Johnstown High School - Spectator Yearbook (Johnstown, PA)

Page 27 text:

SPECTATOR 33 play in Betty’s place. Brace up. girls, don’t give up. Then the team took its place on the floor. For a few minutes Dorothy was self-conscious and play- ed badly, but just as the opposing team smelt victory in the air, Dorothy, with a supreme effort, controlled herself and through an antic her brothers had taught her. won the vic- tory for her school. The gallery rang with cheers and shouts, and then four of the girls picked up the victor, and carried the embar- rassed but happy girl around the floor. The whole school cheered for Dorothy Stanford, and when the tired girl went to bed, she said softly, “ I belong, I really belong to the school.” And I know she considered that victory the best Christ- mas gift she received. Weihnachten in Deutschland Viola Mosholder T6 ,,Bitte, erzahle mir wie die Deutschen Weihnachten fei- ern, sagte die kleine Maria zu ihrer Grossmutter eines Abends ein paar Tage vor Weihnachten. „Ja, das will ich tun. Da dies meine erste Weihnachten in Amerika ist, denke ich viel mehr von den Gewohnheiten meines Vaterlands.” „In Deutschland ist Weihnachten die Jahreszeit von all- gemeiner Freude. Die Deutschen denken in meinem Lande viel mehr von dem Gliicke von anderen als die Leute in Amerika. ..Die Deutschen fangen Monate vor Weihnachten an fiir das grosse Weihnachtsfest zu bereiten. Der Vater, die Mutter, die Kinder, und alle arbeiten fleissig fur die Bequem- lichkeit und Freude des Hauses. Die Mutter backt und kocht viel Gutes in der grossen Kiiche. Und welche guten Sachen zum Essen ! Es ist wirklich kein Ende zu den Kuchen. Unter den Deutschen ist Marzipan besonders beliebt. Sie machen es in vielen Formen, so wie Tieren und vielerlei anderen Dingen, mit welchen die Kinder sich sehr viel erfreuen.

Page 26 text:

32 SPECTATOR and I was equal to them most every time. Of course, they didn’t play roughly,” slipped out before Dorothy had time to think. “Gracious, why didn’t you tell me before. Well, never mind now, I’m in a hurry. Oh, say, I will call for you to- night; be sure and be ready.” Dorothy was happier than she had -been before in her life. At seven o’clock the girls called and Betty and Dorothy walked side by side. “I hear you can play,” said Betty, “what do you play?” “I play forward,” said Dorothy. Hump,” was the reply. “ so do I; wonder if you could beat me.” “I reckon not,” remarked Dorothy. “I haven’t played for a long time.” “Well, you are to have a try-out this evening,” Helen said. “I guess we will see.” Dorothy stood the test so well she was appointed a substitute. When she retired that night, she whispered to herself, “I almost belong now.” At last the day of the game arrived and Dorothy was gazing at the girls, perched every where, yelling for Helen one time and Betty the next. Dorothy wished with all her heart that they would cheer for her. But now the game had begun, and Dorothy was root- ing lustily for Athurs, when she saw Betty fall, get up, and limp painfully across the room, just as the first half ended. The girls clustered around her and Helen assisted her to the dressing room. There Miss Allison, the physical director, rendered the woeful verdict that Betty could not play any more that night. “But, Miss Allison, we must win,” cried Betty. “That’s all right, Betty, but you are going to stay here,” grimly replied the teacher. “I guess Dorothy Stanford can play, Betsy dear; we'll get along all right,” said Helen anxiously because the score was a tie. Then, raising her voice, “Dorothy Stanford will

Page 28 text:

34 SPECTATOR ,Jede deutsche Familie hat einen Weihnachtsbaum, ob es Kinder in der Familie gibt oder nicht. Es wiirde nicht Weihnachten sein ohne den Baum. Der Weihnachtsbaum wird vor dem Fenster aufgestellt, damit die Leute, die an dem Hause vorbeigingen, auch die Schonheit des Baumes ge- niessen konnen. Er wird mit goldenen und silbernen Aepfeln und Niissen, Sachen von Chokolade und Marzipan, Flitter, und vielen kleinen Lichtern geschmiickt. Die Kerzen werden in der Nacht angeziindet; und dann wie schon sieht alles aus! „Unter dem Baume steht ein Stall, worin Marie sitzt mit dem lieben Christkindchen auf den Knieen. Auch in dem Stalle sind Joseph und die Hirten. An verschiedenen Platzen hierin sind Ochsen, Kiihe, Schafe und Esel. Hoch iiber dem Baume ist ein Engel, der von der Decke des Zimmers hangt, und er hat ein Stuck Papier in der Hand. Auf diesem Papier steht der Weihnachtsgruss der Engel: „Ehre sei Gott in der Hohe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohl- gefallen.” „Das deutsche Fest fangt am vierundzwanzigsten De- zember an, das heisst am Weihnachtsabend. Um sechs Uhr sehen die Kinder den Weihnachtsbaum zum ersten Mal. und alles in dem Hause ist lustig. Weihnachtslieder werden ge- sungen, Geschichten werden erzahlt, und sie spielen die Vio- line und das Klavier. „An Weihnachten geht die Familie in die Kirche, aber nachher haben sie viele Freude zu Hause. ,Am interessantesten aber ist die Bescherung. Die Eltern kaufen gewohnlich die Geschenke fiir die Kinder, aber die Kinder miissen immer die Gaben fur die Eltern und nahe Verwandte kaufen. Die Gaben fiir einen jeden werden auf kleinen Tischen unter dem Baume gelegt. Jeder Tisch halt die Geschenke, Teller von Zuckerwerk, Niissen, und anderen guten Sachen. ,Die Deutschen verachten nicht die Niitzlichkeit der Ge- schenke wie die Amerikaner oft; aber mit diesen und den Geburtstagsgeschenken hoffen sie sich mit den Notwendig- keiten fur das Jahr, sowohl ais mit Ueberfliissen zu versehen.