High-resolution, full color images available online
Search, browse, read, and print yearbook pages
View college, high school, and military yearbooks
Browse our digital annual library spanning centuries
Support the schools in our program by subscribing
Privacy, as we do not track users or sell information
Page 43 text:
“
J- l Larry Goulding K , + nm sowing S s- 1 Jerry Graham 'fl' 'l Joseph Grammatica ' l A 7 - 1 +' Eric Grant :gl i +Malvi Haiek H L L + Patricia Hands 1' A W' 4. t Raymond Hann ' ' ' t. ': Arthur Harper 3' N' - + Steven Harper ,gil + David Hill Greg Hix Jeanette Hobbs Susan Haheanee + Richard Holmes I T' eel,- lv 'Life 2 3 ,rl fl, X fra ll N ' x A, -XL . .. . 4 1 lu I. Ana Lara Larry Latchfard Nancy Law + Barbara Lawrence Kenneth Lawrence 'V' Sandra Lind t Ruth Lipshutz Dolores lopez l f Patricia Lopez 'P' Michelle Losman Li l l is Markiz Robert Mardowi tz 'P' Lynell Marshall Patricia Marshall William Martin Donald Mggee Robin Mc Kee + lliydia McKinney onda Mc Kinney ' i fr'-4 fv lr' Q: it ,-11:9 ed 1 it wx t J -el ltr 'J ..f .. F' ax l filers e . 'r.- if ,. if Af we is . ., It l ' vt , , - l M 'aa 'if Jillf' 'wit' t in airing:-Nswlll x QT'-V 4 s , ., - . x . Gary McLeod , t J D if Jr' 1 .Bl ' 7 lf! l A ' H t L L A ', lx ki Y ' .1 V ,. ff' , r - Vx I i f 'V 3 1 l i' fi ff' ri l l 'r f'-' ' Q 2 + Mark E Citizenship Club Marlcsmen Honor Society ,ijt r - H.. 1 L- DERGR ADUA TE V Q V, :fi S7 if V' '-na? f' ...,' f 4 L -' Q . , ,LTIV4 1 ,J te- et 'I--fl ' ij, L. Wi V if fr ' -7'--ite , Q ':fff. J , W wi .fimafz-'till -.x l ' l' .. ll 1 I L. it J O J .- E -- .r. N , Edward Huerta X 'P' Lori Hunter l 'r Steve Husby '. Y + Antonia lrnmella A-H , fl, Tina lndelicata ,t 'q l it 4 Elizabeth Jaime J ' 'l' Gary Jainese ds , A + -if + Wendy James + Janet Jennersan + Elena Jensen y Michael Jones ' ' X Joni Jordan J 3 e Ken Judd t +' Ronald Kam Kathy Jowes ., , g + Wendy Kier '- ' Sharon King ' r Fred Kirchner fr Linda Knott ,. ., lu.,- ls ig. 1 .-11 3- -,' Q Rodney Kreps , - U . A xt E :ri I 'Z 9 '-f Y, . . I X ' .lt 4. E t 'L .1- . Nl, A ' nu Y ,fi ' l :ni 131' ..1-,H . 5 -.1 y Qgef' . X , , 'Q I y .wt ll I , + Mary Meredith , 'V' .' -lt Tarri Micus -' . .rr-2 1 + Greg Miller ' V + Deane Milner t1 .W-AIQMN 'l + Stacie Milot l J l l . Josefine Morquechc , 7- +' Charles Morris l ' Lf: Teresa Morris ' Tony Morton i all 4 'W + Elaria Needham . J-,' .I '- if J. ew - t, -' Ray Ogden Tarn O'Hamlon Sherri Olds 4 Leticia Ortega Gerog Ortiz k , -L, 1 l i p Robert Greggs 4' Debra Griffis + Elaine Griffith Mania Gutiennez Douglas Harlx Marsha Ha es + Donna Helliman Steve Henningson Efrem Hernandez + Corinne Hervet Shirley Holmes +' Greg Halz + Lillian Hopkins + Vickie Hopkins Angela Hubbard Aw, - it .. ec?- l 'l l I ffl ra S.- .1 I . T4 -. - P A- l f 7 J fe ,e ll ,vw is .4 ' L , 'A if J -if . :fi , A f. fit ' i ' , seg.- ,L A rims L 17- J J eg I aff A V at ' X. ,- in A+ - . A , 51 . - 5, 'b Q 5 ' IQ 1 - - A . 5- 'Nui' ' f ' J' C',.i,e.+ eil ' ' 'ji l . .i -A' l ,Ei -N l f'h '-25 ,. X , ET, -IVY., -- Q in 1' Y' 4 G-Lf' - ii Aa fg.ite..sl,-F1 f ' :1 'Eg ' 2 Randolph Lebert V- . ' - ,, ,, Kirlc Lebsock - 5 .iii Oliver Lean I ,-M 7. .5--' G'n L Ra ' l J Q, - ,V , V ' ++ Dangyhifissslgno A L We .lose Louis -Af J N Ricardo Loyola ,Lv I 14' Diane Lubaff W ' 5- Susie Lusk F, , l' Debbie Manzanares t 1 '- fl: , l , ,- ., Joseph Maya + Carol McCartney W + Paul McMartney Denice McDowell +' Robert MrFerren + Laurel McNickles 'V' Charles Mc-quain + Delia Medina + Dolly Meiia ,pr Steve Meiia , 1 'Lf 9 sl . N 1 .Egfslnn ,. 5- lr' 11 gl -V ef ,nt kv- ' t r,- .55 ue- -J' Q' ' 'tg Q' 1 I e, 'A 51' tn: fa' V- Q, -F ' I an, 1' ld '- W 5 ' ' LGF' rd- -'fm ,-A...e.. A ' .,.! !' 'N t ,Q 5 'X T 3 -I ,S . l Q1 ' if .5 V v', i . -51 I ' rt. E , fig 'A ' t fx l . i . X Ll n ,iff . ,. '1' 1 J lf' l l li 3 NH ' glg i gn . y .rx ' A . ,L Q, ' ' A -..Leil + Maria lnfanzan Michelle lrvin + Douglas Irvine Gordon Jackson + Brian Jacobson + Jenny Jimenez David Johannes John Johnson Bill Johnson + Jeannie Johnston Linda Kaplan + Peggy Kaufman Sheila Kaufman Toni Kennison + Peter Kence Jr' Larry Krcnenberg Steve Kruzelack + Paul Kuiawslcy + Nina Kurek Terry Lairo J, . :AQ ., -I-..r r ' Nl t ig .I ' , ' 'Q ' 'Q-.fe 1. LQ. fll Q. S4 .4- .ur v. 1 I Z Q l ..-.4 ' nxt. L: Jane Nlonow Elnona Moone Dada Mooney Andrew Morabs Carla Moran Everett Nettles Scott Niblick 'P' Katherine Narskag Denise Nettingham Victoria O'Connell David Ortiz Tam Oyler Geoffrey Parks +' Beth Parrish + Carole Parker
”
Page 42 text:
“
.1 lL LW!- J l J , Lag .T L. . ' Ronald Baker Gary Balmes Verclne Barber Maria Bolli ' Dellon Barry -P' Dean Bird Leslie Bittner Xi l , X Y J I J. i i ' -.. . 12.1 X r. 1 ' X' .fw'f '.'I5 'J -VX - 1-Yi . -X- 44.1 XG + Francisco Blanco . + James Block Denise Bonner 'tt' Gina Bransky 'H' Shari Broadwe Il Mary Brockert Robyn Brollier Clifford Brooks +1 Lar Bums VY Rigoberto Cantu l . Eescih. 'l A 1 t 4' Catherine Carlson , 4' Gloria Carrillo 'P' Robert Carver K . 1 if J JV1 , rl, .X X 'll 1 1 ' . E - 3 srl' Q Q? ill i - Y' 'ra l H, In 4 'l :ful 2- ll l - 1 ' -I A-ll, 1 r 4 L . 1 1 1 , J -ta r ' L-.. i J-if lil.. . ew- fJl iii 01' V 'ff ..-w.'FgX , XX r XXX, :Am Debra Edwards Billy Elbraclnt + Tom Elliott Pat Ellis + Dan Ely Mike Farrell Garry Featherstone Johnny Figgins + John Finn + Robert Fischer + Cleo Foster + Edward Frank Bill Fuleo Marilyn Funtila + Calvin Furuya Jesus Gayton Mike Gennovorio + Lori Gick Cindy Gipsan 4' Lucinda Gleicher 1 g.-X:,1 V L' r. fb l ., -:- 1 f : Teil! ll' X :V WX :ss 1 ' ff. Lf? .X .ig V1 ina A 3 XX. 'l ii M 1 1 -' fa. gi gs ,. X 5,511 Ill , ' X. HX Hx Y J'l ia- U-11.J 5l:'!H. XT- - , X, F 7- - -V WW, lfvvpe 451- ' . 5 15' ,.:1'- V, e -J' l li XX. gf , '1- '- .-1 -,run ,J . '- DERGRA DUA TE ' ,ll 1 ffh X ' . X i 1 Luis Velasquez 1 L X I X ' Q., ' l JN'ii:X Debbie Warner l 1' i X , Lena Velez l lil ' I 1 Xf- XJ f VX' 1 X Donald Weaver :wr + ' Stasi Vellonakis ' J' 1 i ' . l I. ,Q I mt' ' X C 1' l WUFYEFI Weber -S JI J David Villanueva 1 --, M . I 'A .f . , . fi, 1, JJ Jvcqve Wlll4if1S Tom Villanueva ' 'QX ' x51-gdgliflq XX: Hr 'X Jackie Williamson . X X . +f 11355 Wine '. 'X l Eddie Aguirne + Miguel Zapien -, ' 1'- X , '-7' , ' Sammy Alarid 1. L . i V 4 +f Donna Zefhmoyr li, , -F1 7 XV ,I Estella Alvarado Janet Zussman ' , EX' X .X n l., ,, X VX Z XX , r Richard Anderson A ,1 J X 7 l 1 SX l 1Q 7- Palflfiic Ash 1- - + Vicki Alexgkis 1 Xgjb, j W5 'I X 5, Avl . i Arnold Avalos f -13 , Jerry Angel 9511 1 J 1 i ' J J'JJA J. . z + Dan Boker QTY?-. + Melinda Argentos . ,X H XA ' X, , . ' .rl , - Q- + Nancy Baker . 'X 113,-11j Deborah Arnold if -1 5' Jll' i tj 1. A 'fly 'i 1. Q -A Peggie Baker ' ' , l lf if . y ' 'C 7' 'TH li J 1 TJ Y .. , ' '1 l f 1 , 'X - ' . - ' H J' 1 , X. Kathleen Barstow MN ' 'l i gr .' l V X ,D I V: QV? 1 H' 1 David Bowan X LY' X ' he 'aqll fr, 1 1, , gt . ff, . +-1 Alexander sam -WX, 1 . X ' M .gg '21, s T . - X ' +' Debra Beaulieu ,X - X - Q l . ' In J'J ,., , -fX ' 1' 1' , E. +' Hoff-C10 Hema 'El ' JJ'E.J' 1 1 '-' B L lr- 1- A-I. - : 1 1 11-N s: ' F lm ' f f X ' l X. 1' .. --Xi. 'Ci' ' .. l l ' X 1i lil 1 -. + Peter Bousquet e Q X J QX l J ll r-rf J ' it a ' ll ly f '34, ' X w - l 'l' Victoria Bowers i?,'J,l X Q--1,1 0 f J.il '7' 'Ai V- rl 'JI F --- Davis Boykin! SX. . xtffl ' 'D l r Vai? 51? ' X ' 1 'Q . Kathleen Boy an J 1 - F J' '- 1 ' X ,X ' M do ' Vs My Bowes J A . '. LL L. V Lae- Xf. - J X W .X A' Linda Brown Jl l X' J' . 'JJJN ' J ' IJ iii J X J X 3X I: -J in 'Q ' U :Xl J 'X, , Sabrina Brown V. .V L15 ,SX 4 1 J'-X ' i- r '-'1' l ,' V wy 1 ., i : -rj -V James Browning J -.. -1 4 ' J V ' -,' - .Ji . , Danielle Buchanan 1 lf--ff X Z3 - 1 X 1 X 'J L X, rr ' .gk X an bah. ,.r4,1V..I1.. SCD BU'P ' 1 1 1 1 or N A r A :F X -. 1 fl' M 5 , 7 .,,i . , L .. ...T 1 bf 'L +Yvonne cumin 1 3 X: 11 XV - X1 Jw X XT- ,X l 5' IV Q, I Marilu Chavez ' X X, ' -'F A ' 're' ' XX X13. v X Xr +: Mary Cheatham J. , X 10' ' X ' ,i ,X X 1 XV' xxx,- ' + Cheryl Church A. 1 X X. b A'- X X - ' 'r' - 'X -X .3 X , + Janine Clayton cgi , 'fH , g V l ., - 1 GUVY Cnlon .- , X lXX'I J A J -1 , 'NJ . l J X'J Brad Cooper X L, Lucinda Cook 19 . X X ly X. -X ' Larry Cooper + Cathy Conklin 511 ' 1 - I 2 X e 1- 1 X- '1 ' +' Lisa Cooper Xii . 'ii Colleen Condon X 'J V . 4' 4 - ' l ' s JL,f . , Billy Corkran - + Christina Cooley 1jf1QfY.1'i1 Q ' ' X iq - . 1 Beatriz Corrql 'l' ' J 'r , . - -V Tommy Cartese X 3 h ' 1 V r , J , C ' C I d X in +' Carmen Cortez J,-X ' 1 , J! XXX X- X: J'X af, + Rg:JqlgCue?:sun +' Peter Costas xii J ,M Xewfil ' , Alastair Dallas .X +' Kathleen Crane My X X1 ' 1, ' 1 X1 X Carolyn Davis 1-' + Steffany Cressey '-,li ' , .1 V 1-l Gregory Davis ,A ' F FT, . '-.ui F fl , sidr-1. - ,i -L . ,,.:, Wes Delonney X17 . ',, sf. 1 R' k D' '. L David oenoss H l A 'V 1 ' X l QT' din! oilino V 'ta ' + Stephen Demnrllan X V Sgtfyu r . 5 . ' f VXIXJ .i r + Joseph Dubn , '- fi if 'l Deana DeVc55el' gif? 1 , Q, ' Q 'r-J ,J 2 .-1 ' , V Oscar Duncan Jose Diaz X ' ff.XJiX 1 ' raw'-Q 4 1 ' 1 Cindy E559 l V 1 v V. . ' ' X1 ' ,wr , l X Q- X V X + Mark Erskine 1 1Xr JX X31 A' X 1 ,C J: ' 'i-1.70. X Theresa Estrada 'X XF- Jl L l lJ X 1 i '11 ll 1 ' V 'Rf' Brenda Evans 1 X ,A X V X'f'1' - W X EI - 't- + Susan Fallon 1 Qin X ir ' r lf - ,X 1 QLXLLQYX --'1' ' 'V' Debra Farnsworth ,X ' 4 ,L 'iid J J' K h n la In J JJ J ' .V V -- V 1 iff: Ass? ef if . V. . 1 ,, f, XX fa., -I Leonard Flores ' Q 1 , 1 . ..., J vf f J. - ' - Steve Forbes U X J ' ' V ' ' . ' J X ll 'PWUYHB Fwd J L 1 J' QF - 1 M J HJJJ JJ' '-.' Y ll : , -1 Y i l J ' 1: in J'll fl V il ' ,f 4 N' , J ' -1 5 ,J X I J Jl + Jerry Gallegos Y YXX, ' 9 L, Jl X ' - 1' ka rl David Gomez ' r ' V- 'J i ' ' ' J: Y '- Lindo Garcia 1 ,. ,Q X-:Ve ' 7' . v ir ., w ' Kinda Garcia J Dig-. X'X1iX. J'f' I f ' - - ' . F Susan Gay -- .- Lmiftsi his J. .X1X ' X J GX fe f l X ' '1 XX 1,,X1: ' ..- ' . onine over V A r ' J ' - -w,,'i lJ' F ,F .I 'V' Pamela Gokey 'X , JJ l Q X Xi 1 XX '- 1 X I . Ugs- Martha Gomez .- ll' X 1 -1 l '-,.- .1 ' X Edward Gonzalez NV X XX - l'-1 Y ' 1 Q r ' I X K, ' Ah Barbara Gordon V. 1 . L ffX.j4i'1.Y 'V I ' in + Mark E Citizenship Cluli ' Marksmen Honor Society
”
Page 44 text:
“
H.. l 1 A' 7 rc.. 1. ,'.. 4, if ii at L is - l iii: -Ehtii S, I + Astrid Riilcschroetf +' Brenda Ringer Susan Robbins James Roberts Debbie Robertson Harald Rothstein Manuel Rubin Theresa Rutherford + Wally Rychlak + Kathryn Sackert Elaine Sawyer Gerald Schattl 'P' Susan Schlundt +' Karen Schoen Gabriele Seiffarth Raymond Singleton Seymour Singleton Valerie Singleton + Bill Sketres + Yvetto Slade l v K l s-'V i E t . -.lit 'im ' l . 15.A T 1 i 15, Q -nr' .4 y . lk, I - -A I 'Li .1 ' LLH ,g .ill A Steve Trisill + Donn Urnber Jacqueline Underwood + Clara Uzan Teena Vachula Robert Villanuerg 4- Brenda Valter Kevin Walker Denise Walker Phillip Walker Patricia Watanalsle + Kirk Webb Bernard Webster Teresa Weeks + Sandy Weinberg Larry Williams Sheila Williams Deanna Wimberley f' Dwight Wong + Richard Woodley +1 i ' Q i liraihiilskl l Y - ' i . t . i - l . i i ,Y Q -.l i f -gx w,Q He. .. -QQ Q Q Q1 .lil eerftse T Sl an ' -fic. 6 S ll L ,A i at ea .hi i --'VI - .fell fy Q is ii Q V i ,Qs Mi' .f L A 1 +, 'ij' ,L -C Ark , i i ' ff, tl M :ii X 'QI DERGRADUATE , , + Cathy Peel -ca All lil - l Y 'i A- ' Virulu Petty Q G .V ' - ' ' il jj? .Qfx-A i' ' Cruz Plriz Q 1 ' i T ' -5. ke.. 1' Q - MQ Dori P i ips ,J V t. Q Q .. QQ. ,Ja M tx iseri i +' Dc-vid WIPO' tstsiiv.. 2 t-gi sc! w ' ' + is ba P li I l E i Q- ar ra U sow 1 - ,bl Q David Price l ' , V 1, 5-41 + Sheri Price t , S 1' t-J ,Q V Cath Pihho V Q 'XVAX S Steplien Pritchard 'H ' - YQQ' -7 I isis. , Q t ' 'm , t MQW . ,Q ll , r, . Q-- Q Michael Rayner QQ Q W, ,,. tt Qi Qll . Q Gloria Reeder 'lf if C7 QQ '19 Richard Restira Twill Q' . ' ' Mark Rue 3 'f ,V r. M ' Randy Rich - c 3 V Q T, .4 ten ri ' iQ -L + Debbie Robinson qv -i I ' I Q., ' , 4' 1 - +' Joan Robinson Q-3 . . I' Il , L 'Q' Mike Rodriguez l ' . ' , Q ' ,-' 'P' Leslie Rogers '- , 4 ,'- 'Q A Qi K X xyj Mark Rolason l ' ' J Tie L , ,L Jaime Sahagun 5. ' - ,A l , H , ' 'Q ' If Q .' Kathy Sampson . ,.,r'Q ' , Q lf, i E-1 , I' if lu lgyiio Sanchez ' YL- 1' ,Q - 1 . - ' JS' i y Sanders gb ,Q Q 5-1 a . ' Mario Santana Q .Q Q Q il YA -Q Q ' - Q , Esther Serrano , Q ' ' A, 1 iii' +V -- Q T- s' , i +r Albert sham-ian ,JB ' -'Lg QQJ + Tim Shegpard 'Q '34 Q l '-.Q ,rf ' ' ' Q Gloria hutes 'L , ' , - it 'es' do lm lm + ' Kay Simonovic -'T' N Q I-, ' EAL. LQ ,Qi , 1 I' -. . 5. ge 'Ql Daniel Slater , ' Q , 3 l IQ , Q so ' , Terry Slaughter 'Ai' 5 , I ' '. ' . ' ' Wayne Smaydy QQ' Q Q '5 -ll. ' .Wilt . Brent Smith it fihf, T ' as L A 1. craig smith xref, flat? . fsnw i ' li Debra Smith x ',' , A Q M- - Q Lloyd smith .-, ' 'di if s ,- ' ,' 'P' Nancy Smith Q Q-21 Q 1 . 1 fQ 5 Raymond Smith fa -' ' Q -Q Sandro Smith R ' ' A Q -AQ , Nh 'l l rf, , l f . S ' l +T Stkb 'il ,- f-l ,1 N A Qi 'f Bzilisargirllturg L gow' l L ' A, .- + Nancy Steelman ' ' l' I-, ' l 3-31 -l . ' i +' Casey Steketae Q , ' r. 'ff' QQ, V i Lamar Stewart igL-WW. S' ' Q l i ylegewlf L' ,Q V ' 4.4 S W 1 l i L., K Aleiandra Teiecla Q, 1 Q ' lr in if Viikie Thomas GQ 'P -' Q ' JF 1-' ,QQ , Q rt' L' 1' De ro Thi ideau ' ' . . ' Q1 Yi t - Sli' Q, + David Thompson . -.. '- 'P' l Q 1' ' .leffroy Thornton ly' 'T N ti ' A - - li.. he . Q, in ' l + Ruben Valdez ' ' Q Q ' :' QL lris Von Holten '-J ci 0 - Q - .I ' V-,L-Q: kt- Paul Vannouker -1 I r -nt , ' r-kr t s l Pnyllis Vaughn . 'P ., , - A' -Q -QQ.,QQ K + Charles Victoria L -. X Q - LQ- Q H er - , L ' QQ Eglph Walker ' l. 4 ' -'L ' Q + errie Walker - -a tt -3 3-'Q 677 - L :Dennis Walls , ' , JL - ' ' 'Q. -Q vetra Ward f ' ' ' L I' E Qs 'Y' Beth Warner l All 1, it ,Q Q Q I P 1 'Q it eg. i t Q , 1' Sharon Westbrook I It f':5 ' . Marilyn White 'Q .3 F - Danny Wilborn A ' 1 . QQ:-,, I Qi - Don Williams . ,. 'er Q Q, . Q ' ' 1 Q 2 Glendora Williams 'QTL Q -. will t - ' 1 N.. .rg rn it ' , i - QQ Ig , Q Q l Brenda Works i Q , Q t Q' Lrw eg. Q Q ' Jim Wright 1, Q' Q, .'. 5 t 1 5, ' Donna Wynkoo ' :- r ' . : - l J , Cleo Young P t ' ' , , T Z, ,, ' ' ' ' fi Lea Young + Elaine Pickreign Steve Pierceiield Larry Pitts +' David Potter + Scott Polk Kirk Quarles Pamela Radford Peter Rangel + Becky Rapp Sigrid Ratz Ollie Richardson Richard Richardson Rachelle Richardson Terrie Richardson Wencleg Richter QQQQQQ , tg- Q, 3 , it is ll is ,ff ii-: ' , ' QQQ M Iiijl l 2? . X: it l , ,, Q,Q I - . . f 3 - ' -r , 1 il it ,ri -' 4 ill - . l ' 'A , ll 1 L She-ree Smith Vincent Smith + Mary Snellgrove Roger Sprung Phil Stangeland Lamont Stewart Valerie Swain + Julie Taylor Samuel Taylor Miechelle Tegarnen 1 Curtis Thorn ' Thomas Thompson Teresa Tirado Billy Talliver +' Rodrigo Tovar ' wifi' ' .A . t i ,t ,1.- Arn Q i If LQ-4,. , L Q- -..i, T ,xel-.' vi ' 417 V ' , it -. ' .7s.a.u ig 'I' Mark E Citizenship Club ' Marksnlen Honor Society Q.. i ',. i .. i 1 'U' t
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.