Draper High School - Draperian Yearbook (Schenectady, NY)

Text from Pages 1 - 92 of the 1948 volume:

, 4 , F qw 1 y ig Affgfyw GKUW W1 X Cafgcaw LJJXL Haw ,QW 'GMOZ4 '?57J,5 MM , f Kg MMM g if' Af L i fbi' K - ,-,-. L w-ei 1 x A . Y.. daft K, N t- rf' BX, .r-. H 5 if f! E ff 4 ,. E IA ,., 9 if 1 f 4 3 5 1 5 5 Y 'E Fa y 12 's ii IZ '1 L Q if E 1 H N r W '-c V 5. Qi A 1. 1 M s VT ,Y s.- i gy fl Yr L -v 3 9. Y 31 vi T 5. Q Q :- E 5 5 ll 3 i ..- I PUBLISHED BY THE SENIOR CLASS DRAPER HIGH SCHOOL, SCHENECTADY, N. Y. ' U .xv-rc' Dedication Draper High, you've been the fulfillment of four years of a richer life to each one of us, life that can never be relived, only recalled. And when we do so often look back, we won't think of a huge building with clinging vines or rooms with four walls, we'll remember the thrilling basketball games, our dances, those dreaded report cards, the droning last bells, tardy slips, detention, and the race over to Powles's for a booth. To you, dear Alma Mater, we, the Seniors of the 1948 class, dedicate our book. Geraldine Campriello Editor-in-chief Geraldine Campriello. Assistant Editors Cynthia Weisheit, Keith Hitchins. Business Manager Robert Davis. Literary Editors Reta Lee White, Elaine Blessing, Gary Bonk, Mary Anderson, Edward Matuck. Art Editors Vida Worthington, Doris Jones, Richard Pangburn, Nancy Butler. Photography Editors Clarence Countermine, Jean Stewart, John Seiler, Irene Feely, Robert Basila, Charles Billings. . Advertising Editor Michael Colucciello. Assistants June Doig, Frank Corradi, Joseph Di Cerbo, Edward Kelly, Joseph Bianchi, Evelyn Papers, Mariorie Plusch, Dorothy Kelly, Helen Louise Goetz. Circulation Editors Susan Joos, Ann Mellerud, Henrietta Naparty, Regina Kowalczyk, Eva Ronca, Harry Scott, Ellen Boyark, Henry Ruther, Paul Petrozzi, Helen Engvold. Sports Editors Louis Kichton, Marion Keller, James Male. Publication Editors Evelyn Rudesheim, Martha Bridge, Barbara Wintle, Lorraine Winston, Jean Haas. Junior Representatives Nino Corradi, Eleanor Pannone, Meryl Schiemer. Draperian Board . L53 THE AMERICAN HIGH SCHOOL The Yearbook always reminds us that another class will soon be graduated. l congratulate the class and urge all of us to look back and see if we have left visible marks of accomplishment. It is doubtless true that the greatest values are invisible to the casual observer and that they are ethical rather than material. Just what each individual pupil has acquired will doubtless be unknown for years to come. I often think when a diploma is given that the person receiving it becomes the symbol of value varying in degrees of worth in propor- tion to the various acquired traits of character, intelligence, attitude, and objectives. The American High School is not something fixed, static, unchanging, it is growth, reflecting the changing social, domestic and economic arrangements of our National Life. More accurately and completely than any other institution, it mirrors the national ideals and aspirations. The traveler in Europe, on entering a town, sees great buildings, in America he sees a schoolhouse. lt is ubiquitous and dominant. lt gathers unto itself an even larger share of the life of youth. Now it is reaching out for the adult, also offering him a share of its wealth, therefore, our problems are many and diversified and we must always endeavor to make each year a progressive accomplishment toward higher standards gong I3 .,. EARL B. ZIMMER SUPERINTENDENT OF SCHOOLS the people. Conditions under which the high school pupil graduates today are favorable for those who are ambitious. Opportunity knocks many times, offering employment of all kinds. Although entrance to higher institu- tions of learning requires high grades and active participation in school affairs, many pupils can meet the necessary standards. There is a place for each graduate. Your problem is to make the correct choice of future activity. Your abilities, skills and preferences, all combined, should govern your choice. Choose wisely, and you have the basis for a full and happy life. I congratulate you on your approaching graduation and wish you success in whatever you do in the future. Howard E. Baker Principal f 7 f 143 iff! ,fbi-12M i of scholarships, citizenship and service for the common good of all Earl B. Zimmer Superintendent of Schools HOWARD E. BAKER PRINCIPAL Board of Education Seated: J. Harold Burns, Earl B. Zimmer, Superinfendenl of Schools Henry Sitfner, President. Standing: Charles Le Gere, Raymond McNab Jessie Gaige, H. J. Kehoe, Secrefary. 941' G? if ' 2 M. .,,,..-W--W' r awww Q . 1-l, Wg .A '.1 Commercial . Clara F. Kathan, Anna Mahsig, Margaret Murphy, Theresa M. Picozzi, Mary B. Weir. English Marguerite Bostwick, Ernest Du Mond, Dorothy J. Little, Janet Sheftield. June A. Capel. Carolyn Clark. French Home Economics my-.Thr g . 3 J ' i 5 A Grade School Faculty Kindergarten Sixth Grade Harriett Powles. Ida Mae Maxson, Gladys Zickler. , Seventh Grade FHS' Grade - Ruth Crosman, Viola Holman, Helen Liddle, Mary Alice Bolles, Thecla Bradt, Esther Schermerhorn. Sullivan. Second Grade Elghlh Grade ll I . I I I Catherine Kiggins, Aline Wilsey, Helene Siaski- Lucglgjyigodman 'lane Mclemll-mn lrene Pa meleer ewicz. ' D Physical Direcfor Thlrd Grade Doris B. Gerard. Minetta Barraclough, Julia Benington, Catherine Suits. School Doctor Kenneth Sartoris, M.D. Fourth Grade - h La Myra Ferris, Geraldine King, Leslie Marshall. Annice Decker. Sc oo' Nurse Flflh Grade Music Supervision Margaret Hendrickson, Helen Smith. Arthur Benington. E31 MEMORIES That red building, surrounded by green lawn, Where the flag is brought upward alter the dawn Clustered with vines, stands so tall Ringing with laughter from hall to hall. Within are memories clinging to every mind Of the most exciting days we shall ever Gnd, Of our basketball games and our dances too, Not forgetting our plays and all the work we'd do These mem'ries of Draper will always seem new No matter what phase of lite we may go through, Because these four years have left a mark of ioy Which will be remembered by every girl and boy JUNE Dole CLASS MOTTO Strive to succeedg go forth to serve. CLASS COLORS Garnet and gray r MRS. MABEL RUFF Senior Deans MRS. DAISY WELTON Skillfully guided by our Senior Deans, we have been able to make our Senior Year the happiest and most profitable of all our school years. We would like to express our appreciation for Theirwholehearted support and cooperation. lv U01 MISS MARGUERITE BOSTWICK MISS ANNA MAHSIG l l 'll President ...V.YVY.....w. Honor Students Anderson, Mary .,,V.. Rudesheim, Evelyn., Stewart, Jean ,,,....,.. Blessing, Elaine ,.,.,. Hitchins, Keith ....... Mellerud, Anne ...... Worthington, Vida.. White, Reta Lee ..,... Lis, Marjorie Engvold, Helen Colucciello, Michael Talbot, Joyce Weisheit, Cynthia Bridge, Martha Gehring, Adolph Bonk, Gary Matuck, Edward Basila, Robert Scott, Harry Petrozzi, Paul Mullarkey, Dorothy Wintle, Barbara Winston, Lorraine Seiler, John Kowalczyk, Regina Kelly, Dorothy Campiello, Geraldin Feely, Irene Hanson, Beverley Harris, Ann E. 95 93.6 6 92.8 92.6 92.4 92.4 ....... 91.5 91.4 Frank Corradi Keith Hitchins Cl Vice-President ...... V V Doris Jones ..,.., .......... A nne Mellervd '-...iii l JUNE ALICE ABARE rim may Like Glee Club l, 2, Sky-Hi 3, 4, Junior and Senior Play Com- mittees. ROBERT BASILA Buz Happy-go-lucky Intramural Basketball 'l, 25 Sen- ior Play - Stage Manager. L I SEPH BIANCHI .Joen A man of cheerful yesterdays and confident tomorrowsf' Junior Prom Committee, Hi-Y 3, 4 Vice-Pres. 4, Draperian Board 45 Intramural Basketball 'I-4, Wintersports Club 2. 1 xi GERTRUDE ALBRIGHT Gert Kinda Sweet Chorus 1. CHARLES BILLINGS Chuck Honor lies in hunest toil. Draperian Board 47 Band 3, 45 Orchestra 4. MARY ANDERSON ,,Andy,. ...lon ZELDA ANDREWS A whiz in Math Band 2, 3, 45 Orchestra 2, 3, 4, Chorus 2, 3, 4: Sky-Hi 4? Df0Pe ' ian Board 4, Intramural Club 4. Rollerskating at Ken's' MALEATA BAUM. Going to St. Rose's library Club 2, 3, Science Club 3, Junior Prom Committee. A l ELSIE airmen EDITH s NC nxj fy' Pleasant Company e lv l Sky-Hi 2, 3, 4, Junior Red Cross Sweet iii nnlr'Jl , , Committee. U jf . A v' 2 'X y tv . V I v 1 I , ly film if' l J DOW Ls f' ELAINE BLESSING Pal To know her is to like her. Inter Club Council 4, Chorus 'l, 2, 3, Sky-Hi 2, 3, 4 Vice-Pres. 4, French Club 3, 4 Pres. 4, Junior and Senior Play Committees, Jun- ior Prom Committee, Draperian Board 4, Mixed Chorus 3. LAWRENCE BONK Larry Nothing is impossible to industry. Intramural Baseball 3. MARION BORST ..Red.. Full of Fun. Chorus 2, Sky-Hi 2, 3, 4 Vice- Pres. 3. WELTON BLESSING Let thy words be few. ELLEN BOYARK Youth comes but once in a lifetime. Library Club 1, Intramural Bas- ketball I, 2, 3, 4, Junior Bowling Club 3, Draperian Board 4, In- tramural Club 4. WILLIAM BOND Willie One of these days is better than none of these days. Wintersports Club 2, 3, Intra- mural Basketball 1, 2, Intramural Baseball I. N WALTER BREUNIG 'iwalr' Worry has killed many men - why worry? Intramural Basketball 'l, 2, 3. Y., ,A .. as-,1 GARY BONK Hcabby' To become a great man, it is necessary to be a great rascal. Hi-Y 3, 4, Hi-Y Play 3, French Club 2, 3: Science Club 3, lntra mural Basketball 4, Draperian Board 4, Freshman, Sophomore Junior Plays. DOLORES BOROWSKI Silence is Golden. Girls' Chorus 2,l3. MARTHA BRIDGE Nick Have you got your Social done? Chorus 1, 2, 3, Junior Prom Com- mittee, Junior Bowling Club 3, Junior Play Committee, Intra- mural Club 4, Secretary Junior Class 3, Mixed Chorus 3. , ,ff 5 RICHARD BRISCOE Smokey He travels fastest who travels alone. Baseball 2, 35 Varsity Basketball 2, 35 Varsity D Club 45 Draper Digest Stal? 2. .IEANETTE CARINGI Female Fred Astaire Chorus 2, 45 French Club 4. MICHAEL COLUCCIELLO Mike Wit and wisdom are born with a man. Hi-Y 3, 45 French Club 25 Pho- tography Club 35 Wintersports Club 35 Science Club 35 Hi-Y Play 3, 45 Senior Play. MARILYN BRYANT A shapely 'Miss' I of J' i FRANK CORRADI He couples athletics with intellect. Basketball I, 25 Hi-Y 3, 4 Treas. 45 Photography Club 45 Orches- tra 'l'45 Hi-Y Play 3, 45 Intra- mural Boxing 2, 3,45 Senior Play5 Pres. Senior Class5 Boys' Glee NANCY BU I Nanc Graceful and Cheerleading 2, 3, 4. GERALD P LLO Gerry' Vigor, and Vitality I Club I5 Newspaper Stal? unior Red Cross, Secretary 25 2, 3, 4 Pres. 35 Editor, Draperian Board 45 Photography Club 45 Intramural Basketball 35 Junior and Senior Play Commit- tees. J . Club 35 Draperian 5 1 1 'f ' . ff' 'I l ll 6 - If 1 1' 1 . L I L I 1 MELVIA CHRYSLER Shorty One of the best. Chorus 2, 3. E .X 5 ' ,M u CLARENCE CO N E x KEITH CROUNSE Tin X Who said hurry. Live slowly - I don't see cessiy if feels belle'-I' of w lc Band 2, 3, 4. Hi-Y 3, 4 Pres. 45 Q10 g I1 Club 3, 4 Pres. 35 Hg Play , 45 Senior Play5 Cantee Cou I 45 Junior Prom Committee5 Dra- perian Board 4. Q. V t.k,. L I A A B... .53-1 qi... LN . - 5 ' . I 'f3'ff5:5?ff5Jif:- 1. .5 J V 4 v U ARLENE D'AVIGNON Makes the best of everything. Chorus I. s JOSEPH DI CERBO ..-Ice.. The mirth and fun grew fast and furious. Hi-Y 4, Band I-47 Orchestra 35 Draperian Board 4. ROBERT DITTMAR Bob Ideals are the world's masters. Intramural Basketball, Softball, Wrestling. I 'SWR' T I . I 'S 5 . if N' ,iiffvfrlf .. W . ': , . 5 Bw- X f xtsffll 2 C QQQIQI . S1322 csszfiisii' Kr f , C, L - fs,f'1f' . r sg DA,vl 'I ' HELENE DELAFANO JOHN DEscHENEs ' W Cutie face Labor is the law of ' I: 3,400 seldxjgyxand plnessxl ' i North, Q ML S 1 ore Clqjfg ,Pres. Ju MSS: eypager Clpb I, , 4 Q45 Fle Eh Club 3, 4 reas. 3, 4, Sophomorgdunior, Senior Plays, 'Hi-Y Play 3, 4: Co-Y Council 4, Photography Club 4, Senior Dance Committee 4, Dra- perian Board 4. 'E 9 JUNE DOIG Junie Live Wire Sky-Hi 2, 3, 4 Treas. 27 Draperian Board 4, Treas. Photography Club 4, Chorus I, 2. DONALD DUMAS Frenchie The business of life is to go forward. WWW JOHN DIEMER Johnny The great ena of life is not knowledge but action. Baseball I-45 Junior Varsity Bas- ketball 'ly Varsity D Club 45 Intramural Softball 25 Intramural Basketball 3. DORIS DUMAS Dory A little bit shy. Chorus 'Ip Sky-Hi 2, 3, 4. r .mil GEORGE ELLIOTT JOYCE ELLIOTT Wisdom of many ond wif Sis of one , Soft spoken. Chorus 2. IRENE FEELY Ever ready fo do her shore. Sky-Hi 2, Draper Digest Board 2, Junior Prom Commitfeeg Junior Ring Committee, Junior Bowling Club 3. WILLIAM FOSS Bill Few fhiflgS are impossible io diligence and skill. HELEN ENGVOLD Gypsy All her boyfriends. Chorus 1, 4, Library Club 3, 4, Science Club 3, Winlerspbris Club 2. ill GERALD FREDERICK Jerry He fha! hafh knowledge sparefh his words. French Club 4, Red Cross 2, Chorus I, 2. L .ul ef I ' Sees JEAN ENGVOLD Quier, but O, My! MARION FILUTA Burch Always wiih Don Chorus 'l, 25 Sky-Hi 2, 35 Infra- mural Baskeiball 3, Draperian Board 2. DOROTHY FRIEDRICH naaby.. She geis around. 4 1 Basketb ll 'I o er 45 ss' -J a etba a er 35 ss' 35 occer MARILYN GARDNER Mert is not life at II 'Fun in Home Ec. Class' wlthou de ht nyramurol sofiball 2 Band 15 Senior Play Committee. DONALD GLOVER Don Make hay while the sun shines. Intramural Softball 2. JEAN HAAS Jeanie Jeanie with the light brown hair. Senior Play Committee, Draper- ian Board 4. BEVERLY HANSON Bev Friendliness is the secret of success. Sky-Hi 45 Photography Club 4. I C 5 me YP' 1 Af W. , VM J '1 jp.. LL 'LK ,ll ll S ' ' x ' . ADOLPH GEHRING With good sense other things come naturally. Laie Ooo la la! Band 2, 3, 45 Cheerleading 3, 45 Wintersports Club 45 Draperian Board 45 Photography Club 45 Newspaper Club 25 Chorus 2, 4. HELEN LOUISE GOETZ Louie Woolwarth's best. ior Play Committee5 Junior'Prom Committee5 Draperian Board 45 Draper Digest Staff 2. EVELYN HARDENDORF ANN HARRIS Nice to know Sweet and lovely Senior Ploy Committee. French Club 4. 1534: f 'Eff' ' ' LOIS GETMAN Chorus l, 25 Sky-Hi 2, 3, 45 Jun- G. Q-l 'T N. I Y in-P DONALD HARVEY Don A little nonsense now and then is relished by the best of men. ' Wintersports Club 2, 3, 4 Busi- ness Manager 4, Varsity Ski Team, Intramural Basketball I, Hi-Y 4. DONALD HURST Don A man of mark. Intramural Basketball I-4. DORIS JONES Do-Raye Always on the go. Band 'I-4, Orchestra 'I-4, Chorus 'I-4, Sky-Hi 2, 3, 4, Pres. 4, Can- teen Council 2, 4, Library Club I-4 Vice-Pres. 4, Treasurer Junior Class, Secretary Senior Class, Wintersports Club 2, Senior Play 3, Junior Prom Committee, Junior Play Committee, lntra-Club Coun- cil l, 2, 3 Secretary 3. Y JANET HASBROUCK Sportsmanship is ever present. Wintersports Club 2, 3, 4, Chorus I, 2, 4, Junior Bowling Club 3, Intramural Club 4. SUSAN JOOS Sue Oh, that girl! Library Club I-4, Chorus 'I-4, Sky-Hi 2, 3, 4 Treasurer 4, C. Y. O. Representative 4, Junior Prom Committee, Draperian Board 4, Senior Play Committee. V CLIFFORD HERBERT Cliff Great thoughts come from Hi-Y the heart. .ff-ff' GARRETT KEEFER Keet There is no wisdom like franknessf' 4, Intramural Basketball KEITH HITCHINS Moe He shall not fail to do his best. Draper Digest 2, French Club 3, 4, Vice-Pres. 3, Vice-Pres. Senior Class, Assistant Editor Draperian Board 4, Junior Prom Committee, Junior Play Committee. ALICE JACKSON Third finger, left hand. Sky-Hi 2, 3, 4. MARION KELLER Kell Her Magic Sax Intramural Basketball and Soft- ball 2, 3, Junior Bowling Club 3, Leader's Club 2, Band 3, 4, Or- chestra 3, 4, Draperian Board 4, Sky-Hi 4, Photography Club 2, 3, Junior and Senior Plays, Chorus 2, 3. M f 9 LM, A , N U nonom ' Amiable. Chorus l-45 Sky-Hi 45 Library Club 1-45 Draperion Board 4. WILLIAM KILDOYLE Bill Tis well to be merry and wise. Chorus 'I5 Photography Club 2. REGINA KOWALCZYK Reggie Those pretty blue eyes. Junior Red Cross Council lg Sky- Hi 2, 3, 4 Vice-Pres, 45 Junior Prom Committee5 Chorus 1, 25 Photography Club 45 Draperian Board 45 Intramural Basketball 35 Draper Digest 25 Junior and Sen- ior Play Committees. M EDWARD KELLY ..Ed.. Smile with the intent to do mischief. Baseball 3, 45 Varsity D Club 45 Wintersports Club 45 Draper- ian Board 4. IRENE KOWALSKI Good company is always welcome. L 3 l J . 'Q A .., 3 V 0, . 4 l . X ' -' l 1 5 X f .5 5 A A Ii ' P 4 JOHN 9 ON I don'r see H e necessity for rk. 'WV' .Nui my fi l A as Q CARLTON LAMP ..Cy., He is great who is what he is from nature. Hi-Y 3, 45 Hi-Y Play 35 Photogra- phy Club 45 Varsity D Club 45 Basketball 2, 3, 45 Soccer 2, 3, 4. 'Awww ew- f ' Fl Q' LOUIS KICHTON BuHercup He dances like an angel. Hi-Y Play 35 Hi-Y 3, 4 Pres. 45 Photography Club 45 Draperian Board 45 Intramural Wrestling 3. Cyfvcf' ROSALYN KLEIN Roz Just a little bit inquisitive. Chorus 'I5 Sky-Hi 2, 3, 45 Draper- ian Board 45 Photography Club 45 Canteen Council 4. ROBERT LAWRENCE Bob Take things as you find them. Hi-Y 3, 45 Photography Club 45 Wintersports Club 35 Draperion Board 4. ER LEADERACH Bob congenial friend. 5 qamural Basketball. -pf wif' . Jim Happy am l! From re l'm free. Basketball I, 2, 3, 4, Soccer 2, 4, HiAY 4, Varsity D Club 4, Draperian Board 4. ROBERT MARX Toucher Why should the Devil have all the good limes? Baseball 2, 3, 4, Soccer 2, 3, 4, Basketball 2, 3, 4, Varsity D Club 4. DONALD LEVA Don DOMINICK LIGATO Dom Marion and I No one knows who! he can do unlil he tries. EDWARD MASON JOAN MATTICE Ed 'lJoanie Everyfhing comes if a man Little in slalure, bul who will only wail. can malch her? Junior Red Cross, French Clu Intramural Baseball 2, 3. b4, ey ' 1'1.su,4.3,s:5 -+m.fmffs1 MARJORIE LIS Mimi Sincerily in iis besl form. ETHELYN MANDERVILLE Mandy Cl1aHerbox in English class. Chorus 1, 2. EDWARD MATUCK ..Ed.. Intelligence plus. Intramural Basketball l, 25 J. V. Basketball 3, Soccer Manager 4: Varsity Baseball 3, 4, Hi-Y 45 Varsity D Club 4, Draperion Board 4. SV!! f - . x-fi-QW A f. ii -- 3 1 44f?e2fEfT'f i5a .f . z.f.v,i3i5iw w . i ki f A jkz:V,X,. 1 4 l. ANNE MELLERUD A wonderful girl to know. Treasurer, Senior Class, Chorus 2, Wintersports Club 2, 3, Sky- Hi 4, Civic Youth Council, Junior Prom Committee, Junior Play Committee. DOROTHY MOSER 731' MARIE MERCOGLAN 'iCurly Smiling comes from happinessf Junior Prom Committee, Junior Bowling Club 3. EDWARD MEYER JOHN MOl.l.ER Eddy Moler Nothing can disturb a good Facts are stubborn things. UfU'9-H Wintersports Club 3, 4, Intra- Boys Glee Club 1, 3, Intramural mural Basketball 3, 4. Softball. 'A DOROTHY MULLARKEY HDD? Dot Quiet but friendly. Silence never betrays you. Sky-Hi 2, 3, 4. Sluy'Hi 2, Library Club l, 2, Sci ence Club 2. DCRIS NADLER I ,I ENRlE Py,Y,f' ARLENE NORRIS CHARLES O'BRlEN Shorty Kippy Chuck Why don't we hear from her ' Il nic othesf' ' life is what you make it. Rest first and then work. 0'9 0He ?H , 5, 4, Junior Bowling Club 3, Winter- Chorus 2, 3, 4, ntramural Club e . 4, Draper- sports Club 3, 4, Chorus 2, 4, 1 ian Board 4, lntrammyjoftbqll Intramural Club 4, Queen of ,X 2, 3. f ' If Junior Prom 3. f! 1, If 5 0 'Uv 41 ,hx X xjf r Li, t L' :J XX SEBASTIANO OCCHINO RICHARD PANGBURN JOHN PANNONE Benny Dick A man not afraid to speak That's Good! Hold the fort, l'm coming. his lhoughls-H MARIE PASQUARELLA Boofsie A friend indeed. Junior Prom Committee, Bowling Club 3. MARJORIE PLUSCH l've got my eye on you, Chorus I, 2, 3, 4, Orchestra 4, Sky-Hi 2, 3, 4, Library Club 2, Draperian Board 4, Junior Prom Committee, Freshman, Sopho- more, Junior Plays, Junior Play Committee, Mixed Chorus 3. Intramural Basketball I, 2, 3, 4, Hi-Y 3, 4, Draperian Board 4. ADELINE POLACH Adele The 'Halloo' Girl. Chorus 2, 3, Junior Prom Com- mittee, Photography Club 4, Sky- Hi 4, Senior Play, Senior Dance Committee. 54. 56 V NN H POSSONV Ken ,f .N NX ,, 4 Eg 'lx e definitions? llljufl .J . EVELYN PAPERS NEW.. I will not wear pigfails. Chorus 2, 3, Library Club 3, 4, Photography Club 4, Senior Play, Draperion Board 4. PAUL PETROZZI I could talk like that forever Draperian Board 4. GLADYS PRIDDLE Gabby Everybody's friend. Sky-Hi 2, 3, 4 Sec. 3, library Club I, 2, 3, 4, 'Chorus 'I, Junior Prom Committee, Junior and Sen- ior Play Committees, Junior and Senior Dance Committee. 16 ISABELLE PUSTOLKA lzzie Lite is too short to spend in school. WALTER ROCKWOOD Rocky Step by step one goes lar. Photography Club Treas. 4, Jun- ior Red Cross 2, 3, Chorus I, 2, Junior Play. EVELYN RUDESHEIM Rudy Whiz on the basketball court. Draper Digest Stal? 2, Leader's Club 2, Intramural Basketball 'l, 2, 3, Intramural Softball 2, 3, Basketball 2, 3, Softball 2, 3, Girls' Intramural Club 4 Vice- Pres. 4, Draperian Board 4. fy 3' JOSEPH QUIGG SHIRLEY REYNOLDS Joey Beautiful hair. Handsome is as handsome Chorus I-4. does. G. as muff 1 VIRGINIA RITCHIE Ginny Willing and able. ' Chorus I-4, Band 3, 4, Sky-Hi 3, 4, Sophomore and Junior Play Committees, Junior Prom Com- mittee, Junior and Senior Plays, Mixed Chorus 2, 3. EVA RONCA Eve ls she ever on time? Chorus 'l, Science Club 1, Lie brary Club, Sky-Hi 2, 3, 4 Sec, 4, Junior Play, Photography Club I, raperian Board 4 Secretary 3, Dance Committee. R' jnior Play Committee, Senior 4 S41 ROBERT RUSSO HENRY RUTHER - ANNA RUZZO Bob Hank Tall and stately. Hot Lips Secret to success is constancy Band 'I-4, Intramural Basketball lo Pwpose-H I, 2, 3. Draperian Board 4. Ill' 'W e- .. T- is , -' 3 . - - I 5 qv' Q ' l i .yi A, ELIZABETH RYAN Betty Her friends are many. DONALD SCRAFFORD Don Of wit and will, his tongue seldom lies still. Bond 2, 3, Orchestra 4, Winter- sports Club 3, Photography Club 3, Boys' Chorus 1, Sophomore and Junior Plays. JOHN SEILER King John Good nature and good sense must ever join. Hi-Y 3, 4 Sec. 3, Hi-Y Play 3, Photography Club 3, 4, Canteen Council 4, Draperian Board 4, Intramural Basketball 'l, 2, 3. THOMAS SAVAGE Tom The business of life is to go forward. Band 3, 4, Orchestra 4, Boys' Glee Club 2, Science Club 3. HARRY SCOTT The Rock Who studies? intramural Basketball T, 3, 4, Baseball 3, 4, Softball 2, French Club 2, Ass't Manager Basketball 2, Band 4, Draperian Board 4. SHIRLEY SHERIFF Always joking. Library Club l, 2, 3, French Club 3, 4, Chorus 2, 3, Science Club 'I-4, Newspaper Staff 2, Winter- sports Club 2, Sky-Hi 2, 3. ANNA SHERMAN Annie Our Poet LELAND SCOTT Scotty A friend indeed. Varsity Baseball 'l, 2, 3, Intra- mural Boxing 2, Wintersports Club 2, 3, 4, Ski Team 3, Var- sity D Club 4. NORMA SEEGER Full of pep. JEAN STEWART Jeanie Too agreeable to make a single enemy. Cl 0fUS 'lr 2, 3: Band i-4, Orches- tra 3, 4, Sky-Hi 2, 3, 4 Pres. 2, Library Club I-4: Junior Prom Committee, Freshman Play, Jun. ior Play Committee: Senior Play, Science Club 3, Canteen Council 4, Draperian Board 4, Draper Digest Staff 2. MARILYN STEWART Lynne A little Spitfire. Sky-Hi 2, 3, 4, Library Club 1, 2, 3, 4, Chorus 'l, 2, 3, Draper- ian Board 4, Canteen Council 4, Newspaper Staff 2, Red Cross Council I, 2, Intramural Basket- ball 2, Intramural Club 4, Junior Prom Committee, Junior Play, Inter Club Council 3, Sophomore, Junior, and Senior Plays. BERTHA THOMAS Duke Larry and l Chorus l. JOYCE VAN BUREN Nice voice, nice personality. Chorus 2, 3, 4. JOYCE TALBOT Red Oh, those fingernails! Intramural Baseball 3, Intramural Basketball 3, Junior Bowling Team 3, Intramural Club 4. SHIRLEY VAN BUREN Sl-iirl Lover of sports. Intramural Basketball 'l, 2, 3: Intramural Softball 2, 3, Intra- mural Club 4, Droperian Board 4, Sky-Hi 4. VIVIAN TEAL She's ol? to college. Band I-4, Orchestra 'I-4, Chorus I-4. BETTY VAN ETTEN The ideal friend. Chorus 'l, 2, 3, Sky-Hi 2, 3, 4. ARTHUR TETRAULT Art Regular Fellow I FREDERICK TOMMASONE Fred Great guy! MARY VAN VALKENBURGH One of our nicer blondes. Chorus 2, 3, 4, AUDREY VEDDER Aucly Shy, but friendly, we like her. CYNTHIA WEISHEIT ncyn.. Oh! To have her energy. Sky-Hi 2, 3, 4, Band 'I-4, Orches- tra 'I-4, Ass't Editor, Draperian Board 4, President Photography Club 4, Junior Prom Committee, Draper Digest Stall 2, Freshman, Sophomore, Junior, and Senior Plays, French Club 3, 4, Intra- mural Basketball 3, Intramural Softball I. LORRAINE WINSTON Rainy Always with Reta Lee Sky-Hi 2, 3, 4 Treas. 3, Intra- mural Club 4, Junior Bowling Team 3, Intramural Basketball 2, 3, Draperian Board 4. ff 3' -,,,t, club H VILLANO Judy Always ready with a cheer. Freshman Play, Chorus I, 2, 3, Library Club l, Blue Triangle I, 2, Cheerleading 2, 3, 4, Intra- mural Softball 2. BARBARA WINTLE Bob Petite and Trim Chorus 'l, 2, Sky-Hi 2, 3, 4, Draperian 4, Science Club 'l, Canteen Council 4, Library Club l, 2, 3, 4, Junior Prom Commit- tee, lntramural Club 4, Junior Play Committee. g' f. ' J ,gg ,QV lf, ' R 1 ' Q' 1 ,st BEVERLY WAYTO Bev Cheerleading Q X ff ANNA WEIR Annie Bill and I Chorus 2, 3, 4, Cheerleading 3,4. Chofuf 2- 4 B HELEN WISNIEWSKI Not a worry in the world tv RETA LEE WHITE Refs Have you seen Lorraine? French Club 3, 4, Intramural Club 4, Junior Bowling Team, Junior Play Contest, Draper Di- gest Stat? 2, Intramural Basket- ball 2, 3, Draperian Board 4. VIDA WORTHINGTON nw.. Could serve for either artist or model. Chorus 'I, Wintersports Club 2, 4, Junior Prom Committee, Soph- omore and Junior Play Commit- tees, Draperian Board 4. X Wuxi' Y gd, .4 F. 1 QM .. hx els- saw RICHARD WUKITS JOAN YOUNG RAYMOND YOUNG DOROTHY ZYSKOWSKI Dick Jeanie Red UDOISIIV' He comes up smiling. BeHer Iafe than never. Man is a reasoning onimaI. One of Ihe gang. Manager, Soccer Team 2, Ass'f Library Club 25 French Club 3, CIIOYUS 2.3:Juni0r BOJNIIHQ Team Manager, Bqgkgfbgll 1, Mixed 5ky,H5 2, 3, 4. 3, Intramural Softball 35 Draper- Chorus 1, ian Board 4, Phoiography Club 4, Sky-Hi 4, Senior Play Commit- tee, I U xx D PM H BARBIERI, VICTOR BLAKELOCK, DOUGLAS BURNS, ARLENE DE COCCO, LUCY HEISE, FLORENCE HOOD, KALMON LA MORDER, ROBERT LA ROE, WILLIAM MATTICE, GEORGE PHILLIPS, ALFRED S KACS, JOHN jfs, vu-Qsvf 'mfgb' Iff'i'oRMA, . SIMONE, DONALD SLURFF, WILLIAM SMITH, RAYMOND VAN ETTEN, LAWRENCE WILSON, DORCAS f? 'fy' rm X . m,s 'Q LV ig A , ,,-. ,.,, my Rx i ss mm K , if xwv M ,AN Q5 Q' X .Mkt f N ' . 'ww -4 y. f if NAME Abare, June Albright, Gertrude Anderson, Mary Andrews, Zelda Baum, Maleata Bianchi, Joseph Billings, Charles Bittner, Elsie Blanchard, Edith Blessing, Elaine Bond, William ' Bonk, Gary Bonk, Lawrence Borowski, Dolores Borst, Marion Boyark, Ellen Breunig, Walter Briscoe, Richard Butler, Nancy Campriello, Geraldine Caringi, Jeanette Chrysler, Melvia Colucciello, Michael Corradi, Frank Countermine, Clarence Crounse, Keith D'Avignon, Arlene Davis, Robert De Cocco, Lucy Delafano, Helene Deschenes, John Di Cerbo, Joseph Diemer, John Dittmar, Robert Doig, June Senior Enc clopedia PET PEEVE Dancing with girls Boys with convertibles Leaky fountain pens Getting stood up Conceited people Solid homework Tardy slips Long skirts Long styles Getting up Long skirts Dates Homework Long skirts Myself Weekly News Review Detention Girls No money Alarm clocks Studying Gum snapping Getting up Advanced algebra Marilyn Stewart None Boys French People who drink Long skirts School Health class Homework Health class Homework HOBBY Singing Collecting pictures Music Rollerskating Photography Going up to Joe's Drummer boy Rollerskating Rollerskating Ping-pong Hunting Tinkering Fishing Horseback riding Eating Sports Detention Sports Dancing Writing to Cyn Jitterbugging Dancing Photography Football Women Skating Sewing Photography Square dancing Dancing Gabbing about V. C. H. C. Music Playing ball Dogs Dodging homework AMBITION Dental Hygienist Secretary Scientist Air Stewardess Nursing Graduating Getting through college Secretary Graduating Teach math as well as Mrs. Ruff Machinist Chemist Mechanic Teacher My boyfriend Telephone operator None None Artist Marry a millionaire Nursing Beautician Surgeon Engineering None Accountant Secretary Lawyer Private Secretary Nursing To get Bob to remove Get through college None Be a brain in math Do my homework her NAME Dumas, Donald Dumas, Doris Elliott, Joyce Engvold, Helen Feely, Irene Filuta, Marion Foss, William Francis, Lois Friedrich, Dorothy Gardner, Marilyn Getman, Lois Glover, Donald Goetz, Helen Haas, Jean Hanson, Beverley Hardendorf, Evelyn Harvey, Donald Hasbrouck, Janet Herbert, Clifford Hitchins, Keith Jones, Doris Joos, Susan Keefer, Garrett Keller, Marion Kelly, Dorothy Kelly, Edward Kichton, Louis Kildoyle, William Klein, Rosalyn Kowalczyk, Regina lamp, Carlton Lawrence, Robert Leaderach, Robert Ligato, Dominick Lis, Marjorie PET PEEVE Homework Myself Health class Pessimists Conceited people Homework Homework Snapping gum Boys who know it all Gym Teachers who have pets Teasing After-ettects of horseback riding Homework School Homework Homework Business law Social Studies Notre Dames's football team Rainy week-ends Contradiction Notre Dame Getting up Taking showers in gym Republicans Social Studies Homework Girls who show-off Teachers Homework Homework French Too much homework Gum chewers HOBBY Rollerskating Collecting pictures Going out Boys Rollerskating Horseback riding Jet racers None Huck Rollerskating Dates Horses Movies None Swimming Reading Skiing Horseback riding Airplanes Languages Listening to music Listening to music Girls Saxophone Bowling Writing letters Boat-racing Sports None Watching out for June Sports Photography Football None None J. Senior AMBITION Business management Stenographer Secretary College Accountant Telephone operator To make money Get married Housewife None Nursing Loafing Laboratory technician Secretary Laboratory technician None Union college Beautician Accountant Travel around the worlc Teach kindergarten Study music Doctor Horse trainer Graduate from Cornell Graduating Barrel man Athletic coach Advertising field Be a career girl Athletic coach Doctor Graduating Commercial artist Secretary J Encyclopedia NAME Male, James Manderville, Ethelyn Marx, Robert Mattice, Joan Matuck, Edward Mellerud, Anne Mercoglan, Marie Meyer, Edward Moller, John Moser, Dorothy Mullarkey, Dorothy Nadler, Doris Naparty, Henrietta Norris, Arlene Occhino, Sebastiano Pangburn, Richard Pannone, John Papers, Evelyn Pasquarella, Marie Petrozzi, Paul Plusch, Mariorie Polach, Adeline Priddle, Gladys Quigg, Joseph Ritchie, Virginia Rockwood, Walter Ronca, Eva Rudesheim, Evelyn Russo, Robert Ruther, Henry Ruzzo, Anna Savage, Thomas Scott, Harry PET PEEVE When my car won't start Boys who think they're men Math Homework Long skirts Not being able to play a piano Conceited boys Women, except Barbara Moler Someone who loves himself History Conceited people Freshman class Talking behind peoples' backs Wouldn't you like to know Homeroom 215 None None Health class Selling Xmas cards Rain on holidays Conceited kids Butting in on the 'phone Long skirts None Homework Homework Work Tardy slips English Show-offs None Physical exams HOBBY Tinkering with the Ford Collecting photos Sports Rollerskating Sports Figure skating Rollerskating Dancing Skiing Going to movies None Rollerskating Sports Dancing Wolfing Art Rollerskating Rollerskating Lindy Messing with chemicals Music Sewing Collecting photos Sleeping Dancing Dates Dancing Bowling Rollerskating Tinkering with machines Skating Stamp and coin collecting Drumming AMBITION Graduating School teacher Sportscaster Get taller Forest ranger Chemist Receptionist Doctor Dairy farmer Finish something I start College degree Finish something l start Telephone operator Beautician l don't know Indefinite Navy Nursing Housewife Chemical engineer Music teacher Nursing Work in an oltice Graduating Teach home economics To be ambitious To be punctual Be a commercial teacher To lead a dance orchestra Mechanics Secretary Chemical engineer Chemistry teacher NAME Scott, Leland Scrafford, Donald Seeger, Norma Seiler, John Sherman, Anna Simone, Donald Smith, Raymond Stewart, Jean Stewart, Marilyn Talbot, Joyce Thomas, Bertha Van Buren, Joyce Van Buren, Shirley Van Etten, Betty Van Valkenburgh, Mary Vedder, Audrey Villano, Julia Wayto, Beverly Weir, Ann Weisheit, Cynthia White, Reta Lee Wilson, Dorcas Winston, Lorraine Wintle, Barbara Worthington, Vida Young, Joan Young, Raymond Zyskowski, Dorothy Senior Enc clopedia PET PEEVE Teachers A woman driver Nosey people Social Studies Health class Wearing ties Interruptions My fudge Teachers Confusion Girls Confusion Bad sportsmanship Men who are conceited Being called Blondie Ice cream Writing letters Studies Health class Alarm clocks French idioms Gum snapping My bowling scores Arguments Conceited people Radio commercials English class Getting up early HOBBY Hunting Playing my tin sax Mechanical drawing Photography Writing poetry Bowling Science Buying records Voorheesville Sports Rollerskating Reading Sports Collecting Books Sports Cheerleading Mike Bill Driving Drawing Setting hair Reading books Trying to drive Horseback riding Collecting photos Loading freight cars Collecting photos AMBITION To ski in Switzerland Musician To own a convertible Lawyer and politician Write a book Physical education teacher Writer Teach social studies To reach California Be a buyer of a dress shop Stewardess Be a successful singer Do drafting work Nursing Nursing degree Singing Housewife Housewife Dentist's secretary Be on time Albany State Teachers College Beautician Answer letters on time Slingerlands R. D. No. T Artist Get to school on time Graduating Travel around the world W-mnmumwmr-s 1 stimmmn Frank Corradi Joseph Bianchi Robert Davis Frank Corradi Lawrence Van Etten Keith Hitchins Donald Scraftord Robert Davis Louis Kichton Keith Hitchins Charles O'Brien Victor Barbieri Thomas Savage Michael Colucciello Paul Petrozzi Donald Leva Robert Russo John Seiler James Male John Deschenes Edward Kelly William Bond Carlton Lamp Victor Barbieri James Male Joseph Di Cerbo Lawrence Bonk Herbert Gaige Robert Marx Charles Billings Keith Hitchins Richard Briscoe Clarence Countermine mn. Most Popular Best Looking Most for Class Best Dressed Romeo and Juliet Most Studious Most Musical Best Actor and Actress Best Dancers Most Likely to Succeed Class Comedians Most Argumentive Quietest Most Courteous Class Diplomats Class lnseparables Night Owls Class Filibusters Class Flirts Mutt and Jeff Class Gigglers Class Jitterbugs Healthiest Teacher's Pests Class Cut-ups Noisiest Curliest Hair Friendliest Wittlesf Most Inquisitive Most Dependable Mr. and Miss Olympic Tall Tale Tellers Most for Class Most Popular Most.Likely to Succeed Arlene Norris Susan Joos Geraldine Campriello Henrietta Naparty Bertha Thomas Mary Anderson Mariorie Plusch Cynthia Weisheit Nancy Butler Anne Mellerud Marilyn Gardner Marilyn Stewart Anne Weir Rosalyn Klein Vida Worthington Marion Filuta Isabelle Pustolka Virginia Ritchie Nancy Butler Barbara Wintle Ethelyn Manderville Jeanette Caringi Evelyn Rudesheim Maleata Baum Norma Seeger Marilyn Gardner Lucy De Cocco Martha Bridge Adeline Polach Elsie Bittner Jean Stewart Marion Keller Evelyn Papers Best Dancers T35 Ykqxaffu Q x, M, -N ff'- -f f W, 50+ Q5 di if y ' lx X ffufp, Q 9' fx Xue uk E f X X 1 .....l:7? ,DRPEJEEQQZN FAO XL, l Www QEOM W fvmmffm 2MJf,,,-f--N X J X 'J F I GQ if x Sw? i Rfxgyg LFQTQ My DH X5 ffm 'X f 227 GJJX X S f GUM 7 ., QNX Q M U X Hufrovy 2:5v+,f xxx Q3-EAQQAX Q :sri ,QQ Q wen Coy '51 94 ---f-.51 QLL LJJORI4 1001A M 1 jk' QND No Pafnyu... xp. W JE PN Yu X-, . X fir ' fi a ! W X XX: aff f if , fqi ii 'iff S 0 - ff Fmdmf? dig J-I W ?lfab Vigbqwbb Unce 14 P .,,, In September, 1944, an amazed group of Fresh- men trooped into the Draper auditorium preparatory to beginning their four years of high school work. Ours was the largest Freshman class in Draper his- tory - 198 strong. Our first year was taken up with making new friends and showing our teachers how studious we couldfn'tJ be. The highlight of the year was the Freshman play, Angel Child. After what seemed like the shortest summer vaca- tion on record, we returned to Draper as worldly Sophomores. This year we organized with Bob Davis as President. In the Spring the Sophomore entry, Leave It To Joe. won the Junior Play Contest. Gary Bonk, a member of our class, won the best actor award. The first action taken as Juniors was to elect class officers. Bob Davis was again chosen President, with Joe Bianchi as Vice-President. Martha Bridge was Secretary and Doris Jones, Treasurer. ln the early Spring our class sponsored the annual Junior Play Contest, our presentation being Teacher's Pet. In May all our young ladies and gentlemen turned out for the big event of the season, the Junior Prom. June was soon upon us and brought with it, regents. We worried through them successfully and earned the right to be Seniors. In October we chose Frank Corradi to lead us through the year. Keith Hitchins was elected Vice- President, with Doris Jones, Secretary, and Anne Mellerud, Treasurer. Preparations for the Senior Play, A Date With Judy, were begun in order to make it the best ever produced at Draper. The Draperian Board, with Gerry Campriello as editor, got down to work Cit's underlined, Mrs. Ruffl to present this year's different Draperian. The Senior Ball, in June, will wind up our high school activities. With this and graduation, the curtain will ring down on four wonderful years of high school whose memory will linger in our hearts forever. Eagan! 2466 MONDAY, SEPTEMBER 20, 1958 VOLUME XXXX MAKE WAY FOR PROGRESS Young Mary Anderson, a genius in her field, has at last given us a simple and understandable ex- planation of Einstein's Theory of Relativity. Miss Anderson is still working on the new super atomic power recently discovered by her and her colleagues. Her colleagues are: Gary Bonk, Charles Billings, Helen Engvold, Beverly Hanson, Ann Melle- rud, John Seiler, and Harry Scott. R. R. MISHAP PREVENTED Today, one of the most disastrous wrecks of all times was prevented on the N. Y. Central R. R. tracks near South Schenectady. Our two heroes were Jim Male and Chuck O'Brien. The fact is that they re- moved themselves from the tracks in order to allow a passing freight to go by. PARLEY AT THE FARM The Big Four, including Gerry Campriello, June Doig, Reggie Kowalczyk, and Cynthia Weisheit, is holding a conference at The Farm. The main topic of discussion is the plan of attack for the oncoming Sadie Hawkin's Day. FRENCH ENTHUSIASTS Elaine Blessing, Keith Hitchins, Dorothy Kelly, Joan Mattice, Jean Stewart, and Reta Lee White, under the guidance of Bob Davis, have left for Washington, D. C. They have acquired positions as French inter- preters there and they will be ioining Adele Polach, who has already been on the same type of job for six months. This French linguist was first inspired by French as a mere child when she exhibited her talents in a Senior play - A Date With Judy. WAIT TILL YOU SEE IT Vida Worthington, after completing that last masterpiece, has begun to paint the portrait of Ann Harris. She refused to have anyone but Ann model for this portrait because she wishes to express sweetness, demureness, and beauty all at once. Strange as it may seem, Ann is also quite the artist. Already two of her paintings have been ac- cepted in the National Museum of Art. SOCIAL EVENTS Marilyn Bryant, who has been a Power's Model for five years, went to Hollywood yesterday to undergo a screen test. We know that this voluptuous blonde has all the chances in the world of paving a road to success. av Mr. and Mrs. Jack Deschenes Cformerly Barbara Wintlei, Mr. and Mrs. Donald Leva KMarion Filutai, Mr. and Mrs. John Moller lNorma Seegeri, and Mr. and Mrs. Larry Van Etten CBertha Thomasi, held their weekly game of bridge last night. Refreshments were served and they had an enioyable time discussing recent gossip and current problems. Miss Arlene Norris, president of the National Beau- ticians' Union, visited here last week to speak to our local chapter on The Correct Adiustment of False Eyelashes. At present, Miss Norris is a co-worker with Perc Westmore at M.G.M. Studios. LOST AND FOUND Lost: A brunette from Frank Corradi's harem. Re- ward - a gorgeous blonde la leftover but still beau- tifulli. Found: Marion CKellerJ Elastic and Her Rubber Band. Marion, her sax, and the remainder of the band iust snapped from nowhere. But they are stretching world wide fame through the nation. Three of the area players with her are Mariorie Plusch, Joe Di Cerbo, and Don Scrafford. SPORTS Manager Herbie Gaige of the N. Y. Yankees and Manager Louis Kichton of the Brooklyn Dodgers, have placed a bet of one thousand dollars on their teams. Herbie is confident of his win in the series, while Louis is positive of his. The teams are evenly balanced due to the excellent coaching of these men. Herbie's outstanding players are: Ed Kelly, Dick Briscoe, Leland Scott, Willie Do-it, Joe Smirk and Isaak Schloop. Louis' outstanding players are: Carl Lamp, Don Simone, Red Kennedy, Chris Pierone, Bob Marx, Al Scrazmus, and Freddy Klutch. ' This year it was quite impossible for the iudges of the Women's Professional Basketball League to select one eminent and most valuable player. Instead, two have been chosen. These celebrated women are Evelyn Rudeshiem and Shirley Van Buren. WANTED A position as dentist's assistant. Experienced, young, and pretty. Please call Miss Lois Getman. A reliable person lpreferably malej to argue with. Call Marilyn Stewart at the residence of Mr. and Mrs. Jack Deschenes, where she is baby sitting. Applicants who are experienced in the line of telegraphy. Either write or come in person to Dorothy Zyskowski, manager at the main office on State Street. Senior Play A DATE WITH JUDY by Aleen Leslie Judy Foster ,,,...., Melvin Foster ,,... Dora Foster ...,....... Randolph Foster ....... Hannah ............,............ Barbara Winsocket ......... Oogie Pringle ........... Mitzi Hoffman ,...... Mr. Martindale .....,.., Mrs. Hotchkiss ......... Eloise Hotchkiss .............. Mrs. Shlutzhammer ............ Rexford Meredith O'Conner Cast ........Cynthia Weisheit Clarence Countermine Doris Jones ...........Robert Davis ,........Marion Keller .........Marilyn Stewart Frank Corradi ........AdeIine Polach . ,.... louis Kichton Mary Anderson .......,.....Jean Stewart Virginia Ritchie ........MichaeI Colucciello Susie ,,,A,,,,,,,,,,,4,,,,,,4,,A,,,,A, ....,.,..,........,.,.................... E velyn Papers Prgmpterg ,A,,,,,,,.,,,A,,,,,,, ,,,,,,, E Iaine Blessing and Dorothy Zyskowski Property Committee ,....... ...,..,...,. R obert Basila and Adolph Gehring Coaches ,....,..,.,....,........ ....,... M rs. Mabel Ruff and Mrs. Daisy Welton Q, Biff I 'F x 403 Junior Boys f Junior Girls fill Sophomore Boys ' 'NVXMG-r,, 1 000 Uv' ,J V 'xwqv fl U ... ' 7 af ' if ,:9'Q, , Munn QP? V' F LK W, 'Mk ie , f nf. , S 9 P X if J, T-al , ,f X 1 V I 5' A x tif ara ,, is ,Y 5 , ,wax if 1-Q. TA 2. T 9 X W T sg L? 5 , fx if W - f V4 Y? . , 2 p Mr' :Q ' 5' . g 'fiigf N my lx if - ,.,,f, - 4 is M ig! 5 fgx 'v QT' 143 Freshman Boys W, I 'xi-GJ , ' X. x -4' 3 AJ Freshman Girls N ' x 0 ' X Y . x ,Q NVQ: ,J x A .. 'xx x ms f XV rs 1 boy it C A W 0' LL' +6 3 A A N Z- ' 'L Q lu glv Y. K' 8'3O QV I 0 U S Ft,y,7- fiftee- XX X Ao X N K 0 6 fa 435 P41 r X G X f bn 5. U47 . eg K N Q51 ---- 4 Q A 3,1 Q ' ff -if 'i7,T 'y X3 4 ff 1 rr--kr 4 1' Q ' nn- T , p5NG DWG A Q R4 lq 2' fn X f Xff r gg ' uf' R , f-:ff f Q A ' - Q' f' Y: Z H W 4 F W V9.1 41143 'T f' -'M X ' +1 5 I A Stirling I? ' Q 1- T. X ruPY1n6l 496' A X X X ... :H A -, I qdnvl M1 fp X 0 x .li g - A. , , e 0 ,. X 0 M X v- 1 W . bf 4 Y,-wxl . :muzq--3 as Lo,-T1 X F Q0 ' 134 Cara' WN f x'ws01vn ' w 3M5 r L Tame ff A ,.,0-y ,fs ' 44,6 gvssgv 41 + Yom: X 'P'2- ' - Wes 'Z '1 K I-M : 355' . gf firm M X Q B Q' 'if -'viii '65 5 0 55 Q QCQWQ ,ga 'fri P ' RW OVUQU FWF ,P fus7- Frlcy,cLg rr Dian FQFDIQ' 'XX 1 I -f'-- fefp, E X f Q -My J K S N 'aogr fro 3 QQ Q f fn' X 'H X K 5 X +- ' r r . F gr! li! ' 44 3-L , '1 W' ll V ,I ' ,QVEW U5 , I ' Y - v U,,,pfR 'Vp l U 'cnmnw Bus fx 4 wif QW5 ww f f on R, xl cwg . khan 5 SJGUQ, ,L A I-If - :MA I-r NY:t:DLllVE'Y m FVFNUQ i t - lm E 57 Qi 1 ' X P fa U L 9-I th ' K W 9 tm M 55 47 I Q . 'X' ., ffm- A, 'f ' WY u 1490105 fnvf Q- AVFM ui- tt A x 1 N I :gp VIZ X ww lu Z A 65384: Z 4' N O L,,.,A av- Ey Nigga! ,f 'K - u 4 nf DFIE Lf nvfnfuf N- K X ' Ax ef M M f,3 2 yx hal X, s V.. ,,, 5, , Wx' A 35, , I YK ...M J M.. . fi' x 3 K-...J 1 'x qs. Q c4g...Va 532 , 'W N, iz- sf yas. .g, .J uv., 5 Y. re 5' ,-- - P pf' 1545? 'Q' .V 4. .W 'ff Q ' if EQ fs, 1 , 1 .,-if . Urchestra The school orchestra, directed by Mr. Benington, has made marked progress throughout the year. Although many members of last year's orchestra had graduated, the new members practiced diligently to make a well balanced organization. Besides playing at the Fall Entertainment, Christ- mas Concert, Music Festival, and assembly programs, they furnish music between acts for all school plays. As in previous years, we expect them to take part in our graduation exercises. 481 X J U 9 .. 'A iffy! 'Q QMQEQ' ff? 1 fl s - rf .. Q- M - fu, vb Girls Chorus 4 4 This year's high school chorus is the largest in the history of the school. These girls rehearse every Tuesday and Wednesday noon under the direction of Mr. Bening- . ton. ln this way they prepare selections for the Fall Enter- tainment, Christmas Concerts, Music Festivals, and assembly programs. Their rendition of Silent Night at the Christmas Con- cert will long be remembered by many people. These girls make beautiful music as well as a pleasing appearance on our stage, dressed in evening gowns of various colors. U03 Le Cercle Frangais OFFICERS Elaine Blessing ...,,,.,......,.,....... ,,,,,,,,,,, P resident Robert Frederick ,..... ,,.,,, V ice-President Billy Jean McKeone .,,... ..,,,,..,, S ecretary RObSI'i Davis ........... ........ T reasurer What are we? What do we do? We try to use the French we learn in class and have a good time while doing it. Aided by Mrs. Capel, we do our best to carry out our motto - to create a better understanding of the French people and the French language. We meet and parlez-vousg we have sales - where's the fudge? Gone before l could arrive! Our booth, La Patissirie, is well known at the annual P.T.A. Christmas Bazaar. This year we have also tried the New Look - ia la Francais! Coiffes W Berets - ooo-la-la! FY? f'-li? fi C7 X I A- 4 iw Blue Triangle OFFICERS f A Arlowene Shoemaker .,...............,.,.,,.,, ,,,,.,,.,.,,4,, P resident lngeborg Zimmerman ,,...,.. ,,,,,,, V ice-President Joan Leech ...................... ,,,,,,,,,,, S ecrefary Marion NlXOrl .............,...,....,...,,,,.,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Treasurer 152 The Blue Triangle group of this past year includes about forty members. Under the guidance of our very gracious advisors, Miss Miller and Miss Clark, we have had a picnic at Indian Ladder and outings at Tippecanoe. We had a booth at the Parent Teacher's Bazaar in December, and a dance in March to finish our activities. Tri-Hi OFFICERS Rosemary Bradt .,,,....,,,,..,,,,,.,,,,,,,, ,,.,-,,,.-- P residenf A Morgaret Livingstone ...,. ,-,.,,, V ige-Pre5idenf Beverly Anthony ,,,,,,, ,------- T fggsufer Gretta Gratton ,..,,,. ,,.---- S ecrefgry . M. as, The Tri-Hi is a new club composed of twenty Sophomore girls who were formally initiated to the Y in a candlelight ceremony. They are planning a dance in the Spring and a few food sales. In cooperation with the other Y-teens at Draper, they had an outing at Tippecanoe. They are ably assisted by their sponsors, Mrs. Miller and Miss Graves. U3 L 'R I' ff. WL OFFICERS Doris Jones ................................ President Elaine Blessing ....... ....... V ice-President Susan Joos ........ ........... T reasurer Eva Ronca ........ ........ S ecretary sky-Hi Club You won't recognize the name because one of our projects this year was to change the name of our club from Silver Circle to Sky-Hi. We organized in 1944 as Girl Reserves. Our club is now composed of approximately thirty-five girls, some who have just joined the club in their Senior Year. The Sky-Hi has sponsored bazaar booths, dances, and salad sales throughout the four years. For our own enioyment, we have had parties and suppers. This year we are able to have five ot our girls on the Canteen Council with tive Hi-Y members. Could we have done these things without our able advisors, Miss Veeder and Mrs. Picozzi? Of course not! The purpose ofthe Hi-Y is to create, main- tain, and extend throughout the school and community high standards of Christian char- acter. Among its numerous activities, the Hi-Y publishes a handbook distributed to the freshmen in order to acquaint them with their school. This booklet is edited and tinanced solely by this club. Two main events of the year are the Hi-Y play and the trip. The play is staged with boys taking all parts, including female char- acterizations. Enough money is usually made by this method to finance the trip to a Dude Rranch. The play is given early in the spring and the trip is taken on a week-end Clost, hicll in late spring. Last year, Mr. Arnds, Mr. Baker, Mr. Rowell, and Mr. Fink accom- panied us. In the fall of each year, the Draper Chap- ter ofthe Hi-Y submits a bill to the area Hi-Y Assembly. This year, our bill was passed after being combined with a few related bills. The result has been sent to the State Hi-Y Assem- bly at Albany. lf passed there, it will be referred to the State Legislature. Mr. Arnds is to be congratulated for the work which he has accomplished in advising our club. I Hi-Yl 4 Si ix OFFICERS Louis Kichton ..............-.---.---.------ President Joseph Bianchi ,,.,,. .,.,. V lCe-Pt'6SidGf1l Robert Davis ...... .............. S ecretvry Frank Corradi ...... ................. T recsurer Cqrltgn Lump ,,-,,A,,, ,,,.,, S ergednf-Clf-AVITIS Walter Rockwood ....... ...........- C haploin U61 Library Club Our club this year has approximately eighty-four members. The duties of the club are keeping shelves in order, putting books away, checking our books, checking circulation, and distributing over-due notices. Each girl has her own specific duties and these are performed at regular intervals. Members of the club pay dues and have food sales to raise money for the club. This money is used to pay for a trip at the end of the year. OFFICERS Billy Jean McKeone .................................. President Doris Jones ....,,,,...,.. ............. V ice-President oyce White ........... ...... S ecretary-Treasurer x .M Photography Club OFFICERS Cynthia Weisheit .,..... ...... ...........,.,.. .....,.......,.,, P r esident Carlton Lamp ..,.......... ......... V ice-President Walter Rockwood ......... ............. S ecretary June Doig ..,.......,....... .......... T reasurer Contrary to last year's principles, girls were permitted to ioin the Photography Club. This has certainly added to the growing prestige of this newly organized club. If one is interested in photography or has already acquired it as a hobby, he will be able to expand his knowledge in the developing, the printing, and the enlarging of snap- shots in school. Besides doing photography work for one's own benefit, many of the members have submitted informal shots to the Draperian. The treasury increases by the proceeds of movie presentations, which are given at least twice a month. 5 71 V VH., X i'! A ix Varsity MD Club OFFICERS Donald Simone ...... ........,.......... ......,... P r esident Carlton Lamp ...... ...... V ice-President Richard Loeber .... ........, S ecretary Robert Summers .... ....... T reasurer x K ' it I XR u Ml k ai hill The Varsity D Club has again been reorganized after a lapse of three years. Coach Fink is the advisor of this club, which is composed ot members who have received at least one varsity letter in soccer, baseball, or basketball. The chief functions of this club are to further the interests of sports and to help other clubs in the school. Girl's Sports OFFICERS Henrietta Naparfy ........................ ---------- P f9Sld9f1f Evelyn Rudesheim ........ ....-- V ice-President Carmen La Marco ..... ..-----4-- 5 9Cf9f0fY Mary Terry ....,,,,,, ....... T reasurer This year girls' sports are organized in an Intramural Club. This club has a large repertoire of sports, the main ones being volleyball, basketball, and softball. Tumbling, ping-pong, shuffleboard, darts, horseshoes, and possibly badminton are the minor sports included. There are ninety- three girls in this club, and they play on certain days according to their class. The Juniors and Seniors ploy on Mondays and the Freshmen and Sophomores play on Fri- days. Under the able direction of Mrs. Gerard this club certainly has been very active all year. 603 Varsity Basketball This year, as in the past, Coach John Fink has a deal of credit for doing their very best in every minute team which we students are very proud to support. of each game. This is due to the expert training of Mr. Fink and ex- The members of the team are: Captain Don cellent leadership of Captain Don Simone who led Simone, Bob Summers, Jack Moran, Carl Cy Lamp This team, as others in the past, deserves a great Jim Male, Bill Alheim, All Grasso, Fred Rapant, An the squad through hard practicing and difficult drills. Bernie Odasz, Red Kennedy, Ed Matuck, Bob Marx Stewart, Bill LaRoe. 0 Junior Varsity Basketball The Draper High Junior Varsity Basketball team compiled an impressive record this year by using new plays and speed blended together. The members of the team practiced hard and played clean to pro- duce a team of which our school can be proud. Next year we plan on having a varsity team consisting of these players: Vic Barbieri, Harold Borden, John Bove, Dick Kubes, Nelson La Roe, John Macejka, Don Leva, Dick Loeber, Don McSweeney, Dave Samatulski, Dick Van Allen, Rhiney Vogel, George Welch, Bob Odasz, Dick Pearce, Frank Grasso, and Dick Le Gere. Baseball With Qlmosf the some team Us lost year Draper pitcher Bob Summers, catcher Bernie ODasz, and expects a great baseball team. The team showed up 5l'0fl5l0P H5m0kYH Briscoe- Couch John Fink hopes T0 fine last Season in begging mony Strong opponents. book games with the following teams: Nott Terrace, Returning from last year's team are such stars as 560750, Mont Pleasant, Albany High, and C. B. A. Soccer Due to the fact that the soccer team was inexperi- enced this year, they had an unsuccessful season with four defeats. Jack Moran was the spark plug of the team on E61 offense while Red Kennedy came through on defense. Cheerleaders Captain of Varsity Squad Margaret Livingstone Captain of Junior Varsity Squad Mildred Giaquinto No game would be complete without an able set of cheer- leaders. They not only get the audience more enthused in the game, but they keep up the team's morale and give them the will to fight. This year's squad has practiced vigorously and really know how to do their stuff. Led by Mr. Arnds, our spec- tacular cheerleaders cheer our teams on to victory. 62 P TRONS X ff ix mf Q2 L641 THE ROTTERDAM TOWN BOARD EXTENDS ITS HEARTIEST CONGRATULATIONS TO THE CLASS OF '48 I William L. Alheim Supervisor O John G. Horvath Neil J. Dube Michael J. Della Rocco Roy Hamilton Councilmen O Leland S. Thomas Walter Ostrander Justices of the Peace I Raymond Bonk George Gullott Town Attorney Building Inspector O John Wickham Receiver of Taxes ond Assessments COMPLIMENTS AND BEST WISHES FROM CORRADI LUMBER CO. 459 SUMMER' STREET PHONE 3-5470 E651 661 COMPLIMENTS KEN'S BLUE RIDGE SERVICE Kenneth Coulter, Prop. O O I 2920 BROADWAY PHONE 6-9806 COMPLIMENTS OF ROTI'ERDAM MEN'S and WOMEN'S DEMOCRATIC CLUB, INC. 681 THE HEART OF YOUR YEARHOOK GOLD-TONE STUDIOS 135 Joy Street Schenectady, New York SUISIDIAIY, com toul srumos, scnoom DIVISION Compliments of R. R. BOND NEWS FEATURES COMICS For All the Family ir SCHENECTADY GAZETTE Schenectady's Leading Paper For Over 50 Years f69 l70l c 9 4- U O -+- 'L' 4- of Sa l ll'66 Your Guara Vi Ps 4. x. U5 0 -4- C x. 3 O 2 O CD Known Wherever There Are Schools, Colleges CLASS JEWELRY Beautiful and distinctive designs At moderate prices. Long wear and satisfaction For every owner. Rings Of sturdy construction, Unequaled in craftsmanship and Reflecting quality and service. OTHER BALFOUR SERVICES ANNOUNCEMENTS INVITATIONS PERSONAL CALLING CARDS MEDALS AND TROPHIES MEMORIAL TABLETS CLUB INSIGNIA We invite you to write to our residential representative: MR. A. M. HODGKINS P. O. Box 9 SCHENECTADY, NEW YORK Known Wherever There Are Schools, Colleges We Wish to Express Our Sincere GOOD LUCK Message 'ro You, Graduating Class of '48 THE JUNIOR CLASS I You'll Always Find COMPL :AEN-rs o the , POWLES CONFECTIONERY Young Crowd STORE Ice Cream, Candy, School Supplies Around Earl Street Across from School C A R L ' S JUNIOR CIRCLE The Carl Company COMPLIMENTS of HOWARD F. GETMAN Farm Equipment 3065 Guilderland Avenue Phone 4-OI 78 l:7l 72 COMPLIMENTS ALEX G. BAXTER Cr SON 40 North Brondywine Avenue Estobl ished I 829 SKILLS al S AB GUIDANCE - balanced train- ing - activities. Placement in key positions in business, professional and government oiiices. ALBANY BIISIIESS COLLEGE 126 - 134 Washington Ave., Albany 6, N. Y. State Registered - Veteran Approved COMPLIMENTS of BEVERLY FIRE HOSE COMPANY FIRE DISTRICT NO. 2 COMPLIMENTS of HI-Y CONGRATULATIONS and THE FASHION CENTER BEST WISHES OF THE for MOHAWK VALLEY A SUCCESSFUL FUTURE TER BUSH G' POWELL, INC. INSURANCE wALLAcE.s I48 Clinton Street Phone 4-775l Compliments Compliments of of SCHENECTADY I SAVINGS and LOAN SINDONI S ASSOCIATION SERVICE STATION Open o Savings Account -Quality Used Cors- Now 267 Stote Street Schenectady, New York Expert Mechonicol Service Us 741 COMPLIMENTS of FRANKEN-SAMMLER, INC. Studebaker Sales and Service 738 Crane Street Schenectady, New York COMPLIMENTS of KUGLER'S SERVICE STATION SERVICE THAT SATISFIES Broadway and Perry Street Phone 6-9429 COMPLIMENTS of COLLEGIATE CAP AND GOWN COMPANY 366 Fifth Avenue New York I, New York FOR HEALTH AND HAPPINESS USE ir SEALTEST DAIRY PRODUCTS Best Wishes to Draper CICHY'S SERVICE STATION John L. Cichy, Prop. 2635 Broadway Schenectady, New York COMPLIMENTS of BELLEVUE MOTOR SALES STUDEBAKER Sales 1 Service 1902 Broadway, Schenectady COMPLIMENTS of Maw- GREEN coMrANY For 409 State Street Phone 4-3468 SUMMER FASH IONS COMPLIMENTS COMPLIMENTS of of PARKLAWN DAIRY Clayton Parkhurst, Prop. JOSEPH'S BARBER SHOP 2729 Guilderland Avenue lNear Curry Roadl MOTT Cr SON'S GARAGE l 570 Helderberg Avenue GENERAL REPAIRING TOWI NG Phone 6-9888 COMPLIMENTS of DION'S MARKET 2733 Guilderland Avenue FOR THOSE WHO WANT THE FINEST H E N R Y ' S Cleaners - Tailors - Furriers l6l O State St. 416 Smith St. Schenectady, New York 4-8434 We Call and Deliver FABIAN'S PHOTO-LAB HALLMARK CARDS Photo Supplies Expert Camera Repairing Phone 4-7Ol 5-2-2425 2556 Guilderland Avenue Town of Rotterdam Us 761 COMPLIMENTS of L U X C L E A N E R S 128 State Street Schenectady, New York COMPLIMENTS of THE CRANE-VEEDER COMPANY COAL BUILDING MATERIALS FUEL OILS SEWER PIPES Schenectady, New York Compliments of M E R R I A M ' S General Electric Appliances Gifts - Lamps - Lighting COMPLIMENTS of WOODIN'S EXPRESS Records Van Guysling Avenue 136 Erie Blvd. 1012 crane sf. 5C'1e'1eCf0dYf New Yofk 4-4131 4-0898 SPORTING GOODS I COMPLIMENTS Wilson - McGregor Golf - Tennis of Baseball GOLDSTOCK'S SPORTING GOODS 121 North Broadway ICorner Franklin Streetl Schenectady, New York CONRAD KUCHAY AND SON ORNAMENTAL IRON PORCH RAI LI NGS Schenectady 6, New York 938 Adams Street Phone 3-5881 COMPLIMENTS COMPLIMENTS of of B . B O N K REAL ESTATE DRAPER PARENT-TEACHER ASSQCIA1-ION Schenectady, New York Phone 4-2131 HENRY W. BROWN -FeedStore- Feed - Seeds -- Fertilizer Dog Food COMPLIMENTS of DAVE CAMERON and MIKE DELLA Rocco, JR. DAVE AND MIKE'S TEXACO SUNOCO GAS AND OIL SERVICE 2623 Guilderlond Avenue 26Ol Guilderland Avenue Schenectady, New York Phone 4-8312 coMPLiMENTs COMPUQAENTS o of BELLEVUE HARDWARE fr ELECTRIC COMPANY 2699 Broadway Schenectady 6, New York THE FIDDLE SHOP Band and Orchestra Instruments - Repairs - 838 State Street Schenectady, N. Y. Phone 6-3958 COMPLIMENTS COMPLIMENTS of of s E n I c A L' s Ice Cream and CANALI'S RESTAURANT Frozen Custard Duanesburg, New York Compliments of SUNRISE GARDEN STORE SUNDRY SHOP AND DELICATESSEN Corner Guilderland and Curry Rd. P. C1 R. LABEL MEANS QUALITY on your table Soda Bar - Smokes - Magazines Pnocmo-Rossi CORPORATION Greeting Cards - Toiletries School Supplies Also a Full Delicatessen Line Phone 6-9845 48 Washington Street Auburn, New York rm 783 COMPLIMENTS of NORRIS AUTO BODY WORKS 850 State Street Telephone 6-7650 COMPLIMENTS of JOHN P. SIEGEL 3073 Broadway Schenectady, New York LEARN TO SEW at the smack sEwlNG CENTER JAMES JENNINGS S' SONS 146 Jay Street FUNERAL HOME For Details Phone 4-5201 K. E. CHASE-GROCERIES COMPLIMENTS owned and operated by S. H. Plusch of MEATS - GROCERIES FRUITS - VEGETABLES FROZEN FOODS WE DELIVER Phones 4-4446 - 4-4447 1903 State Street MAX LITWAR'S MEN'S STORE 871 Crane Street MEN'S FURNISHINGS PETE'S BARBER SHOP P. La Malfa, Prop. Treat Yourself to the Best Phone 3-61 19 355 Duanesburg Road - 5 Corners DAVID MAHON EY COMPANY Hardware - Paints- 209 State Street 129 South Brandywine Avenue COMPLIMENTS of THE BELLEVUE BEAUTY SALON COMPLIMENTS of D E L - G R O S Food Store Meats and Groceries 2535 Broadway COME ON OVER KIDS . . . and meet The Gang at BELLEVUE NEWS ROOM The Best Creamy, Rich Shakes and Sodos in Town I Luscious Sundaes Topped With Thick Syrup and Whipped Cream! Delicious Luncheons Everything Delicious and So Nutritious DANNY BELLEVUE SHOE HOSPITAL 21 IO Broadway IAcross from Postoffice1 Schenectady, New York WE REPAIR SHOES LIKE NEW PIGGLY WIGGLY FinerFoods John Nelarico - Home Owned 2627-31 Broadway Phones 6-1261 - 6-1262 COMPLIMENTS of SOKOLOV DEPARTMENT STORE 2104 Broadway Corner of Hegeman Street Phone 6-3890 S. fr M. MENNILLO FOOD EMPORIUM 2805 Broadway Phone 6-9784 Beverages - Meats Vegetables - Frozen Foods Groceries Open Sundays 9 to 6 DlNGMAN'S ESSO SERVICE EXPERT LUBRICATION and CAR REPAIR 1920 Broadway U9 so3 COMPLIMENTS 240 State Street Phone 4-8114 of Schenectady, New York DAN A. DONAHUE VINICK'S MEN'S SHOP 514 State Street Men's, Boys' Clothing and Schenectady, New York Furnishings and Florsheim Shoes Telephone 4-5098 Boy Scout Outfitters GENERAL IG-El ELECTRIC PRODUCTS C A R L W . L I S S 417 Smith Street Phone 4-5412 SACKS' DRUG STORE M. Sacks, Ph.G. 2040 Broodway Schenectady, New York Tel. 6-1387 Tel. 6-9792 QUALITY FOOTWEAR FOR LESS Nationally Advertised Ladies' Shoes at a Fraction of Their Regular Price CANCELLATION SHOE STORE COMPLIMENTS of WHELAN'S DRUG STORE ZIOI Broadway 141 Broadway Phone 6-0220 Phone 6-6471 coMPLlMENTs f 0 COMPLIMENTS of SNAPPY MEN'S SHOP 317StateStreet CREGAN'S Schenectady's Leading Haberdasher COMPLIMENTS of FLAX BROTHERS Cleaning-Tailoring GET A RELIABLE CAR From Larry G Walt's and drive to school in style LARRY Cv WALT'S F . I83OLgner3 I I74 Central Avenue roo way Telephone 6-6710 Albany' New York COMPLIME T f N S COMPLIMENTS o of PANGBURN'S NEWSROOM Phone 6-9805 I 91 4 Broadway Cards - Confection - News FROM A FRIEND GEORGE'S MUSIC STORE Plaza Theater Building Conn Popular Sheet Music FROM A FRIEND MIDGET MARKET l4l2 Helderberg Avenue Phone 6-93l 3 W. J. FREDERICK Cr SONS -FLORIST- IOI 5 Helderberg Avenue f81 Established 19I7 Thousands of girls are needed in business and government offices NOW. The Salaries are high and opportunities for advancement are unlimited. The Quickest way to pre- pare for one of these good positions is to take a business course at MILDRED ELLEY Secretarial School for Girls 227-229 Quail Street Albany 3, N. Y. Telephone 5-4436 REGISTER NOW Registered by the New York State Board of Regents. SUMMER SESSION Starts July 6 FALL SESSION Starts September 7 PATRONS Lt. Col. and Mrs. H. Anderson Mr. and Mrs. A. Campriello Mr. and Mrs. Clarence Countermine Mr. and Mrs. Ernest F. Goetz Mr. and Mrs. Arnold Hitchins Mr. and Mrs. Stanley John Lis Mr. and Mrs. James H. Priddle Mr. and Mrs. Raymond C. Winston Mr. and Mrs. C. F. White Mr. and Mrs. Earl Yahn The Big Six Ann and Pat's Grocery Bellevue Quality Bakery CopIon's Department Store Marra's Music Store N. Boscia COMPLIMENTS of UNION FUEL SERVICE COLEMAN OIL HEATERS OIL BURNERS FUEL OIL KEROSENE 954 Cleveland Avenue Telephone 2-3874 or 4-4152 WESLEY H. MIDDLETON ELECTRICAL CONTRACTOR 402 Cleveland Avenue Phone 3-OOI7 Schenectady, N. Y. FRANK A. DICKERSHAID -lROOFING- Sheet Metal and Heating Phone 6-OO38 Schenectady, N. Y. 191 1 Guilderland Avenue COMPLIMENTS of McLANE'S PHARMACY Four Registered Pharmacists Give Your Prescriptions Efficient and Immediate Attention We Deliver Call 3-0517 QUALITY YEARBOOKS . . . A TRADITION PROGRESS PUBLISHING ASSOCIATES, INC 143 wAsHlNGroN Ave. ALBANY 6, N. Y 84 If it QW , CREATE YOUR OPPORTUNITIES! Training to Meetglrligher Requirements of Employers Will Bring N -Opportunities to You . . . Enroll Now at SPENCER BUSINESS SCHOOL 7 Courses to Choose From Write for Catalogue Fall Term Commences September 7, l948 ACCOUNTING STENOGRAPHIC SECRETARIAL-ACCOUNTING SECRETARIAL-MACHINE SHORTHAND OFFICE TRAINING BUSINESSS MACHINES INCOME AND SOCIAL SECURITY TAXES Registered by the Board of Regents - Approved for Veteran Training 243 State Street, Schenectady 5, N. Y. Phone 4-7619 Charter Member, National Council of Business Schools. Member, Business Education Association, State of New York. Member, Schenectady Chamber of Commerce, FROM THE COW TO YOU Our Perfect Pasteurizing Process Insures Cleanliness and Long Keeping Quality WILLIAM J. BOND -Pasteurized Milk and Cream- 25l6 Augustine Avenue Phone 4-3980 Schenectady, N. Y. XX . ' - ' -, '- . .I . .4 Ash.,I-5-H-2455599gpg...-gy -f,?jEs,f.3Aggji . .-.gn -4, .5-Ch 3 ... f5g,.1fg df- --L .-'gif iif---.?'gf5ii.' iiwq '- Qi 5, . . S..-3, -F-fjg. 'p-m.G3gg'S -- --v- ' - Y ' - -. ' '. 'f '7 '..'-313 EJF, ,.3:.?-'f.b .71.1,f?+ 119.3 -. -' :fL --fgggfv- W.'1.Y -,' 4131 - - . 'EM .-' f :gil , Lf' fwgjgiv -' 1:i,'4'f L- Z5L1:?.-:'- 1' Q' ff , .wif '1'P..xAiQ- ' ' . ' . . 4--ku .--X -If4-A-' '--M'-'Q-1935-?.+4.x-.,:5.-f 17 lk- 11' '1f.- YW - . 2 -if-gif,-.1.H -ff' .'..1-.-'W L.. , f smilisuf f -Q.-i' p -i ---.MF-nf .-'..' 'f'.?v. ' - '- ' -' - - -:'--+.--- 'N V411-7'-1-174 --2 -1 -'14 NSAN. MV . - - f . U 'K f' .-':'-.-:::'4- .- VW 4' ' -4-1-sq ---wi -uw xi' - -'rx-x' --ff 1-. 1 .1-H .' -x I 1 -x 11 -S1-Q..-M4-I--'-T -ff'rf-'PW-'Q-.-v-..-1--,e-'-.J V-'-. - -Ug g?--fp .rw--I-W .'f'3i. !lQ,5sg a'f- 'a 'RL:- -.:.:,'-..'.-.M-.. f--'-5.'.-gil-gfPi7p.:'-1-X' ,-mfg? -hfijlffzig . .- 'WL' ' - ' 'w'e...a,a . . . if-1 -. 2 - if ig? -1 35.--,LW f 69' F5555 . v ' ' j'ff.E2.'i Figx K is 12 .45-2l3Ll,i-.'lF5 .I .-,,.- -. 7-,ru . ,-v. 3,2 - . :vig -.?:.'aUx?l,'V?1d 1-Q? -hsg - K.. .f.1f4..n'-qs? I -Ez .J . . -'--1-. jfggci f -,M 1.19.6 gli A-rpg .554--g' 1.15. - ' -98 lx...-51359. .. ,Q 1 v Q if 41. 1 , Kg Rx ng! Ling , is Q 5 gisv Q ul nal, ' V, , -'4',1 'ffm ,f-'qg,:f' -.JJ 4,7 ,.5'.-1-'gg' ': '- ji, . ' . f- ,. ' ,251 -5 . '-. : .' ..a. .,.:, ,g-'. s 5,-fi- 'Q ,, I - A. yr 'w .- ,..f' -,..f',:P-Q-5 , 'z 3. 'f .aff 5, ..- : 'Q-.-'4..'? 'Tu rw. 'Z-.Lp ,..,. ,, 5 va. - -- ..,- 4 - , - ff- '-, -- .S,- .- 5- - .qw xx... Q 'J --..1 . Ve 9- -1 f .-' '-f.-rf 'S 5- f .. .,,- 2- ... . .-, ,I Y., 'N Q? '1f- 4'--2, . qwl... - -2' iq., 1 mi, '. F W.,--S. g. - . f J b ' .1 r- Q..-. . J- ' . . K -' ez -Q . -. .,.-y -4 4 H-.:' -Q w- -. .5 ' ,,.'r ,...i -' -L-- . r ...wi .' . i -2 . .. . 'Q .-. - -.- .- v' -N 5. -' . , J? ' . .. .- : '. -1B'Q 'm' , vim?-gif' -.1 .-,?'ES',f5w -.775 ff? -'J Y' -. 1.4 FF 'Q '-W?-' 5i?'fm .'QGEZfgf1zl.'-2Q J5i'hF 7'l Ar- I '1'livfF'3f4f' . .' P?' f - ,MNQWEQA FN . fb? iff 'fifw-55Qi'.--4...E.g21 -Y j557'.. -2.5- G. W'!-L: Qf1.S'5f'3? :?+?i: -GTM ' WWWH-1.!i f 'Wi5 5-..T X5 Q 5' J' ' , i'3'5:'f-'-S' - I- 5' --L ,. li Y. ff-. 17- ff Qi:-fd 5-yiw Zf gfiili - '. '.. V A ? ' 'fi 7 .-QW, , NZ,L'?-.q-.- 'Fi-'-Sk Ki'x'-W'-bx'f-i'p'gg ' ff' 1' '-:I1'r--T-f ,'f '.il? It ' '.i -f lffi-11 ' ' ' T? F-' ' . ' f' -'l f' -Y -ff-- W ' I 71 ' Eff' -, -I ' ' - -. M .gs ,gm 1415 gl'-Mk WL-5.25 133:-.5 nl? 5 ? 315594 .haf J ,M 1, ag-5' '14, ,G+ f.,' Af Up, 416- ,rf - , . -' . ,a..I - UK. .' 4 Y -.yr w .A -f j' .1' -, ' .J .- .2 -'Q' -' f-if ' - '- .hy .- -N -4 .- -' ..5 - r', 3,- -4. - -- lu.. ',-...Q - . , .-f- -, - y -3.-. ,-. av 'L -- ,. . ,.- . '- ,., wt .,.-'. ,: - ...g 1 2' ,ff--L ,--.- '. f'2'-..4'.w1f51 .. . '- 1 1.4, , 1- . .. -'L -'-.. 4.16 ' if.. 1- f. -. 'E-' -- ' -' J -:fps . 2 --H' 'Q -- 2 -. - Sk: -, 2 .. .- F' - ..-A. .nv -- ' -. tb -' Ff '2's1.f5 5' .- -.-Q29 f' ' E F. .H 1 J 'fl'-' 1. - Q'2 JF 'Y -li. T' 5' 951 1 ' fl 1' -Le.-. '.' 1 'i - f'-X A' 72. . Q. ' I1---1,19 .!e .'-ggi -.-srai-Jfiy -A -' -, .a-'L 3 53.3 L. ,1 4, L , , -- -, lg., - E.. . .. -- -3- . ..IQ 7. f-.- f--.f . .- -2. -1 ff- -if jqg3f?'-M-+ - -.w- 2 - .--.3 1. - . -.- ... --Q F 4. 1- -f gy .- - 5- .ff -- ,- -. f v 1 w .1 - 1 .A 'g , . .5 XE. . , af GEL EQ fs, 'fbi' if fl an ' T, 1 A'3a A is ku: Af Er it 36 as k ,N 1' Li' '1 Vg'-1 :gg f' f il IB is 1 H 'RX .Q 'fu 4' Q ,Wo Y 6 V -,MQ -.Iii n N u 3 4 ' 1 M bv Lina A ' Ar , M 4. 1-1315 S6 M .. ' 'Aft 3 mf if il ' I n .u , . .r -54 ki? 2 . fax---M R W if -.M -W' ' W J W ifwhf. , 5 ' - f YB - -A f --1 ' AWP- 'f M - ' -f 3 vw W J x L iw -, :HtE . ,A1,' gg QI-. ' fi-4:8 ' Zi-' if' ur 'pf' ' ,- Mi-- fE'7'- 3 4 1 5 .- ':l:'.E-5 :' Q u' '- wi l'-'fra -ing i., -,j 913' . Fl ,' 'it'-1 - .. . -in 1. 5 . .- .f - -- 22... ---fc ,af . -Q . ... .- . .r .1 . 1..f?E,g.u.,'i,Q,,qg.9-, AL.--gg,.5z,g5,5, li-fgigff ,p 'N-:g vn ,,,ji'., -.H J gl..- If sg..-ff M 1 H ..' --'- . ... , .WJ-1 - M - 'H-T... -4.3.1 ff-E-H , - 1-S-.. W- 34'--5 . gp --f - -,gn .rf-13, pffibq - .ffwf-rf 5 , ff '.,-.fre ,. - .. . . w. QT-' H' lf!-Mg-'I-fzif... -- 7 Z u..f.f'f-' ilk 9.91, 1- + R , ' x --QQPSF -Qlrggq -.ffl -.qu-,W agfggplr. --M, 1 1. -ww '-54 52... me - rf - mr-L - Wil- ' Emi.---I-.-'fI3E'y.'i mf- -' --gg 'f 1 . '- '- if-ag..- . -.15E. '-3-rg-L-' -s... s'4 -rf - 4-- 1'-ilgf.-.Efg-.i -335YyQ.gfgf:4fJ.'E.f5i'bgiri'g-L. ,f if- 5 .IG-. :.- - 6.- '.-' is f -4.- 3-W5 iff. f SI-'fYf .3'i-1533 -QF 'di-HMV-'?4'. 'ATE' 5' 1- ' - '!' W'iD'- - ' 'f .-7-ai-'liil-.5-'Lf''.-- '-J .f - ' J- 4 -1-: , f- -1. ,. I.. , ,.,.: A' W '- ...,- -J' .- ,- .., .. fa.-11.,.47f5'St'.?.'zf??..v.Qn--13 QT- 525415-alziff ' -A-3595-gl-' - , 'ff. 3. mg'QA4f?Yf?fg?.g9?H ji5'L1k2.'.2.3-gig --1 'f-bm,- .. .-1-yr 'gm ijygp -- S, i.. . .-..- .1-gf ..g:??mff- 1 ??Z'4.-1' H-- , 'X . -12..- f.gg.?-9. -5. -- ' :3'1-5'.- --'zu -, .Su if Ar: -ng :- ..,.-. -...w gp. .5 , r- I . mn. - , ,, mf., rf. ii .:g,, -,1' i Q.-..-LT,JA'5 . -,-.m A 43 .flffhf ,f - v -- F - jig, 'Sw--1- -. ff-' . .i- 5 --ke '-'J P - ' -'. 1 f'- 1 -'i i 'M'1af33'A .a, .-3. . - -. . 1.- .--V 421 ' ' .Emi-:W 1? X35 111- , .' 5- A 5' -' 1' . .- -ff :. ., .5 -. ...e.,,:. Liv Qf, 'g vw m. r l .L ,.. 1 J, 1,44 E 1-K. '. I .dwzw , 5. I n. ,... ,wuygl .gm J.. MQ., , g.,- W.. - W? ,s if f. ,,'.'5- '.--1...-fi? wfggf. M ... Q -' ,. 5-g.?.f ,,s-1. .rl-. ,.f .1:1. ?'P-f-'4:'.- 5' -Y w w' X ' w 1 ' -1.2 5. 11. :fra . -.1-1--., ' W .' .. -1 ..: 3, ., .. 1. -.-,. if 'Neil 5'V.55.c7f'Qf'-:f,.f.U12 W -'.2-' . wi-QQ, . 11' . ' 'J .51 fn' N- fy-. . 4 1, fq..- 45.1, mix., .af-. rg. .-...W . ,. -A . li . -4, f f- . -- W' -. M - -., ,1 1 '- . W- -r-. -: 1 ' YE' ' 'Q,.Z-: 35 -5 - .f : .s4f'-'1391' -'Q' . ' '.--'Han L5':'2-Hr? '---.-gfg '1 '.-' a 94 'f fir' . -'kia .. . iivflw J'.1 g-9 L '- 2- -3- x .-2 '- s- -r s 11-1 in -fly , fag, - -1 .9 - .Hr .1 1 n ,gn- gg xy., 4..x-3, cg 1 mg. . - .4--gdv, 7? .5115 JL-1-'F1f5Jz1.. z: KY . 19, ,-. J, . yi-A 'M 4 ,T - bf -, my - ...3..g,' -14 1. . . . . - . . . ' . . f -, --NV: .- - ' N. ' - .. .P ci ' -1 '?'.i ' F- 'M' bil nfl: ' 1' mi'-L 1' .5 - 5 F I ff-' !--.'2P'- .fan-' 1. P: ' -f N M I 0-4 ' T39 f- 'I..: F' 7-TZ' ' 'fi' ' - .- 'E5 N?f-9434-i?i. -1'ff:f? 2'- -- - 1 f P- -5 5 ' -21.-W .LEW N '- .fi---QW'- --52127 Q -vi '- -1 ' f.',2 'g Mffiiiiiw. -15 'f.!' -9x?+.f'wf- WIP it si. MF . ' 6 . W 'Fi'5'. ---WF1 ' 4:S' ..-'19Cf..'-'A''f.-A'...5E-'QQ - . ..' 'Y-Er' r. -.- ff -' :ful f . ,Mkt Y... ... 'Z '-'AW' ' f -...mia-.1-, ..f-, .-4 -,I-rv. -.6 if - Ki ..7,f, w N-- . .f7U? v1-4, 'Mn-, -.f-- Mv, .' V,-my . '. 1. ' 4539-3? nfl 1: 35 'H S-I ' '- 'Q' '1 1 '-vw I 'v -F54- ' -2- -..-.1 . . .--.1.1'- ' '-f. 41-'fx 1- 4--. , .. ---'-z..+ .. . 4 ' 1 4-2' - g-.z'?2'F- J S'-Iii? M -. 'kf 1 '. ' - f f-f. 1 .mf - If' 9. 5 -in -H i-ff? ' 1' f -'.-'SSM :W'?f ilF5.Ff1'..:Wg'- . fEi.jFn: '+- - ' N ix' Q ..- '.i.1-i --- - ? . - '5 .f-'rl' 1.'.-Til'-T'-1' in 5-52--fn N' -r 1. 'TW ZW-552'-.-'Y-'...' -- 'i f f' -f .' f6?51.F ..--Y, , 54' 1 - . - Y f 'ad-. 1 .Y tg- '-1. Q .-f 5,-'l1LZ, '..ff14jgg'.4,l5H.' -as-T 'Iif' ' I Ag L- .Q '-5 'lf f'-i 3i??.4. f'?n-'-- . 'a ' K ' iw'-' -f -. .. If-' '1 '5f1 ! ' . rm 4 - . ' . f .--J' s' F -1- f'. 1-- 2 ,' '. ,- .- .fi 'Q -A-Tim .,.-5,-,g-?:-:.g gf .3 g- :fl , l .-.1-1 ,Ajyffj ..V.,,.34feQS,.y!,'p '-1121! .L 4 .2 A 3 -H-. :Q , f .. X P . -'.FL..3Q ',..f'f1,,AX Qfap W ' ' ith--1. ,N P.-,gf ., gf, 4 S -fi ,---wwf-iv . , but 5. r 115- - - A ,' X.. . N- : 1, - - ,-v-. L M. . W , W, I' - Q'pfr '91x J Wi ' Y Q i' 21,1 ,,i,,Ylf4LQ' ' ' ' x 5 ' H' .' J' ' ' as w r A' M- L... . . ' . L' W ' c 1 4 A MH- if L kesfwfz - rv .. -2 . . - ' mga 1 ? V'-H fig ? m r'E'Ca'oEQ5.' ,2417 Y is N 1,S,,gl gm . Q' -35' 5.1 .1 Mg, :1-' 'fa Z? 'A 'gf Fw , ,1-E af.. 'hw Inf -f.-'W -.fhhi-. .... 1 'H-'T W- PTH -- L . f F. -- -' 57. E. -.. ' w ' ' Q2 .... ' . ' fa. .. -'i'5 7 - 0 'W 'fgif gy.--..ig.fg. -ff Q 'QgEZ.'...e-2. ' gQ,. 1!f.5Q5.i' ,hir XY -'j 2.-ai 1g' ! ,- j. 3l5'.g,L.53m- 1-.1 pi. - - -. ' un ,Ae , I - ' 'pf 9 IMA N' , .f 34-Q ,,, 'xi 1.1 91. E L' Xf:'f,,Y1'W Rfk ,S A x If 'gg UI Va. mf? X ' .Pig nw. r 7' ., . Hi! . hw Y' .DJ1. fum 59, .1 . ,311 , it . .,2gf. . ., . . . ,. . , 16 . 1. , ,-.UQ 51 I -.jg,4fi 5'?4zSfg65 f,bmi-5-.J . T f- 1.11 1 2:11-q .fj '1 '11g ,iw-,,g411 'i..'.- ggi- ? 'Hg-'ffi 4. 12 .31 - 1-2 5. -1 ' 'la ' ' - i- gq,3E.,f- 9555 ZLQQL1. 5-.-is-ai-3's,'-L 1 .. 5.-'-... aE?,.g .gQ,. .-, - .vig 5?-51-iw? fag..-wi if Q 1:21 1 7.114 -1 -5--fr-J -Jiri df 1575 ----L--924.-f .1 - ' H+' 'WL fi'-wif:-. -Q ' ' if f-.-. 'EL i 1-'mg' . ' 'fv J 1' Nix.. 5 A f-'5.'5'Nf- q- '- -I -- X ., S ,, ,-V 'I W1 ., Tai!! -. .-J - 'h'yQ,f-,gh -X544 -g 115. '-'H ,Q3w.i?x'-fin .. 'f f ' - ..-- - e,3-' .e ' Mikey' my Wk.. ' ' QV' '-119:11 'J ' Ll.-.-fff495 fZ-'.4us'f-AM ' IM' -M Wi Ll5a? Vwiff .' 1 5- - v iii ' .' .QW -131 '11 1 F ' '-1. ' ' - '-f 2- . 'H -ri--' . ' - . . 3. --N -- . - . -- 3, - .-'. -A .--'-a ,-. ,pg . 5' .rl -'2.rs-, .a,e.---1 A ilu, -:,.'if? -,ffn L , I gf, , N -4-rg 11,41 ...' f- 1' '1 5 .-. 1' , - V 5 .'.-:lf-F-. U 'fl 'T X? 4. '--2f . '-P':7f?': -' ' 'T TF' 1 L 'fr - ' ' W .' '21 if 'W iff-I -Vu. 'P . Ni.. -if-Q g 'Wi BH 3332-f4 ' ff .3? WE' Wi- .YMQQBYF-1? -9' ?f19J-YZ-Mi?-'-l - -' - -S +1--i'N'5-Q1 -''QAlu756.51-iT? 'l1 ? -N P--' 54 fs f9s'. f ,- -F .- 1 '- :?35'Cz5fi+2.-3'5 'f,'H A' -F . 1--n -1215... ' gQi'4?lVF:a7fi'ggfFiA5gif,.uiLM.'!j.i.'-7,g15f?igf.- axis fl? ' bf-L ' f f n, ' ' ' '-2 . ' -'Wx 3w5i,N1 .i, QT -f-,T - . Q: . -H n:'.:..f 4 .f e-fi. f ' ' 11 ':. s . ' ...EF ' .. ff: 1-' ' -- . f- .iff f? A .QM-.za ffff 1 EQ. , , '- -Q-jx. -f. .. - QL' -. H,F, .:i Y - ga-+5 ,, .. jfs-Ilif f? .fi 'fe ' -. .- . - - -Lf?-f ag.: -' 4- rl Q. , ,A :. -:-.,-. J,-ff .Q Q, -j,L.g.l fg.--1 'L 1:-.: .A - .1-- . ,I ., . 5- Z. Q: Ngepf .xy . Q l ,, ' if 51 gs.. . .f.:.. -'. Wg-3:6 .l-.-wg.-3 -I :.,..' -. Q I -.ff f e.E.-...f-H ffiitfif-ITE' -ff I ' ' lf Jay -Q -253 f.-9'-.. T1f. -' 92 y-33.9-f-'il Wil 5- F Ei d- QS.'A:j? 7- . Y '3 -. Y 355f?57 '- k- 7-2225 fY5 , '?..:,.2n.'i?Qg Qs,,.k,:5'.---mix? T-1:':-..' 1, 24 4:5-1.3 35.,,,:.,f53-.2 - '9+-a.'7 5I,-gL 'EK.- .-5? M' 4f. Sff',- avi F ,LQ-.'-AI ! '-0.1385 . -'ujfuwi' -,fu-F i 5,2X Qs ' -- .' . N..-.f'-fi? ' -' ---- -. 4- WLM- 2 . :- - ' -A ' 4 L--1 if - a 'ff ' - 5 J '-- - ' rg' -:sk gl .t,:p.. - H., -. .ws . - 1. -f ' ff -Q .f w- 1 ,i1,j',?,.fi 45j72g..v'---1f.,.,, .gi-,T J'v3.gi-3'-1T.3jg7,..Q,m .5-.+,,L-Rjg'.1..,f. UQ IT' I' -.4 -.gg :4,jf'- ' :Hg ff:- h i, -.W jg. .. fvffz.-:-P2--'UQ gm. J .gi 1 1-xi .' My Qi ',g:'1vf, Lf- af.--jig .' -.ff-Q 41. . 3.-4. I--.qqjqq ., ...ly 11 .5 .4-A Q .: .. -if ' yi 7-'F .5--.1-pkg' kxvff .-jf . ' , EQ ,, -A 1.5.5. - .v- w .-... Am -n.-.2-.iw--.... -. f- ws- --gf -- 5 -' wh- -..r2443.... .X 2. .- - -...ef I- 5. 4. 15 ..q,,..1 - fl .. . . P---w --'- .l'-'---f '.if.L:f-.,. - a.:-1: .--X.-3.1.2,--3 4 ..fz-.----:if-.. 14. rx-. - f- +9541-ff --cw -f'- :L ch- 4 f '-:xg-W5SgQ'L-..wr.?f'SDf . .-A-'75- xf 'Fi -ia-'M' .wir --x .Qi-'I- ..s9':'-fain-.gi' ef-fw'ff21vJ?f5 .f2i'?Pv:F:-f'Ti'.ga? ' gf- ua. 'Q ew..-fl -.+-. ' -' '. 1535.1- 'i f -., ff.. 2-AZ-n'qg?.f..., 2 if-1. ,, .1 .--' -5f..'.m.-H'ff',---.',5--u,-- l.'-,'f1wf.'-W:-W-'51 La A2751 -A-E521 J.-.i,y .iw?L.e-'..W-.gki--. ' '5if.:. iff f' 'Q ...fr gli., L .. ' -AFL V 7 '1 .--YH '5g,,,g1FKas'4'.q-.-iid. is - ' -rm.-1 , -.-...- -.-W . r-1' 'f'-'--.I-!'.-'51-'f'.-.1Zn' - ..-HTEWQ-1 if 'a'i,1X - w Yna1q.m',E,'9214-1' 'w 'faux . ...e- ----? m. ?-..-I 'F wffl. 5... P--1---if 21.3-J' - 1- . w- J---I .. f--W -1- .A . ---r--.-V... -1, -.- .1 .. -., f-.-.... -Y -. -Jef-fi-Q wr. .f-,M .1-x-42-af. .-1 .- w' '- -. -'ku -12, - - nf- . .'.'i' fi-.'.4F-'i.S.gg::-NW ' .- it- -' X'-N: . -', .Ihr ..'--'gf-::ig'Wf?,9Fif .-. 5953--M-:.21..:ffQF g5'L-,-u -A-:TLA-'..'-ff.. J . -W.. -R-1 1413. Q'55.'1. -Sfsrgafl ' . 1' - .. f' 1- -'f'-Fx-ffl. i5 'fJ1,gi' 3 -z' v' -f. .351 '::.12'i7l'i?'1rf .. -vii . '-P. .-'rf5- ':'ii-.if 11-- f:Y'2 V' -29 -'Q' - -- -L . 'QV' -5- u'.W v- 14'.ffQ- - .. ' -ff. .ax -,'.x..i- .glam 1 aww -4'-an f-.211-QW? ' 1. . ua -Q 5al,'.-M 4--12 -u Hyip. .-lfig--'-'P-ff 'H M , ' .. 7 1 ,- -i M v m Q..-1.--. .fm3q.w-.-.--. . 5+ . 'f'?- .se- -Er -Y ...m.- -fir. m y --2.-1 ..-ew'-. ' - -Fw - .-- ..f-,,. ..f. M-.-.N me . .. - .a .- - ff - - ... Q. ..'.4... a1 . 4 - -- . .f -iw -1- -Q..-+4.--. .--mg.. .- -Hs.-f - rf? - - f 4- wr- ..-w.'q. ,gF-'f.55-1-gffs.--.q 'flfav-.M-' -cz - fr 'x . . . .--. . -If--3. I-is .Yr---L---19. -f. if-1 kifi x' . 1-1 ' -:sy .u . ' 21.--f -2.-: z'-.-'- -' a.-f. .3!4,'.w!1'- .- QQ iii' .MQ w- - . W-1-9 -f -5155 '!-A --ff-l'i.1w- 1.--qw.. . f 1 'T- 6.1 hz- 1 - 1-.J '- . 2 . 1 4' -,L 15325. fy---Li.-qv. g'F.'1-1:13, M371 '. fg ,ws -Q ,g. .-uf fi - W sfg, 15'-1' Q -e- i I- :gg Mg' V' 5 ,..a 1254 1 ,,- -, - j f if -3-?-,. c ' -Q ' Ay at it - iff ? .MG- I - .'-2.2-'Qi-Ax'1f+'.-615664-f'i -.-mf 5- .'-iflzfmifffz.-..f1--.f? ' -14-' .V . . s- T' .H -1- ww '.-is'--' ww- . - - .,-- - ' wE1' cf: . ..a '+--M Y' rf... -. ,. :. '-'Q-4:.3?4g'Q: -1 1. -- - 1-5,115-sy . .Me .- -. --Q ..: if- -w-5412 -N T431--f::'gn5r' '- 5'--'fbi---I i.'f'. 'Y 5454.101-'FW S 5-Ef.'Fx'.'.'W.iE'. .-25 -.:- . . -'1'g1-Q ap 7.:. - HW .' . . .- . Ugvsw -' iz,-2.-'qiiwxiggxy '4 N ' 'Jah-1-'. .. -fe -.if em: v-z+'.sgi-- :-. . -fwfiegkaifif--f'. ----9:-4--we 1- gm.:-eww -is-1 ie -Bn -:. . --f w-42574. -- ' W 1-1-'51-.4-.1-F?q'1+,g,i-,,...x my-Lf.-.WT ., 6.-..q,P.-Qig ,ff-Tv-S5..vgZj.-H..f,,.w.W . -f--W,-. . 11. .::.g., , .,.., .Jul A. lfflefi?-,,.x.,4--. ' 5 . .,.-- Q.. ' v-74 25. . - y. . . . .3 ' - ',..- W .A -.5 .:.'-ev 1 -7 ' --u.-' ,' --Q . -L. '19-, al .-yn N. , - -, 'L1.'.gS-.X 4,-.L -. .1-'. -'- : 1v.w1-'-- M . - -' -'- . f 1 '- 2-179,214 ..-4 . ,.-W '.g -. 1 -.-3.--. ' f . ' .. ' W 1 ' - V . v u 'H .ig-..4a41.fyv. 4555 g'f3.f..g-- vp - :gr-Q. - .Qi-' l - - f.n:4..?. 'iw-7'1f f i---V-' Q.-2.--q - '- '1 -.QL .-W ..-'S' '- -.A 'F' 1' --ra -1, - 5-j'Fy1'.fjqi,'-,f '.-N 1. '. L, - G ' Q-gg, gi-fQK:Q,x '4 -' -W f. -r- '41-' -' -'-'. ',4 'ln 24 ji ' . am ,F -.111 - ' '- 5.-Civ lp , ' A 111- -w 'pw - :.- .11'fii:7f.f-5M?L9f?f'f-1-'?'+. -AISH- -if '-QEQN5 1i'b.?1.m: 22 '-.- l5'A'f- WE' 3 .1 .' W1-. ii-1-' -- fre. '? ?9y-1 r.t?'i .-1C', ,. .ijgyf-.5Vg 7. .-.' '-.X biiiv - F N 1-3 .,.. . ,-4'-.. . gl.. . ..,.-.,.- 1. -msg -,J-Q Egfr, .N ,L 5. -. .xr rg , ..,-. . W L... Qu.. H -,yy Y... H.. , -, ,I ,. - 4 ,keg ' m 4. -Q-. f a ir.- ..:iT . fig1v 13 - - 1-3 'gilygi-.'-9-'e:,..k. I !45'Bk'Q'-P1-2'5 wgf' .EM '. .:-45'ia1-wQ3.f3i,5Ff-ZF,,-- X: pf..- 9, , 315 1,4 3 ,S e.:wge,.-Egg., 13.2-3g.gw35.g0fg32f7'.1Lt',. ., .gy gq A' -T5-'gf F T'54qYi'. EW'-mS6!'4ii: '3? - '-i2:? iz lE -f .. -13, . PE'sQ:ffgL..'1f?.e5.-ny .-.,f-'ggixr- . . 2 5'3 -1 1 ,gaze 1 : N-I ,, -.-.w..,. r 0 . Q gf: Qi- -.---:...a,,.,,'j5Q:,, ..Lg2'4'.- .g4.:q1,.3::fe-'g fj.f,'sa.'. f'i,Q.i ,fJ qf4..i if'.l' . 4' 45. 1, 'A ,g . j-Q,-V-T-.,..':l,'j.g4' ..94'.fg:-.., ,-f'.5,- xi.. .fq--gm ... ' Gi.-,.,cg5 Q . . -... g .ap i .if-2.3, . ..Si 5' 42'-igisg. 7 'v-'1.2i'f'!L.'if xii-V 'W'--'1111f.5fwiefw. .-- 4: Q 'if -. 'gf 6-wwf Q '9!' n'1 'L5' . .'-1 T-gfwfi- PY--:-f' 'Lf if 1. 'fx.+1...f-..f-11 -. , - . -53...-.Q -F '-we iw '....-aw'-Q-1' -r .. -iw. - - F2 fv- '1 .f-'----.f'f-4' ..f.5-- -R:-1132'..-.---.f.5j:1'g.'.?'2q- - . .If .1-' . .., 4: L-'fg-. fr- jg .I .-,. ...'v, 4. ' --....' HQ '-7:- '-gg . 4 .,e'. -.-'-' - -,!- 4 . 1--.'..5-.,,Q1--2.1-n,-.',..-','.-1--...,' 4v.g'-.:Q?2-Qikffffw-Qggf -a-i?4zf32f 'Ylig-... ..- ' W - i s-., f . 1... -F-1 iv? .ssfmsi fl--Q-ff-. .1f?:-ggi. -1, . .J fi.-T 1.-- -'72 ,'1f5E1.Z-'E .352---55,Q?-if'.'f1 f-'ZFQ' Wil '-fff-:4Ff'.f-WWE 41.11 -'-'- . V - F?-I?t':f Ti-'f-11-'-.-'.f'.-QEAE f3Pxi'f'-WG. f-..' -1 5 :-.1 Q1-ig? nqngail --ku 1-I fffH!l':Aap!x 'i1'.5:'XVj1'if3f5iAiWv2' '-L '-13? 'H' gf:-ew :'r'E - -1. lyk his--vf.- 2-,fF '. -ij 'Vs-WM-.:?f'a' '.- ' Fixx: -..Yx'37Ygq,+ .4-..'.:. . '1'.f .'l, -X . .M f --4 I--.-'Pegg-1QQ1v.' --:- ,gli-.gi-yy-. :'?efp.w1'59' '-Q... - 4-'YL'-.3J.'?Xf.5efvig--'iii-Jar' -?.5.,.,2'-T'-.:f.-'- ik -5--Sw?-if ? 1zf'1A iw.1fLd .Fl-'V-'I -je-Lk? 1.5,-..'4 li-fy? 1-'.-Q'f-NPV - -'T' 'l3-i--- -.1 ff.'i7i'-151 ..-14-Aff'--nf'-'. F fh,-W -'k'.'-1-.1-'+.iff--'.-fx-'f'a--.1':.Qk--.-:L- .-.ww-..-f2'-'?if551sF---.-'-'--f-fs'-.-Q-FH--.-1-4-ww 7W'5f1w-..i1--f.F: -.wfd?fy -.m--'NWT-.'1 1:51 'fY.15?..3Mt -A5-733 7':?'l',' fig. -' J, LA' ,Qf'-.E3.143-5f7if3'5i63'CE3JfQ?' Wi1f-..:ff f7-J'L.f'-2.-93-9-'-fff? 5-FWS.-'-,Wiz-3.55 'f rfE5L.i' tim .. .,....,,. ,..-1-4. J L.. ...BK 4 ,,., ...-...M ,.. ... .u -.. . JW- . n Lila... JR. Q... .. .x ..,i.. . fi '- - 1 '- 4 A ffl. -' 'S7 Q. -'j-Q-ip' .jf , ', A' 'V' Q' -5 A. 'f x?.'.-',f .'.',fe-,Q fy 4f ',- ' 1:2 -.Af 1-1.1.53-lfg, f: -. ifixf' .,f, L 3. uf' Tn 'pf .E UAW ' f -- -. .: 'E - - Y -. . . .f .r- 1 v- -.f. --- ..--91 - ----af -3.-. ..-H. . '- --.fx lvl...-YJ. . pg .,. 9. ... - . -f- . .--. If .- ..-1. . . f... -...,-:--'-....,f'-, - , ' Y Tl 'x:1ff :l'L 1 'fin' ski' 5 .I 'Q 'H F. I i Wg, -- ,S,nfvl,3f' 3 K: --' JI'--.'?l'jf'4 y.-Q' -gl.: . i ff: f5!fL'.F'QW'5,Q-q q:YV':l'.j. 1Ki'Agfi-'Lili '5 -3123? li: I133i23E3!-:Zi ' I- i ' V 32211 23351331 i:5i?fiiiii?ii -2:?'i?253ii:f' 212155125532 2:2327 ' 3-3i513ii5if3i3i35i25Zi3C:f?2:22iigfgiiiiiiriwfrliiliii-iii r 'ITff,if v 1 5 - Qf'4fffQ5.v..Vw.15.V,,pV.ff fi'V15f'V'-f'j'2'. H f-'f'?RT'T55fi'5'fF53i if QE 5 Q55 .f f 1 5555,-M. Q L., Q51-gf'52f.g'::r3fgg:iq:Q,'. f2ffEiwp' .if5E1i m.i9F if a 3 fK55 -' 1' .8319 fm iiw hvfifnb' . F -M . Q :sf-ff-f'f?'5'fii 2-5.5232 11-:iv ,, i - Q g V' Q. QW' A 'i f V V YQ? V L new :'f.1.i' . v ,. :QI-.Ver-'m3gQ.VrfE -! :f ...G W' 'Y12.-VZ,:Ef'.E:?'?.F :''V1ahwgQfQQQ .u f - ,Q Q ,,. 1 Yiwu f 31- up 9-' - X 'fg': gVj 'IV '- fc. ' .:..'s- rm-'i.':,gVN '-.145 V ' 'fl 1, 'ay 'J jf ' Q -'il' - -1- V- .. . V- 1 - Wg f 1 ' N, I ,s 'ff ff' .V w :V,J,aV,... f-L ., ,P E - L , . -r 1' ' 1 M . .,.. , .4 -Q f 1' -4 iz.: 1-.- Q 52..- Ei? X f' .'2-,, -, . , . ,V , Q J. . ,, . , ,, V?-KV: -fin ' ' f . ff Q , V1..:'- L1 '-.wh-1 Q--5 ' ' -:V 3.0 ' Us V 1.1 'f '93 Q' i--'Lf ii .. L 3 WQ 4A , , Q I ' V ' ' :V-Q ' . ' . egg . V' , N t 'I-' -- 2-34 1' . ' ' x , up f 412: A' ' Qs., j V- j'3Q.Qf - 5 'QQ V N . A . aw.. lv. 1'-:: '- 1 ', - . mint' V in .V-.. Q - , f., ,- ' 'm s mg f-5 V 'iff 1: 1512 f'3.5'iT' X ' ' . . ' . - :mf ' .gg.. 'V P . ' ' V. :lX,1l.4.'A.- , -.V T QW-Q Q 'Q WM MM .swf-SV' X -I 1- M My-ffm 1-fry? T WW 4 ifimg-bflg I vm 1. 435 .,R',3r? M . ,541 Lg? gpg ,sw M' 5 fr' Q s -'I' I 1 S f p f U , 44: . , V .?fa2,V.- '2 . .-If V.. V ' ' .-K' , :-, 1 . zz ' '- V in 1 w-x.l.--Wy. ' 1' k- -'rw' .M 4, Q Q' 4 .'::?',,i'.'fu,'f?-' . - VV Q1.',v-- sg 4 4 3 k i,'.-f': f:'f 4 f.. , .Q V, ll 1 5 . 1' 'Y , Q N ' . ' ' .7 ,X - Q' 34. . Q, . - :J ,wfwip lb . . Efv ' 2 I 4 . , .Q QQ , r ' .L . ' .1 ' GSW .124 ' ' fl 5, ' 'V' I i. '. ' V.' U . ' Tw . . f s? ' - I ii5f '-QA , ':1:f:'2:'. , , .. , I H-A . f J 55' Ric? 'cw -x.. '-Vf'11wf9Jf -,Q -V . . THQ WV. v..V1f ?Vff..f Tiff! fi' F3 iff ' I Ulf fl ' Nglffefi 333.51- . .' my LE' ' Y - JW' -f iz -1 L 1 --V- 'f1- V V-wir.. -3- .. f . .djs --:VM ' -- A . 'I V- 'is . 'Q 'z.'.1-. -' df' fi. - .mi .V . : Q . .I -1 if - -V -.I-R 1. Hr, --',, V,f- . , 1:. 5- 91 I '. ,1,N.QQ .7 :. .LV f,- , Y 4, Q . .1 ' J 1 11 - , , Q Mn 1, we Q- V il A -V 3 V JV M,-Q: ,ef -K.. I.. -I 'v. - frJa '5fw1 1 -TVGZV' ..:V1 ' - 1 '-I ' fiffff- 5-f'.fg- ' 1- V' 4 ff.w ff' i.-V'f'.f1P f':iV. ' V '33 M iQQw 'lf Q1 1 ,a' ' V gg, , .f - . . Q '- Q V 5 Q .' Q V' 2jQ,,J4QQ-1,4 .1 I1 ,gg fa. 'Ag-Qui' L5 xl 'xii H Q- f ,J ' V V ' : - 1 . ' 1, . HV' 1 - 1.1.-Q!-'Sw' .Vi-rV3TV. ff VE.. 1 fn 1 . V, V ,Q . A 1 f ., , .. 1 .4 ,. , , .. V ,, v Q VV . .V - - Q3 -Q-P .my-.. :V V, . 53 ff' ,' Q , ' 1 i fi. 5 ' Q.. . - . ' Q ' 1 f- -4' 1 ' 5 ' V--.V 3-f:gV.. 'L-Liff.'QfV,', Q1 Q,-Q, A.. 1 - ,, ' QV X ' 1 ' , .U Q Q V Q Q' 1. Q , . 4 Q.: -' ' aff ,L -V , , . 4- X' . ' ' . - x X 3 ' ' '. ' W , if-i7A.'l '--fi V , V V5 'HT , 1 'v'fT ' It ,. if 'V ' .L - N .QQ V- ' ' QQ .5 . , 5 ,' .aw ,' 4 ' - J, -1- yfrlw ' 1. J W I w ' ' ' v W ' I ' .' r--- '1 v' ' rv- 'Z ll' 1 . ' 'f.4..- . , - -, . ' V V-Q.: Qvw- . QQ.,-. fQq.:i. Q5 ' E f g 1 ' . 1' 1-14 H. V ' 4 L 1 ' ' ' 4. ' . . ' .V ' 'V I - . , V 1 .. .rt ,E 1 i Vx . L V W I K U Q V , Y A Q EV . f g ,guts , M ,Jr X- E fl 1 V 'T X - - .' ' V LV - Nz. . . ' xx VI, u X --.1 ,' , 'V-. - 4' .wif V' ' ' ' 1 V, ' 'f1V'VQf,. 'fs N fi f 1 -.' Q Q '. -' - . V . 3 'E' 7, V5' ' 'V ' H ' 3 :Q , 4 X 3' 4 . , Q ,V . H . QQ ' 1 , s'.jf'Qx Q 1-,yy . V.: J. 1 Q f -fn, . .1 'N 4 v -4 ' ,' v fy '- . V, ,,.n,:Q, 1, -,V-, Y 1 - '. ' -. . - 4 ' V v f ' ' -I .. ,V ' - .vf - NIH .. .454 .1 , -- V , K , . Q . Q . - 6-.Q f Q Q - Y - V - . 1 , 1 1 ,Q J i. 3 I hx 'AVL VQ..N.,Q.1.g lipid . iv f .. -Q N H ., -N f . IV J -,I I C V . Q . Q . rv. V M . , Q V . .V ,V M f f . ' V .. .. px y . ,f . V -V 'f Q. . V. - fn w Q ' - V ' 1 1 Q Q -V . f - ' , V ' 'L - v, J - . VV .Q V , - '- Q.e- -' ' 2' ' ' ' ' 'f' 1 Q ' ' Q ' V I U 'f' ' 1, f Q' CQ: ff- 5' if .1 1',Vij'l ' I ,gf 5 '7 v P V' - 7 -. I Y-5 1 ' X '- ' M V' 7 , .' '45, '2 - F V ,- : F ' 6? 'I K ' ' ' V ' ' . ' ' V- ., ' ' ' V W V , ' Y QT 'V' ' - 3 ' . 'fix' ' 1 Q . Q Q ' N , .V -L ' , fi 'V ' Q fj . ' 1- I X Q 'A . .',:'f' 2 X 'QA v V Q Q .:, - .H . , V - -V, ' V Y ,--, J-. V Q ,, . Qf Q -V, ' iw A gf V. , ff Aki 5,15 F if .xc ' 1 A A .- lfm t, .U ' Qf' , 5 . -1 U 'V - f' 1 'IJ' Q, X545 'ii' Z! 5 .V . ' V ' ' ' ' X- ' . - fx V' . X' J E: fl? AJ Q F ' . . V . . , . Q v V - - ,- V' ' Q .51 Q Q V ,JV 'QQQLNQ ,if-' . i , - ' '- N - V .- ' .,,-, It F 1 1 , V . K in 17 . ., Q t ,Q A , ,J L 1 1 -V - . V ' - '- V 'ca' .. .' ' ' 1 . ' f ' 1 ' . . , 1 ' ' V: V V - 'S In 1' -' ' ' ' ' W . N ' w ' ' - .' 5 5 1 . N N .Q V A ,Q I Q Q X E f r 9 ' ' ' ,, N Q Q ' V , . Q M '.f:I:tA.f ' ,WW 1 'S' ff ' - , V o V V - N V Q 545.-2 . f .1 , f Q I . 1 V -.1 ' ' Q. V V ' . Q' V M' fn ' Lv V Q V Q V 'Q , .V I V' V ' ' ,' Q V -Q -..UL Q . Q ,- ,, VLVLM-1.2 ,. Jfmggr A V V - . WV - .5 Q A-,Q, Q. - - V V Q'-'-,Q, 4 :Fir x M Ji 1 V I b . N V ' 1 V I ' ' . L 11.2 lx R Q, fgvgfiv- V1 TA nf 1 1 F 1 A 1 ' In ' ' ' ' ' '- ' 'F IH , r 1 -V . 'V . V - ' ILS 1. 1-I 'Vgf --x ,S M 5 Q , , - Q .V Q- V. V . 1 V' Mr Q, .Q i N' I K' V Y X 2' '- Q ' Vw' ' ,-T' fa 41:2 V-'45 43' '- LJ -M -1, 1 L 'N V V' ' ,, Q ,. '-1-11. 4, - v 1 ' Q - ' Q ' ' ya V- , Q V.'-.' ,wsu V 1 L , V 3 , ,4Q - A ,.: . .,4. Q ,V .Q ,.,.1.. V A Rm A M ' 'ff I V X xi 1 Q- 1 V fri - if' . V ,V . . ' Q Q QQ- .Q ' ' f ' .1, ' .5 'E,'nVE?9f, tif, -'5'f.1Q,1g . I ' ' 1 gg-'yi' 'FQgq,:.J?:.1 ,- .V 4 ' 1 xr V . f ' .13 :V 1 ' V . - M - ' V ' - f V ' fefif .??f1+f.f, .1 ' ' 1 . - V' - U 'L . ' 'V V Q . , . 7-1- --'avg :Af 1' LN-L V f ' ' ' ' 'V ' V , V- . V v 1' f 1 5 V SQQXVQ, XV?-.L - ,. i' 5.-1 .Q . V ., ' . ' A ' Q ' , 4. ' 1' ., Ay-'WFJAA'--VV, -f ' .- V+, -V .. ' I 1 . , , . V1 '.:1VVf -.ASS-442. 'V Q ' . J' ' ' ' ' '.,iqaw,'f -' - Q-, .' ww -, -'aVQ -x V., . Q' N Q gjL'Q-':I,g5'Qg,::,-f'Qh 'A 15131 P: L: x ' ' 7 H! ' f W - P' V ' W' ' V- lliifff fr.:-1' F. .f- V Q- . -- , 'f f ' - 1:7-J-'..-- . ug. 'EFT ' . ' ' ' - V '55?1.,V.Ei2fg5 pV.r,- f, :,: nilfg- - ,' .' . '- V1 'V':'Q'Q. f'.--41 QQ '1' .f .J-.je f V - . fi ' ' ' ' - :J 1 :T . Q, V. V . by - Q-Q : 4: 'f ,' . V ' Q , .- 555' . . 1 X 'Vi' H - . -- ' , 5 ' ' 1 , 1: 'fill-:-Q VJGAV--vS 'A .' '- I ' ' 7 - ' ' ' - - wif V ifff' V+? 5 'fx ra?-5 JV V 5, MQ U I ,V y . V - I Y I -1.-. 1- V, -I -.34 . .4-Vi'- :.'J1'..5.V'-' V ' ' - ' Q , V J ' .gzyr -.'V1Q5 ,'5 Hsu -1:-rw 1 f x ' ' 1 l 4' 'ls' gg..-ff-we , iffif 292 L. -QV ' f ' .V 7. . f' ' ' ' 'La 1. V' 'gp ,Lf -T -iw, V K I. , 3 'VQ V, . 1 xi' M ,Qi-Q -'Q-QQ1 , Lf: .5- I 5-Tx. ,ziiii : I 1 I I Q..., -f K. ' QQ A M ,- , 1- Q. UE. QQ Q QL, , ttqyikgnsg u,'f'V..Q ,eq di ', ff . 'f , N 'N ' 1-'1' - . N,- 'l'.5f'A'f1?iLg Q' 7 Vi' ' Q V . ' Qui 1' ., 'Hf f -rr'-'1l'fNi'iJAVf, ' ' . V ' 2 VM ' - ' .' , 2 J U. ' ' , W Fw r' n X' V , . . 5 . f ' V.: Sw ,gl 'swf' 'QVN:,:1 'r xg ' ' ' 1 1 A V ' H' Q . , 1 . ' .Vi , - 'f Q ,432 i'. ipxix ' - Z. ' .1 '-I ' Y . 'V . 3 V i 'V ' M-:: ' ' il 'f LV' x A + Y . V ' ' . ' A - A V Q -' Q ' V 4- . 4 1 Q I V4 V- . .2 1 ' . L'.,VeQj',V ,QS Q V + Q' .f . , , , V ., g Q V' , . - -' X f 25.1.-. .Hz-V 55,13 -. 1-4. , 41. Q- , . V. - .. .V . , , . . , , , . E--..2. 2 95V,QQ.f , H. -f V Q . .. I . . Q - . N 1QQ. - MJ - Q D. YVQY.. ' . '.'. ,--1' VV ' , ' . , . ' - - ' . - ' , , ' VQVIVT' --5. Q- 51,2 Q Q .. V ,V 5 V. . .1 1 A I Q . :: VQ .U L QQ-.f,,'7 Q-5 V - V . . ' '- 1 V 1 . ' Q 'V 1. e?4e1 nt .-j-'51, QQ X A - V QQ 1' - 'V Q . 5 ' . ' , 1 w- 'Q ' 1 ' f . .' .IV ' VA-:QS Q- . ' x.. V Q ' x f , k f , L V' ' W . V C' .. ' .:flQfi,f,E ,V, H1 ' W ' .Q ' VA V' I 'Q ' Q Q 'A gg 'ia' Q V Qigg. .1 1.1.52 '- ,V ' V 4 V . - Q 5 V ' .. I A ' 9ff'.43T: '-5351,-V L ' K - -A ' Q Q ' Q 3 , Q V ' V Q .,V ,V 2 , I . ' V'Q4.1::m' if. .avr 1: 1- ' 1 1' ' ' - ' 1 'V y V ', X -Qz'-74152 A-A-4'- V ,x f. ' :ff 4 ' . ' ' -3 , V . - Q V ,A .- - X Q , :Qm I Q . H gn K, X. Q hr V' 2.1. Q: , Q 1 . 1 W 47 J , . ii. I X I Q It , 5545:-,'5.'f 'V ' ' A ' ' ' ' ' .J . 1.5 , ' Vi.: w5?iT aW' .Q QQ., . . . .Q ,V V.. . V. . . J.. cf.. ,A Q .. -. . V , '-f - . 'f'6:4fa, 3,1- '.fV'.'x' VV I - . 1 - V .YA V 11.5 Vu, f 5' 4' E.- .Vv2V - 1. .Qtf1. f 4 1--FEW? V V . ' Q ' V. : 11' . ., ', - , ' HV: 1 Q' V . E...i1x ,QQ '- ia-'Wgn r :'n2v3:55E'f .V If ' .V ' , ' -' ' 'f,ff NfSV-.733 'A if L' H HZ' L . 'Q '7 7 '- 5i5. V5ZL'f'.'iiF ' .muy ,uw 1 1 ' Q :FV .Q-QQ,--ngf Q,Q. . .. - .Q. QQ-. Q44,-6, V Q. . ,. X, 4 V .Q 4 1 V .3 Y -Q QNVVQ ,. 0,51 , ,.,VV r VV' My Mkt., E. . ',' .. ' ' . 'z -. , . -,r. V . f. xg. , -...V ,. .-'z 2 if .:Q '. f- Q-1 ' Q- .13 Q :VV . Q: Q , p'-I, A fam., ' ' 'EF ' f V :f13'f.. f- ELI :xii 2.57 'N L' '? -1. ' ffl 'L' il- V-3 T-ff. .'.72V-. 1 ,V , 9 5?'fsq1.,Q4 fiicfm,-1,1 -,5E:nI,3'?'V4l - -fy ' .QRIQ .' .- Q.,Q,-1,'sifgL',.'.Sg'2-g'E':,ahfFg:V'? T72-': QgZ3-7 ',.'J . -S pm' . . '-,Tu V 5.-,'!'f- 'WL' ',LJ+V,'. ww gG.xf.P?:' ,-xilqg' ' 'f7ifg'Zu .. ff? ':f:2rR'6Q-3 if ' L 'af L.?f'L 'QH'i' . T555jLfvi5?1Q2Vf2f a.1fiq!!-alV Y Vi -r.lE'51'-Vi 'Q' '.-VV.V','V'54l'VT5j3,Q 4 2521: 11, .5153 I-21 3. - TV : f ff: , . rs 'xx'R: f,L 'fa 3511 V. 1:j.V P: -rfzv-Q-'r'VVQ'-.ffm f, if 1: Q ' ,V ' 13 cxzv,-H, -f 1.1 31 rw-'f:1..-:wg mg wi.. 5-.Vq,V' -gr .'-.ff 'IN' ' T' . V 'L .- 'i5.iYf'2ifuf33., ':'2 ff'-',,. i 51'--.V. Q-Es, -':.,f'f-'il HL 7'1 wfa'S?wQ1rJ-.QQ'Q ,W - -CV -'5,Q..E'a 'u Q':2 ggA57f:V 1,l'.QV -Arg-5' fb- 2-1fL'JE ' if 'ff'-' 'Q haf Q-. 'f ., W ' Eye. 45,5 iifgg, Qqagi- . ,w' -Migfi' Tpfv- j rf 131, ,'d:'::':z2'i1.' iid ,-V5 15 4' 3 A..-wyQQ3rfg. ' 5-135,43 'Q-:3'Qg'4g,V'fwQQ.., 1. w p.. ,J 5 'V-A , f 1,3 'fig J.-31. gg . Qa'.g-QI.,-' a + . .f.4'.V' ' ' -' 1.4 . rf ' 1 c '-.. LV .V - . ,ay - fda Ti 2-:HQ ' mmm ' X ' ri - H ff 'H' -:f nam, - . .1 .wg 'mf' ' Gig.: Q 4' ' sg , ' ,.,,f as W' pn.. if M W lj W f4, W, ff XP' ff Y X 527 pfqfw ,, jf' fix , uf- ' 'Mal Bxgfgawdzf . . IV, U., ax 5 l, Q JL J Q 1 Cwgf , gk A JH , I r X pf ,Alb u XYNC' W Vuq': F55 ,, X50 Q. js X' gk 6 xb L' ' gfg I W77fMT3'4 fvwyp, XL tt ADV X N yr QWQXTWN ' J