Grandin High School - Eagle Yearbook (Grandin, ND)

Text from Pages 1 - 82 of the 1957 volume:

,ff ,QUA-N-:,,f54pr7 1 2 'M .4 1 i 1 R N Q w in N W 'X x Wx v . 'A' W, mg mf. k -. NR X K f-. , fav a 'A 45.1 ,. H, ,Q gf ,: .-is - pfqggzgj 1 ' ,. 'gxvig-. , .J-1, -.,f,,w,: 1, - , ,.- ,M .f'1, --l3?'f'f rg A' ..' 'W'1i+-?7l- . 1 A-AJ fi! 'I - X . -I . . 7--ff - ,ggi - 2 I- fn . . Y. '5 -si 'r.Er'A , .df E Tlirfdinn wr.. n 'f -- ' 'P-..' -A ' , , ,. V. AAA I '4- 'J 5u,' .1- , ., 5 ,. , . . L. .' -4 'lf 51, X. - ' U' N . 4 'Y- . I , i L, ' . . ' zur. .. f' ' f, .3-' - 1 Q 4, I ..,, Tj-.. , ,4 1 , : 2 , H ..,, - .,. . .. Jr '. , - ' ' '--A. .- ,.f-.- xg.-,Ui , ... b f.---,- , H .- 1 ,-.,-::.'5g:-:,- P - -' 'f,, inf-'T i - -1 ,W 1 f,,-5-lag-iff. -. U fl ,- A .v ,fini-i 153.1 3 ff' ' re' ' '7 i vi--'f -ff A as ,M . ,s:.- -.ig-L., -uf-:.f ', -.-5.5, ,, LL- .-4-if f' 1-F'-lf... 1 :-' .X 1.--. . -1- , 3.. ' -- 5 'r','--q S1-,- 'Ak ' ' ,-I-1-gqfa' -45--L. 1.-:fi 1. 525- --.'x,1Q --. A j. rj,-5 ,la --fl-' '-'- I 1 . 'f ' - - . , -J K .-- .iff , , 1' . Y .H 1 . ,.,- ,A Fi f 4' -v -- in , . ,fix 3 x ' -4. 5 x. - A 1- ' -, - 1' . EQ?-'i,-,-?',1'l .1 - '. . W elf- 115.24 - fi:gqifl-fl'5.gj.,',-Q' , g . - Q5 -f:f r'.1 :fi -L - -qui gif F .. 1 . -431'-5-f-'i-Q2x1 Z'5',v . f ,L--1-.1-4 - '- i-1,',-x:g1Hff?1-.'f:f-- .mf - w-1- Q ..-,S.,,f:f-f-- -time-5 - ef- -- Fi' '41' .'3':.?c'-ff? 1-'ehfqf QS- 1r-- gg I' A-1-' TPL ' ' .- Y 1 -. inf ', A' - . Q , I I ' I L , . f A ' 'S Q - 2'-fn K. fn,- K -Jw, V l . .535 . . A .,-,f?3'1- . J .3 I . . ' ' -1 f. 41. . , 'K - f' H ' w-,,.. Q? f 1.3 Z .. 4, A ,Q 1- i., Q l -xx - , 51-- . -: i. ' ,- .HL5 - H - ' .Q , pu , , ' 3 5-'V fTYf'A'1':l'f f-is 'A H. l P E 'dh' 'Q La.'.2?i53'i59'?i 'Af' ' - - P- , .ff -A.--4-11 'LA -b M . -if - -. ,,, , ff ,Q fl: ' -I 5 he 5. - 1 , wx, U. - 1 . fi' .-,.Q,1,.m R V -il N - In -- 'k:-?fx..-::fK5a-- ,.,1,v.. 'M 2 W - ., . 1 L . 437,-.. J f-1 we the seniors of Gr'nd1n Hioh-School, vith reellz- :tion thot we are still very young in hefrt and exper- ienceg with the knowledge thot with their counsel there is yet pence Phd love, and e deener, celmer faith for ue to r-ek: we fretefully dedicate this, the 1957 E95- le, to our Mothers and Fethers. Sponsored by Brakke's Rexall Drug Hillsboro, North Dakota M ,L -. .lf-4+ . 4, . , vf Q 1 z a - e , v w n ' .h 1 -: . 4...-'1,... A , .. vi., -n 1 :QQ .w V H '-J J . . an -A ' 1 ff 1' 1, 0.5 ' ' ', 1 1 ' 4 a I . f .-, .E Q w , X v A . Ir . J. 2 , n ,Q . 4 , 1 ,N r Q r ' ' .fx L L 1 , ' v x 54 .- - .V .irq ' - ' 2 Y ' 'G' L 1 .. 4 i n,-I - .- . x A W I . ,HQ . 1 'Q' J' .ii 3- ' - V , A T3 ' .QM 1 wc! if Q L.75Q,E .. ,J,.,,1. V ,H+ ' , . I .' . Trx ,. Q , k ., Lwxg ' rv: 1 H1 . Ein . , ,X Y . v f . 5 'z 1 v ' . .3 . .: A - , ,.,l .,,.. .. ' ,' jf My . , , ' 5' Ag . 1 'NA W .. ., 4 K 'L+' ' if r . Y -1 1- - . A--.., mmf ' .A Q ' 5 . r , 1 , , A Q A - . W J ,.. , -,. - 'i , .L-5 ,.. ,ag 7 .4- -, 4 ' .idx 1 ., ' A2151 -1-' sr wmv? . ' , Q.. , 7 1 if -Q' .'. H: 'A t, .V 5 ,L . M' ' . . 9- 1? ' A .. I, Ti - . , fp, .1 k 11 ,q,,, , E I ',. -.gf f , ,qv ja fi- X- - L., 2 U, 1, I 5 . ,. 1. .f ,uv ,. ag., . Y ? Q,,Qs15.fk 1 .W , , .. ' ...' N. 'c'-1 '- A ' 1. f' - Af .. ',, dlgfj. 2, - 'NLE . J, , ,- x Q .Q .Eg . V.: fi 1 H . ,Q 4 V QSM 3 ji Ee . ' ,--4 - P1101 . L' 1 5 x. y 4 f A X, fl X xg lf!! f Z aW7fMWZW447f?izfM f f X f f f 'V A Z ff Z , , hw'-'. Y 1 .11 '- 1 ' Jw , 1 ' ' , -rfxslffwf ., +, 1 , K Q ' ar -1 Y .x I r F J r . Jr, U --f.- 1 2 rv-E-ls T ,' ' '-f1'.'.ii? J1: ' -+V Lf ' f v mL.. -mv: -ix 'H 1 E. if M.. , K . - - .....- f.,-,.. 1 '. 4.1. .,. 4 ff , 1 A 4 ,we3.4f.2.'--. :f,:',''y3',,,e.,-fn . . . . V 5:53:.jfQ,9,, li ii ,., . 1 ' lhfffil -2,131 Q X! .fvf 4- y f-1'-N' -'.?,gQ,gf H- x--' 1 . 415355 I 1 . ,4- -. .:!,.N1 w. f 4 Lg, . '. .2 Q! , 1 ff P- . . fi 1 . rl . . . 2 . . Q . .1 ' -'ifpafiiz-l L ' L '- ,i1v'3R'7- 5-gnfl ..A -, . ' ,.- ,-gi 5 , A' ' U 'N' .Wulf--1 'An fy, .gg J f 333. ' f' J? ' W 'ft-'fax - av ' 4' ' R -K SWF-as K ' 11 Eff .fif:,f'.u. .i,..- gwige .4 1:1-Q f ' ' ' . -mn. 1.51 1.22. --I .V LOUIS V. LUND I'i.I1Ci 8.1 P P Luther College, Decorah, Iowa Minot State Teacher's College University of North Dakota Major--Latin and Secondary Education Minor-Social Science and English B. A. Degree Master of Education ROY J. FEE gupirintendent . . Valley City State Colle e History and Social Science 8 M. S. University of North Dakota UBJ01'-Secondary Administration Minor--Industrial Arts Sponsored by Grandin Hi-Way Service Grandin, North Dakota J . .1, 1.- 1 1 1-Q 1 ri ' -:X 1 wa .g .wifi 1 f '- T' , f 1 ..f. 1 v 4 Y I N111 ,far- I n ' 5 f 1 z JA ,j ' 'L I f lr -,s 'iw ff , , V. A asv-T vs' 111 -fe., ,. v '2 'K r 1 'E LENORA J. Q. LUI 7th 8 8th Grade Room Valley City State Teacher's College Mayville State Teacher's College University of North Dakota Major--English Minor--Social Studies and Geography Second Grade Professional Certificate VERONA JEAN GULSVIG 5th t 6th Grade Room Bemidji State Teaoher's College Valley City State Teacher's College Second Grade Professional Certificate Sponsored by Grandin Hi-Way Service Grandin, North Dakota 14 x .l .- I - . V -1 ' 'A L ' 1. ' 5 ' ,s.. ,wr , ,-1, ', X355-.L.' gi . A , L 5,1 ' AH f , . . - - , F' . 1 . 1, '-1 v , . , 1 A .4 -. 121 . 3-..1 Y . f Y U, 1- M BTLE A. GANGHES 3rd 8 4th Grade Room Mayville State Teacher's College Standard Education Second Grade Professional Certificate HURIEL J. THOMPSON Primary Room Mayville State Teacher's College Standard Education Second Grade Professional Certificate Cargill Inc. Grandin, North Dakota QY',6WwgxW '.Ki1'Y'V -. 3 X me. WV awww Q A ol- llllllZIIIIZIIKIIIIIIllIIIIWIIIIIIIIIIIKIIIIIIIZIWIIQIZQllllllllllllllflllllldllglll IIIIIIIIWHIIIIA 4 1 -v i.,,Y 12 my-J . I -1 ,-i,',i if ' .4- , fV5lA5. .K ,., 3 -vlilxflv -5--3'-. 'mg ,Q , ug . -.fgff .-.3 - sri- fi. 4, xr 1 ,v 5. 'gtg .5-xii , -.,,,,, .,v, M v - K , x ' ': . r A 'I . , Q iS3f5,4'ff'7L,3ze1, I ,.',,:Q-,j',.5v.fjn,- 'l- 95,53-i52,lf 1giff-15 a,g ix 3 J .1 V, - V .L ,Lg -NJ., 4.5, fHPf1P5-1:-: ,Af?if?sigf.-a':F?- Qu- - F ' 135' '5f'Ls.-52:1 ,..s.f,- 'H -fifxesz? zz: 4- ' QL X J Wfli-ihlqznc '- -:aes 'mb HJR fx-,Q z, f- -- 5 ,Y,.--- ffw .I,3:.2.L 12' Ag! c fl'1JfiE.?1 f 1 'WML' 'ii-F, uf if -wif 'TQ193-vi 1 :.ai4fqf2s: ' - . H 134111-'-'fLf:,fi,2 -- .15 ,. Ka -- ' , .l u .Qs - -ln' 'f,- gas, .A U 9 H0 OR STUDENTS GEORGE JAMES Glee Club ......... Mixed Chorus .. .... . NDesperate Ambrosen . nFeudin' Over Yondern nThe Girl Next Doorn 03000000 Newspaper Staff .... Student Council ... Salutatorian 0 accuse oo ooooooo o onoooeoon JUDY ANDERSON Glee Club .... Mixed Chorus .. ..... Basketball ......... WFeudin' Over Yonder WThe Girl Next Dooru Annual Staff ....... Student Council .. Paper Staff ..... Queen .......... . Valedictorian o 0 o n 0 9 -P43-P-PKNA3-P-P om 33 I3 'F-2 F-' 0-JH fU gil U 0-: coo ... 1-2-3- Grandin, North Dakota ,v- f X 1 ' 1 1 ' 4 , , . - , VL , ,,, . ..nv,.4 ' ' --i' f ' ' - , ' 1. L.-N ', 1 , 4 J. .EL X 5 Q x , -.lr Aa ' ' f ' Q 1 rg, 1 751, 391. . -v yiwj 11 ' ' ,fin , - lr 4 A. ,,. .L , ' . 1--., .1 ,. -K3 ,fi ,Y v ,,., -'TE' Q . .4 4112. 1145- . . ,. ,A -25.1 . ff?'E' H. '-K. w 1,-. w n , . 1 .n-' I - , '. 'saga r , 4 n -1' Q ., ,., -. . . 4 . v wu . Aa r, -,, . .. --M w ., ..-, . 1 -M' 1. 1 f V .-.tw .f'.....' -1. , n f,., , M , H4 1- fv 1 .,.xw. ,X . Q, , 7 , -.... ff 4' A V . '.:'-vg, '-,arvj 1155- Q' . his I-51. ,, '. CWA , I f Y Y 4 1 K ' I Y 1 . N , t f . ' 1 ,N , ., Iv . - A, 1 , 5. . -: x H , , -, . E - J ' I ' L A f-rw - A i J .4 31.-'Q .' , '- ,, ,V 4 'g1s':2Q f. ' 1' . f ,.:':-1.1-':, nr 4, , f 1' '-'Tw . P192-,-,,., 1 , , , , , ,, - uri-'r '-ja-wleifxi 5. - ag' ' 1 V + . . -zeifigv ' : 'f-:4LVL'fff- -3? 21.1351-V -, f fi-5i'.4rz s + va 14- zff. ,xf:lf:4f. Ig W 35:19 3 3.2.3711 --f1,.:.gs.g fQf9:':--W-A f ' , 5 fflr,--:F . Lp, ,sizg-ive: , ,Q 1- 'vw V nf .1 .-fr-.r..-:,1w,.f 7 A fa IL . 1. : - ,I , .. l1i.,-'1',.-:..-- -Y ., - .. 11 ,if : 1 gli, 4 ,,4j1,,g2f5AJ.' '-Jig' E-1 Effzg V .-1 Af' -r 1 Q ,5,:1Ai.- . ig ' f' qw.-.1 -11 4 .,+:Q - u, ' - ' - -fx lg --3' he W V' 5 'g J ,.xZ.:v-- ' ' .js Y . - - . e IL-: , .v'r . mi?-Q., NANCY ROISUM Mixed Chorus nFeudin' Over-Yonder nThe Girl Next Door Annual Staff ........ Student Council .... Paper Staff ..... R DONNA GISVOLD Glee Club ... nThe Girl Next Doorw Paper Staff ...... Student Council .. Queen ........... Mixed Chorus ........ .... Basketball ............. 1- - 'Feudin' Over Yonder' Annual Staff YDUIXN-P-FUIUI-PHL Q F' Q CD Q F' C: U' U o o o I-' I IU I KN I -P -P-PW-P o Q a o I 1 4 n WI I -PIU oceans on. aaa can Sponsored by . F. Gunkelman Q S088 Grandin, North Dakota SENIQR PROPHECY The Junior Class of 1957 prophecies that George James will attend coll ege. Later he will move to California where he will marry Kim Novak. In college he had majored in law and so becomes a great crim inal lawyer. He will move back to Grandin where he will be well - known for helping people who are in trouble. George will stay in Grandin for two years. He then will move back to California where he will become friends with Elvis Presley. A few years later Donna Gisvold and Nancy Roisum will go out to California and while they are there they will look up Geor e. S George will introduce them to Elvis and Nancy will fall madly in love with him. They will be married and Donna will go to New York where she will become a Television star. Nancy and Elvis will live happily for a yearg Elvis will lose his fame and soom will become very poor. Nancy will be forced to work. She soons gets tired of work and divorces Elvis and moves back to Grandin. While in Grandin she will meet an old sweetheart of hers, Wally Ludwig. They will get married and have ten children. As for Donna she has become a very famous television star, but she soons get tired of living in a big city and she moves back to Grandin. She will marry Charles Nelsong they will build a bi re- sort hotel out in Texas and make lots of money. g While in Texas Donna will have a visit from Judy Anderson who is working as a model in a famous shop. Judy, while in Texas will look up an old boy friend of hers, Gary Bloom. Judy finds that Gary is married to a Mexican dancer and that they have two child- ren. As soon as Gary seefs Judy he will divorce his wife and marr- ies Judy. Judy will give up her Job as a fashion model and just keep hguse. And as the immortal saying goes, they lived happily ever a ter. SENIOR LASS HISTORY t t d our first year of school with six students. Thi? warg gids igdgrson, Deagna Andirson, Donna Gisvold, Donna J hn t Geor e James and are Y Cena oInso3?'secong year of schooling we lost one student, Donna. Johnston In the third year we gained one student, Marlys Blela In 1945 we gained one new student. Gary Wi11ePY Jolned us , from warren, Minnesota. In the fifth grade We Salned Jacqueline Grggethe sixth grade we stayed the same except that Gary Willert t W t F r o. legs tietgesgntg gigde :eggained two new students. Dennis Ander- R i . , sogu:?ggN:Qgye1Zhiu2rade Marlys Biel left us during the second semester to go to Caldonia. e started hi school and we lost Dennis Anderson. Our sopho- mole year we stgylled the same. In the JUIHOI' Year Wel10ittH2rgHld- Moen at the second semester. In our senior year we os 3 ents, Deanna Anderson left to go to school in Lisbon and acqueg line Grage left to go to Oak Grove in Fargo. We now have a Sfan total of four graduating from Grandin High School. Sponsored by R. F. Gunkelman Q Sons Grandin, North Dakota ,,.. 1 S. Y, -5.2 ,. . 5. f ., 1 n 1 1 , 1 1 X , 1 A . 1 1 f ,f ' r 4 , ' , . x .fy 1 Q X n 1 ' X . ' , .,v QL -,-,r ,L ,. - - 'L , s ,. f . K, ,gtk -,Q 5:55 fins 352, . -ri . Q' L ' H.- 1 SENIOR C ASS WILL We, the senior class of 1957, being without a doubt of sane mind and good judgement, declare this to be our last will and testament. To Mr. Fee we leave our ability to become judgem juror, and execut- org also our ability to catch next years seniors chewing gum. To Mr. Lund we leave the patience to teach another English Class, also our ability to be calm, cool, and collective. To Mrs. Lund we leave the ability to get another eigth grade into nigh school. To Mrs. Asp we leave the ability to try and discipline another music class. To the underclassmates we will our ability to get out of high school in twelve years. George wills his ability to spell to Allan, his Bookkeeping marks to Shirley, his sideburns to Deane, his eraser to Marge, his ability to be Salutatorian to Russell. Nancy wills her excuses to get out of school to Shirley, her volleyball ability to Bob, her pencil her ability to get out of school in fourteen years Judy wills her ability to get to school on time ity to lose thirty pounds to Elizabeth, her oar to Shirley, orian to Allan. Donna wills her ability to chew gum and not get strength to Anita, and her long hair to Kathryn. Sponsored by R.F.Gmmdmm1kSmm Grandin, North Dakota Kathryn, her weight to and paper to Russell, to Deane. to Russell, her abil- Betty, her letters to her basketball ability to Marge, and her ability to be Valedict- caught to Shirley, her to Russell, her singing voice to Marge, her volleyball ability me -. , r 1 4 4 K 1 ' ' ' s N I V , s, x L-' v i 1 . -5-'r iN y. .4 ,, 1 - 1 tv. .- SENIOR TRIP George in his hotel room DOIUIS., Nancy, Judy, A Hr, Fee The Buffalo in the Zoo 'Fu The Parliment Building Donna, Nancy, 'Quigl- Qhm ,lwegwmwfgggg Seniors in The Parliment Building Sponsored by Judy, k George R. F. Gunkelman 8 Sons Grandin, North Dakota X f- -A mn 15 uh ' -V'.,VM.A 3 ,.f . ' Q' - 1 - 5.- 5 , ':' . 1, A C Q . 7 L an X' , , , 1 1 f 5-vw: K- , x 5 -:ln f ,L gl f fl , -.L ,' :fl in-,luzi ,,'4'31,,j 51' if --4' ' fqij-, ,W ,Y ,v4,,- : N' U , 1.-,il f' ,Q . .i V ,Hi .. .. ,A .v ,hp 'Q i i . .3 . . vs ', V W' 1-. r- ' V1 ' W 1 W 1'-'I - Q .. Q- 5 ,K .,,,' ,Lf '- .1 -1 . X. ,. .,,.-'-, Www- . , as f 1 , ' fx ' - '.L.f.'f -'-, TF- R. f 3 : - ' '- V 1 'I . r. -iff,-' . . 'gf 72.4.5 ' x ,, .Q V? .. .415 'a..,' fy- --,L ' w up 131 G V151 f- -'-4' F ' 4' L, A -g3Qf5'.'.gJ ','.1., .ff 'fl' 'i .5 ' f J X, 5' Z' wig- ' 1. ' ' - ' . -11.55 M -A je. , ,ff . -, 4, g-S, .- fj-wg. ' v I If V, ,QM . ,X '--J, 1 .ix .1-.I m.. 1, I, , , . 1 v 1 ,qgrg 5, ,K-id , Q,-5. H., 1 -'.l 1 4 .r fl,-Q 4.- ' ' ' ' , 1 , I -.Hg lit! ' , Q,-. 'L.J ' f .I 3, I , ., V 1 ,' . 1-- v .x --' . 1' ., Q, I ,. , .fg- - ' ! 2 -- - . e., w- 5 ' , -v .4. ' , - ,A - vj '!X'f ' ' 'L' - Q . ,. .. 2-i 1 4, fig' T . l. - ,f .fel ' - -1 A W- ,- Je.,-':L :.3'.-,'g. --X ff! 4.-,arp - ., 1,. 7-H. - . 'C .1 ' a . J Y' 1 Q. . .Q .I3q.1g,'. X- Q 1 w 2 . ,Y up-. Lai.. . . .A -, -, 1'- ,: 1 u XL 'z if , - . N 4 ' ff ' 1 - ev '21, -' ,L 1-f'1 -. gg ii XX 5? r 1 , , , , x .., ,. , . . ! Q-wv, hw.-..'-1 ,I -iw K! H. . 1 K.. . 4 . f U. . ,f V aff- V -, , f Hi.: Wi., ,A v-. f,v,.a..,.,3'1: I , A 4-ui., ff' ' I A- X-1 ' 4 x P. ' , ,- ,, If M .z 32,-.gx-1, ,Q-f, E , . gg-,1,:f, K ' 55.4 ,1 'Hag , gpffi'-fl Y ' V wi, ' .I .. . Q k ng . 'J um- A 'U 1 - . L . i -, 4 '7: 1' ' - f-':.i! f' -4 -A ? 'VA -'Q My,- Y-' ,Lf x V, , - . . fl: 5 ' 3, ' ' .. . , .A .-,, , I . . . . , 2,4 ,A A- vw.,-.!,1lAj'F,,-'JV' :. -.B n .. , f ' I p- , 1, f I i v 1 I f ' xl - , Q. 1 - A 4 1 . xv Ha, A '--7 ., i'1'1-1 -4 su s ','-15,1 .114 -, w ,,1' .'--,'.1 rn 1 4-'T... Ja. .-' 'gm- 'i .:, mg- .Lt -V.,2-ivyymtg . ,'if.,-v- . xx ,k..Y .M Y' jf-3Tg.Q5fj:g 'fm ' QW' f' QM., A - Y 3, . . , 4 n -Q L- in V W 4 ' N,-.' r, . 5 .r .., 1 - D . . 1 . .r . U '- I - 1- f, ' 4 ' Y , -.M 9 'Z - s h M ' . , I , 1 I'- ,ffl -I-L .., ' . xx 1 ' .,r . n' L J x '- ' in f -Q 'i 1 ' 44' 'B' -X . 5. , ' . ., x.-.' , ' 'f,.f. f 'D ' ' ' ,.: JF-. 'Q- :ffr nl' V - , M Y ,Pl - , Y , 'Jilin' . W I. .FV -9 fm- ..1 Ffi 7: HIGH CH00l. B!CP' ROW: Petty Ander-ron, I-Zerlin Stokke, Der-n Peterson, Horold Oien, Allen Stokke, Russell Jalkert, Robert NcK1nnon. MIDDLE ROW: Shirley Peterson, George Jeroen, Nrncy Roiswrz, Kethryh ,. .-.arrfe ch , Ljfrm Jolbert , I-fr . Fee , FROYT ROW: Jones Gowenlock, Anita Greelum, Elizabeth Jalbert, Iferjorie Fee, Donne Gisvold, Lvrry G:-nffnes, Judy And- er-son. X V .N s XX. KA, sod Sponsored by f X XX Q XX X, R Northwestern State Bank .XR fe Hillsboro, North Dakota ,L ,.,,.. iii' 5 F51 4-V,.A 1 1' ,V gf Jin .:' r H L. .13 1 9: if 2. V-ki, 'A .H '73 :rf .Q ' L .1 51545: , Y . - '21 H953 '57 ' ini.. 3 -K.. - 'IL 'fn SLI ' i 'fffz Y P' ' 4, 1- 527. ' 5.35 -1 5427 3 'T Qi . 'vii 4 li H. ., .. 1, ., W . 1. 2,7 7122- ' 359 . in f I'-. 'G . gs.. q .H .E , 1-rv. QQ. ai.. H' ,A P .A 11 Qi ' L 3 2? aah ,. 35:1 1' 1? -: -' ' If Q 1 nl' Z., . .v5c ' 1 J Q ' . 4 ri 1 X ' 1 4 N-.F 4 - . x v -. - .- 4 ..m , , v ' K .1 u li, .tv 1 u 1 : Y 1.15 E. , 3 4. .. .13 'id 'SQ 'L .L. X. 1 - . il . as R! .jj-A 1, 35 5 ' 3.1 Q. 1-I 5 if ,,. Hi I -li Y' is T. 115 4,1 :if 3- 1 5'- W!5.f - ' ? ,R Y 'F :E '51 . . 5 . 1 'Q' . . ' 1 . 17,3 F 1 i 'U . . Ji . . 6 , . , Q5 i 51 . 'P- ' - ' 3. 1-In n -if-M Y . . . . . A . A ..a- , Q, - V , .. I . , . A I A - .. l F V A ' 4 fy... . f U f' L - I . A , V , - ' Af ., .I .U . , , 4 A I . . , . ,V ,,f..c1 ., ' M A - . - ' ' ' f,-.4 . in ' . ' . V 4 - - 1, . 1 - . ,fi-5, 533 Q lg' - . '- I 1. . ' - . ' . I '. t Y , .L-ngijj 51, 1? . --5 ' - . - 1 ' 2 X ' . .','-'gn .SE :fa-J . h . -- ' . - ' ' 1 .5 YZ. ' '39 ' - . - , ,' - . , ,-. - - ' . -ie V' 9 . 1-71:-it i ' -- ' ' ' ' , A 1 - ' - f ' 3? Ffa. fu-3. 1 V ' f 1 , -- ' ' . A ' ' . pg :jg Q,,ef- 'P 1 ' - V . . v 3 ' . 5142.9 1,1 '-ww ..f.- .,. . - 3 uv-, iz- A Q2 -- - . Effiifgglg 11.45-V' X- 2 - ' .. - -W . .. Q: UNDERCLASSME BACK ROWg Douglas McKinnon, Keren Weller, Arr Peterson, Ellen Hoveskelond, Kay McKinnon, Mrs. Lund. TQONT ROW: Dion Ihlschwede, Dennis Sokness, Allen Woitzel, Daryl Jslbert, June Eastman. Not Pictured: Kenneth Lindsey. , QQ D 60555554 N. 232 '. Fl . Kenneth Lindsay Sponsored by Northwestern State Bank Hillsboro, North Dakota I . as 5 . .,x .1-fvl . '.'1 ' L -5 -g,,.v, - ywf- ,fp ,S -1 - -,,. , 1 ' ,H . . .. . 5 , 4' , . instws i f.:' 1 4,1 --,z.pl-'.g7,.'4+,'-'Q--L :. .- f -V,Ys.,.H:.,, - ., 4 ' I --1, z V34 ,Q . ---- -' '11 '. f J . . 4 .mF,r,- . v L --H .' , 1 I 1 1 ' f X. ,X i I ' X' v ' 5 ' ,,- , 1 ' ,. 41. J . . .w -1- ' -- , d . . , 5 -, z 5.1 ,A ' V l ga, Q Z , x - '3- 1 - Q .. , .. ,.a1 - , , s1,g,. .Y .5 , r A x ' 4 1 ' 1 1 ' ' r . . 1 , x .. ,, . X .1 V 1 'Q . 4 -ff , .. a, , , Q Y 4 f at ' s.. , w n - 0 9 , 4. 5th 6th BPCK ROW: Joyce Eastman, Curtis Setrom, Duane Schechinger, Den nis Quittschreiber, Dale Ahlschwede. HIEDLE ROW: Carol Stokke, Steven Hoveskeland, Linde Dvechner, Miss Gulsvig. FRONT ROW: Donald Lockhart, June Bray, Donrld Grvrlum, Pntty Anderson, Deen Oien. Not Pictured: Timothy Johnson. ugllllll X 4011 'ff V Xwlfxjg ff' Q! Timmy Johnson Sponsored by Alasker Implement Co. Hillsboro, North Dakota r A . 9 .3 - lv ,!:' , V X . Q ' - . .I 'Q' 4 . U ' 5, e , 'Q , - t I 'X uL'U :' 3.5 A' Y ., . fb-1f ',i'Q X Je ,- -Jr. 1 4 , 1 ' , 1 H . I -1. 1 1,- x I V .ff .,.-. .. A v , V .A -V .,w,E1:4f-.' ' 3rd 4th D BICK ROW: Beverly Stokke, Linda Wentworth, Donald Brag, James James, Bryan Jalbert. MIDDLE ROW: Larry Schechinger, Larry Wiger, Helen Myer, Joel Grothmann, JoNelle Gordon, Corrine Satrom. MIDDLE ROW: Pamela Downs, Dorn Peterson, Louis Roseneau, Wes- ley Ecker, Robert Graalum, Mrs. Gangnes. FRONT ROW: Sharon Satrom, Desyl Peterson, Willis Wiger, Jon McSparron, Virginia Gunkelman Not Pictured: Terry Meyer, Jay Buringrud. Terry Meyer Sponsored by Alsaker Implement Co. Hillsboro, North Dakota , Keren Oien. l Jay Buringrud .51 4 5, I I 1 sf s. imp,-ga, it , ,- K Sy 4 A . . .- , W ,, x A K 4 1 X 11- . 2 Q12 gp' - y , , ' K .-wr.-fa -' 3 . Q 1:.,::,,'-f -, x-,. yarrxgg-6 N ,:. 3:-5'--'-. -'- 'pg ' , , . I r fl 2- Q , .V ' ' y ' 1 Nfl 1- fa '1 1-'A . .,.f.,- ,, , . 1 49 ,Q ' 1 L- UV 1,-Y. v 5 . , 1 .- 4.1 4' 4 -nf' y-.'1S..5- ' gife - Q.. infra- ., , 1 ' M . , v .' --.-X31 SIM' 1 ?.:..'4: if: .,,l:.., .-1 .:, 1 4 1 K y '- A x,- v lst 2nd BACK ROW! MIDDLE ROW! FRONT ROW! Not Pictured: Stanley Lusk, James Gunkelman, Devid Backlund, Send ra Christenson, Sandra Ahlschwede, JoAnn Downs. Perry Ecker, Bryan Wiger, Eruce Thorsrud, Wendell Meyer, Brenton Johnston, Michael Humphrey, Miss Thompson. Peggy Winterquist, Lloyd Schechinger, Robert Fee, Crrol Christensen, Mrrk Thorsrud, Gregory Winter- vuist. Mark Q Marty Johnson, Barbara Garrett. ,mel !rjig,, . Sponsored by Grandin Co-Op Oil Roisum's Food Grandin, North Dakota 252 ir Y G ,gi Q MUSICAL BA D' BJCK ROW! MIDDLE ROW! FRONT ROW: Not Pictured! Mark Johnson Stanley Lusk, James Gunkelman, David Becklund, Brian Wiger, Micheal Humphrey, Sandra Christen- son, Miss Thompson. Sandra Ahlschwede, JoAnn Downs, Perry Ecker, Bruce Thorsrud, Brenton Johnston, Wendell Meyer. Peggy winterquist, Lloyd Schechinger, Robert Fee, Carol Christenson, Hsrk Thorsrud, Gregory Winter- quiet. Mark Q Merty Johnson, Barbers Garrett. JJAJ fH?kY Barbara Gsrrett e Marty Johnson Sponsored by Wheel-In-Cafe Grandin Recreation Grandin, North Dakota m f - 1. .vw H' 1- '- 1 . , . , -, , 4 f' - ' 'f-1 1, , f, f i, 5 ww V. . , ,,., ,. Y , . ,S ., -,.,i 1 ,V - 51, N 411.1 5 V gif . M t fA,Y.U,M il. .5 1 A A. H .N I-.gg rm.. ,I by V 'E 4 fe. . 1- TM' ' 'H f 'V ' - f' - - fi -H, 1-'- --wg My-I - ,. 1 ' 5 -HU' A- ' y, , 1 V ,en 'gr 1- ' A , .1 1 v,.,- K, Liar -it ,L , 4. 3 vf ' is .F , Q xg ' 4 3 1 5 , .,,H L, . - - Q-1 ,' I 1 ' .., . . ' 1' 1'-. A -wt .S J . :if , ,, 'M gg-. , 1 2-' ' I -' , . 1 . . Tl ,E ' ' . A- 4 I 'FQ ,Q ' 2 H is ' A fe' ,- 'ifi' - ' ' ,T L kififl ' ' P, ,ri - f '3 ' ' Q52 ' L F ' , , :Lg - 5 15 ', r ' 1 ' 'V Z .- 2154 ' Wi, 1 5 - , L Liu?- f '-ff 5,.ff ' .' H, ,IT . ,EF . ' A P ' . .- .L-1' . .QQ , --'T I fm W 5 U i A V 6 ' ' ,Q- .fll -,:5 Q :J ' 1 ' 1 . , ' 1 lf. Z., ' 4 , ' ' 1 .. . g 1 f .- ,- E ' 4 f 74 ww, s ' - , -Rf 'K 73 ,r J. L 1 'TZ . MQ? 1 Y -if ' .ff f 1-.Q L '. Y -Lf I 'J ,L , 1 J? 5 Y! H3 f, + Q: 'EF ' - W lad '- 1- 14 ' ' ak'-f 3' r 5' 'Z 2 ' ,. ig , -5 v 4 mg, - 1- 'fa ' Z fy , A ' ' 54 E' '- z ' . w ' '- H- - nf- - fir ' :E . ' Q 413, V5 . 11 'Y ,, f V. : gl-vu ' , 'M 71 I I ' N ,. 4 2 -gr ' 2 , ., .1 -L ,, ,fa in , L14 M 5 A n - V - v ggi ' ' ' - ' .' - ., . r ' '- 'il 1, ' ' , D 'eh ' ' ga l 2- L : , , Q f A V I 4 . A Jw R I ' Y- . YL, Z . ' ,',. IJ' . I : .- V 1 'I K :K . H -Q . k I -. .X - ,ywgw wx, ,g ,aw , l , V W li'-Sri 1 Tw- 7 5 ' ' '33 qgjli- iii-nr' . -k '-,L .LJ-1.-.2 . . QS .H ,- 3 -, .- , .. - .cf ',1, f -' ' -V ni '-fr ' .sie-. . ' ' - 1 -.1 - -'5 'f-' mi' ,nh 7i+f7 fi'? 5f' f1' r- - ia E W -:'i. ?f,Ei?R:w,ff -'-2 -. -L ,. .. . --'Q ' f- , 1 ' ' ' '1 ' ff: ,1 1 'Au g , ,:Q .lit W ' ,Q V ' 'lm . . U ' '- , Y -5 , M' A , UU 4. , P' ...QQ A ,. ,. Q 5 .u- 5. N.. N ' .Q f Q llllllllllllllllfll 'ii 'Al ' f 5 'al . 1 4 ,,,, W ' ,L V - L- ' ul-1 fuff ' 1 '-w-,gf wi ff-4f.'S f-f-A AUT'- '4-' -uf 5 --NH 1 , , I V , E, i hi. 5 QQ. . 4 5 T4 -1 5 .1 V. ..,, ' 1 , -, w ' .fn rv ' V ' 1 1' Y my .fbi-L ,. ...v 6 ,, . Y: 1 5 I .1-F x up ., f ,Q xx. .753--. ,vi 47114 n . . W 1 ,..,J N ,'? - ' - - I , 1- ' ffm, iff? ri, :pi- uf X--V X J , ,, N, 1 ' 1 1 v vt: .ffm .1 4.1 ,ec-Q,-,.. . .. 5. 1. . , - ,. n ff , s -ui! fl '1 ' K? 11? ' 1:5 1415 S- 1 , if . 542 ,rv ,, v in ,Ji-1 ' Rr, 4.1 Ylg 7 Jag . , 5124 ' 21:3 f. li, .,.r- r-S 1 'Fld Bgyg- BASKETBALL 'rs BACK ROW: James Gowenlock, Larry Gangness, Allen Wbitzel, Dsryl Jalbert. MIDDLE ROW. Coach, Mr. Lund, Lynn Jslbert, Harold Oien, Merlin Stokke, Business Manager, George James. FRONT ROW: Allan Stokke, Russell Jalbert, Robert McKinnon, Deanne Peterson. The boys coached by Mr. Louis Lund had P record of two wins and nineteen losses for a total of 21 games including the tournament. They played eight conference games and lost seven of them and won one. The District 45 tournament was held at Mapleton on February 21, 22, 23. Grandin was defeated by Arthur in there first game by a score of 56-28. In the second game we defeated Erie by a score of 45-43. we were defeated by Ayr in our final game by a score of 36-28. This year the team d16n't lo a player. Sponsored by Iitchdl Ilinic Hovet Implement Co. Hillsboro, North Dakota se IUNIOR BOYS' BASKETBALL TEAM wg D 1 Ahlschwede Duane Schechinger Donald Lock- BACK Ro hgrz, Douglas McKinnon, Steven Hoveskelend, Coach Mr. Lund. FRONT ROW: James Gowenlock, Larry Gangnes, Allen Woitzel, Donald Graelum, Deryl Jalbert. Not Pictured: Timmy Johnson, Dean Oien. The Grandin Junior boys basketball team had a good sea- son during 1956-57. Coached by Louis V. Lund, we had 6 wins and 5 defeats, with a total of ll games including the tournament. The Junior tournament was held in Grandin on February 28, March 1, and 2. In the playoff game, on Thurs- day, February 28, the Grandin Juniors defeated the Mapleton Juniors by a score of 45-25. On Friday, March 1, Grandin defeated Ayr by a score of 25-25. On Saturday, March 2, Grandin Juniors played Arthur Juniors for championship. Grandin defeated Arthur by a score of 57-56. Grandin Jun- iors received championship. Sponsored by Goose River Creamery Interior Lumber 6 Fuel Co. Hillsboro, North Dakota -.2 'f ,ni . Q I A Q 1 -3 , J 5 5-, 4. Y Ax. ' in 5 -. 1 ,f , y nn Q. .L 5L H. .-u 1 742- 1 A, - ,,. -4. ..- , 4 r ' .J gf I, .M 5 A3 ,rg , 1, ,. H. fu .Zin 1- 1 T - .' fx? ' xi FM' '15 . :II L si:- IJ,- args.. .5-It H' ak ' 1. - 7 ., :Q H, L. .q- . ,Lf Q-., Q. 1 .lm 31 .- LL-1 .. .. Sa 145- -' 57 I . i 1f 1.'F:L ,T , -H .., L T J qi.. 4 I: QA Ms... ' i j fvsif' If , b 1 . - gg N' - i E . Q r 7' '! i j- W., L 14-. w 1 .. .N .-..: .,-,-f .. ,,, ' .:- ' M-H f ' - 'lf f , .. . . .. . . , if 5 r-f , - -...wg-. ' : Q 4 , gf, M , ' r Y 1. 2 A - . wg . i h . , . Q ,L : . . . , .4 . f K -. 1 I 1 1 , r f 1 ' ul . w - . I -'S M .- -1 -'-'5f1 - J- 91 -.. -. . ,. . , J , .L . ,A ... . 4 .. -4 .. . ,. , JI ,,... V- in 45,7 7 1 11 X l g. . x. , .- w : 1'-. ' ' 1 -Z: real , . ,0 ',:,i:3, L nn .-A Q 15 E! .V li .,'5 0 m B .1 4. .- . w 1 1. fn v ! 44 L1 . .1 ff' ... -f ff av , Li 4 lk? g . as , 4 .a fi i. .IF .'1 -, 1 :if i. IRL S' BASKETBALL TEAM BACK ROW: Business Msnager, Donna G1svold,fn1te Grvvlum, Anderson, Key McKinnon, Coach Mr. Roy Fee. FRONT ROW: Merge Fee, Knthryn Mrrgech, Petty Anderson, Shi Peterson, Judy Anderson, Elizrbeth Jflbert. The Grandin girls basketball team had a fair season dur ing 1956-57. Coaohed by Roy J. Fee, we had 12 wins and 9 defeats with a total of 21 games including the tournament. We played 8 conference games during the season. We won 5 and lost 5. The Sub-District tournament was held in Map- keton on February 14, 15, and 16. In the playoff game, on Thursday, February 14, the Grandin girls defeated the Arg- usville girls in a hard fought game. On Friday, February 15, the Grandin girls were defeated by the Erie girls in a close game. On Saturday, February 16, we were defeated by Arthur for third place honors. Judy Anderson was the captain of the team thoughout the season. The team will lose two players, Judy Anderson and Donna Gisvold, who are seniors. Sponsred by Grandin Garage Myer's Grocery Grandin, North Dakota Prttv rley IUNIOR GIRLS' BASKETBALL TEAM BACK ROW: Joyce Eastman, Keren Weller, June Eastman, June Brrg, Coach Judy Anderson. FRONT ROW: Key McKinnon, Dian Ahlschwede, Ellen Hoveekelrnd, Petty Anderson, linde Dsschner. The Grandin Junior girls basketball team had a good sea- son during 1956-57. Coached by Judith E. Anderson, we had l win and 5 defeats with a total of 4 games including the tournament. The Junior tournament was held in Grandin on February 28, March l, and 2. In the playoff game, on Thur- sday, February 28, the Grandin Juniors defeated the Argus- ville Juniors by a score of 18-21. On Saturday, March 2 the Gardner Juniors defeated the Grandin Juniors, for lst. place by a score of 7-29. The Grandin Junior Girls re- ceived 2nd place in the tournament. Sponsored by Groves Market Scheel's Hardware Hillsboro, North Dakota me -v y U n 1. ffqli f.n.gq,,-9, .. 2 . . Xrmf., ' - mv- .-. 1 x x I-. 1 - v a--.- ' . . p T ,' '. M, X - , 51 'g .1 ' x ' x f .,, Q Qu . Ma .-,. J. . ,- A I--Q ' 1. 'Lf , 3--' ,,,?1L'. , Q, -uw x gf- :v - x ' ,I ,, 12... , . uf:-,, ' 1. - .-,- 1 ' g.-L 14 A y. -af ,f, , . X J.-, , ,, .Van j.,.,.Vv,.,A Q v , . A 1 ,Q---j,g.N , 3- Qi -519' f V f' J -515-N' .1,k..,, HfQ,'!f.' fliz. ' .5-I':.' TTR- A , 1.1, A 1' - .r. -,f - aj 4 f L -- f1:f.,.Ls'. -f f , -V - . ,.,,-v, .v:.- ' A ,- . .in ' .4,, I r , Q, y ' N , M. r '.- v-' . ., ,1 J . . ' Y. . 4 .. . .,-.. - - I H ...'. , fx. ' ' t r 1 ' - l : fy - .. . , 1 ' +., '- ' - ,, w. , - , ,., ,' X ., -1,y,4-f 'mg .- , ' W .,.f?' ' H -' 'lwx-' vf' f , ' ' .n-4- -1-'fi' 5,g..'-f iff-V-4 '41-.2.',?'fi-'X-'-'fiJ , x ' W -wil. . ff, f.L:1',As-1.54 91:4 - rx- , A , LM , z .24 W-e:..'.-vi: 3--'1fsff'i1 52fi.','-f - .-a. .--:.9- --' - - .1 - 1 ,y'4.f:-,fJ,g,i,1L-1-fr' fi-f - , gi QL I- 'st -v1,:,, ,131 gf 1--wg -2' vf'41'5f??1fBfgffuf::-A lv fi -. ' 'kffsiii-ici-'25 5- Fit-SigA1:f'-?sEEix-jQi:'E:2ix- -11? ' . 1 4 L. -7 .Jl.,4 1. ,- L -, -W ' ' 'I . -, M1--H - -- Q - 1 .- .- Qu w 1- 4 ,A V K. 1 s v .f M, f .,, Cent F rwards Marlin Q Deanein white Grandin 0 The Cheerleaders 61-S umping Sponsored by Grandin Faculty Club ww? Junior Boy S sei QW xlatxyng 9 13062 s Team Betty The Junior girls 8 boys trophies Allan Qybg Sponsored by C6 Cass Clay Creamery one we Fargo, North Dakota ggi add C929 . ,K-I n , f . . 1 i - a n , A ' Z .,,'1 W lr M. -- , , -Q-55, , :U -, 1...-aw -.iw -Q-4, .., : pg I -. ,' V ,- s-N ' 4' , W, 1 ' ,..., - ' 2- 2 ,. a , , 1-,--gfatq-' -Mk, 3. '. li' ., . :YN L M- 1 I 1 ' 5.21 -. I - A V.. J 51 fig, ' ima 1 f .A 45,52 . :xg . -. r .7 '4 'f'-719 rf, Q: v. Ku-rw . c. ' ,.,., VZ. ,..x H, . ..1, ,bu 1 ,, , f. ga' ,gf 1 -A ,U .,. , 1 . , U. , 5 gr, 1 . .. , V , t'..,,r, X- , V , ..,-P. ,pa X I I X 1. HE ERLEADERS yi Karen Weller, Kay McKinnon, Ara Peterson , X N 1 o Z Sponsored by Johnson Store Lindgren Buick Hillsboro, North Dakota if riff D Q I Mlrxqy-1 FIGHT lvx. .,,!.wY ,, I -- H,- r-, tm, ,., , ' 5 I A' ' all , -,- ,i,.f,L- 1. A P 1' - -4- V' 7 vt .v VVAIL, ll.. k -1 4 -1 -.V 4-X 1, . 1 YNY. .4 1 . 5 , ar: L M ' . . Mi- qf 1 3' 5, 'Riffs ,L v - , .w . 1'-'-:f-uf. . -J .. - -- ff 5, x f a .-Y -- f ,wax 5 ,jffx 'fj,.-3,:.r,.f, ,, Lin- , Y' J V 1 W. il' ,- , :,.. - iw. 4, ,u -. -..f fi .,,,T., , H1- ,-,. , A.-,, . 4 w.- 4-'- - - 'ffm - ,.,q:,f- v ,..,.., Ji . . . . ,- , , . D . ,X , I -' 7 C',x ' '. , 4 ,A . ., .. . . I A L., 2.3 A ., , .- ' . , ,ff K 1 , 'Y-. ,we ,xv V V- . 1 1'- -. . . . .. ,4 - - .. vs, I . . ' . 2 M' W I . ' I ., W jf, 'Aff R :gre-h , gal- W' ,. - by lg-' , - ' I' I .'f' .. H- , x ' uf, - -, QT ' Aayf' ,-X . , 4. 'UI A. V j ...J - , .. ,A :yy 1 . s . , ij- . . ,L , I K :Z -'4 iw-:.. -- Lffff .,-1 .L -fi 'A 'Qusf 3--1 . , .Af-xr, L '- ' , f J. -pg . 1, Y . 1. . V -- .J K-,V , -,V P f - 21.1. V. 'jx .-.-si' I h. 1'AAn L--A+ -Nz gg- ,,, ' Y ,V I' r , K U . rf ', 1.- wifi: ,ff-f I. ,-ww Z . ll ,. l 4 . -V 5. - f, 14, la , 'Lf-1 1 , ff-1' f -. 1 - ,,--,I f...-JJ, -1.1: V- ,,'. f'.Qf1 'f.f??z4 5.J,I.1'-Vf,f'f:' fy- : 'Z I , 4. :.-,- -4,'.5-- 1. Y' A' W-'.1'.-5. .3- f:'? 1 ' - 1 ffl f f- 1' 'f2.'1'-'A 1A'Tv:.' - 'i , '- '- '- -'ey ' 4, ,: , Y- F, 1 24' H, -.-, A f,-,:f,.i-- -P Q. ff 1 f L ' 1 ,-ng+'f.'---uk' gm, N 4.2 f, V N-. ,ml k .. ' ' f -4. fx-..,..1,L.121, '. , . 91,4 .A .' rf: A--, ,' f I . , .u 1 M, . . J 7.1 . ,., -,. ,-, 'VK a-Uv, .' .. P f ' 'll' ' . ,, ' , , ,. ., , ,, ,-., H -. -. , .. , , - .-1-XL V- Y . ,,- Y.: '. rv-1 ' ,. .4,. '-'. ,-. IL if hub, . ', . E.' - ' U .. ,Q 1, ! . , , ,kg A' , Aix.. .,,. . , ,. . 1 p- - 1 ' 'A ami' I. f,,M,.:i. -ji! V ,N . 54 5, ,f'L,.AT ' f ,.. . '11-'4' ' - - I'J'Z ' 155- -Y 4, jf 51555. Y. 1-w.. , 4 Q JUNIOR CHEERLEADERS Carol Stokke, Ars Peterson Boosters Hillsboro, North Dakota Olson 6 Rice Red A White Store Bovaid's Hachery Aker's Men Store Fankhanel Variety Store Askland Implement Co. Halverson Furniture Hillsboro Bakery Muir Farm Supply Olsen Jewerly Sorum's Cafe 1-. , , -1, r ,. . i, Y ,HJ ' '15 1' , 4. Q f, 'f ...lgy X f , 3'- if 'v ,: 'f ,,4.-V . ,,f- ,.' ,.l- j, '- -,.,-5,-V fl. ' .' X I ,, .,. 4 1 + -w-Y 4 u A 1 1. .,. , --1. 4 - 4 v , . , -r,, ,wat ,v ,V,. ,I '- rf. N 1, X- . 1 x N ' v. A 1 W Y 1 . L 1 1 ' 1: ' T , - 4 - .1 , ' , A LV. S., ' -r ,' ' ' 1 A ,-, . . I Y. X Q , ,V I., - ' . .' -1 . A V , ' , -J .HW F 'Z' Q. 7 X 4 ' 1 1 1 4 . Mig' . I :--1-:ag X- V. 53 if , ,. , ,. ,..i V , 4 af ' va'-.1 ,f--' wp-.'--.-s. , f 1 xl, jtwj.-tif'--: 1. M' . x , y -1,-M. X . MY- . rf . , 1 V- V. ff - ' ' a' - 1 . ,. , it I ,. R ' Q 1 , - x . 1 ' ' Q ' . . '4' V 1 'QP v ',.. --N . +V 4 K 1 n . X -.. . -, V '1 5' . 5 V41-. 1, L ,.... S 5 , 'N ,f f f' Y X s K .Y ' xXx 5, W l M453 l IZ School Carnival The Grandin High School carnival was held on Friday, October 12, 1956. A large crowd attended. A door prize which consisted of a flash bulb camera was won by Jacque- line Grage. A box of groceries was won by Carl Myron. A box of groceries was won by like Ietts. Candidates for queen were as follows: Freshman, Elizabeth Jalbert, Soph- more, Shirley Peterson, Junior, Marjorie Fee, and Senior, Judy Anderson who was chosen queen. The main Attraction of the evening was the bingo stand. Other attractions were: a fishpond for the children, a dart throw, a rollette wheel, concess- ions, and lunch was served by the seventh and eight grades. The gross proceeds of the carnival amounted to the sum of S303.85. This money was used for activities throughout the year. Basketball Banquet The boys and girls conference basketball banquet h ld M April 8, 1957 at Grandin. Everyone enjoyed a fine mga? wgichogasogizz' pared by the Mothers Club of Grandin. Entertainment consisted of danc- ing which was followed by a lunch. Bill Weaver was the guest speaker. Everyone enjoyed themselves. The schools participating were as f0110w5g Grandin Ayr Horace Amenia Argusvill D t Ar1:hur,'cnafi'ee, ana'ea1-anerf e' avenpor ' Erie' Mapleton' Lyceum Programs The following Lyceum programs were held during the l956-57 school year at Grandin. October 3, 1956---Lavaux Duo Cinstrumentalj November 26, 1956-Actrobatic December 10, l956-Coleman Puppets January 23, 1957--Liquid Air February 15, 1957-Story Teller Ie had one special program this year in Grandin on May 7. It was C. P. Parkingscn and his famed musical selection. Junior and Senior Prom The Junior and Senior prom was held o M the Elks Club. The h 1 n onday' may 14' 1957 at in the conference. sc oo B who were invited were the ones who are Sponsored by In Between Homemakers 1: . g-S1 PFA: ga- -. .-:P . 6 KL, -Tr ,fr ,. 'QV H ff' ' V-: I , '1 if x .. X se Ii: ,- ,. ,P , L I fn. , .. L -. x. 1 .gg 7 . J , A if I I 41 J. in V, f , ,, ' iiuf.. l X - ' ' 1 Ax-1 f . ' v 2 i . I 155 I 3 1 2--1 ' I .1 1 '5 I ' if . m L ' N fa 3- J Q I iK 4. 5' 1 1 X bl- r' J I .2 . Q' Q Graduation Graduation was held on Thursday, lay 23, 1957 in the Grandin Audi- torium. The guest speaker was William E. Thornton, Supt. of Schools, Buxton, North Dakota. Reverend Emerson J. Sanderson offered the ben- ediction and invocation. Irs. Robert Pratt furnished the,music for the processional and the recessional. Speeches were made by vale- dictorian, Judith Anderson, and salutatorian, George James. The class colors were purple and white, the flowers were red roses and their motto, WWe Finish To Beginn. The eight grade graduates consists of, Ellen Hoveskeland, Dian Ahl- schwede, June Eastman, Allen Woitzel, and Daryl Jalbert. The high school graduating class consisted of Judy Anderson, George James, Nancy Roisum, and Donna Gisvold. Junior Tournament A Junior tournament was held at Grandin on February 28, larch 1, and 2. The following boys and girls teams took part in the tourn- ament: Grandin, Gardner, Bohnsack, Ayn Argusville, lapleton, Erie, Arthur. In the girls tournament Gardner took first and Grandin took second, Bohnsack took third and Argusville took fourth. In the boys tournament Grandin took first and Arthur took second, Ayr took third and Erie took fourth. Music Festival The Cass County music festival was held at the Fargo High School on Saturday, May 4, 1957. Dean Peterson played a piano solo and received highly superior. Ara Peterson played a piano solo and received highly superior. JoNe1le Gordon played a piano solo and received highly SUP- erior. The girls glee club sang WI Pass By Your Window'. They receiv- ed highly superior. The mixed chorus sang 'Fair Are The Meadows . They received highly superior. Everyone did very well and they all got highly superior. Christmas Program On December 20, 1956 the grade rooms gave a very interesting program. The program was presented by the grades and the high school. The High School sang Christmas Carols between the scenes. After the program the high school students helped Santa Claus pass out the presents. Baccalaureate Baccalaureate services were held on Sunday, lay 19, 1957 at the Grand- in Auditorium. Reverend Emerson J. Sanderson officiated. It was held at 5 o'clock p.m. P8.I'eI1t-TeB.CheI' Assoc 18131011 The P. T. A. held their first meeting on September 18. They have had a good attendance all along. Officers are as follows: President, Lois Peterson, Vice President, Donald Taylor, Sevretary, Yernice Oieng Treasure, Vivian Thorsrud. Sponsored by Grandin Firmen NNUAL STAFF BACK ROW: Advisor Mr. Fee, Allan Stokke, George Jnmee. FRONT ROW: Merge Fee, Donna Gisvold Ceditorj, Judy Anderson, Nency Roisum. Ill' x I Sponsored by Gembles Collins Pharmacy Hillsboro, North Dakota -. -1 .l ,Q- Q. 5 . - A , ,A YV .1 ., ,J b in ' 5, . -+- .av ar 'mf s 1- , f 1. ' , 4 I 4 --3 EWSPAPER STAFF BICK ROW! FRONT ROW: 256 Kathryn Mergech, Robert !fcK1rmon, Allen Stokke, Russell Jall-ert, Georg-'e James, Advisor Mr. Lund Donna Gisvcld, Betty Anderson, Nerve Fee, Judy Anderson Ceditorl, Elizfbeth Jzflbert, Nency Roi sum. ,Ki X Sv! Sp ons ored by Mothers Club STUDENT COUNCIL BACK ROW: Judy Anderson Kathryn Mergach, Advisor Mr Lund FRONT ROW: Allan Stokke George James, Lynn Jalbert 9' QA 'sv I Q N I, .. 3' Q is 9 .Zn g 8' f -H Sponsored by Community Club IRLS' GLEE CLUB BACK ROW: MIIDLE ROW! FRONT ROW! June Eastman, Betty Anderson, Nancy Roisuzn, Kathryn Margach, Shirley Peterson. Marjorie Fee, Dian Ahlschwede, Elizabeth Jalbert, Donna Gisvold, Judy Anderson, Mrs. Asp, Kay McKinnon, Anita Graalum, Ara Peterson, Ellen Hoveskeland, Karen Weller. Sponsored by Junior Helpers 4-B Club 'l, ,I ,f- 13. gan u YIV, 'Va 4'- YA 4-D P - r .,..,x + . . I ' F 1 Y . 1,4 .J.- .,o '-GQ 5' -. A ,C , zsijffz' 'ff v-1: , 1 1 A , :TNQ A - .F -Y 4.-.35 , :. 1 L- wx- ,1. I, ,tm , ,Vx 4, K .5- .L..1 1 9 A ... 4 0. K - .:' . . . ff 'g- :fin '- N-r . w 2 5 ,,, , 3:2 'F Vf 3, nf-, P- A ,.. -- 1 1 , . . V - . ' ,f . 1: ,., U, 1 , F . , - I ' f.-.- Lge ,IL .- '- - 1 -fff 9 ws-1 -. . A . j'f1i '- 'I f '- J. --J 1,-fs-L 2-,fmfi4Ww'i-Q54L?431.'-1 S' -1',?fr2f L'1:I::-ill? 41, f-1,-1 lv W -.1 V' ' H- 11+-' r' ffgnwf ai.. AQ.,-1 4iFt:flf3W-r-255-5-11- 'fLY.7fXrf',':,'..1.ff 1'--wj:'.?lf'L 'l'e.'f' '-ft . ,A , ' ,. , f ', Jfiif 9' ' ',,J'1P'iff'??Fe3,.rf -Z: ,-'-E if ' -5-754 4 - ' -31, 1- fifi-'f J ??iQU'lH?'-ff-' f ' ' 'At'3 4F?FkQJ .'3 TEFL. i 1' f aff P' fu- 'M' ,.1:r1:-- fu.:-,,.,f, V , 51 Yafjm -:.3,21i - ff' , 1 ' -., ., ,A -, . - ,IJ X ' l.. 1 , , , yl 17. ,. Var -1.1 - ' Vw ,ps-. , ' Q. 1 f - Y . 5'.iv,.+1e'f' , I . ..1 . .:.- .:,, I, xi' L' f', , 1 ,T s x ' P 1 , ,,. -B vs . ,vs 1 , - 3,414 ' . 7 -0.55. f -., 1 1,55 ' , ' ,. g-3:5 ' .FB .Sign a ii! H. ,EXE- BOYS' GLEE CLUB BACK ROW: Marlin Stokke, Russell Jalbert, Harold Oien, Allan Stokke, Dean Peterson. MIDDLE ROW: George James, Allen Woitzel, Lynn Jalbert, Robert McKinnon, Mrs. Asp. FRONT ROW: Doug McKinnon, James Gowenlock, Larry Gangnes, Daryl Jalbert, Dennis Sokness. Not Pictured: Kenneth Lindsay. wt J .1 ' XX V? I' 5-QQ le v' ,Q fl 'Rf-kai 1 , ff TH 'limi' of ' Tr I ka V - E29 is - A l,? mg: 7 1 v, 9 SPOI1Sored by tiff Grandin P.T.A. -rf, 1 f. -rw. fr I A 3151! 1:2 T!! .5121 13. li! -3.3 A fi' E 1 M, ,L 5- I Qui-'.3 ,pt -.fr 3131. x T., u ' .' ,,., 'Q .r ' mf ' JJ. , 4 4, . -'SEQ JA... l r - 1 , 1 .4 .Q iii ' ' . ' 1 . ' w,,!fj fffp- .HQ-:K I 'f Y. f 14- ,. N. 1 f, ,,f 1, , - 1 X ' . 2.3 ' fi 1 v 1.47 4, 1- 4 'w .Q .-, v A Q., 1 1 - 1 1 , 5. QF' Q i. ,M X .ag Ml ED HORUS BACK ROW: Lynn Jalbert, Russell Jalbert, Dean Peterson, Harold Oien, Allan Stokke, Robert McKinnon, Marlin Stokke. MIDDLE ROW: Doug McKinnon, Daryl Jelbert, Dennis Sokness, Allen Woitzel, George James, Larry Gangnes, James Gowenlock MIDDLE ROW: June Eastman, Shirley Peterson, Nancy Roisum, Betty Anderson, Kathryn Mergach, Judy Anderson. Donna Gis- vold, Mrs. Asp. FRONT ROW: Key McKinnon, Keren Weller, Anita Graolum, Ara Pet- erson, Ellen Hoveskeland, Marjorie Fee, Elizabeth Jalbert, Dian Ahlschwede. Sponsored by Grandin Cub Scouts JU IOR-SENIOR LASS PL Y BACK ROW: Robert HcK1nnon, Allan Stokke, Russell Jnlbert, George James, Director Hr. Lund. FRONT Row, Kppfe Fee, Nnncy Roisum, Judy Anderson, Donna Gisvold. The Junior-Senior class play, nThe Girl Next Door', was held on May 10, 1957. 849.75 was taken in at the door. The play comedy in three acts. The scene took place in the Irving res- idence We enjoyed putting on the play and we hope everyone enjoyed the results. Mr. and Mrs. Louis Lund directed the play. N ally 0 0 5 7 1 If Sponsored by X : Senior Class of 1957 .III -1 - 1 ',:r.-V'V-f.- -w, fw'1'H',- .114 '- - Lf- . V VI. ,. I... I. -,.-.II E. ai III.IIIv.I I I-Ia, ,-. VV VII..I5.I II IIII II Ii- If-,Iwi C I .' . .V. ,. 4? ,...I nf .1 N-, . - ., . ., -F1-V1 if- -1..LV--V. I ., V,,--J - 1 ' ' 1 , ,II, -1 .. , ..:.'. V- '-V--..f .fa- -,L,,1 l -: ' -U I., .. . I , , ff. A I I '.'n1.'.'V' I I' ' X -T Q 's ' 4 I -. p L Q V - I 1 . ' V 4 1 ' . - ,., -v.-' , -YL. -- V .5 II, -.- ' -:.:K , .I II , 4 , V. 2 ' . v ..'..1-V- -' . V V . if - V . ' I, f , . I 'I-'1I A- 1. - 'gf K. -.4-.. ,f'.e-7,'1!11'- I , I - , pq Q bij -V,'9V-1:'4?-- -X. '- .5 ' 1- V- V- uv.-, J.. - Q' i '-W! . 5 ' . .7 3101 ' 'ELM'-2'-' 'V .ff 'if' -:V 6.1 4 4 11 A if L- ,: ' A H54-f,'i-4V Eg- ?'f 'z17 'L '11-,T l fM'lV:LN:V- . 4 fn. V, L , , ., 15' -1- - V .':v'V '- -5.5 '-'V-. ,-S, ' 1 LJ . ' , .- 'c. -.'?5ffQ ls.. ' - if - ' ' . ' '- 1 '- .--V --i-4114.5 'ff--'gr-',,x .7--.-5' '-V'-f!,:gi.q .. 1 -1 . -.- M- ' GV X Vfl-' ' 'v f - ' --'iVf r: :-'ff W- 'k f33fi C--:V J V' 'K Q:-Y 4---1 .'7V-.:3:- ,,. A I If ' PV' 'J - - + 4- .P.1'.'. . 52-f'-ir-.TIf' Ai' 35-'gif ff- .-wV':.'f', 3.-in J' -'jngw . , - - . ' pf if-,.V.-. - --1 '- V- -al , .41-. . . . V , V ,-V . .V ,,f 1--ge-J. 3- 2, VV, - ...mf .A-'----:bs ' , mm-V . F , II 5 .'. . ' . - , -1.31 V ' I 35' .,I.g1,f-Q A-I1 -V-f-41-5-fI-,: - , 3 '..- ,1 H' A 1. -,. 1' . -1. . -- 't -- , .I .2a.:Ig'f. ---,:V ,IIIIEILI -Q' V L-Y-gn Q11 1-' 'V f . , V -f, .V Pg- vf 4---1 V. L ' , -'21,--' A -, .J -V L ' '1 FV 4 'V 'is-' 94 :'Si.-.,V-f .- ' Y '- VrT'V'f27 Li on x.1::V'4. . A -:f ' V ' 'i V IV I.. -- - 1 1 f--,qff..4'V. .,,,c , ,-K, ,, .- .I-.V 1, - , . '3 gg: - .- '-H315 V,.'-ffm ..-'..I,- . -1 . . - 51 cl, A I Us I , - I' ,V ,f'!F.?'?'.-.EQ ff .rg-.J9J'j ? Q-'--.1,i?i ---ff L.,' ' :- ' ..-Q: 2- ' '- J ,, F - A .'-'Eiaf .':'x'u ' 'JT-1 V , , . - -f f V -' ..2gV--'. -V , f-. II - ,if NPV., , . . V. ' 1 V - - ,, K1 gm, , ,AV 1, I--.,f. --.5S,vv,V,,-,.,f V V ,, - - ,lx 1'-HA: .-'g4v':.'.'f - ,. z . Mn. Q - Z..-gg-J 'fix-'j.'?--1' L Y'-.VV :-.1 ' V . --4 -zz-Vf. ' -13 - AL ani . e 1 ., . 'xx ' - ' .. .I I 4II,,II 1-II: . II-QA- .INIIIIIP-IIIIILI.I.IfII fig:-.I-iIII.I.II.3I6-I., I-,, I, , II , V 2 ff' .a-::,-- L. v--,-V. -' -- -. 43 I II , .V ff J- -I -- -1 ,mf is-yIi'.'T,2'4ix4-1-' .FV ' - Q V I I, V 53 ,Hx 1- -' . :,:f,,.If, Ira-ffm:--. I ,Im I' ' V . - ' x V-.1 Vp -1, 5--4--MTV. af- V -.: fm.-A . V +I - o .,.-J.- .-33-:LI .V , 3, 1 - . ,-.f , - V IR . I I IMI II ,s-- I ' V --1-II., -, I VI ,UI VI 'E' ' yk'3!p..'VA '.V' :V1 '3i'II-PI 5' If' K 1 ',.'..::Ig5' I I. I. I gi. IIII . ik: VI, .IIIIAI ,Q IZLLIIII -3 ' V T ' 1- - , M- ' ff, f 4' T W' ' V-.VV 'f7 V,'f4 7L, V -Q ,. -..Vt-9 I ,rV . V X- 1,' V -M -1 j.V,.qy .Ili . I' V. ' yi-Lx-Vaugv' VV. ,QI 1 , I II I- I I -I 1 f,V,V 5 3,3 , . V.,, . I- ' ' V' ,'V,,1' ,,m f., , ' .. gr . ...iffy-.Af A' 1. 5.4 ' ve' ' -,4--M . -- . , V - I f:qIj ff. :ia-.f I,I,I3, I--IL -I I 3.7, v. I ' 3 I I: I ' - I 3 A-J ' ' - --:H 51' -. ' I II- II A. .M I. I IJIVI. ..IA,1,, Q I Ii,.I,f-.VV I V II I. 35, 51' H Ia, .f. i.f. ,, IV 'yan'-. JV. -'C -1 Q . - f- I 5 gg. V I 1.I.-gp , ,--A ' -I I. L VI I as- , IV II IIIIII I, I 'I IIIII.. II , -,if nu, . - - -. I ' ., ..1.':'-1I'J.': , '-.,'.'?-1 1'-L :. . - ...E-' --11 .5 . .,.-' ,:.I. .- - :.. '- - 2 V-' V 1-S -in -' , . , --.gr 'L -- -1-' 4 - ' i 'Q' . 'f'y'Qi'f' V -, -ppf-E 5'??+f4 Ef.f'!- .2 'fiQQ.L- . 'ff-ff' ll' -if -:-. aI 'I -III- ,I I. e I iI:I II I I.I .V III3II5543VII:I,II -,gi F-5..I,.gI.IVL5IIIIk.'2' f.II.f -IMI -'I II,.51:Ig .,.r1,j.,sL -:I, V-.V 11- ' .L '-' .rl fa- 'f -V -6.1.-5, -1.2. -1,-.-. ' - 'W .-' - ---:L rl, 1 ff,.V:':,, 1:3 -V 'V--Y-se' gm, ' V, -. 1' .r ., :V-V w - - V ' 4--Fi. iiir ?'3?f.?-g-: .:'g'?f' 1. ' f - --15.53, . ., -. Vw --, I . . ' V. I - - ' 4. ' -Y , ' -i 7' ' -. 1 n , . , , 4 1 fx . - a , V ,fl-. 1 - , 4. 4 . - f - I ,Q , 1 + s A I . , 1 ' . 1 K ' 1 .V V ' w . A 4 I w ...s , 1 w 4. ,- -V V I1'V?.I If - -' V I I I .- ,- -, ..,': ' ., I- III II-II-IIVI .1 ., m 4 X . v Aw ' ' -Q w.f'Q:M1'. - ' - Q Q Q 1-mfr - - ,M in 'I' f 1f gm? m1f. , ' Q :, M ,. m, Af Q if , Y Q' If ' Q QM- 'qw -pg-.ug ,pf 'sf ,v W rg Q .ygfh I ,Q Q . ,,,,,,-. , , , ' Q fi Q Q Q, Q4 Z g .Q Q Q . .Q Qy. 4 4 ' ' QQ ,Q,,QQffE ' Q qll, .551 f + 4 -, . 1 QQ1 g:'.vYW+21hgWwwfW 1 ff -my ' f f Qf Q ' A .F 'mf ,, f .Q ' Q Q 5 ' M Q wa, 'B 544 j'V.f4f, 5, g E444?w QQ- 4 , .- ff 4 Q 4 ' fig ,,' ,' 1 i 4 qw, Q Q, Q Q ' , ' 3 L , ' Q , V. QQ, T 5 4 ,. Q Q Q- wwf-5 wp Q:::'Q4Q1-n4.A.Q Q , A-fffffx 'f,Q....waX,',.qqMx LQ, E,.+q,, 1+ gf Q1 Q Q ,M my QQ., Q QQ Q 5' ,J QQ,-Q Q QQ, :Q 5, Ly., 4 ,.,,Q 4 , FA.. -nf ,44 ,Q I ,Q my Q .QW 4 ., , QQ Q, ..Q. Q Q f 1 Q f Q vv-- Q .ffl Q 'N Q Q- Q v.-. 153' ' QX' N -' ' . Q pf Q :sf 'Q ifQ'QQQ'.?.m. Q Qf Q 'Q ' 1' Q f ' Aki. Mwww' .,,Q Q- f,Q-fa, ,Q Q Q t ,Q mg, - Q. Q Q ,Q ,Q QM Q , ., .Q W, , ,HQ Q Q 1.1: Qgwf ' QQ - ' ' 1? :Q ff f ,, 4Q , 4 . Q MQ 4 4 Q 4 Q' h,f' i f i-'45 44 F44 gg, Q 5 1 4 4 4 f -Q ' 44 , Q ,4 Q ',f344jWQ4,' Q , 4 . 'Q Q Q QQ ' .,,., ' Q 12 2 , 8 Q Q , Q' 4 '-Qi' f QU! K iff -, ' 24: '2 'A L ' ,f ' ' ' Q fnE'5'gf . f' Sv ' ' ' J., Q ' ' 2' ',- Q Q ' K Q ,,-, H 1 . :Q 'Z .Q ' ,Q f Q, ' 4 Q 2 QQ ,gf f 5 QJQQ Q 1 Q fp .MQ 'xr 2 Q 'Q Q Q . - 4 4 4 4w,,44gQ4 44 44 4 I 44 Q 44 4.M,,,Q 44 4 QV 5 fQQ,5 Q 23,4 ,Q 4,9 W . Q. VN 4 Q. 4 , ,.,. 4 . A 4 QB, 4 , ,44 Airl , ,Q 44 545.4 4 9g3,Q,,,, ,44' ',,, A , 4' , e,24l,,, ' 4444 ' S - .g ,451 ' Q 44 , QQ ,QQ ,ff fag' 3 ff aw 3' , y?QQ,gfQ Q Q44 ' Q5-v .1 Q, 4 3:55 .ff 44544 A ,Q Q3 iw, is , S A f Q as Qi QQ 2 Q Q Q. A 'A aff A Q fQ Q' QQ .aff Q, ' ,4,ffQ.Q ,fzgw ' A Q 4 S 4 Q Q 44 444 6 4 Q,,,l4Lf' . 44 ,ia ,kt 4 4 Q , A i 43 , ,J 4 4 A 41,247 , '5 f'wQ PQ 1 - . T, ,QQ , Q, Q' 14 Q , Q QQ ,Qi , Q' Q ' Q? 1 f, Q Q1f:QQ Q' Q ' QQQQQFT7 Q 4 J Q Q I Q 5' QQ I Q Q ' Q ' .W ...Q Q Q Q ,Q Q A ' Q Im 4 Q 4.1-.. Q , A 4 Q 5 , Q ' Q ,Q ' 'Q Q sv Q ' s QAY4 'wif 1 .fa .' , Q5 , Q, .. , Q. . bi Q' ' Q TX QQ Q5 QQ ' ' f Q. .Q , 353' fy QQ., -Q ' g 'V 'ff . 4' .4Q,5-f W34',,Q QQ QQ .Q 5 ,f Q 45 Q Q ,, . f4f4Q,Q4 Q 4 Q ,4, Q, 44 44 4 4 Q 4 4 44 lj, ,A , ,r fe, Q jQQ 4 5 . Q , 1 QQ ., QQ,Q ' ,Q Q Q ' W L44 44 '54 QQLQV, LYS? f Q 5AaQ,,Q,5f ' ' A L5gigwQf 'g 4, :ff 4 ij 44 Q4 Q44iM3,fHf 44 ,X Qffi 11' 5 M' , Q Q Q Q 'Q Q4 .1 QQ, JQQ W ' .34 ij' ,Z 4 44J,V:g:Qa'3 '. ,,z,,Q'l Q, .36 Q jg, '-f' gf Q, QQ . Q A 'v M :W ' , Q Qq.. ,Q4 Q ,Q , .Q X, ff 52,55 QQ,Q.,Q,'fy,Q- Q Q 'qgff-7 H, g Q 4 4 'Q :U-34 W 4 -f Q ' Q Qyy.,-A vfmzg N -..'ff -Q . ,gfvz .9 W' Q, ' I jf' , - . X54 '4 Y 4 4.94 4444 gig? 4 Q4 if ggi Vi, :ei QQ, 444 4,4Q4k,,,gQfMg,...fa1,i1.,?g:2..4 ,-J, Q, 1i,E34,f,5i K 4 35 4 ' Q .M Q i11,,Q: 1 f' A 1 Q Q Q J LW WQ L5511f Q' Q , f, Q' , Q g1'm3,f.QQ Q. 'Q Q QQ F ' N' ' . Q Q Q V ' Q Qi' Q Q' 11,4I1Q-Q. , M fix, Q , ' Q QQ Q,QfQ , Q ' Q ,xv ' Q. Qi 4 fb 4 4,464 lf' ik A 4 , 4 ' LQ ew 33, Awwmf Q , ff-4 pl' Q ,gg 4 , M Q Q QQ ' Q 3 . ' Q Q w 'S' Q , Q fr i QQ . Q Q Q Q Q A Q' Q quiz 'QQ Q ' ff E . - ' , 1 Q 4 Qfiw if sig QQ .MQ Y' X , f 'Q . ' .L 4gQ,g,1,1v 35 Q Q Q Q Q : ' . ' M ' M Q 21953. Q Q Q Q ' .Q Q., QQQ.. .W ,, Q, Q , , f QQ 5 .4 4 Q I , g ,Q .. - ' QQ Q 3. , g fps, X ' QQ ' Q ' Q A Qf- QQQQ,.Qf ' f 1 ' ml, Q ,QQQ 44441554lQ4xQ4,q4 4 444 ,4 44 4 4 44 4 4 Q ,kr . Fw QQ as Q Q .,.Q Q QMQW. .Mb-. Q r V316 via 5. A .J qv X5 ,Q L