves or squaws need help, she right there. There is one brave with running wagon. We hear her chug-chug around Indian set- tlement. Nothing slip by her. When she use her eyes-that help lot, too. QDOROTH 'YOUNG L H Whehh-l'5-:gf cal -ef E5pee -,tomtom sounds, s e come ru ' . er. Her snijm ' ap-gat erers ap- py. Qhefvfio ike to stay in te ee. She like to romp with windsand birds. 1' VERA ZEPP ,Q MOUNTAIN MAID Mountain Maid play games. No up likum fragrant roots. She talk much, make heap much noise. She no like to do squaw's work. She rather roll in blanket hy side of running : 'V': water and dream . aa - . ... . . 5 J f 5 1 fa 5 Q AA!! ' fxx r If xx xl f X - ' ,ef f , Af . L wb 1 fl J -'-src+:a'ac 19