Audubon High School - Le Souvenir Yearbook (Audubon, NJ)

Text from Pages 1 - 104 of the 1935 volume:

951. . ' z- : ' j ifgv.. -j13g,4Jg,:.,':. , -f'-1 1, .-',.L. f?'lj--,j,j:- H -5 1- f ,.,, Y 5 v 1 A' 'N 2-. N' ffm .42 -new-, 545 ' 1 rkfifii-1 'ring-Eglizgigzijiii5.4:gififfifijjfgjfj5551.3 il, gf -T Y 'v- if' 4: 'pw - .. 1- 5-.-u::..-- ,.I, - '-V -V.. . +'M+-A-4.217 .1 -V V ..,vuy.'V'g,512p,,,i,5 A -'Us' ,. ,fy H . . ish... - if 'NF' ' uf .T, P3 V irish' ' '. ..'4Q:.-:QHPM B7-1'-,,, 5. 59. V' V. - . - V - , . f:VV-VV.: . .-ry .15 -.., V 5 ..f.,' , . , - ....z,.V - - 'C0'f ..f- -. 'wil' 'x fy.-'M- -' V+. ' .-15:1 'We V-z.kfQ9'7 4'5a'wv- , . ..V -y. .n ... ..- .. .V V ...ur l..fx. Q' f . , V 21244-1f.,'f,-VV VVVJ.-vi-. wr- t-an . RV:-4.-jay ,,V45.4:.. '-1 AV'-'n Y.-rwme..-3l'f-?'? . VV ' ' 4' 11+ -4-1'.:a f14r--l V?9Ii-'fV:511-1+ f5W'--'-frbiwM-'.-'- f aEi+.-SFw'9'f.5z1-- 'Y' ' T'gz. .'V-. if v. '1 1 1 Y va -1'f2Q19m'2f'-ffiwi-fk' V V. gilxlgglri' -'Q m!fGs:i.L1f'5w 'i?'ff..-Q'-'.fg?iQZm,g4' I W -' J- V. . .F-. - .--H -fu -' ' '-- . V' V -V .- '- 1- -1- .:' ., '- -' , 53 ,.A!rgl.Q W- C f' 'Tv -,.,4L,.-.n. giqufsg, Y x E: . lsv.,6mQ,if.ft Mfg' my-v, rn! 'gi Yi, 5-ig .: W U -' ' 'I--gh 1' ig.. .1391 ,V-Hsu! . gf Q-. 14,5-,,-fr.: vw :V fl.. V' V-,QS ' -eats,-Q-'.1,1..r'5fV f P 35 ...V - gnu' , ,- U L-.4 -ruf1g:L:g. . VQQEPSQ-V5 I W, VVVL.-VV -A 'L -mg: it -,jwigkg-gy,-?.g,g,p7j5lC1-V. lx ., . ffl --55i,gfl,gg1:4V -ff' A 1 5, - .- - ii M n T ' ff-1-.3?F3..' 5Qi-QML' -'fi-'5 ' ' .j '2ffzfi'S2f.5f V'5--2421 jiifg 'wg ' .. Ri. -'wtf 5, V., 4' , .VN . 5--VQVQV--,WM .inw-'-g :IN .I ...LV .i Y V -1-,.V1' v vl iv zltxv pi ',-, .ff LM.: lj' : -, -., , .L -N g L'i11-5' 4' ,. -2-IQFIHE.3-5g,.,.j1:-fffif-1'-V3.21'.IE1.Q,n3f,?3149-, 9.1, .2 A . H, . v- if if Q! ff- A' Q'V41 5f:h2?k f -1-7 15 1 --2 M'5x 'E5fi7-f?E1 '- .ff-V ..'fVLg.,22j , -.uwggi ,ga ' '1':7'2. ' 5 - 4212-iw'-fig ' 5- jr . V . ' 'f.e.1. V 1- ,gf .. M - 3. ,fL,,,,,,:.giA.- ,fy-43.5431-F.., ,. RI. e ,E A.. . IVV .0 At 'M 1 - V-'-' -Z N:'V'V-.A-gap'----. ' 'fVr: -V fa. -V1 --. 1 .- - V, 4 . 11 'mg' - -NV .wr ...dm - .uv-1 WP- 3 ' -db .. . - V ' , - . ,A K , ,,:. VY1. ,: V- ,.-Qqg-L 5.5, W '8 W5qfw mg. .T K + - ' -65 iff' fftbi- -gy- V 9' T' H 'W'-H V-5'p?g'..-Q' ' JSR - 5 7 I Q 1 im ' 'iffi ifsg ' - V .H ,,-,, 4, .- X 9 . LJ . f Q! .V,,.. I I 4. ,..-- N. - -W .Ml mi N Km M -- gidW1, W.V, -. ' v . 44. , A, L7 wgq 'U A v u . kv. 1V AV A Q wg Da Q ' ' ' , ar , uv W -4- i? Q'.-Q. ,milf 1. 4 -Vw...-V--eil MV, E'. 'g,-f-- - .. 1. E ' N V w fiV W M9732 '- ', -'. 'K ,gig-52. +5 ,EF -'iff-lar..-'1 ,-4, A , , - f- ,- Hifi if -.1 -vw V-M., .. H 4 -- .. 'g.r. ' 1 'H-Ln, - ' . -' '1-Y :-.5-1- b5..VM - . riff - ' m . ' V4 ' ,,Vv I '-.V-' V'i-.V- 46 -chi ' .51 - V, .. .A-V, I .1 5-Sli .g?eQV-,..y-, 'f..V-.-- , -- S ft - 5 xi: 5-Q7 ff-'wif- 5 V . ,I 4 ' .A .3 -fig ,'f,, ' 5 fvgyf E, n ' 2 if-1-. 7' .JY V.. 'Huw' 'Q izhmb Q'F1K23 ff? j's,Vi11-'wi 'Wi' ' ' - - ' ' ' 4 , 'Vu1Q1 ' .-'..' SWL fV' y ,., ,-, . 1 5' ,si.kf.,?i1T:..b-- .KEN :Nw -,W I :iv Jie: ,V an V. 4, .gf 4 . -4 Q., .gg N w an A P 'A '. 1 -. Wx ' ffl- 'f' ' -l f ' .2 1' if A -. T QV - -2' 13515 f'-.iw . .. Q42 V- 'X n W I, Q .W fu r ., ,QA 3, G5 L M, ,AAN l'1El.,, .fx ,:. . W ' -V ' V ' Q 7 'FW , '3 .'.i-V325 3'q7 . 4f5'r ' . we 1- f 5 ' J-' vVV rf -. VV , A '-I - Q flu, y .1 V i V, ' A q dl i Us 1' Fm , . bllwvvwx U. v EL N Vw QQ' .,:-Wg . . . 2 '1 3 ' W. . x Q - 1 V .. . .R X . -V. . .fQ. 'w A '1,.mia3J. if' 'Ei Va -355. .,. -.V -. .V -ang, .V - ...H .Lf'1 Q.Et3'2: Tl: - ' -42' t- f .ifizn wr- . -Vv V - .Vs f-bag , .-z., . . . '-., ... .-N --V.- ,..'. ' -mg ' r. -.K l V.,V 9 ,V . ., .1 V TTU' gs- ?t,5xVaf145iV?f1s,.V.--QHEY. A. - -- V 3,125.1 .min :mf .4,,, , Q. V - A -. 355535-g S1 'Sa lfiZ'J'fW ' -- . .3-sr Q4-A .gi.T11k5fV,md3 56:35 .V 3,33 f,'P?.' iff:kQiQf2,Xfg p aj' ., ,. . V . - -- . . V N 4' '. V V?'? ' , 9-1. ' M, .wf'1 ff . i Vf. '5'.'A V '- ' .'a'7 ..S'.,' . 12: ,V 'LZ 5109 1 v t- ,V ' - - + , - .. - ...Ma f - V .f:V-VV5'.r.vs5'f.--ab..-...ff Vw: . '.1-V1:1K.'.m,f'.Vmi5-Vzf2- -.f:.wV-u-V--at-Egrfw .r f-greww .., .. Vim-VV.. Q Vg-..V1 V:. .V --5.11 V: . V - VV -- ,fn -Q. -.fn -V 4:-Alu.. 2... 'fA '1aQ1'iW- - -- .3-W:....:V. Q, , 49:4 .-H... 19 qi., .A .,,f,..9,, -. . A ,.L,.r,1gQ-vigsbggw. gb... w , hm ,, , A. ,L,,V, ., ,.,,, ,A ..,.L zkfgI,.,,,,. ' V . - VVi? '.. -1433.-rztiilfi ' . :iA?f'f 2' ,hiff'.4-'-.'--954.2-.Viig- .-:FW - f - V -'74 5 '1- Q, ' f - ?s 5i15' V' 1-hw, ,,.f.1' N, iff, .Q . 'I , .qu I- ' 1,, 9 . al 'z 5L5i 1-.Q.f8VQ,f,,'j' ff.7 s,V.. '34,-iii , -- '. T --if 516 'C - 'Ziff 'u-0,1 . 4- ,. fx ', 'V-:9 L-uifxm. X 7 ,.'5, -.up V. 1, fr. . - ! '-.?,.-'rg-1111. -. -V -:Vi Vi:3?'!'..,V.-VJ-,'V,- - vw V-wr.-.3 , fn- . -.Pi +- -V -- ,f V' --' fez7T54'5'f'T'-r'-iS3f?Q.'.1a.'e4- ffmif' viii? -...mf wI 1-'1f142s+:.Vf?'V'Q'g3.':'gy-f . iii 'af 1123.-rlf' n .'. z,,-?f?s- Q W g.1p?1.V?v 5 .e'.,!'-,f H?.,5g,....,-ii, ,VW ,,:3-tying-iiiw-. .WV V. Vg... .,.,,,1bg4r.., --yrs-. fiat' W- 'g.Qiigf7R5fq.g,. - 'fi V5-rays -1 -- 4 f.,- 2 ' V,y',',.,.V f , , ,Z I . V- '. V-,...a.a.,.- r - 5.1, K- V A: A V N .1 W, 1,-:.....,..v ,.,:.,V- :,. V- ,f,yV,V-.-..V .5 V . -VL,-U KVx-.fy -ls.-, ,q gh v. V., .'.,,-, -VV, 'gg ,. I.: Q up K 'S-:iv ...V W gm 3 1. jill-,,'-1 an - .emu Av , f-9.155 3,5 '-.1 avffji. 'Q-. q'iqg2-.--'V-VLA' -ygixg ' 3E.ji.V '1-.VQQV .lg-c.. ' '- V-V'...3.:.'35,t'7f' gg. 111 f. X .lj . --gr .QV H. P g.. 'P '- I . ' .V f s21i1fgQ?'ft ,' '- ' 1'--1'-V ' V.: '- -nl ii, . -.- 2 f V -1:..' S-1.-ff- V'Q. 2 .. - -VV. 1V - 'Q Vw- ' A '-A 1..V1:fGf?'Z'-1zf.V-'mg!f3,'g3yQ5-- mx., YW .ms ar.ag33,.6ifr7 -,if-gag-115+-.g?ffvV .Q..r:f!'.':?S5I-'f.V53'5!?54V'-.VgVriff?E-. ff' .Y-'gil' .1 -' ffxigm 'f -.-wwf-., , 4.,.,:,!,,. q?r34.a,r,r,igQf.,,g1f5in, NWI' l4a4:,.,3.,A5?,z V, ..V:, Q641: ,V fl .3Trigg...H,.,,.l'fEfAiV.,,.2Vj,,M,-pw,-4VEV. e,5,1g?mt25Qy.MEA,,..!-, liggggii-K-53 , ., .--..,,'z V,gf1!mQ3,gfgl1w,4t 4 ' - Vs. '- uw--s , ww. -' 'J-.1 in,-.y's2f-'-1s1142s..v.35g f z I-V. -W -F-...kj ng 1.55135 5 V --wg .5 '. 5, -. -M x. 1 -gf ' ,VV.-'-'Q-'.'3...4V1e,.. -u'15-f5'a4wQ-Qi, q'am:.w.'.,,V.-gfqfg,-.E.: .fgiw 1-Vfghgw.--ff. f+,,.- ,'4 I .-5'-gg., -- ,.. -- P' s f af--.1 'V .-iw-..1 gsm .'!':. 5 'b!1Q'5:,-'- . .'r,,f ein -Q. :..1,41q,wVJz..,fV.,V'..gaw. P1--:Q i.-.Vt.:E- ' . 1 . 1? .-,'V-V- ,,...g5,m,. . .V:' '-u,g4'V.f:' ' - ' iz!- 15AV'l'-7P uVga.'ivVgf -'HSV- S'Yf'2z'? V.53??5'i'-kfa -W?-FW'.1.f-fif-qglft-215542:-Pf'-1..G':1?FC.Vf-V.V'Ll',g f..-:M-' +'Vf1-': ,V -V ' --w e - .1 ,.-.fl-. . .- ,, .-. :V , . W- . .- lg.. 5-41-. VAX., .J H' -u1-,'5'2,f,..,V:'f,VHi4g.- rg .Vg-L5u...ga,.Q.,3 ggi., .gy-,K 45,1 -V V I.. . - V, gIivfg1'f1- 1-53 '-'3' fm. V V- .F-.'-XE.: IQXJV 2VVfi.a.gg'.--:Y-aw.-.wfuzf S' Viv' i'5f'sWi',,f.f.e..-T -.42 '-iff'-and-2-vV: -'9.p-- ,V-+1-Y ' .. .34-' . lam 1'i3,'f9gj. ' ' 'ff' ff -fP9i,eL5ag?3 5-'X- Uitflfgi .Vfgi-f V:K'f-Vip- .YQ1-H1251-. 'gf-.ffl-V.,'iiI.f1'fs.e-Ve'v-4 . -'f'.'F'fV+Vjf-'Semis-..-: 'V. 1' el- . V 'V -V'-'-V'.Md- . ,-. V. .... w ..-.,f2z'- .fgeq-. .WV-'fV,Q1.1r.-eqr..'.?:,, gg-134' 9-gd ., -aV,g,'- Q5 '- V.'Px2s4g2fN.v ...,3-V ---, V- V .4 iffV-'-.gg Q, . ' 1 4:55 1' . V - ' -,. 4'fXg.'.v V '.. . QF VV43,.f1q.2V-'14511g.f'+,.xV,!:- LQ i'YgWf.5'f-mt..I,33Ef?1F1fQVif-5gifRE.3? 'dmv V- 5 ..w..f4,.?'I.Ef f-Rev wg., - f , 15-5:82 .'51i-rf1i'ag, ?' 3, 9 a-, -.,.q' .M:gggfp,g+-is fpgiqs'4fsf'g g..,f 51Q',g5.g-vV.fav1-ia. V,.:.,5g'2,:2-,14f3QV1- V z'pQk!,VzQ5,g . I g . - ' ' ' .,. :.'... 1f- 5 .. -J-V cV..S,..:'+ H, -V. --VV -4.43-A-rt qw- ' -V4 .. .. .V- :Qs-'V- vs..-w mi Pay-:V-u :N-.'w:VV:-:rf .gy . - .-a --,'-:-2+1fe:- -Vg. :A ' -1-.V.:1..'-V.-Q f '7l'm'lV'v-'Z I f -V--1-N - - - -.'1, -wzffii .-.-W V . -9 , 15 ,gfliw ..,V ggjffsff 6?'is'i','1--5593:fL?k233fy-jx,s.5- r-V 9 ,g,r'3?5ggw ...,fw.f , . - VV-.-.V,,,, .- ..-V.V- - . ,e,,,:..- .- ., r- ., ',:. , , '.,:1.,-.,VV:V,.-. V V-1 M ,-- '- V , '-.VV ,.. . V ,..-,, -' Vw V - 'V , - .25-P'-'Q .V 'f g' P X -5' 'i,iQq2Qfq,3rLi ,fgxggw- f Qi,'7'E-,Q HV 1 --4 h 1, -IIQIA -151 Mgt, ' Ant , V,'-'Ffqiq-Ve1'f1 V ',V'.,z'-FY.-:gin ' 'im 4 - 4. .'aL:5.i3VVE'.f ix, .f - .1 YV . ' VIVVG' -.xZ.'V 'ffj -,,, ..-5.41. 'f-Q'h.'r, gl -'-r,V,, ..' 14 - .331 f' Lf '13 Wi, V'-.L -3- 'WV - h,A1:.w lf1j? 'di g ,, .-X a . . '13 cs. 'S .gr'::f-!.g bwN'f, - 95.1, fuiaiwf -'Q?5ia'2'lglm4. H1afq,Sf'1i!'fg1'f- 'fi -SKQTQAAQ-2.,f ' 4 ' 1 ,. 1, .NH ..3:llLM., -' ' -+.. .. W . ami, 'f . fi-.V 3941-954 ' WF e 7tw1J?QZq f f1i '1 -fFf'5 s1f1Vi'Qsfgiz'l ?'fY?-M F FV-f'P'1fV eg , f ig P5 2' 3,3g,.5..:, m2V-A: - V, VV, M 1 . .,.a5.e?.zMh' VxgV.,rLp.Q?.f1?M,gN'i .,..ii:aqlQg, A5 2 Q55 5'-sf, ,. I W.,-gg. 'T N R .1 .- - . my ' '-.-11- 'f ' .r is 12'-1 ' -'-r:,V.11 wth M:-' .1 2.2 -1- - V L- r.,f f. -. .QV-.vi -Q' .,..i'..-.fer Q A ' gut - .. . X95 1' -' px my-5. -..-. W.-V' . -Kim -V,s 1 -:V'ff1 -Vp' 3-' VVf5---'5ef,S..--- - JH'-f - A NY, .v.-avg.:-,r4..V,,'V? 'H-J. ,wmv Qt.-VV! .. VV- rV. L-1'-1 N , ,. 5, ,-V1.g!5.,,Vg V ,A f'q,l'I.,,ul -V .l,V.V5, ?.bmgs:,,-Y gig 5:-,fir E-52 .R-Z5 .I l If , .. 4,f6L,,V Q V5 Alam., b rib: 91- YA H N-,,JT.i,,,,.Vl - ' .. ' V21 G ' lf -'- F j V -4 - -A V, 'V .9 ' Nth F-5, ,' 13.3-4g .fm Q' . ff -' -,,-TV if-.-L 'V .fi-Vmi.i.VQ.RL. V' Q.. 11VV.:r? 3,5313-2 -'kr' ,, v -. .A Y ' 'L,'.w, ,., JVy, V:. 4' -42, 1 . x . - ' N-.,.,. , .QW .y., ..A ,p ,..,Q,fCb'uV - . .QAM .V V. - , p.V yr. J V Q..-V.x.n 1-, 4. ,m .V - . . .- V 5.1 .af xiilffku ,.- ',- V. , -' -f-.. L--stu- 6 -. .U 4,-H .fm f.. M----V.-L - . VV- - -J .fi . .-g- V -- . ' . . . --,, g.-fkewg pr , -6+ 1F?S'ff5'fZf?f-?gLg6V:- ' - -vi sa. -ng - V l..-, H, 'J . ,,,, l , -'g :' .3 cg..-,., -lj-Q ,R-A '.j .g'V:g,1.-'g.V.,5,.' 5- Q E ':-,-- KV' '- f,, V:-- .M QV' M5.5 '.-Z-.5-5,95 M .,. '- .1 .4 X, .1-e g..1-get M V .VV 33-,T,.,,,, . V, ,gl 5, j : ,,qL, : 1 ' '-: Eff -12 -5 . V' QSQVEQVQFSS-irikizjgfgv V' WEE., ...if gi'-gg-ff. an Q-pr. W, , A': m, .- , 'W , .-1 '-:Va . Lf. ',, V-V-gm-4-'V' g:....x.--an wig.--n'-:1zV,:.wag.V-:V'g,,w,-- +V.-5-f,.5,..a.,x'.g, ?-. Q-I-111 1. n ., .. -' '--29' ' E - ' '5 -V ivi ,F v H ' F535V.CFT9 TVP--53. 'Sf2f'V' F-iif-'5??f5'fxE!5 Kf?fh'f-a.2'?V'954E5'f ' V V - '- V? :rf . .M g .Zh ,g gi .fl rimi if, , 15.42 V eg- . :. W i' wwf- 'V I' 'Wsf A-. 'ifP'vi 'ff9FVJ?.P7'3'51w51'VfV14!eVV. f?bV?? f'-fM2Zif- ff' ff' ' WW - - fl '.4:J. 1- -:Wi- . df-s5w 7 '4'.--V fiiff' -'SW 5 n-...F'f1fK'V'Vfa3.2'4-7:i9f'x-C 15fV '2.i'i'413-- 'ffm '-. 5' .4951 ' Q-V. . gg . -..g4gg..V...V.:.'. -FS ' ff 11 .1.1-'gg,, . g g iff? - V., f -.'fV: a' fp - 'V 'f .Fwy V . Q 94 'I'-- '- -Ffh K' .- -f-1 ' ' ' .' ' 2.4.13 '4 - V--:M A-.,V,,!.X, , ' .A h 05.4. 36.2, 1 4 .V,?,g- M , V .lglwvniy ' if -'gifs-gil :gang ff' 15.55-' .,x,g.,:'.j','. fu 15,-,I A5 :Ei - pwlgl- .met 3-gag-gb V ,.,... . 'Qifiw 94, -9- . .V 3. . - . P- 11 .-Y. ' 1- Vg.-my 'fa 'w,.,'e,.,V,g My . 43. -V-34,1-,, .,1. 4- -S5 . V.. . . .1vf7....g,b., V-.5351 ' V- A-.YH wi-Q-. Wwp-!iawH1'w-,.: 'i .iGS -.bigfi v-Eff f 'fw3iiiIgH-.fr-:yi-.ff W' - F-':,1, 1. in-.lf -f ll ia'-'L-AQ' '. 'U .JfK.1 -'.?J fx1' V9.4 .. -'-dy1'p'i-'- ju , 'V Q-1. 2 3 i-?1 .T fu'.T?wfg5lii7K .3 f'-1.53 Emwa? V-S.,5,59j..f5i,C,5f'?...I?'?3Q6f.'5!'f'lf-- fzyfgi-3'5 'fgvg 'Vl .g,:47,3-1Q. f'vpi. if '5-Q.. -!1g:QI4fZV, 2' -, M1-ffL6P'Vf.1Z'W5V-f V 'V. V .5 ,rgqg-1' ja' . . L, , -7'-1, -...q-z.: g ,553ggpQr.f,V,5' ., Ag..-V:,Vf.'-'QVVQ gi - - 'V,.'V,g - M-V. :ff5E?'g4V .5 1..- - - 1 -V 9 '!VV'Qfff14'Q'- , ,-2-K .mg V - '. .. 4 Q. 5A','.-Vial. , wg-,.gf:.Z1'Y .' lc, 15,1-..1.,-.V ..l,-1,-:'..-wq. V,.- 1 .. 'wx rf ml-grV?.iip - 44 ' f.-- -. - ...f-iiVfaa,X?jffg2fjig.. -V-fV .f-- P-VM Vs.-: 1.5'fia.,. V' -. ' r A V -': . . , '--- :V., , .:,' 2 31.1,-, 'sf' -. HIV.: r - ': -,.. .L-, , V:,- , -.gqgfh -, . .. '-. , V 1 . V 'V' 1.- V. ,..,, , -,'g.,r,'--- , W. .- -, Y' g- W-I ,. H! Mix: ,, fV-iii? bmi .a 1.35. V, 325,535 ,V f5,,,g-2.5.1-:rf I'-uV,:Lf,,,,5,.g2x'Qg54-1ifQ1s.i4. 1.'?'fgi!g'-412,53 -. 1, gi- ' fig:-, '..,:y::1Q4 , .1 . I 4 -X'-.. mi.,-'.. :.,i.5:J111x ily? , gl i -V. V,f, .-ge ! f1ff5Jf4w.. I fi 1'3 -3 'C -X ' - 53- V ,r5'T '.-f '.-51. ' V - 7.. V 'A..1,'5', 'J 'V -Ili-5' 11- VQJ--' Zi 'V A -4-!r.fSTff3f5 F- x-:ii 's-V 'K ' ' -T. i' VET ..iXZ3':'4l7'i 'P' Vv ' ' -.BQ'i,g3fI ' .5 xg-I ' ,AV -A vl ,i.:f.f'H .I '91 'F ,'- 'v -f 'H V .N 1,7 gfggg- I 'Yi-I ,VQV 5 I A 11f,7'v'i.-.5g,,3- -a3f',.5-fffig..-5 -1-,V VYQHQV T K Y -3,-kj!-Vfg,,,.4' if 1 .V . ' zzribggafgf -4- . -W.---H V. - --V--'J -' V ' 45 -'--F. qlffr- .Jil V .--'iw-,.f'..-.r-VV: ff'--- . .2 V V' V21 f 2'-.1 Vi'V ' Vt 'T: ' V . - , . V al --Qs-5' . ':V'V . V 'L' '3 -,,-Fi -. V.. ., .. wif-V.,:r -V, i.--K-4 ff-' . - V . W rrV fg,:3f5i' -'3r1Tf2s'. .w15.gf -- . .56 F x'f332e.- '1. f' . --V ..V.-i.Vg3i'2f?-Aki's,2?E24?f' 'R-'.f'f7fsf?s-if 'V--Vaiirq .z.,..' .rr -V. VVVV'-yaiqg-3,92 .-' , gy, . .W - . ., -- . ..wig ivy-.,..3'qkQs ,.V '.'f1,-xg... sVA.:,V--1-QEf?,i,2?'f'VV. .V.-,ka . ,, - . - w-- -ef . . . ' Q . 2. ff- :5i','?.N- V Q , ,V q:- .VW.1-1-ln 11: .wg 1... '- . 1 -L,--,I V -' -Wjgr, . 1:3 5515- -, ' . 1 ,. ...V ' - 5,5193 ,- -Q ' ,1l1,',V..m-..,:f,-,Ve1'V3.j, - -.L -S 'V - S . V51-43274 5. .431-QQ fx ' -1' Vgij- 4 J . 1 -.4-j1q.v3VV1y -5, kgeimgg.-, ku 'N W iQ3h'L-...i:V. V-,g1apff.V----H '. 'K -aff . M -:,V. .q if . -. -' AVL- fxV1a.- :J sf - .inf rkgil. -,Egan -5.j,f1f 'V ' -, .-gg: 'Mk N V'..',V My V M 1V Q-.,.L-:Q 4, V.e, -,., Vs- ,,.fg,f.2, . -P -- . ', -Q3 ,:V. '-'Vai ..i5f-g.,.-V.,-fv.f'-'Q A ' ez:-,-. ,,.s..ga 1 V i...r-1vT'S. . -.5 fjf.,'--. 'Falk ' Sign. VV..,k1'-.4 A -V 1:V,'.s's :gi-3-5. Q, ' Q-M xiii., . .Z-KH ,':5:-4,23 -f-':V- fy.: J'-?f .e-1. .'.-'-,vb 1, -wif -V Q ' 5-bg:-,',' .Z uv :Aga - dn' 4.-L -1. 24.5 . 1 fJq,.1j,,1'a.a'V:?2.eVa.- - .V. g.V -,a?.iEr,jij:j 44- iyq: EQ-.3V'U5: . -' .1 23-'r ,gy Q3 . gg. . I -14 '95g?g',.f -2 '-.1 fSg . 4fa,?iT.:4 - 1-.gg ,g1,V,., 'f . ... g:J.'ff-i. '-733,-' V Lififfggjiiivh .-V,.5 V ,-Vg--1. 3. ?Ef1HSQf,V.p3, Qz'b R145 ., E-1. , Q '-Ss? gf im' -a:g.i?-?,ga-JQEEFQQ., ' -fg.aX1Q9iiF5? ' T -f -QVJZ . . - --If 1 gi 1' ' V W wg-k+Vi-i 'f '- ,av -.425 957' Ex f- -..'-f . -- . . .V ' V- -:' . I- ' -:VV ra V-9--Vfkpd - H-V .- 'M Mfr- - f- - , :LV ,--irq. 4- V . . f. .-wpi: . 4 !2' - Vw if-1. fi 'fir-.5392-F-5Lf:V' '-. -93 'f 19 lb.Vi':V P 1- fL'V.V7'l??4?V--S Z' -V if-73' ETWSS 2 '? 4-' ' fm' V iil wffiai' ' Vt. .1 . V, - 'V .-A .V.e..--- -.ff--5. -- -1- -..1f'.VV'5 1 ms 4232- ?ivfw 'Vm V-V' . w 1-f. . V U ' '-'Q-'4 - V' I-. 'lf C --' ' :'1' 4.-,V 1b 5-4'7 -EL- 1. E- ' V- ' '..' - -- fr ' V '- - ' V- .-Vw-'QS-. -'54?'--Vffi f5Y2,5.4-.--if.Q -. Fw' -Vi '-HY-Y'-WE. ' .J - M' ' V -LV-Q22-uv 1... -V'--SV-..-.'.1 .-,vi , :Q-V' 1-1.1. ' V 'V ' -' 3' f ' 'U '-f fl fs'-ff Clfkib-n5'1?' , ' 'Sri-ui, V-,p,..-Q.'f'4 '7'f. ''Phi-'!fW'. 3 '.4,,-'ff lr.. -- 131 fr .V4 - '.....,X..Q,. -. .xl 1- V . a,g.5.L5,,-u,1KVP ' - 'N 3-M...1,.i'I1 x' - - V: . - 3' zw- '-V--i J'-1131.-.:' V' 'JT4 'i.'e f. -w V- . .. ,, H .fa Vasfwg- V. 232322 '- xf. , vajqifgfb,.5-x-gfQg.f.,VJkgV2ig4?e6- ...X -33-,?Sn-,..K 3.j,5.- ? g2g--fis?a?4,..2g,-.Vf' -V-i2j3f.V..33-Q ..fg-142-:gY..'?g,1.- 'fuzs ' - 1 - w i 1-. .fruggsf V. 1 ' ,,, 3 342?-,gV+L,. - -Q, i.,,,..1Vf :rV 3931, .If 1-'jf V. ,.,,'j'.Vf.a -- - ..s.1:g,w., 1,1-..ff - ,,,.5-fV ?:f :ii . . .y....-,Q:,5'1?e:f. 'F ' T . Hi'- ' lf'-T VfVz fE 'f5i '-Ff' -'VQ2?2ivIlQl-i 4l5'fa-Nl? ..n......-M -- yfiff' .njifff ---. .:'VV.t. :.VL., '- Swv, ' TN . ! W 1 147 ' 1 v ra ,. y Q ,gf J 5 6 Q iifxw I mf? .T- 'T' ': I a-. Q :ff ia'- EX LIBRIS -ef- AUDUBON HIGH SCHOOL Le Souvenir VOL.VIII Class of I935 Audubon High School Audubon, New Jersey Cie? Con'I'en'Is DEDICATION SUPERVISIN6 PRINCIPAL'S MESSAGE PRINCIPAL'S MESSAGE FACULTY SENIORS Officers Hisfory Personals Prophecy' Hall of Fame Reincarnaiion UNDERCLASSMEN SCHOOL ACTIVITIES ATHLETICS ADVERTISEMENTS FQ!-sword if W 17' N W Q. A 1 AM: That cherished thoughts may crown bw' backward 'look' The Seniofstaf presents this yearly f N 5 J- N if I U A 4 ' v- I 1 w sf' sq -2, 4 x 4 'R -'71 .1 2 .', :ul 1 7 ,.,.. LE SOUVENIR Dedic:a+ion Miss IVIARi5UIiRlTIi AYRIis To Miss Ivizlrgucritc Aycrs, ll fricml simu' We dcdicatc this issue of Le Souvcnirf' 6 AUDUBON HIGH SCHOOL Class Advisers BERTH.-x DORNBACH HELEN BROWN I-' ' Q 4 on' yi - . -. -f ORLAND KEYBURTZ ELIZABETH SCHULER MILDRED LANCE No flowery phrase can quite include Our warm and heartfelt gratitude. 7 LE SOUVENIR MR. VJILLIAM L, FIDLER Supervising Principal Your wisdom will guide, your strength will lcad Your knowledge will help, whutdcr may impede. 8 AUDUBON HIGH SCHOOL The Supervising Principal's Message An indispensable accessory to the knowledge that a student acquires in school is the ability to continue his education intelligently after he leaves the school. Employing teachers to do for students what these must eventually do for themselves, as the price of real education, is sheer waste both of funds and of educational opportunity. The process not only wastes the student's timeg it gives him a constant and impressive object lesson in false and specious education. All worthwhile learning results only through the efforts of the learner. ' W. L. FIDLER. 9 LE SOUVENIR MISS GR.-xrtfi N, KR.AxMriR High Sullcml P1im'ipu1 For your gcncrous help :md guidnncc true We sinccrcly offcr thanks tn you, IO o AUDUBON HIGH SCHOOL The PrincipaI's Message The higher men climb, the longer their working day. Any young man with a streak of idleness in him may better make up his mind at the beginning that mediocrity will be his lot. Without immense, sustained effort, he will not climb high. And even though fortune or chance werevto lift him high, he would not stay there. For to keep at the top is harder almost than to get there. Live for something. Do good, and leave behind you a monument of virtue that the storms of time can never destroy. Write your name in kindness, love and mercy on the hearts of thousands you come in contact with year by year, and you will never be forgotten. Your name and good deeds will shine as the stars. GRACE N. KRAMER. l I LE SOUVENIR R1 111 .'Xx1w1-1w1N. E11g11.J1 M.1x1u.1'1 11111 FXYRI S. E7IQ:l.Nh ,I1.'xw1 I'II B.1xx11c. Hxmwv, linglislw .xllfil C., B.-x1 1.11. Pl1xw11'11f Ed1u'11!11111, CLJdL l R11111'r'.4x B111w1'1 IN HH1111111, C11111n1vrc1.1l E1i11u1l1m1 Hl'I,I N Bwnxvx. 1.111171 PM 1 R CARI. M11tl1f'111ut11'.s C1xx'1 N11111 YN C111 1 YM.-KN. Enghxh P.-Xl'l, M. IMR1 l11d11.x!r1L1l Art, Sl'lL'7lL't' KZ1 .x11u- R. DI-M.'XlU'l'. Mmm IS1 11 Ikll.-X XY. D11RN1sAc'11 M11!l1c1m1f11'.x l.11.1 1.-xx If. E.fx1'1mN.Av1, Hzxnwv lil INN lf. El.I.IY. Pl1v.m'ul ELiIl.L'dllU'l'I XVA1.111-111.1111 S. Ev1'R'r CPH1111111, AXIILYIU .'XI,Il1l XX'.1x1z1.mx' l:l'lNMAN. E111.5li.wl1 K.'x1111u'x H. lf11zN,xN11. L1lm1mm R1 111 K. U11-'1-111111 - Plwxuful lj411,11L10u, H-isfn'rx' ' C11.-1111.1-s S. G111u11N1121x l?c11gz'upl1y, M1ax1g' n , b Al. DAR1- HI'RI'F.A1il4 Mcclzmlxuul l7mu'n1g, Suwnce RXLICTI4' E. H1111-11R1-Y. Aritlzmeuu D111mT11'.' Ci. I1x1-.Tow MIl.YlK'. fleugnxphx' The Fa1cul+y 12 AUDUBON HIGH SCHOOL G1-.URM-. H. -lAa:1:AR1w, Enghxh f5RI ANR K1-YRVRTZ C:U11117lL'TL'ldl ELfuu1!1m1 Ox lvl R P. LAMR1 RT Mu!l1c111ut1fx. Cun11m'n'ial Eciuca tum f:RAXX'lflhIiIJ V. Lxxxrzlf Evlglulz. PIIVSICX MII UR:-lm MARTIN LANlTl', Fm-nfl: HARRIIT K. LININMR, Fwdx Rl'TlI A. MRT1114.xx's, Hmmm' jm1Nj.Ml-.ssl-.Nm-R cTI7t'711lXlTX'. Usncml Smvvluc' U1-nRm1 W. Nl-Ill.. EIR. Hzsturv, f:U1't'T'll17lt llf R1-RA M. Pmczucix, Arzzlzmclxc AlAx114s E. Pu:R1.N Cwclx, Fmxt Aidwnw .N , C' V VESTIMR SIIAlflAl'R Cfm11111cruml Education , . EIIZAIKITH C,.5c11l1'1.1R Cmnmurciul EdllL'LlllU1l LAVRA H. C. SMITH, Chwllzmg MARY V, TlluR1'1. Englmlr. Frmxuh f IFLH --4.'.,-'r,f. RPN!!-R'l' N 'l'Rul rM.'xN Hmlugv. Mmm' DuRuT11x' V. XN.+R1s1 IY L:U71lHlC7'L'1LH ELillCLlllU7l IVLXRIHN E NVARR1-N Huulrlz Ifdzcuztmn RVN! M. NYIQIRRR Cmnnwrcm! Educal1m1 IB:-ssl!-. M. Blma:1lA1'Q Scu1'ulu1'x' In Prmczfml EIWITII E. Hnrs .Seun't.1rx' in bupvr1'..m1g Prmmjml DoRu'rl1Y E. lll'l'.l1 llcncml Oflicc Sm'rulf.1r5' JV LE SOUVENIR J FX Le Souvenir S+aff x .'XRN1lI.IVIV1A'1'I-,RN HARRY ATKINSON Romarvr STAHI. R1-rm-N Baom' Hxas:m'x.v Nfanagcr liJ1lm x11fCJ1ef Lxterary Edxtor f51z.mu-.wx Muwzugnfr G1-mupg, VAN Us E1.l.13N Axmmsox MARIURI1-1 PIATKIN S.-xx1l'r-1. Pmrrr' Art Editor Club Edxtur Girlx' Sprwts AT! EJIUI1' EI.XK'tNJIb XVIIVATLI-.Y Homftl-i BARNLR Llimvlil. Gll.llliRT Hmvu-TT Muvrk 1303-x' Sports B1a.mu-xx Mamxgcr B14s.w1e.sx Manager I3za.v:11c.x.x Mamxgcr 14 V, xxx X -- XQXNN WW - xl? X xx. , vfplkg wr AS! f Q I Z QW SEN1 RS LE SOUVENIR CLASS SUNG OF 1935 Words and Music by Con Esprcssione I GEORGE VAN OS J: 1 31 l e J J ' JL? Fare-wclldear Au-du-bon, we leave you now To go on our cho - sen Though we no long-er ap-pearon thy r0lls,We'llal-ways be part of fftjfzdfs -s dh F waygl Good-bye to all our friends,you'll nev-er know, How brightly you've theegi Held by the spir-it we learned in thy halls, The spir-it of Erffjfifzijhld- tjfzl lit up our way.T Lif'e's sweetest mo-mentswere spent in thy care, loy - al - ml. Soon we'll go forth to take part in lil'e'sgame, !'Q 21 ! Qiij lla- TQ ba 1 1 ' 11 ' ' ' Hag:--larg e- .-3-2 e' 2 it 353 5-s E ' S1 We'll ev-er laud thy vis-ion so fair, Fare-well dear Au-du-bon we leave you Some to win for - tune, someto win fame, fButl our love for you will re-ma1ne'er the L, 'Mfg ' ' i F it s F I1 II2 I lgallwgrli if hi bi ' now To go on our chos-en waynl way.l... same, So fare-welldear Au-du-bon High...T. Hig'h.l r 'F P -. - u . fidwrdr qi?-E'-Ulzj H j. 16 AUDUDON HPIGH SCHOOL Class Poem ALMA MATER Dear Audubon High, in years gone past, In time which comes and flees so fast, Thy children left thee one by one, And now our work with thee is done. We can n-e'er forget the debt we owe As from thy halls of fame we gog Time can not dim thy guiding start, Which first endeared thee to our heart. As we travel the road and strive for the best, Fighting life's battles and meeting the test, Memories drifting of classmates and friends Shall bring realization that here the best ends. All thanks to thee, our Audubon High! Our praises resound to heaven and sky, Dur hearts now are full, our song is complete, Our years spent with thee are triasures most sweet. DUROTHY E. SMITH I7 I LE SOUVENIR Class Officers J. HARRY Fi'Ri-:Y Prexidrut The Presiclen+'s Message I wish to extend my sincere gratitude to my classmates for their generous cooperation throughout the past three years. 'Their spirit of good will and genuine friendship has predolnif nated in every activity and marked this as one of the most successful of all classes. To our friends and advisers, the faculty, I offer our deep appreciation for the untiring effort they have extended in our liehalf. HARRY FURHY, President. Claws Mottof'f'NVhat we are to he we are now hecorningf' Class Colors-Blue and White. Class Flower -Snapdragon. IS AUDUBON HIGH SCHOOL Class Officers HUWLETT MMER CARULYN EARLEY V1'.'cfPrcx1dmzt Rsccwding Secretary MARIAN SMITH EVERETT ELWELL Corresponding Secretary Treasurer sr , ,,' x. 19 LE SOUVENIR Class History In line with the Grecian style of this yearbook, we, the historians, do deliver the following orations in honor of the Class of 1935, and hope that through this brief history you will have a better idea of the accomplishments of this most remarkable group. p FIRST ORATION Lost little ones! Groping in the midst of new curricula and standing in awe of beginning so great a project-our high school experience! Many promising athletic stars were launched in training. This first lap marked the forming of new friendships and a feeling of responsibility. The Frosh were complimented on the way they sup- ported the activities of the then upper classmen. Whoever thought that this insignifif cant group would blossom forth into a record breaking class! Whoever dreamed that they would produce the best plays, the best actors, the best athletes, and most impor' tant of all, the best studentsg but as you read the following orations you will be con- vinced of these truths, so on to the ...... SECOND ORATION Some semblance of class orga-nization at last! The honors of leading this famous class were conferred on Harry Furey, Presidentg James Griffin, Vice Presidentg Dolores Rosenberger, Secretaryg Dorothy Tully, Corresponding Secretaryg and Ralph Prichard, Treasurer. With a false sense of importance, several ambitious boys fell to initiating their inferiors with a ducking under the drinking fou-ntain. They were soon ref strained, however, by a bit of information that the word Sophomore means foolishly wise. The gala social event of the year was the Sophomore party, which was a brilliant success. The wealth of the class increased each Duesday g for when we were Sophomores, our pockets were sufficiently filled to meet our debt requirements. It was with great satisfaction then, that we brought to a close this most precarious year and prepared for the ...... THIRD ORATION Now for our most successful year! As the junior Class of 1934, we figuratively went to town. The Hrst thing that we did was to again appoint officers. Harry Furey was elected President for the second timeg Harry Atkinson became Vice Presidentg Recording Secretary was Mary Hessg Dorothy Tully was selected to be Corresponding Secretary and to Arnold Mayers fell the important post of Treasurer. Under the capable guidance of these officers the class made history, financially and otherwise. Dances, movie benefits, and a sparkling three act comedy, The Odd job Man, con- ceded to be the best dramatic production yet offered by any class, all helped swell the treasury to record proportions. It was with hopeful and confident eyes that we looked forward to our senior year, nor could we be blamed for strutting just a little bit and looking down with haughty eyes upon the under classmen. 20 AUDUBON HIGH SCHOOL FOURTH ORATION September! And for the fourth and final time we assembled under one roof! A big year was before us and we immediately settled down to work. Ofhcers were elected for the third and last time. In recognition of his sterling services during the sophomore and junior years, Harry Furey was unanimously elected President. Howlett Moyer became Vice Presidentg Carolyn Earley took over the duties of Recording Secretaryg Marion Smith was appointed Corresponding Secretaryg and Everett Elwell fell heir to the duties of Treasurer. It was during this year that the historic juniorfSenior feud took place. For about two weeks the rival classes battled valiantly, but we more than held our own. Our Victory Dance received a stunning blow by reason of the totally unexpected reverse handed the football team by Haddon Heights. This was one of the real drawbacks to a successful year. Our class inaugurated an entirely new procedure in movie benefits. The plan, which engaged the services of the Mt. Ephraim and Ritz theatres on successive weeks, was a huge success and gave outfofftown students a fine chance to swell their personal funds. A big, busy, bustling yearg but all too short! Almost before we knew it, term papers were being hastily finished and preparations begun for the Washington trip-the outstanding event of our high school career. Who will ever forget it? Then-Graduation, the Hnal chapter in our scholastic memories! We will always remember the solemn services and impressive ceremonies, attended with all the wistful rejoicing so essentially a part of this fifnal leaveftaking. Historians: DOROTHY SMITH, WILSON Rrrzius. 21 LE SOUVENIR ELLEN C. ADAMSON Ellen Here is a girl whose grades we admireg She strives in her subjects all A's to acquire. A. A. lf2f3f4, A. A. Council 4, Year Book Stall-f-Clubs Editor. De' bate Club 4. Cliecr Leader 2, Parrot Staff'--Sports 2f3-News Editor 4, Glce Club 2, Hockey If2. Hockey Manager 4, Swimming 3'4, Ticket Committee 3, Advertising Committee 3. Candy Committee 4. ALMA ALLEN Nicky Curly red haw and bright laughing eyes! To all of the gossip iri school she is wixe. A. A. lflf3, Parrot Stall'- Art Editor 2. Orveretta 3, Ticket Couuuittee 3f4, Decorating Com- mittee 3. NORMAN ALLISON Norm He isrft outxtandmg. nor yet very lmld. But text him with fire-W he will come out pure gold. A. A. 214'-l, Orchestra 1-'lf3f4, Glue Club 4. ALMA ARMSTRONG Alma Tune is never lost that is spent in the Pitmiiil of lqnowlctlgt'. A. A. 3--4. Sub-Treasurer Z. x Iwi jr X . N lxv ' '-IARRY ATKINSON 'h N Har Dj' so many activitiexn Hurry is head. Were sure to the White Home some day l1e'Il be led. A. A. IfZf3'4. Student Council- Recorder 2-Znd Vice President 3 ---President 4, Year Book Stall-H EditorfinfChief 4. Class OI'Iicer-- Vice President 3. 'iparrotu Stall' - Sports Editor I-2'3. Editorfin'Cbiel 4, Basketball 2'3. Baseball l-'lf3'4, Monitor 3-4. Operetta I, Board ul Control lil'-I. Stage Manager 'lf3. Advertising Committee 3. ROBERT ATKINSON Bob Boba such ti dreamer lux iuorlfx never done. Wliere does his time go? just ask Betty Plum! A. A. l 2f3f-I, junior Play 3. Football 2614, Basketball 3'-1, Track 3f4. Golf 3-4. Monitor 4, Movie Beneht 4. - 5 ,U . - b -llfv-K... 42 'Y 17 ' '- 4' 4 I -' 1 .. . . Q L1 JANE BAILEY Gracie She lilqex the men from ti certain plLlL'L'. And there ix one xlia thiulrs im mace. A. A. lrl-314. JIIIHIIII' Plglv 31, Cvlee Club I'-1, Monitor 4. Operetta I. Senior Octet 4. AMA, J war HCQRACE BARBER Btu-li Alu-aw the .mme in worlq or in play. jullv and xioluy, luibpy and guy. A. A. l'1'3-4. Yearlfook Stall - Track If-. Uperetta If-. Monitor I, Stage Manager lfl. Business lvlanager -I. Glue Club lfl. Football lf2'3'-I, Ba-kctball I-1. 'I W AUDUBON HIGH SCHOOL f MILDRED BEASTON Millie' Nature made lier as it sliould' Not too bad and not too good. A. A. If3f4. Student Council 4-, Monitor 4, Board of Control 4. MARY BERGER Mafry A fine disposition lids tliis senior lass, Helpful and friendly to all in tlie class. A. A. IfZf3-4, Hockey l'2f3'4, Upcrctta 3. VIRGINIA BORDLEMAY Peanut I 1 1 eanulu leads clzeers and plays a cello, Her voice may be lloarse, but llev tones are mellow. A, A. l'2f3-4, Orchestra lf2'3f4, Clicer Leader 3'4, Parrot Stall 4, Swiinining Manager 4. WESLEY E. BRITTIN XVes Boom! Booml . . . Sniff, sniff . . . oli. what a smell! WZ' are sure. as a cliemist, tliut XVes will ilo well. A. A. lflf-4, Orcllcstra I-3:3--I Ulec Club -I, Airplane Club lfl. X ,W I ' Luv 17 ,f ' ff WV' A-V5 I X ,A '4m,vZlu ffl V X REUBEN BRODY Rube 'ARube's big ambition is owning a Cord: But till times are better, l1e'll stick to his Ford. A. A. I-Zf3f4', Year Book Staff- Busincss Manager 4. Football I-2f3, Basketball 2f3-4, Baseball 3, Track lf2f3, Track Captain 4, Monitor 3- 4, Stage Manager 3f4. NEVA BURKHARDT Sis Neva is one of tlzese Mount Epllraimitesg Vv'e liope sl1e'll succeed lveliind tlie footliglits. A. A. 171-3-4, junior Play 3, Senior Play 4, Parrot Statl- Fcature Department 4. Basketball 1- 2, Hockey 1. Monitor 3'4, Operetta 3-4. Candy Coininitt e 4 . if-ev.Zf4,5ff flfc fd K rf EVELYN CAMPBELL Eu Laugh and tlie world lauglis with you, But you stay after sclzool alone. A. A, 2'3f4. HARRIETT M. CAREY Reels HtlTYIL'lll.Y giggle is surely ultrat'li1'c', But also at times it is 'very dis' lraczzve. 73 V ,lf f N, 4 v , LE sou.,QiENiR If I v g I f V D J x X , 5 4' -1 s i XX NAOMI C. CARMAN Nome Naomi .mules with gracious ease. Rwealnig elmfni that's xure to please. A. A, l'2'3'4, GI-ge Clulw 11213-4, Hockey l lf3, Tennis 3, Operetta Iflffl. Senior Cirls' Octet. JOSEPH CARNEY Hbloen Parliem delight him ami lmslqellvafl lun. Hut t'VU.NNll'lH'Ll.Y, hm lmlilvy, he lilqex luhxl In ein. , . A. A. 314, Student Council 4. Parrot Stall Distributing Editor I Cnnipmitnr Z, liuutlvall 4. Bas' ketlwall 4. Tennis 3, Board nl Conf trol 4, Mtllilltbl' 4. MARGARET L. CARSON Margaret Fur she was yuxt the quiet kind, XVlum' rirtuex never vary. A. A 4. Debate Club 2f3 - Secretary 4'. Parrot Stall 3'-4. Glen Llulw If-8. WALTER E. CASEBEER Walt Wall can talqe xlmwtliand, type! write or print. But lux main amlnlimi IX owning a mint. A. A. If?-'4. Parrot Stall' --Dis' triliuting Editor Z, Cnlnpositur 3. ELERY J. CASKEY El 'AA pleasant yuutli, mmt cordial, frank. A eharafter uf lughext rank! - 1 A. A. lfflf-l. Clee Club l'2f4, Plmtn Clulw l. MORRIS CONDON AICIITITIIL n'TllL'YClX a time to wurlg and it time tu plav 'Cmime' dues lvuth in his own clever way. A. A. lffl'-4. Parrnt Stall IVF.-3, I w A ., Lvmill J'-l, 4 ' 1 f' f D! hx' ,, , VA , ,Afa.f' j ' , I, .v'-'C' . 1, .I WALTER CONNOR oo ' Mxserable copy' Sump paxses in, Sri m the newx world he's sine to win. A. A. l'2'3, Student Council 3 Vice President 4, Parrut Stall -- Managing Editor 4 f - Business lvlanager 4, Gulf 3-4, Board of Conf trul 4, Ivlonitor 4, Advertising Conv mittee 3-4. Calendar Committee 4. Fi ff .17 7, 14.14 -'!.A'f.. ' CHARLES E. CORDREY Charley Now Chas, we't'e'l7eu11 told. is u. second Frank Buekg He'll hun' bigger game tl' he has any luck. A. A. I-2-3'-8, Golf 3'4. 4 - AUDUBON HIGH SCHOOL ETHEL CLARK Dolly This little girl with eyes of blue, Smiles at all the boys. 'tis true. A. A. 1-'lf3-4, -Innior Plziv 71. Basketball 1-28, Hockey 2f3f4, Upcrcttzi I, Dccoraiting L.o ..iii.cc - JACK cnuise jar-Irie Heros a young lady with good marks galoreq Out in Iij'e's race she will press to the fore. A. A. 1-2f3-4, Clce Club 1-3, Hockey I, Tennis 1-Z-3, Swimming -Ig Opcrcttzi 2f3, Waisliiiigtivii Trip Committee 4. DORIS D. DAY Dee Dee Here is a maiden. happy and gay. Willivig to help in whatever she may. A. A. ?.f3, Operctta 1f2-3, Monif tor 4, Sulvtrcusurcr 4, Uslicr 3'-I. CAROLYN EARLEY Carol A peach of a girl with a fine disposition! We know she'lI succeed in a house' wife's position. A. A. 1-2'3f4, Class Secretary 4, Nlonitor 4. f MARION ELLIS Marion She has a quality quite rarely found, A good disposition all the year round. A. A. lfl-3f4, Hockey 151-314. Opcrcttai 3. Monitor 4. EVERETT ELWELL Ed He Iilqes his music, takes care of our wealth, To Collingswood travels- uu think--for his health. Orchestra 1413, Bzind 1-'2'3, Class Trcasurcr 4. HAROLD EMERY Em Neatly dressed and full of fun, Gay and liked hy everyone! A. A. 112. GRACE FISHER Grace There's melody in every note 'Tr.Iling gayly from her throat. A. A. l'Zf3, Orchestra 112, Glee Club 1f2f4, Opercttzi 1-2, Senior Octet 4. 25 LE SGUVENIR WILLIAM FLYNN Bill Stump, Bill or Cupid fwhat is his name? Wliateiver it is, lie'll 'raise it to fame. A. A. Z-3'4. Junior Play 3, Foot' ball 2f3f4, Basketball 2-3, Co' captain 4, Baseball 2f3f4, Dance Committee 3f4. ALICE FULLER Al Shell stay after school to finish a taslgq Shell do anything that her teachers may ask. A. A. I-21314, Student Council Z, Hockey l. Bugle Corps I. Senior Class Octet 41 Monitor 4. J. HARRY FUREY upeten Pete is a popular Audubon 'resif dent, Guiding our class as its capable president. A. A. 111-3f4, A. A, Council 2f3, Student Council Zf4, Board of Conf trol Z'-I. Monitor 4. Class President 213'-1, Football lfZf3f4, Basketball Z. Baseball 213, Track 1f3-4, Stage Manager 2-3. 1 1 ' - A' rw' rl f ar' -fxf 'L ' J. ' .1 . ffl s CHARLES J. GARDNER Gump 4'tiunrp has dissected many a creatureg He wants to be a biology l.6i.lL'l1ET. A, A, l'2f3f4, Parrot Stailg Assistant Business Manager 4. Clee Club I, Football IMI, Tennis 4. . , ' F. 'I -U l!.f'L9'f1!A- I MAY GIDEON Maisie Her sunny smile is glad and gayg Sl'I6'S happy all the livelong day. A. A, 21314, Cheer Leader 2, Cvlee Club 3-4, Senior Octet 4. LEMUEL GILBERT jimmy This fairhaired boy is Hjl71l77l:VH to allg For being dependable he gets the call. A. A. 1-2f3'4. Glee Club 1-2, Year Book Staff-Business Manager 4. Basketball 2, Monitor 3'-4, Decor- ating Committee 3, Dance Com' mittee 3. . 0 , I .J JA S P. GRIFFIN, JR. jim A big politician needs a big nameg So james Patrick Griffin, no doubt, will reach fame. A, A. I-Zf3'-1, Student Council 2, junior Play 3, Stage Manager 4, Band I, Class orlieer-Vice Presi' dent Z, Glee Club lfl. Football 1-2- 3-4', Basketball l. Track l'2f3f-4, Tennis 4, Monitor 21314, Ticket Committee 3. Play Committee 3. LILLIAN F. GRINDROD Billie To her young heart evcrytlnng is lun. A. A. lflf3'-4, ul'ai'rot Stall lf2, ,uf ,A jk A ,D J ,J J is AUDUBON HIGH SCHOOL MAY GRUBGELD May May is our friend with a great big ambition. Can you guess what it is? Wliy. to be ti musician? A. A. 1-2-34. Debate Club 2-3, Clos Club 4, Opcrcttai 4. CLARENCE T. HANDY Handy Clarence, you lqnoiv. is quite a musiriang His trombone, Ile Iiopes, will pro' vide 11 position. A. A. I-'J-314, Orclicstrn lfZ'3f4, Band Ifl-3-4, Glcc Club I, Opcrctta ml' , Q, .A -,If ...ff fnlf I ,JZ N I , A -C ' EDWARD 6. HANNA Ed A'Son of Kung is just fire feet five, But Ins every incli is always alive. A. A. 2'-I. THOMAS HAW Ally A Illtlt' nonsense now and tlien ls rt-Iisliutl Iw tlie best of men. WILLIAM A. HELLER Bill On tlie gridiron and diamond we ue seen Bill cauortg He's a likeable fellow and a very good sport. A. A. lf2f3-4, Football l'2'3'4, Basketball l'2. Baseball 3-4, Track l, Monitor 4. . K My . 3 MARY Hess f , Iwimx This sweet smiling lass tbeil all lilqexk to lmrborg . xt But. sliiver our timbers. liere comes, tliat boy Barber! X A. A. lf2f3f4, Student Council 3, Board of Control 3. junior Play- 3. Senior Play 4. Cbccr Leader 3'4. Class Ofbcerfsccrctary 3. Pari'Zpt Stall' 4, Clcc Club Z-3. Opcrctlrig 21314, Monitor 3f4-, Calendar Com- mittcc 4. Decorating and Advertis- ing Connnittcc 3'4. HAZEL KATHERINE HIRTH Hazel Herein is revealed tlze most rnanif fest sign of wisdomen- , A continued rlieerful disposigonf' A. A. l'2f3-4.1 . rw-PVT A X . f, DAVIS HOCHSWINDER Daw Snare and smiling. always sleelqg Daren is really quite ti Hslieilqf' A. A. IIZ-3'-I, Football 2'3, Base' ball 2, Cvolf 3. LE SOUVENIR ELMER HOLM Elmer Silence is golden fits Elmer just Tigl'lt Quiet. cnnse'r1'ati1'e, never in siglzt. A. A. 2f4. EVELYN M. HOLMGREN Eu E1 ' is a worker. we truly confessq Sui-li perseverance will living ner success. A. A. lf'lf3f4, Student Council 2. Monitor 4'. llliv .H Nl JOHN J. HOMAN Itch jolinfs always ready with joke oy with pun, But lie can be steady when w01lg's to be done. A. A. 1f'lf3f4, Football 2f3-4, Track lvlunager 4, Tennis 4. NHLDRED HUNT Millie Millie's brown eyes and bobbing curls, Bring her friends. both boys and girls. A. A. I-2f3-4, Student Council 26. Recorder 4, Cheer Lender 4, Glee Club 'lf3, .Swi ming 314, Board of Control,-4,,l30nitor JE4, Operetta 2f3. Ushqrfjdi. ' .w . ' . .w L 9 A 4 FRANK HYDER Frankie Frankie is popular, quite witty. tcmj Wll611 l1e's around, Qvoiffl never feel blue. A. A. l'2'3'-P, Class Trcimlrcr Z, Clee Club 2, Track 3 f5,1,pfa,Q..LO JOHN ISAACS '4Ilqe A'M:11gle a little fully witll your wixdomg A little nonsense nou' and tlien is pleasant. A. A. lf2f3. Senior Play 4. Clee Club 112, Track 2. HifY l. nfl.. L-. ' ,. HARRY JACKAWAY 'iHa'r This quiet young man we seldom can seeg But wlzatever lie does, quite viglit it will be. A. A. lfl-314, Glec Club l-2, Tennis 4. Airplane Club 1. WILLIAM JOHNSON Bill Roundfaced. basliful, you can see, But lilqed a lot by you and me' A. A. 71314, Parrot Stall com' positor lf2f3. x + A tl .wir x K I+ v I 1. Y lx AUDUBON HIGH SCHOOL HARRY KELLEHER Kellv The aim of all girlx is 'llfellyu right nnwg But wlien they cateli np. our Kellx ' will haw. A. A. l-Z-3f4. Stage Manager 3'-4, Glen' Clulw l-I. Football 314, Bal-kctlwull 3'-4, Baisclwaill 2-3'-1. Atlif lctic Council 4, lvlunltor 3-4. EDNA KLAITZ l-ELlLl.L'u Baxlqetluall, lmclqey xhe thinks very nite. Along with the hwy friends that she may entice. A. A, l-234, Baisketlwzill l-2f3'4, Hockey 213'-1, Swimming 4, Dunes Conuniltcc 3. C?PUl'L'llAl 1. Ucunixi. ing Cminnittec I. X-1 ' EVELYN Knour ' Em Thix yuiuig maui ix ren' sweet, A g.rl like her yum xellluni meet. A, A l'7f3'-l. Glvc fl'ulw lfl -1 Bziskcilmll lvlainaigcr 4, Swiinining 3, Candy Cuniniitiee -l. Monitor -4-. Senior Octet 4, A. A. Cuuncil 4 Opcretlzl l. v ELEANOR J. LAIRD '4Iil Up lhe scale du, mc. so. do Eleanor singx in her sweet alto. A. A. L31-4. Glen Club D314 BaskL'tl'va1ll 213, Hnckcy Z-314, Swim' ming 3'-4, Monitor -L Octet 314. Girls' Quartet 4, Opcretiu 4. v ELSIE E. LAKE Els A baxhful maiden, meek and mild, Witli 'never a word or action wild! A. A. 3. ROSE LAMORGIO Rosie She grmx and giggles and giggles and grins, Herefv where our story endx and begins. Tennis 3. Operetta 3. LEANNE LANGE Leanne Leanne has Aunt Iklary, her favorite lung Bul lel's 7111! forget her blush and 'l'lUA'l'll, A. A. 117.-3f4, Orclicstru 1f2f3-4. GRACE LIER Gracie Steady as a wurlqcr. quiet as can be. Never was a shirlqer, a true friend here you see? A. A. 4, Glcc Club l-26, Opcrf Cttzi 3, Mnnimr 3'-l. 29 LE SOUVENIR A. BURCH LONG Bert Knowledge is proud tlml he liax learned so mucllg Wixdrrrn is liumble tliat lie knows no more. A. A l-2-3-4. Orelicstrzi I-2-3-4, Band I-2-3-4, Glee Club 3, Tennis 4, County Orchestra and Band. DORIS LUSH Daisy Slle liax a smile tliat xtielqx like glueg And max' it .vtav lier wliole life tlirouglzl ' Orchestral I-2, Bzind I-Z, Monitor 4. Octet 4. VIRGINIA S. LUTZ Ginny Ginny works hard and is very clependalrle, WI1dIC1'ET xlie does is alwavs com- rnendalvle. A, A. 1-2f3f4. Student Council 4, Bzisketball 1-2-3-4, Hockey I-2- 3-4. Usher 3-4, Ticket Committee 3, Candy Committee 4. Board of Con- trol -I ALLEN MacKENZlE Mac 'flux fellow comes from Rurmemedeg We hope in life lie will succeed. A. A. l-2-3-4, Glee Club 1-2, Track Z EDNA MACKOUSE Ed Her marlqs are liigli, lier 'voice is igoodg Sfze LliLL'dj'X acts iuxz as .wlie xliould. Glee Club I, Operettai 3. CLARENCE W. MARSH Cotton Herefv 'lcottonf' follgsg liek full of rim! Iut uslq lux teaclierx' vieuus oy him! A. A. I-2-3-4. Orcliestrii 2-3. Cheer Lender 3. Baiselwzill- Manager 4, Decorating Committee 4, an it 'A' A- ARNOLD MAYERS Arnold sad: 2 A quiet. wortliy. tliouglilful ad. Reserved, not liauglityg calm, not A. A, 1-2-3-4, A, A. C' ' 4. Year Book Sta --B,u.S' . anzigcr 4. Civ Tre' fer .. Iootbblll I-2' 3-4, 'i jt M ringer 4, T l-Z, aiirman Dec: rziylrvl ,om mit e 3--I-, Advervfw' g Syytiiliiiite 4 . ' If I ' . Lv' JAMES McELVARR Mink Tull and quiet and quick on tlie court. Mick is a lad wlio goex out for sport. A. A, 2-3-4, Footlvzill Z-3-4, Bais- kirthzill 2-4. Baseball 2-3-4. gn-fyfiw ,r ., AUDUBON HIGH SCHOOL CHARLES ERNEST MYERS Churfie Outdoor xpornx are this h1d'x 'dixhf He lilies to hunt as well as fish. A. A. lfZf3f4, Student Council lfl. Glce Club 112. Basketball 2f3f4, Baseball 1, lvlnnitnr 213-4. DOROTHY MICHAELSEN Dot lnclineil to be reticent. but always debendulvle and up to the rnarlqf' A. A. lflffl-4. HOWLETT MOYER Hal A lover oj romance ax well ax of spnrtsf Did you ever noun! all rhe girls that he LEUHTIS? V , . A. A. lf2f3f-l, Student Coxiiwil l-3, junior Play 3, Year Book Staff: liusilwss Manager. Vice President ul Class 4, Football lflfflv-4, Basketball Z-3, Co'Captain -l, Baseball Zflf-4, lvlonitor 2134, Athletic Councl 4, Bnarcl ol Control 3. 0,41 ROBERT Nesan Ge! thee behind me, lxomework' A. A. l'2f3'4. Baseball 2:3 Can' Lain 4, Basketball Zf3f-4, Senior Play. -f , 4' ,lf v ' . , 4'1 ' IRENE NEWKIRK Rene Thar she is quiet, none denies, And very seldom otlierwise. A. A. 2f3f4', lvlnnitnr 3. NORMA NISSLE l'Nonie 'Tlnx luxsie never lm.: her jill Ol' that brave lialffbaulq-f you lqnow Bill! A. A. l-213'-1. Opcrctta Z. HARRY R. NUGENT, JR. Rod Hurry, L1 type of zlie xtrong, silent man, lx bound to succeed if anyone ran. A. A. 1-2-3f4. Gln? Club 2. Foot' ball lfl. Baseball l'Zf3f-1, Track 3, Nlnnitor 3. f. 96 -Lf---N-ff J 'I A.- X DORIS OAKLEY Dol Doris is a dashing blonde, full of pep, and nice, Soon, we think, shell leave the church amid a shower of rice. A. A. l-?.f3f4, Glce Club 1, Hockey 112-3f4, Dance Committee 3'-4. Usher 34. f1'11 ,,... I ,ll ,1ll!,.fk4 LE SOUVENIR RALPH OLDFIELD Barney Ambition caused Caesars downfall, So Ralph shall live on forever. A. A. lf2'3, Orchestra I. Foot- ball lf'l'3, Truck l-2-3-4, Golf 3, Parrot 1-2. DOROTHY M. PARKER Dottie A little girl is Dottie g a piano she can playg She wishes to teach musicg we hope she will some Clay. A. A. 3. Operctta 3. FLORENCE PAULL Flossie All's quiet on the western front, when Flossie is around- She is so very silent, she scarcely malqes a soimcl. Glee Club l. EDMUND PETERMAN Pet A town that boasts lads such as he, Cari have no lack of good society. A. A. 1f2f3f4. 7727 .ll f l :NUR l 'J . 0 L MARJORIE- PIATKIN Margo Everybody lilies liergtliis girl of good report- Popular and friendly. proficient in each sport. A. A. 1-Zf3-4, Student Council 3f4, Year Book-Girls' Sports Edi' tor. Glce Club 1, Basketball 3, Hockey l-213-4, Usher 3'-1, Board of Control 4. BETTY PLUM Betty Laugh and the world laughs with youg Weep and you spoil your com- plexiouf' A. A. I-1314, Student Council 3, junior Play 3, Senior Play 4, Cheer Leader 4. 'LPzirrot Stziiif Features 4, Cvlee Club l, Swimming 4, Monitor 3'4-, Usher 314, Czilcn' aw, RlTA POYATT Ret i'Ret is well liked and very effi' Cientg We know shell make good and that iv sulfirieritl A. A. lflf-1. Draunsitie 3. Oper' ettxi 3. SAMUEL PRICE Sammy Our retlheacleol artist from Mt. Mull Flatsfn Pictures lie'll pai-nt with swislies and splats. A. A. l'Zf3f4, Year Book Staff--A Art Editor 4, Monitc , '4, Sub- Trezisurer 4, Mpvie nefit Com' mittee 4. l I 'J'-' F . -Lf, I 1 L y ' ' H . . Q fl - . J ' ' l .pug-i 8 s ix dan' Committee 4. . ,evade 272,06 AUDUBON HIGH SCHOOL RALPH PRICHARD Frith We invtisure by quality. not by qicuiitityf' A. A. If2f3f-I. Student Council 24, Debate Club 213 Prcsiflcnt 4. Class Treasurer 2, Glcc Club 4, Upcrctta 3. I MARY PRIGGER ' zvitify Small. dark, denture, is that little Miss Prigger: In snappy replies, she is quick on the trigger. Opcrctta If2. X tits, ROBERT H. RAMSAY Bob Give him a lever long enough and a. prop strong enough, And he can singlefhanded. move the world. A. A. I'2f3-4. Senior Play. Or- chestral I'2'3. Band I-26, Cbccr Leader l, Football 2-34, Baseball 314, Coll 2-3f4. WILLIAM O. RARICH, JR. Wliini Age cannot wither him, nor cus- tom stale his infinite variety, A. A. lf2f3f4, Orclicstra l'2'3'4, Iunior and Senior Glcc Club Ac' coinpanist Zf3f4, Opcrctta 2-4. School Acconlpanist Z'3'4. I I X ! '.- . 1 ' ' ,fl 7 N V! I Lf' Ji , I, - f iff ze BLASE RAVIKIO Razz ' His cares upon him rest lmt lightly: For he is lively, young, and sprightlyf' A. A. IfZf3-4--Secretary 2-- Vicc Prcsidcnt 3 Prcsiclcnt 4 Stu' dont Council Zffl, -lunior and Senior Play-f 'Stage Manager, Glcc Club 3, Football I-L3 -'Captain 4. Dancc Committee 3'-4. Board of Control If3, lvlonitoi' l'2'3. FLORENCE REAGAN Floss Here wc have a modern girl. XVho moves within the social whirl. A. A. I-2f4. C-lcc Club 11213, Chairman of junior Movie Bcncht, junior Prom Committee, Monitor 4. MARY E. REIF Mary A cinema lover wth brown wavy hair! Attractive foorgeuv and clothes does she wear. A. A, l'2f3-4, Clcc Club I, Oper' ctta 1-I 3. JOSEPH REUSS. JR. loc The strongest make not the most noise. A, A. I-Zf3-4, Track 2-3f4. ' ,I , I. M' W Q E iff... 4 LE SOUVENIR JOSEPH RICHARTZ joe A gentleman real as you see by his Coatj A wizard at scienee and wig, alxo note! A. A. I-2-3'-4, Debate Club 4, Senior Play. EDWARD RITTMAYER Ed Nature is more powerful than edu' catxmig time will develop any' thing. A. A. If3, Student Council 3 Glee Club 34, Track 4. u WILSON RITZIUS RUSH :dca of an agreeable perxo-nfx .said Wilsivri, ix a person who agreem with me, Debate Club 4. upzirrotl' Stall' A Newx 4. Glee Club 4. Track 4. JACK RJBERTS jack jaflq is dark and handsome, a trurnf peter o ameg ff l He hupex to jom Kemp's orchestra and make hirnxelf a name. A. A, If?.-3f4-, Orchestra 2f3f4, l 7 Band lfl-3, Golf 3-4, Operettgi lf-. V I t f r D J , J .fi fl MARTHA ROBERTSON Martha A big help at home is Martha, were toldg ller housekeeping knowledge, a hus- band will hold. A. A, l-Z. Glcc Club Z. Hockey l. ARNOLD ROSEN Arnold To lose a feu' hounds is a'l Arnold 'needsg Deep mystery thrillerx he Constantly reads. A. A. 2-3'-4. HARRY RUMMEL 'AHar Hefc studzoux, quiet. this Mt. Eph- ra rn ladg A better class member just couldrft be had. A. A. 314. Truck 4. Tennis 4 ROBERT E. RUSSELL Bob A pack of gum and a swagger air, XVL' know it's Bob with the ladies fair. A. A, 112'-L Clee Club I, Ticket Committee 4, AUDUBON HIGH SCHOOL - .jj'i f I - A X ,Eff li..- ,l lf I .. .yi . , I ,, I .gi . . ij.- ff, f, JOHN RYAN Timm THOMAS SHUTT from A sense of Iiumor ix fine indeed, For joy and Iaugliler it will breed. A. A. l'4. Student Council 1, Parrot Stall 3, Coll 3. Operettu 11,1 THEODORE R. SACHLEBEN Teedey TeeLIey is a quiet cliap, wlio Iia.vn't nrucli to say: Can tliinking of tlioxe sophomores be making limi tlzat way7 A. A? 4. Glce Club 4, Truck 3f4. lv ' I ' f , ig' ,If ., ff I I CHARLES SCHWEITIER AICIIdYI6N'II Charley is a Iiztlu boy, and really wry cute, But maybe someday bye and bye Iie'II giow to he a brute. A. A. I-2-3'-I. Student Council 2-3-4. Baseball 13, A. A. Com- mittee 4. LORETTA SCHMIDT uS7l0Il.Syu She Iiax il, and slze Iiax witg Tin-se two gijts make Iier a 'lliitf' A. A. I, Studi: it!'CounciI Z, Glee Club 2, Uslvr 3- ' 41.40 , K -J I .r K Q' 1 ,ffl I I ff .J ' I .4 l IU 4,1 'I'o1-amy is a 'ladies' man. and maybe lie can't dance! But most of all lie likes tlie girls and gives tliem all a cliance. A. A. 3f4. WILLIAM SIPPEL Bill Bil ' is dark, Bill is tall, Bill ix truly liked by all. A. A. 1f2'3, Track 4, Coll' 4, Operetta 2, Bwurd of Control 3, Atlif Ietic Ticket Committee 4. f I 1' - I -1 1 I DOROTHY E. SMITH Dot Wcvrd.i and more wordx--V lI1at's Dor' ntliyls style, Slie knows Imw to me tliem and also to smile. A. A. 2134, Debate Club 3, Clee Club I. Operettai IQ. MARIAN V. SMITH Smitty Smitty Iiax charm, activity, too. Look at tlie list of the things slle can dol A. A. 1-2-3'-4. Student Council I-2, Class Officer: Corresponding Secretary 3, Parrot Staff-M-Secre' tary 4, Basketball 112-3f4, Hockey 1213, Swimming 3. Candy Commit- tee 4, Ticket Committee 3'-4. Usher 3-4, Washington Trip Committee 4. . , . JL' A N. 3, LE SOUVENIR ALICE SPIEGEL Al Alice' ix ci fricmlly girl, although .shefv Fury quictg Pcrlicipx some tltiv .whdll x'hri:.c ux till toni maylvc cause a riot. A. A 14. Ulcc fflulw I, Oper' tttzi 3. -6 MM RQBEQTUA. STA L isnt, A poet lw lictirt. hilt printer by lniclcq Xvllll xiich clt'1 'r liranix, l'liol1'.f' fwacticallv made. A. A. lfl-3f4. Yczir Book Stall Literary Editor 4. Dclmtc Club 4. Parrot Stull 4. Bxisclwzill 3'-4, Ticket Conunittcc 3'-1, Advcrtising Coininittcc 3. Rcfrcslilnsnt Commit- tcc 3'-4, Walsliiiigtiiii Trip Com' nuttcc 4. EDWIN R. STEVENSON Ed Uliamlifiiliiesx ix an ornamevit of youth, hut 11 reproach to old age. A, A. lf2f3-4. BARBARA STRANG Halas Hcrefs a voiuif! lady who works hard und wellq Shell get a jolv at which .shell cxccl. A. A, 'lf3'4. Opcrvttn l. KATHRYN TIGHE NKJV A tcuclicr this min ix alctcrminstl lo l7c'I XVL' wisli hcr good lmlq. for uhh' is she. A. A, 13'-l'. Dclmlc Clliln 3'-4. Parrot Smli 4. B.:-licllwill l HOWARD TODT Fritz Thix footlmll hero has wall ctiriiccl ln.: letterg Hefe Ignown hx- lm laughter mul green mul gold xtvcutcr. A. A. lf!-3-4. Studi-nt Council Ifl. Glcc Club 3. lrootl'-ull I'2f3f4, Upcrcttzi 3, Monitor Z' . I iffy, f ni ff' Wf MARIE TRACE ie Xkfhen it coniex to thu dance. she .eurclv has grace. She xuuys with the muxic. this girlie naniecl Truce. A. A. 3. STUART R. TROTTMANN, JR. Stu Small. hut PENN with u powerful lvming XVillmg to help in siuislmie or min? A. A, lf?.'3-4. Studcnt Council 3'-1. Parrot Stoll' 4. Tcnnis Maui' aigcr 3-4, A. A, Council 4, Board of Control 3. Monitor 3, Movic Bvncfit Coininittcc 4. SlllN'Tl't'llSllf'f 4. of X, AUDUBON HIGH SCHOOL i I VM , I If , I W If fl MNH ef' 71' 'N HENRY TRUSLOW Tar Heel Sleep and a tlrawl frum tlie Suutli Ile iailieritxq Female admirerx Ile naturally merits. A. A. 34, Scniur Play Stzigc Mziiiaigcr -I, Fuuthaill 713'-l. Opcrcttu 3. Student Council 2. at Ewa! 'fffiuwt' DOROTHY TULLY Dot Happy am 1, from care l am free. Wliyv t'an'l lllfj' all be cmiteutecl like me? A. A. Zfflf-I, Student Council 3'-I, Claws Olliccr Currcspuntlini' Sevre- txiry 3, Glce Club 1f2, Monitor 28'-I, Ualwr 4. Board ul' Control 3-4, Ticket Cummittcc -Ig Dance Cuiiunittcc 3, SllI'9'Pl-II'CIlSlll'Cl' 4, Play Cunuiiittcc 3. VIRGINIA UMSTEAD Vim Vim is nice in word and deed 'Gund luclq, Virg l 'You will suc- feed. KX. A. 3-4, Drzuuutic Club 3. BETTIE UNDERKOFLER Beulqie A job as xtenug Beclqie Impex to obtain, Wt Te all vvrx' xure lliat lier goal slie will gain. Orchestra 3'-l, Band lf2f3f-I. Glen Club I. Draungitic Club 3. Opcrcttil If2f3, Bugle Cm-ps I. ft . ESTHER VAN CLEVE ReClS'I WdIL'l1 out, folks! 'Yuifd best be' wafel 'You lqnuw tlie meaning of that 'red liairl A. A. 3. GEORGE VAN OS Van Muxic makes tlie wfwld go 'rnimf Tlns boy lqnuclqs it uiapxide dawn. A. A. I-213--I. 'ipzirrutn Stull' 3'-1, Ycau' BuokAArt Editor 4. MARJORIE WALTER Marge Marge is a member of our Iugli sclioul bandg Sl1e'll find ux all 'ready to give Iier a I1and. A. A. lf'lf3f4, Orclicstrxi 3'-1, Band I-2f3-4, Operettzi 1. 'HP' ,- J- , . 5 , V, 1 ' ' I I CORWIN WARREN Cnr A small box of uoixe wliereuer lie goesl v We ITIISIE that his body witlz Izix intellect grows. A. A. 1-2-3'-1, CIOC Club 13, Atlilctic Ticket Cumniittcc 4. LE SOUVENIR HENRY WEAVER Henny An actor, striving hard for fame! Perhapx the movies are his aim! A. A. 112-3f4. Senior Play. Or' clicslra 112-314. Band l'2'3'4, Glcc Club 'lf3f4, Football Manager 4, Upcrctta 2f3f4. EVELYN WEISSER Ev E1 ' can surely play the tunesg .slick gym class harrnonizer, Perhaps when she has left these halli, .whcll he a svnchronizer. 1 A. A. 2f3f4f. , X . Eiwooo WHEATLEY El Like the waves of the mighty deep, Never quiet unless asleep! A. A. lf2f3'4, Senior Play 4, Yearbook Stall-Boys' Sports Edi' tor 4, UP. rot all--Sports Editor 2'3f4, mgl-ict Cglunittcc, Basketball 3, Baseball 2-3-4. 1 . - . ' i' .J N-I I WALTER WIBLE Walt Hare von seen Walter's car? It's an old Chevrolet, If a rattle you hear, get out of the wayl A. A. 114, Student Council 3, Track 3-4. ALBERT WIEDEMAN AI A tanned rmnplcxion and xleek black hair! He works at his xtudies but smiles off all care. A. A. 1-213, Tennis 4, FRANCIS WILLIAMS Franny Fran goex in for outdoor sportsg Along the track he puffs and snorts. A, A. 151, Debate Club 4, Glce Club 4. Track 2-4, Opcrctta 4. HORACE WOOD Wric2dy Courage, my boy. Blushing ix the color of virtue. Glee Club 3'-4, Football 1-lil, Track 23, Opcrctta 13.1-3-4. 1 ,. 1 M wwf fl, .I HARRY WRIGHT Har One of those nine, quiet boys in the class! No wonder liek liked by a young junior lass! A. A. 1-2, Glen Club 4, lvloni- tor 4. AUDUBON HIGH SCHOOL 9 'j97 ff' MARGARET ZIGENFUS Ziggie Ziggie is an athlete--at baxketball sh: starsg She xwcetcns dispfvxztzmm by xellmg candy bars, A. A. 112134, Basketball lfZf3-4, Candy CLllIlll1iftLTC 4. K Camera Shy 4 ' THELMA EHRMAN ' RUTH ENGLE WILLIAM FISHER J, -, ' JOHN HEITMAN SARAH HUNT FRANK MEOTTEL LESTER MILLER ' L' ANDREW PROUNCHICK T T DOLORES ROSENBERGER 4191 Lrifiv IQ ' if RAYMOND SKINNER M I 5 NT.,1'. , . 39 'Y suriya! LE SOUVENIR Prophecy of the Class of I935 Name Strongest Weakness Ambition Inevitable End Ellen Adamson P. O. D. Doctor Children's Nurse Alma Allen Haddon Heights Dancer DanCer Norman Allison Alma Armstrong Harry Atkinson Robert Atkinson Iane Bailey Horace Barber Mildred Beaston Mary Berger Virginia Bordlemay Wesley Brittin Reuben Brody Neva Burkhardt Evelyn Campbell Harriett Carey Naomi Carman Ioseph Carney Margaret Carson Walter Casebeer Elery Caskey Ethel Clark Morris Condon Walter Connors Charles Cordrey lack Cruise Doris Day Carolyn Earley Thelma Ehrman Marion Ellis Everett Elwell Harold Emery Ruth Engel Grace Fisher William Fisher William Flynn Alice Fuller Harry Furey Charles Gardner May Gideon Lemuel Gilbert james Griffin Lillian Grindrod May Grubgeld Clarence Handy Edward Hanna Thomas Haw John Heitman Cute profile Studying Pop'ur:s Plums Parkesburg Cherry pie Fetching walk Sooi ts Gossiping English homework Jazz Del Regis Orchestra School ring Giggling Chocolate sundaes Blondes Latin Cars 213 Barrington Gloucester Making speeches Thursday dancing class History class ,lohn Bud Dark men Social Hall Oaklyn Blondes Cars Letters from Muhlen' burg College Chasing Cordrey Dancing with Gus Home Silence, please! Cream puffs joe Delivering groceries Girls Butter scotch sundaes Fiddling Tooting the trombone joking Glasses Tennis To read more hair' raising books Somebody's Stenog Sports writer None Nurse Traveling salesman Mae West, II Swimming instructor Laboratory technician Bassffiddle player Orchestra leader Actress Owning a iewelry shop To grow taller Night club singer Crooner To be married before thirty Song bird Electrical engineer To reduce To marry a blonde Sports editor Big game hunter Financial independence To keep house A wife Own a roadster Parties Producer To be president of United States Hairclresser's model Telephone operator Mining engineer Carpenter Typist Business man Biology teacher Somebody's stenog Business man Truck driver Government job Violinist Lawyer To be a sixffooter Politician Electrical engineer 40 Monkey keeper at the zoo Teacher Newspaper editor Sleeping beauty Crooner Professional football player Old maid Champion swimmer Technician in a talk- ing machine laboratory Stratosphere flyer Cab Calloway's henchman Waitress Elopement Typist Actress Cross word puzzle champ Marking papers Pretzel vender Fire chief Model Lovelorn columnist Walter Winchell's rival Trainer in a flea circus Wealthy widow Somebody's wife Wife Lady of leisure Coach Clerk Circus barker Gold digger Singing lady for children's radio program Fish peddler Gigolo Maid Politician Zoo caretaker Lady of leisure Insurance salesman Traveling salesman Nurse Concert artist Minister Fiveffooter Iail warden Successful engineer 'T' fi5 lf'Fv.,' ,Fu--B5-.YA V is A-F AUDUBON HIGH SCHOOL Prophecy of 'Ifhe Class of I935 Name Strongest Weakness Ambition Inevitable End William Heller Benefit tickets Coach Husband Mary Hess Barber Dental hygienest Actress Hazel Hirth Good marks Author lust that! Davis Hockswinder Esquire Sodafjerker Elevatorfman Elmer Holm Silence Electrical engineer Teacher in deaf school Evelyn Holmgren Dancing Movies Waitress john Homan Mildred Hunt Frank Hyder john Isaacs Harry Jackaway William Johnson Harry Kelleher Edna Klaitz Evelyn Krout Eleanor Laird Elsie Lake Rose Lamorgio Leanne Lange 'Grace Lier Burch Long Doris Lush Virginia Lutz Allen MacKenzie Edna Mackouse Clarence Marsh Arnold Mayers Iames McElvarr Frank Meottel Dorothy Michaelson Lester Miller Howlett Moyer Charles Myers Robert Nesbit Irene Newkirk Norma Nissle Isabel Nonemaker Harrv Nugent Doris Oakley Ralph Oldheld Dorothy Parker Florence Paull Edmund Peterman Marjorie Piatkin Betty Plum Rita Poyatt 'Samuel Price Ralph Prichard Mary Prigger Andrew Prounchick Robert Ramsay William Rarich Blase Ravikio Annoying the teachers Dancing Laughing Snicker Homework Ra:zing people Basketball Dancing Waiting for the bell Rainbow Being quiet ..Ray.. Dark men Tall dark men Petiteness Wood Hillbillies News items Uncle Wip Disturbing the peace Friendliness Redheads Chemistry Hide-andfgo-seek Ruth Sports Fish stories Women Cars lust plain Bill Runnemede lunior girls Erle Flanagan Whistling Chopsticks Tag Pranks Wild west shows Men Dancing Outlinin history Pacing tie lloor Oaklyn he men German girls Personality Trigonometry Chrysler Tennis player Nurse To become Mayor of Audubon Stage manager Banker To be a millionaire Lawver To elope Hairdresser Nurse To gain weight Travel School teacher To be wealthy To ind a mistake in Mr, Carl's work Hairdresser Secretary Paper-hanger Secretary Wrestler Manager Baseball manager Chemist Secretary Orchestra Leader Coach Mechanical engineer To graduate To own a Ford V'8 Secretary Secretary Automobile mechanic To get married To pass geometry Music teacher Secretary Captain of a ferry boat Secretary More men Secretary Aviator Sheik Secretary Farmer Actor Doctor of music forganj Football coach I 41 Ball chaser Chorus girl Tailor Beach comber Owner of a penny arcade Animal trainer Soup slinger Old Ladies' Home Tarzan's mate Toe dancer Waitress 5' E? 10 clerk Principal Typist Fast stepper Waitress Side show artist Yes man Cowgirl Stage director Interior decorator Husband Mr. Messingefs successor Faithful housewife Devoted husband Truck driver Fisherman Collar ad model Bookkeeper Milkmaid Pretzel Vender Grease monkey Old Maid Crooner Piano tuner Sword swallower Pretzel bender Gigolette College widow Behind the counter U E? 101 Cartoonist Soapfbox orator Bareback rider German teacher Gigolo Ivory pusher Minister LE SOUVENIR Prophecy of the Class of I935 Name Strongest Weakness Ambition Inevitable End Florence Reagan Clothes Dress designer Dressmaker Mary Reif Curly hair Art school Comfortably married joseph Reuss Specs Star half'miler Postman joseph Richartz Red hair Chemical engineer Anarchist bomb manufacturer Edward Rittmayer Poetry To get married Fuller brush man Wilson Ritzius Redheads Stage manager of the Ticket collector at Jack Roberts Martha Robertson Arnold Rosen Dolores Rosenberger Harry Rummel Robert Russell John Ryan Theodore Sachleben Loretta Schmidt Charles Schweitzer Thomas Shutt William Sippel Raymond S inner Dorothy Smith Marian Smith Alice Spiegel Robert Stahl Edwin Stevenson Barbara Strang Howard Todt Kathryn Tighe Marie Trace Stuart Trottmann Henry Truslow Dorothy Tully Virginia Umstead Bettie Underkofler Esther Van Cleve George Van Os Marjorie Walter Corwin Warren Henry Weaver Evelyn Weisser Elwood Wheatley Walter Wible Albert Wiedemann Francis Williams Horace Wood Harry Wright Margaret Zigenfus To grow a mustache Pleasant smile Plumpness Tegge's Silence Bobby pins Red ties Muscles Abington Cheering at matinees Every and any girl Throw him out! Some New Yorker Giggle Helping Out Mr. Neel Love in Bloom Hammonton Studies Grecian profile History Horatio Alger books Collecting money Southern drawl Dancing Canootes and knitting F. Alphonse Joseph Hopping ice wagons Music Mrs. Schuler 3.1416 Being fickle Iack Armstrong Coonching Little Orphan Annie Stamps Holding hands Singing low Frowning The male sex Shubert Dance orchestra Duke University The Man on the Flying Trapeze Countess Chemist To be admired Banker Accountant Airplane hostess Broker Crooner Wall Street broker Manager of A E? P Orator Secretary Secretary Newspaper editor Civil engineer Travel Football School teacher Secretary To be heard To do nothing Having a dancing school for boys Secretary Secretary Secretary Having an orchestra Secretary Aviator Policeman Secretary Another Winchell Accountant Honor roll Pingfpong player To sing lower Manager of South jersey Market Secretary 42 Mt. Ephraim Theatre A beanfcounter at Campbell's Tap dancer Fat man in the circus Cabaret dancer Clam digger Professional dancer Three letter man IC. W. AJ Atlas's only rival Life guard at Haddon Lake Matinee idol Gigolo Peanut vender Order boy at an American store Barrington Babe Didrikson's rival Waitress at HRH Dishwasher Hammonton Ski jumper Poet Actor's wife Ballet dancer Big business man Sleeping in the south Movie star Madame Zilch, Crystal Gazing Wife Platinum blond Professor of piano Acrobat Graveyard Hill-billies Music teacher Reporter Model for Ovaltine ads. Postmaster'General Ambulance driver Fish Deddler Absenbminded professor Matron of children s home sw-f -3-far' --1 JFHH AUDUBON HIGH SCHOOL Last Will and Tesfameni We, the Class of 1935, being of sound mind and body fat least we're all healthyj, do bequeath the following: To our Principal and Supervising Principal, we extend our gratitude and appref ciation for the services they have rendered in our behalf. To our faculty, we give our sincere thanks for all the astounding, wondrous knowledge that they have imparted to us since we were so high. Individually speaking we make the following bequests: To the various salesmen and politicians of the Junior Class, Walt Connors's gift of gabf' To the Runnemede students, Rube Brody's Palace on Wheels fhis straight 4 roadsterj . you To Mond'ay's Current Events Periods, Allen McKenzie's daily newspaper. To the Domestic Science classes, Jimmie Gilbert's knowledge of pantry bargains. To anyone that wants it, Raymond Skinner's black bow tie. fDo not apply unless own a tux. J To all who need them, Lester Miller's late excuses. anyone who requires it, Norman Allison's knowledge of Runnemede Streets. all juniors, Arnold Mayers's -personality. the needy, William Johnson's homework papers. all freshmen, Dorothy Smith's goodfnaturedness. To To To To To some poor junior, Margaret Carson's four years of Latin. To THE PARROT,n Virginia Bordlenfay's ability to keep a secret. To Walter Paul, Elery Caskey's curly hair. To Robert Curtiss, John Isaac's Jimmy Londos' build. To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To John Infante, Burch Long's high altitude. Paul Carl, Jr., Ralph Oldiield's admiral's hat. Hakon Rasmussen, Edmund Peterman's excessive loquaciousness. Nellie Brennen, Alma Armstrong's wisdom. Mary Alexander, Evelyn Campbell's numerous boy friends. Vera McCartney, Jane Bailey's way with th-e men. Jack Poole, Evelyn Krout's interest in Barrington. Betty Waad, Grace Fisher's voice. the Treasurer of the Class of '36, May Grubgeld's sparkling sense of humor. Ruth Edgar, Ellen Adamson's knowledge of everything. Bud Wismer, Ed Hanna's mighty muscles. Gustave Anderson, Bill Flynn's Glendora Firehall dance tickets. Betty Hupp, Isabelle Nonemaker's dark eyes and long lashes. Rita Riegert, Charles Schweitzer's accurate bookkeeping ability. Louise Hoffman, Rita Poyatt's petiteness. Jane Herron, Florence Paull's wise cracks and noise. Frances Bremen, Morris Condon's boiler room appointments. Carlton Cloud, Jimmie GriHin's worn out gym pants. Dorothy Kopp, Virginia Lutzfs stellar guarding. Marie D'Auria, Dorothy Michaelsen's stylish clothes. Anna McConaghie, Virginia Umstead's domestic qualities. the next hockey captain, Marjorie Piatkin's public. Edna Moyer, Betty Underkofler's fickle ways. the junior boys, Marie Trace's love for dancing. anyone that wants it, Walter Wible's flashy blue and white Harold Harley, Jack Robert's daily call to the oilice. striped shirt. To Mary McDermott, Alice Speigel's steady boy friend. To Catherine Furey, Dorothy Parker's curly hair. 43 lf' 1' -H L'E SOUVENIR To john Weaver, john Ryan's dry humor. To Catherine Murphy, Margaret Zigenfus's favorite saying, I just washed my hair. To Edith Evert, Evelyn Weisser's piano. To Gus Anderson, Edna Mackouse's ability in history. To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To 'To Gladys Johnson, Marjorie Walter's clarinet. Nancy Dufheld, Esther Van Cleve's wavy red hair and stylish bob. Helen Dunhour, Mary Prigger's Oaklyn boy friends. Connie Bretherick, Norma Nissle's steadfastness. Al Cordingly, Theodore Sachleben's curly hair. Lillian Krouse, Doris Oakley's Golden Glow. Junior Fiske, Thomas Shutt's collar ad profile. Eleanor Barto, Dolores Rosenberger's personality and giggle. Mary Bissle, Naomi Carman's salesmanship. Anne Umstead, Irene Newkirk's quiet ways. Louise Heinz, Betty Plum's sophistication. Ruth Kershaw, Loretta Schmidt's blushing ability. Marcy Jacobs, Dot Tully's dancing ability. Betty Kreckman, Sarah Hunt's curly hair. Allen Steenburg, Wilson Ritzius's magnetic personality. Bob Curtis, George Van Os's love for giving out detention tickets. Rut Hull, Elwood Wheatley's coonch dialect. Charles McGuigan, Horace Wood's deep bass voice. Hakon Rasmussen, Francis William's romantic tendencies. Everett Sampson, Horace Barber's dancing feet. Raymond Kershaw, Harry Wright's attentiveness to juniors. Franklin Buck, Bob Nesbit's pull in Mr. Neel's room. Mitchell Malasky, Frank Hyder's horse laugh. Russel Winters, Dave Hochswindefs power over women. Bill Ulrich, Henry Weaver's drum sticks. Betty Waad, Clarence Handy's trombone. Reds Briggs, Samuel Price's freckles. Jack Hanna, Charlie Cordrey's Isaac Walton instincts. Robert Monahan, Charles Gardner's ability to take it. Joe Cohen, Harry Kelleher's middle name. fAloysius.D Harry Yarnell, Howlett Mover's adorable brown eyes. Allen Steenburg, Walter Casebeer's drag with Mrs. Schuler. George Murphy, joe Carney's Body Builder Business. Dot Harrison, Alma Allen's way with the men. Joe Malan, Everett Elwell's school girl complexion. Kathleen Kronin, Doris Lush's bubbling humor. Marguerite Clark, Eleanor Laird's vocal cords. Virginia Hughes, Marion Ellis's height. Edgar Davis, Robert Ramsay's broad jumping. Ray Scheuing. Junior Rarich's nimble fingers. Victor Obeck, Blase Ravikio's knack of playing guard. james Donaghy, Joseph Reuss's fleetness of foot. Rita Riegert, joseph Richartz's knowledge of H2O, etc. fBoy, she needs it!Q James Scott, Arnold Rosen's excess beef. Maryrose Kennedy, Harry Rummel's effervescence. Dorothy Harrison, Robert Russell's chewing gum. Mitchell Malasky, William Sippel's meticulously groomed hair. Kay Eaton, Robert Stahl's glaring stare. Charlotte Anderson, Ed Stevenson's blushing. Ruth Dorsey, Howard Todt's horse laugh. Rose Osterle, Marian Smith's typing eraser. Rudy Waad, Albert Wiedemann's tennis service. 44 T 'l i ' ' F' ' i TTfTiN'f5K,IiI'ro1T7?o'Tffr' AUDUBON HIGH SCHOOL To Isabel Franklin, Tom Haw's love of the Bronx. To Adolf Seabode, Henry Truslow's southern accent. To Ruth Kershaw, Mildred Beaston's strut To Ruth Edgar, one of Lillian Grindrod's boy friends. To Mary McElvarr, Hazel Hirth's scholastic ability. To some shoemaker's child, Mary Rief's attractive footgear. To Russel Fiske, Martha Robertson's tap dancing. To Constance Bretherick, Kathryn Tighe's quiet manner. To Carl Sundstrom, Edward Rittmayer's boyish pranks. To George Stow, Stuart Trottmann's tennis managership. To Bud Holmgren, Andy Prounchick's ability to get to school on time. To Margie Dunseath, Carolyn Early's ability to hold her man. To Thelma Miller, jack Cruise's daily walk with Tobias, her pet dog. To Shirley Morrison, Edna Klaitz's original excuses for being late. To Mary Bissel, Floss Reagan's rides home from school. To Helen Lehman, Doris Day's saying, Variety is the spice of life. To Evelyn Billington, Ethel Clark's peppiness. To Betty Wilson, Harriett Carey's giggle. To Virginia Dellas, Thelma Ehrman's habit of borrowing things. To Marie Carney, Ruth Engle's knitting. To Katherine Heins, Alice Fuller's assistance to teachers. To Mamie DeSanto, Mae Gideon's sermons. To Phillis North, Elsie Lake's diet. To Dot Clifton, Rose Lamargio's winter vacations. To Katherine Ellis and Ruth Ehrman, Inc , Grace Lier's knowledge of German To Mary McElvarr, Evelyn Holmgren's happy go lucky ways. To Evelyn Robinson, Mildred Hunt's dusky complexion. To Leonard Hull, Harry Atkinson's official capabilities. To Kay Hopkins, Mary Hess's roguish eyes. To Bill Ulrich, Harry Jackaway's extreme modesty. To Rus Hull, Wesley Brittin's season ticket. To Frank Knight, Bob Atkinson's smooth and subtle ways with the girs To Vic Obeck, Elmer Holm's belief that silence is golden. To Joe Ingham, Clarence Marsh's Clark Gable manner. To Harriett House, Leanne Lange's lovely blonde tresses. To Bus Kelleher, Pete Furey's silent loves. To Bucky Lai, Bill Heller's fidelity. To Jessie Abbott, john Heitman's old tennis racket. To Ed McWaters, Charles Myers's rustic appearance. To Sam Gibson, Bill Fisher's size 7M Stetson. To Rus Winters. Neva Burkhard't's petit jeunne fille appearance. To Carl Sundstrom, Frank Meottle's admission that jake sent me. To Joe Fahy, Harry Nugent's dancing lessons. To Rudy Haug, John Homan's ability to ice skate, dance, and manage. To the Sophomore Class, Bob Nesbit's junior Year. fHe never used it!j Witnesses MARIAN SMITH JAMES GRIFFIN JOSEPH CARNEY STUART TROTTMANN EDWARD RITTMAYER 45' fSignedj TI-IE CLASS or 1935 V' 5 1 LE SOUVENIR Baron Munchausen . . Teddy Roosevelt .. . Florence Nightingale . . Rudolph Valentino .. Rus Columbo . . . Fatty Arbuckle . . . Thomas Edison .... Knute Rockne .. john McGraw . . . Andrew Jackson . .. Robert E. Lee .... Ulysses S. Grant .... Napoleon Bonaparte .. Sampson .......... Cleopatra . . . Mark Antony ..... Io . . . Little Women, Beth Amy . Meg .. Cellini ............. Mr. Rothschild .. Romeo ........ Juliet ...... Gutenberg . . Ben Hur . .. Topsy . . . Eva ......... Tom Sawyer . .. Mark Twain .,.. Madame Curie . . Phinias Barnum Benjamin Franklin . . . Nero ........... David Livingston . . . Three Fates . . Sarah Bernhardt . . Pinocchio . . . . . . Daniel Boone . . . Wright Brothers . . . Marconi ....... Michelangelo . . . Marie Dressler . . . Mary Garden . . Reincarnafions .-. ...S ..- ..- S ...P 46 BOE RAMSAY HARRY ATKINSON GRACE FISHER BOE NESBIT RALPH OLDFIELD ARNOLD ROSEN RALPH PRICHARD UHALl' MOYER EL WHEATLEY NPETEN FUREY FRANK MEOTTEL HSTUN TROTTMANN ED HANNA BLASE RAVIKIO MILLY BEASTON NFRANNYN WILLIAMS DOLORES ROSENBBRGER .HEDDIEH KLAITZ DORIS OAKLEY CAROLYN EARLEY JIMM GRIFFIN RUBEN BRODY BOE ATKINSON BETTY PLUM BOE STAHL BILL FLYNN THELMA EHRMAN MARION ELLIS CLARENCE MARSH JOHN RYAN ELLEN ADAMSON ED RITTMAYER ELERY CASKEY WES BRITTIN HDAVEN HOCHSWINDER VIRGINIA BORDLBMAY LEANNB LANGE MARGARET CARSON NEVA BURKHARDT CHARLES GARDNER UJIMMYM GILBERT H.ARRY JACKAWAY ED PETERMAN HJOEH RICHARTZ SAM PRICE JANE BAILEY ELEANOR LAIRD AUDUBON HIGH SCHOOL Harriett Beecher Stowe Peclfs Bad Boy ...... Alice in Wonderland . Louis Pasteur ...... Robert Peary . . . Glenn Curtis ..... Confucius ........... Sir Walter Raleigh Paul Revere ...... Sappho ........ David Crocket .... Santa Anna ...... Oliver Cromwell Kathryn of Aragon Ann Boleyn ....... Barbaia Fritchie . . . Uncle Tom ..... Simon Legree . .. Qween Elizabeth . . . Euclid ......... Pythagoras .. Macbeth .... Macduj' ......... Von Hindenberg . .. Robinson Crusoe Aladdin ..,..... Brutus . ..... . . . Omar Khayyam ...... Martha Washington .. John Smith ........ Pocohantas ..... Robin Hood .. Miles Standish .. Silas Marner .... Rip Van Winlqle ..... Mary .Queen of Scots . Empress Eugenie Adam ........... Eve ...... Minnehaha . . Eppie ..... . . . . . The Three IVl1LSlQCf6CTS Don Juan . . . Beethoven ..... Victor Hugo . .. John Alden . .. Priscilla ..... N I 47 JACK CRUISE BUD KELLEHER ALICE SPIEGEL CHARLES SCHWEITZER JOHN HEITMAN HORACE WOOD BURCH LONG RUSSELL CARNEY DOT SMITH HRAYN SKINNER JOHN HOMAN HENRY WEAVER KATHRYN TIGHE DORIS DAY NAOMI CARMAN TOM SHUTT WALTER WIELE FLOsS REAGAN CLARENCE HANDY NJUNIORN RARICH JOHN ISAACS FRANK HYDER HARRY RUMMEL ALLEN MACKENZIE JOE REUSS ED STEVENSON WALT CONNORS BARBARA STRANG NJIMH MCELVARR LILLIAN GRINDROD ARNOLD MAYERS H.ARRY WRIGHT THEODORE SACHLEBEN HENRY TRUSLOW M.ARIAN SMITH DOT TULLY UBILLH HELLER NORMA NISSLE NDOLLYN CLARK DOT MICHEALSEN CHARLES CORDREY BILL , FISHER HARRY NUGENT HOWARD TODT GEORGE VAN OS JACK ROBERTS HKJRACE BARBER MARY HESS NBOBQQ ..-ICE., LE SOUVENIR Disraeli ........ .... .Queen Isabella ......... Sir Arthur Conan Doyle Countess Du Barry ..... Betsy Ross ............ Count of Monte Cristo . . . Alexander Dumas .... King Arthur ..... Sir Gawain . . Chaucer . . . 'Ioan of Arc . . Eli Whitney . . Marco Polo . . . Ali Baba .... Ann Rutledge Marie Antoinette . . . Madame Butterfly .... Catherine DeMedici . . .Queen Christina .......... Elizabeth Barrett Browning .. .. Charlotte Bronte ........ Iane Eyre ....... Mary Lamb . . jane Austin ..... Sir Walter Scott . .. john Ruskin ..... 'Texas Guinan .. .. Annie Laurie ............... .... Rebecca of Sunnybrook Farm .... .. Fortuna .................. Athena ..... Major Domo . . Aunt Iemima . . . Eight Muses .. George Elliot . . . Mary Beaton . . . Mary Seton .... Mary Livingstone . . Mary Fleming . . Calvin Coolidge . . Mrs. Stradiuarius . Abraham Lincoln . . . Louisa M. Alcott ....... Catherine II, of Russia . . . I. 4 I N L .- -.-. ..... .. CHARLES MYERS MILDRED HUNT MORRIS CONDON VIRGINIA UMSTEAD LLMARGIEQ, PIATKIN AL WIEDEMANN ANDREW PROUNCHICK WILLIAM SIPPEL EVERETT ELWELL WILSON RITZIUS MARY BERGER - CORWIN WARREN TOM HAW HAROLD EMERY MARY REIF RITA POYATT MARTHA ROBERTSON EVELYN CAMPBELL EVELYN KROUT MARGARET ZIGENFUS ALMA ARMSTRONG IRENE NEWKIRR HARRIET CAREY MAY GIOEON UBILLYH JOHNSON LESTER MILLER LORETTA SCHMIDT EVELYN HOLMGRBN DOT PARKER EVELYN WEISSER ISABEL NONEMAKER WALTER CASEBEER DORIS LUSH RUTH ENGLE ALICE FULLER ELSIE LAKE ROSE LAMARGIO GRACE LIER EDNA MACKOUSE FLORENCE PAULL MARIE TRACE ALMA ALLEN MARY PRIGGER ESTHER VANCLEVE BETTIE UNDERROFLER MARGIE WALTER ELMER HOLM MAY GRUBGELD NORMAN ALLISON HAZEL HIRTH VIRGINIA LUTZ '?'?'Q!- As Once We Were 1 2 e is f ez 3 ' i I7 . ' . , i I L i 5 6 W e ee 1 4- ,-,--M--M--Q W--7 ff if f W 4' Y....,. . .. , i . -e -4 - Q ,Q- in gl W fi pm . , .,:. ' g A M ' l K i I I 5 , x iw ,fl . X ' i 1 . 3 i 1 , 35 K ' 1 , i R i 1 Qi' ' ,-PQ ' i .,. X as .i l Q ee ' ' P'.' 3 e 2 2 8 9 10 H .--.,.. ,4e,e M..4-WM.. 4 1 S i I Q 1 I 3 z 5 s i Q 5 'i 5 12 13 14 15 I. M1iyCli'l1bgcid 4. New l3'n'kliz1i'dt 7. Virginia Biwrdlcmziv IU. llaimcs Griffin I3. Hurry Nugent 2. Huwlctt Muycr 5. ,luck Roberts 8. M 'rtim Roiwrimn I 1. Burch Long 14. Mildred Hunt 3. Lvmucl Gilbert 6. Hurncc Wcmiwd 9. Grace Fihcr IZ. Evclyn Holmgrcn IF. XViimn Ritzius LE SOUVENIR William Flynn . . Robert Nesbit .. Elmer Holm .... Edwin Stevenson Elwood Wheatley john Ryan ..... Edward Hanna . Arnold Mayers . . Robert Ramsay . john Ryan ..... William Heller . Robert Atkinson Frank Hyder . . . Walter Connors Robert Russell .. Elmer Holm .... Clarence Marsh . Howlett Moyer . William Rarich . Howard Todt . . . Joseph Richartz . joseph Carney .. Harry Atkinson . james Griffin . . . Blase Ravikio . . . Robert Stahl .... Harry Kelleher . Harry Atkinson . Horace Barber .. Arnold Rosen . . . Hall of Fame Most Popular ..... Handsomest . . Prettiest ..... Most Bashful . . . Best Blusher .... Best Actor . . . Wirtiesr .... Peppiest .... Cutest .... Bluifer ...... Class CutfUp . . . First Groom .... First Bride . . Laziest ...... Best Giggler .... Politician .... Most Stylish .... Quietest .... Noisiest .... Athlete . . . Musician .... Most Fickle .... Best Student .. . Best Sport ..... Most Dignified . . . Class Flirt .... Luckiest ..... Unluckiest ....... Youngest in Actions Most Dependable . . Cutest Couple .... Biggest Eater . .. 50 Edna Klaitz Carolyn Earley Marjorie Piatkin Leanne Lange Neva Burkhardt May Gideon Edna Klaitz Mildred Hunt Grace Fisher Doris Lush Norma Nissle Evelyn Krout Ethel Clark Ellen Adamson Betty Plum Alma Armstrong Virginia Bordlem1y Edna Klaitz May Grubgeld Ethel Clark Hazel Hirth Doris Lush Betty Plum Mildred Beaston All of Them Marjorie Piatkin Neva Burkhardt Virginia Lutz Mary Hess Lillian Grindrod Z, ,, 'N if r H 'II I , m.......vfI , .l Q lv -V, Y -- - - X' Y A f fN ' 'I Vi 1 . K , 2 f ,f b as e --6--ff-'-I-'Z-1'-?E-tri, - ' ,fx ,.-' 7 ' E IE E2 H - Alf' A 4 , f , f X 'l If 'gl 4 W K VA f X -I mm , . H I A , A if - ' I f I ' ,,,f X H , ff, 1 , Y If 10 Z A 71 , V4 'rn Z ' w 4 f gf Fe lb f fr W I 6 f - H W x g? W f X W 4 EI -gf J, K I, ,,,..,. 1 Y I r-,W . ll VJ, , W W w mf mr W, U DERCLASSM lu LE SOUVENIR 1 , J i t. J f Class of l936 President ..... ..... W ILLIAM LAI Vice President . . . . .FRANKUN BUCK Secretary .... .... M ARY MCELVARR 'Treasurer .......... NANCY DUFFIELD The juniors! These youngsters were late in starting their activities hut the things that they did were very su::ets'u1. Their play, 'Spcioksf' zi three act mystery, was an outstanding Whit. 'VZ 'F My ff e wwf-5 o r-Wgffii' r x gg . AUDUBON Hi H SCH .. I e f f 'Xp Q 'Q Xp a, x .5 'ei 'K ,IX fm 3 00 Mr S 4 :fi v it t . 'lay 17-ml,-Jff' 'li ai lil fo 0 0 pq , A . ' 41' fggy, 42,Jf44,,Qff ' Class of I937'k1i, President ........... SAMUEL SIQRCLELQ I' ' f X Vice President ......... LEROY PERVIS 'Z ' Secretary .......... MARY MCMANUS 'Treasurer .............. LOUIS IAACK Sophomores! The sophomores are permitted to have very few activities. They, of course, have the privilege of paying duesg and they gave a well-attended party in the spring. 53 M LE souvsv-un AUTOGRAPHS rf i J- 1 : I W 54 vi AJ 1 W. :IMI 1471 ,Wg a 74 3 fy FT: i ! l IA .. ff Ft' , ' 5 - ,Y If b X63 37 .' f -A X .- Y ,f , -. My ,,, , , , ,jr fi if 'Z I ,IVV - g ,XIX If lj fy ff fffg M I' .ff -, A ' ff- D my ffl If ,, ,, ti W ,. 2 ! iw ,74 Q'e G 9' Ile 'gjaxzg 7' X 1 1' Ir, 1 X j ' ', v ff , , 1 fk' ff If V ' f X X 5 , ,f ff 1 XY'f l,W A Wk fl! F I ,l 117, -fm! :MIX f ' ,. - 'V 'j X 1',v9fvt f ' f' f N mQ?kQ5f zs!'-47' 4 a XM' W I, Y g 41 Aff 1 Wy l Wa i 4 f' 'f ' YA 3.13 Il ff' 1' XA' f , fig I N i-X ' ' X f V ff . W 5 1 Z 4' X fig ,f 'Lf gif' V Z ' 1' f Y ,I 1,1 . , fff , 4 f 1 X ,,1 LUBS 5 'Q aa- gs If LE SOUVENIR A V l A X A ,. , , Sfudenl' Governmeni Associaiion President ............ ..... H ARRY ATKINSON First Vice Presiderzt .... .... W ALTER CONNORS Second Vice President .... .... M AR joruia PIATKIN Secretary ............. .... D OROTHY TULLY Recorder .......................... MILDRED HUNT The Student Council was a real legislative body. It established dancing in the gym for the senior schoolg it helped to bring about a revision of the athletic award systemg and its Board of Control strictly enforced all its rulings. This council achieved very many noteworthy results from its unccasing endeavors to improve the school. 56 AUDUBON HIGH SCHOOL 5 U .' Z Debafe Club 0' ' -f GWR Adviser ..... ..... M RS. ANDERSON 1 -LO President ........... RALPH PRICHARD .' Vice President ...... GEORGE VAN OS Secretary ......... MARGARET CARSON The Debate Club sent several delegates to the Students' Congress in Mitten Hall, Philadelphia. It also presented a mock trial, The State versus World, Chemical Com- pany, before the Fathers' Association. The Honorable john Boyd Avis of Woodbury presided. A new constitution was framed, which revised many ideas and aims, im- proving and modernizing the ideals of the club. '57 I l LE SOUVENIR l 4 T X .rv .WX - -. 1, 0 0' ' D lf Prlnl' Club 'kwriff Adviser, MR. PAUL DARE STAFF EditorfmfChief, HARRY ATKINSON Managing Editor, WALTER CoNNoRs Secretary, MARIAN SMITH Features Department News Department Editor, Ruth Edgar Editor, Ellen Adamson Marjorie Dunseath Katherine Heins Betty Plum James Donaghy Neva Burkhardt Wilsoii Ritzius Mary Hess Virginia Bordlemay Jak Sfhnepp Sports Department Aff Department Editor, Elwood Wheatley Editor, George Van Os Rudolph Waad Erna Knapp Marie D'Auria Loretta Sanhern C, Q I , D Patricia Flack ITLU !lIlO'fl EPZITIYYICTII Manager, Rohert Stahl Business Department Kathryn Tighe Manager, Walter Connors Maryrose Kennedy Rita Riegert Jesse Ahhot Wesley Brittin This year the Print Cluh inaugurated the weekly Parrot, Appearing every Ivfonday, it contained late sports news, original cartoons, frequent pictures, special features and upfto-thefminute reports of school activities. This Parrot was the first to contain advertisements. It was quite successful, having a larger circulation than any former Parrot, Its influence was widespread and hy close cooperation with the Stuf dent and A. A. Councils it accomplished many notahle reforms. SS l AUDUBON HIGH SCHOOL K . A. H. S. Band Direfror .... ..... M R. CHARLES GORDINIER Band Major ........................... JACK HEAKE Led by higl1fstepping jack Heake, the brilliantly attired band added much color to all Audulwoifs football games. In addition to this important duty it played for a pep meeting, a political rally, and sent six members to perform in the County Band. It, of course, added its sparkling melodies to the Spring Concert given by the Music Department. 59 LE SOUVENIR A. H. S. Orchesfra Director ...................... MR. WALDEMAR EVERT The orchestra is one of the most active and necessary organizations in the school. It had the honor of sending sixteen members to the County Orchestra and four to the State Orchestra. It played for all the important dramatic functions in addition to presenting songs for the entertainment of the Fathers' Association and the Parent' Teachers' Association. Among the selections it rendered at the Spring Concert were Three English Dances hy Edward German. 60 AUDUBON HIGH SCHOOL x , 1 f I' X 1 Senior Girls' Glee Club Director ..... .... M RS. IRETON President ...... ...EVELYN KROUT Vice President .. ..... BETTY WAAD Secretary .... .... F RIEDA SCHMIDT Librarian .. .... MAY GRUBGELD Pianist ........... MARGARET CARSON The operetta, Sunny Skies was presented by the girls in conjunction with the Senior Boys' Clee Cluh. The leads were sung hy Robert Schuler, Helen Brittin, Gordon Oldfield and Marguerite Clark. Twelve members were sent to sing in thc chorus at the Camden County Concert. The whole club presented three lovely selections at the Music Departments annual Spring Concert in May. 61 LE SOUVENIR Senior Boys' Glee Club Dimctor .. .......... .MR. EVERT Secretary ........... RALPH PRIC1-:ARD In addition to active participation in the operetta, the Glee Club sent ten mem bers to the County Chorus and presented Student Logic, Viking Song and Wixi ter Song as its numbers in the annual Spring Concert. 62 y f ! x l L Y 'Q 31 '-1Li',mp1I 0 X24 ' of 1 71 f ' ffm A . ffl '1 9 M 'Q , If 'f x. 'Vf ff , ' X 1 5 xl, ,X if , . .mv SPORTS LE SOUVENIR vm? Aihleiic Associafion Council President ....... ..... B LASE RAVIKIO Vice President .... .... W ILLIAM LAI Secretary ............ .............. B ERNICE JONES The A. A. Council has been especially active. In addition to revising its budget it has, with the suggestions of the student lady, deviscd il new award system. The system provides for a difference in awards in irajor and ninor sports for both boys and girls. 64 l Idx ' lien? sl liygijtdagd Jily Ji . r ,aw f . Q f y,.+,l1ff' J 'f '! ' ' is 4' ' M 'll' Nix 'JI-'J WXJ' QFJAUDUBON I-new sc:-loom. f 5 W .A Q , ,N ff - ., - . l Hockey The 1934 hockey season was very successful for the Auduhon lassies. The girls played well and made a fine appearance in their new green tunic suits. The team was made up of four veterans and six new players. Out of the nine league games played only three were lost. This gave Audubon undisputed third place in the league. Each year the teams are improving not only in teamfwork but also in stick-work. Twice the girls lost-to Wotmdhury and Collingswood-ehut they hope their teams will he more suc- cessful in the future. A first and second Al1fStar Team was selected from all the schools in the league. Auduhon placed one player on the first team-Marjorie Piatkin, left fullfhack-and one player on the second team-Edna Klaitz, right half-hack. Date Team Sept. 26-Moorestown .. Oct. Paulsboro .... Oct. 10-Collingswood ..... Oct. I7-Haddon Heights . . . Oct. 24 Woodbury ...... Oct. 31 Merchantville . . . 'Nov 5 Hammonton . . . Nov. Bridgeton ...... Nov, 14-Gloucester ........ 'Nov. 23 Glassboro Normal Nov. 26-Haddonfield ...... 'li Not league games 1 Right wing .. Right inner .. Center forward Left inner . . . SCHEDULE Audulrzo-n Opponents .......Home... . 5 1 ....Away... . l 0 ...Home... . 0 2 ....Away... . 2 0 ....Away... . O 3 ....Home... 4 O ...Home... 4 0 ....Home... 3 1 ....Away... 1 0 ...Home... 3 1 . 0 2 LINEUP ................Ethel Clark . ..............Mary Bissell . . . . . . . . Charlotte Anderson .. ......... Marian Ellis Left wing ..... ........ I ean Brittin Rmhthdf .... Center half .. Left half .... Right full-back Left fullfback Goaler ...... . . . . . .Edna Klaitz . . ....... Mary Berger . . . .... Mary McElvarr . . . ....... Doris Oakley . . . .Mariorie Piatkin ............Louise Hoffman Coach, Miss ALICE Bauuc Captain, MARJORIE Pmrxm Manager, ELLEN ADAMSON 65' 7 5 gf! 15 LE SOUVENIR Girls' Basketball l Although our girls' basketball team did not come out on top in thie League, a splendid fighting spirit was shown during the gamesg and the girls should he con' gratulated on their good work. Graduation will take Captain Edna Klaitz, Virginia Lutz, Marian Smith and Margaret Zigenfusg but we feel sure there will he others to fill their places. May next year's team have a successful season and as much spirit as the 1935 team! Date Team jan. 10-Gloucester . . 17-Salem ....... 29-Merchantville . 31-Swedesboro . Feb. 7-Woodstown . . 14-Gloucester . . 19-Salem ........ 21-Merchantville . . . 26-Swedesboro .. 28-Womndstown . . Marian Smith .... Virginia Lutz .... Edna Klaitz. . . Coach .... ........... SCHEDULE ....Away.... ....Away.... ....Away.... ....Away.... ....Home.... ....Home... ....Home... ....Home.... ....Home.... ....Away.... LINEUP . .... Foawfmos. . . . .. . .GUARDS. . .. Miss BAULIG Captain CENTERS ...... Manager ............... . .... EVELYN Kaour 65 Audubon Opponents 10 34 25 12 18 32 27 29 28 13 13 24 26 6 2 25 ll 28 7 21 . . . .Margaret Zigenfus . . . . .Mary McElvarr . . . Christine Bowers ...EDNA KLAITZ AUDUBON HIGH SCHOOL Swimming This is the second year for an Audubon swimming team. The girls practiced very enthusiastically and deserved all the recognition bestowed upon them. Aside from the fact that many of the girls were inexperienced, they showed considerable ability and skill. May next year's team be even more successful! SCHEDULE March I2 .... ........................ P itman vs. Audubon March 20 .... ................. A udubon vs. Merchantville March 26 ...... ........ G loucester vs. Audubon April 10.7 ..... ....... A udubon vs. Collingswood A ril ...... .... A udubon vs. Haddon Heights 3 7x f f 67 SOUVENIR ,2 f f 0 T 'W ' s-'am f warts-liar' ' H---1-Y N-1--11 1 . V., m AUDUBON HIGH SCHOOL Football As the curtain was rung down on the end of another interscholastic football sea' son, Audubon High School's powerful gridiron machine was again revealed as Group 3 Champions for the third consecutive year. Receiving opposition throughout the campaign from the strong Millville aggregation, the New jersey solons awarded the decision to Audubon by oneftenth of a point. The Audubon eleven this year was one of the most perfectly balanced ever to tread local greensward. There were a few outstanding stars who performed in such a cooperative fashion that they were thorns in the side of all opposing teams. Led by a beautiful passing attack and protected by a powerful defensive wall, the Green Wave was conquered only once, and tied twice. The team completed the longest schedule in its history, eleven games-a real tribute to the stamina of the men. Next year the team will be depleted of ten present players, Bob Atkinson, Blase Ravikio, Jim Griffin, Horace Barber, Bill Flynn, Howlett Moyer, Bill Heller, Pete Furey, and Bob Ramsey, all of whom will be graduated. Audubon also placed several men on the mythical South Jersey all-star teams. Ravikio and Flynn each gained guard and end positions respectively on the AllfSouth jersey eleven, while Bucky Lai earned a second team halfback berth. Let us briefly summarize the games. GLASSBORO-Audubon received little opposition from the Glassers in the opening game of the season, winning handily 24f13. PLEASANTVILLE-The Green Wave pulled the game out of the fire in the last minute of the play to keep its record intact, 13f7. MILLVILLE-Another tight squeeze! This time th: Pickenmen nosed out the Millers on a blocked kick. The score was 6fO. P. S. D.-The Pennsylvania School for the Deaf was the victim of our seventeenth consecutive victory, 13-0. A WOODBURY-Pre-game favorites to win, Woodbury's Thundering Herd came to Audubon set to avenge last season's stinging defeat but fell before an inspired Audubon eleven to the tune of l3'O. PALMYRA-Audubon's championship aggregation striving for its nineteenth straight win was momentarily halted by Palmyra, who held the locals to a 0fO dead' lock. Playing on a muddy field and before a small crowd, neither team could get its attack functioning. HADDONFELD-Audubon's mighty Green Wave continued its unbeaten streak after being momentarily halted the previous Saturday when they bowled over a highly touted Haddonfield eleven, 6-O. OCEAN CITY-Kept from piling a higher score by numerous bad breaks, Coach Picken's Little Giants scored their twentieth win over Coach Von Henriod's Clam' diggers by a 12f7 margin. MOORESTOWN-Again another team came to town touted to the skies and again they returned' on the short end of a 13f0 score. The Audubonites seemed to follow that timefhonored phrase the bigger they are, the harder they fall to perfec' tion as they completely out-classed the Burlington County team in the season's finest game. HADDON HEIGHTS-No team was a worse underdog than Haddon Heights on that fateful November Saturday and no team created more of a surprise than this same Heights aggregation when it out-fought a tiring Audubon eleven, 12'7. The strain of the long schedule was clearly evident in this fracas. BRIDGETON-Needing a tie or a win over Bridgeton to be sure of the Cham' pionship, the Green Wave succeeded in getting the former. Audubon completely outplayed the Cumberland County eleven, making several long marches down the field only to be stopped every time. The final was 0fO. Medford Lakes-Banquet-Audubon's famous victory banquet was celebrated in the Medford Lakes Log Cabin for the third straight year. Mr. Thomas Kenneally, a former Notre Dame quarterback and present coach at Rutgers, was the principal speaker. The Championship was celebrated by several hundred rabid Audubon rooters, who topped the fine evening's entertainment with many hours of dancing to the music of Norman Glenz and his orchestra. 69 1 1 lldllwym I LE SOUVENIR I . Q. L',A.J,'.,'C1 A - V LSI 7- 4 :- ,'-ig?'s- GSW?-, My Q. nba. Basketball ' 1- The greatest basketball team ever to represent Audubon High Sclfdladwas the title earned by the 1935 quintet. The team finished higher in the league standing than Audubon has ever done before, third place. Although five defeats were registered, Collingswood and Wcicidbury two afpiece, and Vineland one, each of these losses was hotly contested. Coach Picken molded an unexpectedly fine team around CofCaptains Bill Flynn and Howlett Moyer. The rest of the starting five consisted of center, Charley Myers, and guards, Bob Nesbit and Bill Ulrich. Of these five men only one will be back next year, Bill Ulrich. The team this year was just another basketball team at the start of the season, but it was soon evident that Audubon rated among the best in the league, a team with no particular bright stars but a smooth working, fine passing combination that was a thorn in the side of every opponent. Audubon was eliminated by Palmyra in the Hrst round at the state tournament. The L'Pals' height and ine eyes proved too much for the locals. SCHEDULE A. H. S. Opponent Jan. -Collingswood . . ...... Away .... . . 19 26 Jan. -Bridgeton ....... .... H ome . . . 31 jan. -Haddon Heights . . . .... Home. . . 21 jan. -Woodbury ...... .... A way .... 33 Jan. -Millville ...... .... A way .... 19 jan. -Haddonfield . . .... Away .... 22 jan. -Alumni ...... .... H ome .... . 28 Feb. -Collingswood . . .... Home. . . 21 Feb. 6-Vineland ....... .... H ome. . . I8 Feb. -Haddon Heights . . . .... Away. . . . 25 Feb. -Woodbury ...... .... H ome. . . 26 Feb. Millville ...... .... H ome. . . . Z1 Feb. Haddonfield .......... .... H ome. . . 15' Feb. -Vineland ........ . ...... .... A way .... 40 Feb -Palmyra fState Tourneyj . . . .... .... . . 45 70 A :- Ja lvl ei' a, ' A'uDuBoN HIGH SCHOOL ss . I s MJ J- fdlftfb' fl-49'-6' . ,N , .. Wy f JILLV- V I ' ' lr . - I 'X , V ., , . 1 , s-o N , - Baseball The national pastime at Audubon this year blossomed out into one of the best in the history of the school. With Captain Bob Nesbit, mainstay of the pitching staff, as leader, the Pickenmen emblazoned their name high in the winners' column of the Camden Suburban League. l y A wealth of experienced men combining their talents with several newcomers made a fast, smooth working nine. The team consisted of many seniors who will leave A. H. S. this year, the chief among them being Bob Nesbit, Jim McElvarr, Harry Atkinson, Howlett Moyer, Bob Stahl, Bill Flynn, El Wheatley, and Bill Heller. Nevertheless, the prospects for the coming season are more than promising and much hope is held for the 1936 nine. 71 Q WJ CS-ff ll ll ll .I ,vbcfl I l H I,Q,xlrU..: V+, LE SOUVENIR J f 1 K? as Q ' 44 ef ff C3-X' C to Ca Keio- xr 'X e Wx XX X .P I ' ., A r if . L , V . l D Track i Around a fine, balanced squad of experienced veterans, Coach Crawford Lance molded an extremely successful 1935 track ensemble. Besides scoring high in the Penn Relays, Delaware Interstate, Camden Suburban League Meet and the New Jersey State Meet, the Lancemen were exceedingly successful in their own inter-scholastic meetings. The team, led by Captain Rube Brody, consisted of Bill Ulrich, Al Cord- ingley, Bob Ramsay, jim Connery, Pete Furey, Blase Ravikio, Horace Barber, joe Reuss and several others. Schedule April 12-Glassboro 17-Pitman 24-Haddon Heights 26f27-Penn Relays May 1-Gloucester 4-Delaware Interstate, Newark 8-Woodbury 15'-Clayton 18-Camden Suburban Meet 22-Haddonfield 25-Atlantic City Relays 29-Riverside and Camden Catholic 72 1' AUDUBON HIGH SCHOOL Golf 'QWQRVWA The Audubon High School golf team celebrated its second year in league com' petition in a highly successful manner. Under the guidance of Coach George Neel, the squad of aspiring Bobby jonesesn made its mark in the field of interscholastic golf with a number of victories. Led by Captain Walter Connors, the team consisted of Richard Newsham, Charles Schweitzer, Walter Paul, Frank Knight, Robert Ramsay, Byron Opferman and jack Roberts. The alternates were Morris Condon and Raymond White. 73 LE SOUVENIR Tennis The tennis team launched its second season in Audubon High this year. With three lettermen back, Coaches Lambert and Heritage molded a successful combination. The team consists of Rudy Waad, John Heitman, Captain Jesse Abbott, Jack Roberts, Earl Vandergrift, singles men, and jack Heake and joe Carney, doubles team. The team was under the management of Stuart Trottmann and George Stow, senior and junior respectively. 74 AUDUBON HIGH SCHOOL -ii.,Z?'zv'r':g 3 A-f 'n,A'f1fLI1..'fT X BETTY PLUM Cheer Leaders CHARLES SMITH MARY Hess VIRGINIA BORDLEMAY RAYMOND KERSHAW MILDRED HUNT 75 Ur A L.. 1' ' ,g. ' 5-S2 L-,' 'E Jff' iz . fi . A ,M1,m,,, .,-,- , ,, .. , 'i ., 5r1..,--xl-.M 5,1 .f 4 L-f-ivwf, Mt. +,a,-,.A . sf.'1 'n. 'k jak' '?f 'z A-f.':: . J. DXF --fp Q ff .. A. it ,' , v ff .N 'V'. U . zgx 4 . 4 -YJ... .V , A . hi' 3.45 ,LM veg, Jw, 'iggr' gg: , fl .F ,:, AJ, .1'v..,, '. A, . 9y.i'x f ww- g 1.56 'af if 5- u a V A Aovsnnseas With hearty thanks we recognize The help of those who advertise. The Audubon Fafhers' Associafion 'fakes par+icuIar pleasure in exfending conqrafulafions and besf wishes To Hue CLASS OF 1935 78 When You Graduafe . . . The College of Soufh Jersey offers high school graduafes an ideal oppor'runi+y for fwo years of sianclard college work wilhouf fhe expense of living away from home. Thorough college courses. Graduales may enfer junior classes of four-year colleges. Limiied number of scholarships available 'fo Junior Year a+ William and Mary, Roanalce and Taylor Universify. Small classes, sfrong facully. Co-educafional. Day or Evening classes. Moderafe rafes. Send for catalog. THE REGISTRAR, 224 Federal Sfreef, Camden, N. J. ' THE COLLEGE CF SCUTH JERSEY 79 We exfend our sincere conqrafulafions 'ro Hue members of Jrhe qraclua+ing class of Ninefeen Tl1ir+y-five We wish fhem success and much happiness in whafever endeavor 'rney may pursue as Hweir life work. AUDUBON PARENT-TEACHER ASSOCIATION 80 SAFETY COMFORT Sigh?-Seeing Special Tours Mendenhall Bus Service Specialfy in School Work De Luxe Parlor Coaches for All Occasions RELIABLE SERVICE O Semi-De Luxe Cily Type I BLACK HORSE PIKE GLENDORA, NEW JERSEY cl-lEws. P. o. Call-Beaver Broolc I 645 S1 Complimenfs of CAMPBELL SOUP COMPANY ATHLETIC ASSOCIATION T. LEE HAINES PAINTS GLASS HARDWARE lb MARKET STREET CAMDEN, N. J. Complimenfs of Harbaugh 8: Hall Inc New Highland TheaI're l Now WHOLESALE Souflw Jersey's Mosf Beauliful Tlweafre K2 o Gianf Icedaire Cooling Sysfem 223-25 Norlh Third Shea' Camden, New Jersey We Manufacfure Our Own Weafher 82 CCDAI. The Economical Fuel Le+ Us Prove H fo You -K SILO PROTECTED COAL -K Audubon Ice 81 Coal Co., Inc. 20I Oakland Avenue Audubon, New Jersey COAL COKE FUEL DIL Bofh Phones 81 J. WEBER High Grade Qualify Sfore Ice Cream : : Confeciionery Groceries and Lunch Meai' I I8 E. Graisbury Avenue Audubon, N. J. Phone 4402 BurIing1'on Counfy Hospifal School of Nursing Mouni Holly, N. J. Accredifed by New Jersey Sfa+e Board of Examiners of Nurses Offers for High School Graduafes A Three-Year Course. Apply Io Direcior, School of Nursing CompIimen+s of February Class of I929 Music For ALL OCCASIONS THE CHEVALIERS Orchesfra of Disfincfion RAY L. CATI-IRALL, Business Manaqer Siraiford, N. J. Phone, Laurel Springs 20I Save Wifh Safefy a+ Your RexaII Srore I W. H. TEGELER, Ph.G. 3I5 Easf A1'Ian+ic Avenue Audubon, N. J. FLOSSIE BEAUTY SHOPPE 32 W. Merchanf Sireef Audubon, N. J. Phone, Audubon 4498 WALLENIS, Inc. Jewelers 405 BROADWAY, CAMDEN, N. J. We Specialize in Schools JEWELRY TROPHIES PRIZES FINEST REPAIR WORK Phone, Cam en WATCHES CLOCKS SILVERWARE d Ib7I C I Us a I IN DEMAND I-ligh school graduales wilh slrong voca- Iional preparalion will find abundanl' oppor- 'runilies in business as slenographers, boolclceepers, secrelaries, accounlanfs or salesmen. CAMDEN COMMERCIAL COLLEGE 323-325 FEDERAL STREET CAMDEN, NEW JERSEY ROBERT J. SOOK Jewe er I A Il-Rll I 57' ll WE SPECIALIZE IN FRATERNITY PINS II7 Souih Tenfh S+ree+ Philadelphia Official Jeweler for Audubon I-ligh School 85 Cornplimenls of BURGESS GARAGE W. G. YETTER Buses 'ro Hire For All Occasions I39 Frazer Avenue Collingswood, N. J. Phone, Collingswood I967-W Complimenfs of Ml. Ephraim Parenf-Teacher Associafion Runnemede Delicafessen and Groceries Third Avenue and Black Horse Pilce Runnemede, N. J. Beaver Brook l7l5 Free Deliveries Complirnenis of Bell 6044 Keysfone 2286i THE NADEN STORE MARY NADEN, Prop a Friend Furnilure Carpers Radios Eleclric Refrigeralors 773-75-77 Kaighn Avenue Camden, N. J. li Enioy Recrealion al 'fine I - I 'ii A l PEIRCE SCHOOL OF BUSINESS ADMINISTRATION BILLIARD ACADEMY COzbESE.35:.2E.,f5.iiE3SfS Secretarial Accounting General Business Merchani' Sfreel' and Aflan'l'ic Avenue 700'f,':,',BfY'5i2df?i.,5fi1 ' Audubon, N. J. S+urm's Assorled Chocolaies Phone- Audubon 4497 CE' D IC K ' S V3 27I w. KINGS HIGHWAY Free Delivery Supplee lce Cream Lighl Lunch FRANK H. FCDSTER Funeral Direc+ors FUNERAL HOMES 250 While Horse Pike 800 Haddon Avenue Audubon, N. J. . Collingswood, N. J. Bell Phone H95 Bell Phone I52 CLOVER LEAF RESTAURANT M 637 WHITE HORSE PIKE N OAKLYN. N. J.: f - Srj Excellenl' Meals Proprielor Tasly Sandwiches .,,4- i A. DENNY, Manager Moderale Prices MT. EPHRAIM LUMBER 8: COAL CO. Mi. Ephraim, N. J. Compllmenls bf Larence Koppers MT. EPHRAIM THEATRE Black Magic Rainey-Wood Mt Ephraim N. J. Coal Coke Phone, Beaver Broolc I6I2 87 AUDUBON MAY'ME'S DEPARTMENT STORE FRANK MORRIS A Good Place 'ro Ea+ I07-09 Merchani' Sireei' Audubon, N. J. Open Evenings Phone, Audubon 808 The Wafch Shop l00 W. Merchani Sfreei. Audubon L. W. BRIGGS Watches Crysfals Clocks Sfone Seffinq Wafch Bands Novelfies f S d' S raps un ries Founfain Pens Repaired WE BUY OLD GOLD IILEWII Lunches - l-lol Dogs - Ice Cream THE CANDY MAN Af fhe School Enfrance Complimenls of NORTHMONT A. A. Foofbal I Baskefball Baseball AUDUBON PHARMACY The Service S'rore I05 Wes? Merchani' Sfreef Audubon, N. J. MAX COHEN Audubon Elecfric Shoe Repairing II7 Merchanf Sfreef Audubon, N. J. COMPTON'S SEA FOOD MARKET P H O N E S Audubon l6l3 Collingswood 4l I5 MILLSIDE FARMS, INCORPORATED GoIden Guernsey Milk BURLINGTON PIKE, RIVERSIDE, N. J. FOX CLEANERS AND complimem of DYERS RUNNEMEDE PARENT-TEACHERS IO9 Kings Highway Em ASSOCIATION Haddonfield, New Jersey Ph LOC K Ph R 6 r-s BENJAMIN E EMERY COMPANY PRINTERS I206'l208 RACE ST ' PHILADELPHIA Prinfers of The I935 Le Souveni 89 ROBERT A. STAHL Commercial Priniing 84 Engraving 8 Soufh Haviland Avenue Audubon, N. J. Reiiremeni lncomes and Annuiiies A. C. STAHL 8 Soufh Haviland Avenue Audubon, N. J. The Shoreway Dining Room Luncheons and Dinners Bridge Parfies and Clubs Home Cooking Oysiers, Chicken and Waffles, Deviled Crabs 266 Whife Horse Pike Audubon, N. J. MRS. H. T. LUSH, Prop. KINGSWAY AUTO SERVICES, Incf 27-29 E. Kings Highway Audubon, N. J. DeSoio and Plymouih Phone, Audubon 4444 Sales and Services NEW HIGHLAND BARBER SHOP A'I'lan+ic Avenue and Pine Sireef Audubon, N. J. We Specialize in Ladies' Genis' and Children's Hairculs SELTZE'S BETTLEWOOD PHARMACY Prescripiion Druggisr II2I Whife Horse Pike, Oaklyn Collingswood 4lOl-4225 American Express Money Order for Sale SAMUEL J. LEIGH Florisf 52 Lafaye'H'e Road Audubon, N. J. Phone, Audubon IO90 A -Q l K H. H. HILL , L Yi Uilyl A Groceries Produce Meals 747 Whi+e Horse Pike lNexf fo Cenfury Thearrel Audubon 4387 GOOD ANTI-IRACITE Phone, Audubon 747 or 4444 ERNEST B. EVAUL 81 CO. 54 Wes+ A+IanIic Avenue Audubon, N. J. BRETHERICK'S GARAGE AIIanI'ic and Sfaiion Avenues Haddon Heighfs, N. J. Ph une, Haddon Heighis 3548 Day and Nighi' Sforaqe Never Closed ' IO-I2 A. M. Wednesday, Friday 2-4, 7-9 P. M. Excepi Friday Hours by Appoinirnenf No Hours on Tuesday Dr. Ralph W. Davis, Jr. Osreoparhic Physician 225 W. Merchanf Sfreei Audubon, N. J. Phone, Audubon 3220 Cornplimenrs of CLASS of I936 WALT WHITMAN THEATRE 46+h and Wes'HieId Avenue Camden. N. J. The Home of Selecied Phoroplays and VaudeviIIe WILLIAM X. HUBER, Jr. BuiIder of Log Cabins Medford Lakes, N. J. ERNEST ANDERSON HARDWARE We DeIiver PAINTS, ELECTRICAL and PLUMBING SUPPLIES II9 Merchanf SI'ree'r Audubon, N. J. Phone. Audubon 888-R WM. A. ATKINS Grocer Orders Soficiied and Delivered Don r WaII4, TaIIcI Call BeII, Audubon 4460 323 W. Merchani' S+reeI' Audubon, N. J. 'I w . yn I Y' 1 2 'Q 'ff X' T-1 21' js' , .f. . W . . u ig j , 'S V1-iff. 1-L-, n Vg-1,.,,. -.fa ww ' -,-.1-i,'f - ,, iii, if E1 if 'iii-?,1.f,1c?:i ?fv fi 5. , 3' 34-Q5 zu-. in-'--' 'fam ' i ,, ,Z W., V .Mr . 3-.1 :pf-L-, YJ, . ?:: 1': -'l-?'g','1. f : el Af' Q: ul ' Q Q - t.','j' Q jj! ' psf-L . -.,aq. ,L ' r .,lf:T?' 1 ' 9-71.- ., X, ... .,, fi ., - fu. ' Y fi L:-.71-X - , --. I , f ' nu 4 V ....f, b -- w ,Af .-.. Mygi. . ,,1,, ',' fv 11- 1.. ,.. x lxfvffk.. .-1, VV ,i'f':E1'31' 3 I' .ra 1 I, K5 - V pw ' ,? ' ,, J!,.?k, '51,-'z 'F . .. l L. ,f v - .LIE ., ,' V 1 ,. h 5, f fr ,L .L iiigkfr 4 . A-ig, , ,HZ-,j, F 1.-,M-5'.'. F51 1-gg - 11.0. J, ,Wiz .uf l L .H , ': h .' if fp . -M , L' h.I f ' 1. ,',Y f P . I l' . '+ -5.--Lu-L - V ..,,5 .. I . ,Y Q .'r L ' . ,gf 'I 4. .K u i1':',z,i?:1vf?+'4fip ,..,.- w.. '.v.-qv. '11 1-Q, I -'K In'-iw -V 'X 1 2 ': g. H. wi: I' 1.3.1 1 f'Z-.1-. fp, :L w'l-.- gf Y'lf,-gggx..'Y4z ' .2-L '1 'j 7 , , ,,i,fJ1 f - VY ...Q ' ' ..' jf:,+,. 1'K '. Y1,'Jk 'L 'A V ' ,, 71' , .. .l - ' , , T1 V, , . ' 4, ' , 1-' 4, LE 4 ' Y .4 pl 47 -,gm , ' 32 114 1 . ,M bl 1 T, V W sl, 4 .gy Ayr' -TV . -fi, J , ,4.,. G- 'f!r:,4. .-w. nfpl, V+ 1 xr 1 A - ,a - fm f K -QL , L-+:,.. ,. , .,' .,f- ,..3,,,. ,v W . , . ff .. , 1.1 f f x 1.-3,1 Ya ,tw 'L ,315 , , , 1. ,121 - - ' -,+! 1.3 .' ,' ,L ,.v 'L . A . A sf 1 7 M H . fd x 5 2 s V 1, .A X ,L f . .,.-4 ..- A ,A A v n ' 1 A F- - Y --1...-FK.--v.--W ,....1--Y .A,,F... .,?,,F,,,,,..r-. L . 1-...Y,11:r,., .,.,.,.76,,1-,..,r.,T:,,5,?V-N,.,..,,.-...w,... AUDUBON HIGH SCHOOL C250 MIMQHQANDUIVHS WX? dw 66614 ? mm R7 .M,,,J ' f ' UM, I Agn, gm,, CNAAWJVQ fN,UQaQJCJ.b YYx,4:,Q,oL f1..Lc!,, H3 wr. rw, If-A-w',,.,.,,., J.,g2,,Up?,p,, Q7 4 JL TMJ WLWLL3 41.101 w1Le.4,Qa,, gave 4 -5 aw, PM QMQMWQLJJQQ, , 4 -T - li' 0 45 . 'f'd5,LN pa, WWW, -7VW?,,,1.,S-.zz-'JD 9 ,, 1 fp? J I 1: ii sr ,.. . 5 gl J f' 0-o , 1 lid-Juf,J fu- 7444-4 Miz 5 .,g.. 5 1444! 1 . f 'Ei QWG77 m. kr , I if W ' C .4 r f a-...nt!nur. ' m' f . , '.1fiYf.:if ,,,.?... 'Y . V, V.V. . .f.VKk.,.,-.,,., ,VV 5 M-fC.4V,.,. V.. ,V nb.. V -Yi,-,.. YV... , , .I .-I, .5 , Vg.L'1 ?fx1 i. -v.,f.-',-,- n,jx.j,.VV- n.5QI:'3JgQ-T 1.52 110 ,'.,,,L' .?',2g,:.'.i:'9'?'15QVVV,VV, 751125-..3:'.:' V- ., as .2 Q Q QVxvf ',. .Y,lIf.f' 'fgffgiq , .- JV- ...V , VA -:V - vi: -fu, .:-g,',.,', 'V ', 'r. :.V' -- ,' 33.1, 5'-V 'V UNLV' wax . --af V .GF 11-L 'QV VVz V.. Q fV.!:iL',53-QV. .V HJ + , fV .. ,1.,V ,,aJ,4GAV WV, ,kim .i :V wwf. '-I-1,55- ..-' V. wxl Y . . R ,,.., V. VV V fr--1. 1- , , , V. . 5:5sBf2f55.'Vfs3-.gif-f''QVQVIEVTVB VQIQY. ...wi .. .,,.. ,. .V . ,. .V , . Q . -. .A,.w,, ,E . , Vw- ..,--...V 9-M. - .rm '.N V.-,V V. - .-1-'.'V.v 1-...L-V.v M- .:.5,Vf 1.9. Z,-.QV-,Six-V 3.PVfe.-. .2,yigv,g,gV-y. gg I Wi' QV- .- 'I 'H L fm ' as . -' -V -:P-P: 'N2F'VqVrv55'?. '-,.f, 'VW .Vw ,- . A.. Q ,, .uk L- C, .. .3 lyk!-..,,Fr-ff' Wan JU.. -... V M. S5---V V-wVS9gV.V zwgiflf--'---ife.V1.V:-V .,efw.,-V V--'-'VvF5.fvz.'3?'.s-.1- 5352-QV53 V'355??ff51:?VV1ff2' V1'5V'V.1 .lffg-.iaf-iViS15fV?3f4 ,lv--f.V:Vf-tif'VV1.V'i3-Tiiflriwgif -52 1 A A ' id 'V- '11 ?gf.Vjf'1f VH-0 .'Vf,,'1.M. X JTGTVL .3 ,.X5',,g-VM 'gf'-..gv.,1,Qj?V,3 'giff' Tit? V. sv' :' :ii-rV', -1 . 1'-' iw. ,I-igz'f.b+ 1Vf-Aw! ' .v'ff-:5??LY'A !f?4VVV'? 1V Q.'i-'r1 'V1'IG'V'-i.f7? ' 'l'5'17f1'-'Y7f':'? 5f94'fPf:W 1-Vf:S5f'VV,m-V.-VV Mfg.-jV'V'4.Vf-' go pg? -liz . W5-:'L.:gT+f1.?.f. .hVfV.V1'.'gZ,f.f .VVg:'w:V. V:-ffi 2 f 'V9?t51'L 'f' V-2-V . 55ff..Vf:',- , ...V V. .4 un- ,wi---'JV'--: Q ry.-r:Q'U:V.'f1-.' . VV., zz -:-QVV., Vg.-1.1.1.2- gg HH H Z.:'Vf?:,Q+3-f.af.V -mi VE! ','iFfV?xf'EQ1'.f9?'E1 1 V..g..:qT.ff: aywqz-fH':3g Z'5fi:?P'xf:1 .V . . V .jf 4541: -...YEA V,-gif! dig. WV.!ii,L'jVg'g9g-.- pf-VH,, V -V ..i,V',-mg? fp Wy., :V- V51 . -' V-' -V ,gi ay V' 4 , v ,?frf?f' VV vn ws- -'VV' W' -V -f:1V'.:fw..'Vw- ' 5-we :V ff V- :V A-if 'f .zinfiffhf?Vf's:V..MGp,:14s2g'fif? ' V wifi Rug1'4??'KfiyV-f,l., ' .a- Qimi-5' 'V -- ' A x V. yVV-.2 V.-., - U. . V1,yQf.:'z' V, 35f.,'I'?ifQ,fQ L1w' 426. 2435 v . V N 4' .,v5W ,viii J u.,4-: '.g 'ag -Vg.. -r gv3H,f'.,,Qf-y 4 V 5:3fT1VVy-. I3Mwf62Q,'.V . V. - . V- .V- -. . V V V. .. . V , . . V .. . . . , V V. . . . 5k,:21Vf.rV., 'ez' 355142564 Hg 7,924 21''-,giff1523-'3,W.'Vf-WV'-.fl-w!'. ' T125 'i-52.5 -jif'-433'-4-,',Z 5 3 .-Q.f-1151?-V':3 I-f eV..72'V? if'. KL' H-Z i gL .'?,V-'1 315-,V::V P'-f Z'4V ,f,a- .- -5'4,25 L? iw ia, 2156, 'iw .:1r'f.,, - V 'fj 1' '1.jE'fV7-wil .Vgj . in -.L ie. VV I' 71- 2'1 'V WSYQ'-' 1. Wx, ,. - if 5-V W, C E' Q V milf: 'MTU' - Q1... 3,' gm, ' '- -L f ' 'YW 'K ' ' TE' rf 'J F5.'515.f'H'e.:'i:' 5'?9f5:.Vlfs J.:-fifftfvztl-2 ' M203 '17-7542-'f. ,'.Vp,Jg: e:V-31-HIVfi?-L,zV V. Q . fi-93 GW X? -132' 1 , - -'3'1w vS' V+ 'g:1fg,-'Vu-1.7.55 Zn. ,fa - VV val, .M ' . . V ., .V .5 LK3,,,JS,, I .i,,Qu- V, '.' - . flfy ' 'J A-. T?,':R,5::V?c?1?ii-JAR- Egg- xi' .':iEFi'-i'5fYii:L'g:v73f tml - hi ' ugfpi. ,if ' -1i- - M 4 -- vlyg L .. .5 e ag-4: A ,H 3.9.1 Vw, Ng, 2, .3 , w fm, J. N., -'L .6 ,, ,, ,, 39 - . ap 2,59 3f!?XH,S55,-?A.'7gSf'f?g27?L?-2w9:5,'.VI'. :V.Q,4if?V, Vw. ,532-.15VV1.'1 2 'B 4:5349 'f ?' '.?.ffVffV?f-'1V.'-313:.ffm A' -:fi M V2 2 V .V ' V .,,...L-.V. u 51.53, ?-V'.i-31.53-fi,,., .,r-5913 irzin- ,-4-Xn..'5gs?f', g.,'JpV V. V -sf aw- VV. . - A,:V..:.V -V... --g.3g.V-V 2. Zwvgiw'f.14g-qNgV?..g3!::BQ-,QV,ggi., f,,'i.,I!V.f,-J'vj.. ikjq -v :ILL-4'1',-ff!A.'f1'fY'5V ':r . '1 Vx -- if .:V Vw - V ar - 37 f ,, .V-.... ,, ., , .'f'r..,.'-H' '44 dj .f .344 shfxifil' .V, .. 1 fw.. Vee: Vu, T 'ggnf' ,V ' QA fA.W1. jP!..! 'fm' Et 'ig'-as 'T '1'f.' 59 4 fi 4Q ' V Ext -'xy Ut 5 .yfv ,v--gf' ,,.1b't 'v,,l1'+'rwrQL2' 'A V . T. Vg '-5' 'N J ',gV 1:-3 - .-.-'-at 1s,,... .ff Eiggh ?:5zRl'y. 1. if.. V .. . V-V-.'? .f'9-lg.-3?:'V.-' inf ' 'Vw V V41H-V1.3-,:'95'5V.. - -'fbi' H' LL' 'fx.z..4,-V.-VV+'Vn: .,.?' Ffa V . V. : '.f1, -V. ggi 7' ' A 1:4-4-3. Q-JV:-if xLy,7'.Lv-1 za..-V .V Vw 1.19215 .. vnmf .... . 3,1-V. . ... -A . V, .lp-,-..-...J . .a...,a..V- a - f L T: 'VM -.-.1x 'jf.,V.Vf, . I , W: :,..,.4-.VV Pig. vt' - 1, V : V 1 V ---V V-V11 VVV1V--:V..V.- V SV .f-VffVV-VV-.w-3H-VifV4'1V,'-1-fVf5'+?:r ff VV f 1 V :V Y 5... 14,-Y H.. ,Q .V ..Y.,.5.y. , 5. me V,,1- ,AJ--1 ,V 1,1-..13i1, g7,g.g.- V Vp-. ' gif-1. .fl-VN-V, .A un! ,jx ,. I, u 7 +V':, 1.1 Q, V-Eggf.-:g-.,.f,VVg1.7-5.1-'r-gTf'x. af1 754--. .5..5.'j. fl JET',fQg?.gff:, mf- A ,AT - 5,31-Q-'f',Vf,P.x'n,.'-.iffgscj 5' 'sf' -'J -. ,V ,V 35: ,1.,e, f:fg5!'2wVQ1-W.-' V VV Vg V - , V - fb . :eQ. :'lrN.1 54. ' rf- v Q- '., -' Q 'f fn v 'fri viz... .tw ' -V Q ' H ...fw- .. V-fy 1. V. V.. V , 2 5'ff'?V2i.' WH f1ffVm15?:a'f2 V .,V. N -:fir y V:R. f.,xQ1:bf1s.w-'T-4 ,sh 5-3. ggi.. vw-4 Vi' wg.. 'W -glji 1 . . , vim.: 4. ' .f VW'5?f 85 V .- . V' V- V- V Nl. . H'r'3'.V:-.'.--'V'.-Yz- 'H 454- . V 'x-- eV-.t'u'V.5 6 j ' Vw-V. ,. V-NV 3 - 4235. 55.17 .V ' 'K .V Y Q'- V ,. ,. , Agfa, ...aw .V 4. .-'.r .a-. QQV V -.2 H..-,V-V .- 'bv QV -1.-V v 9, V... -P' ' g,,',-f 5.' ' -' . +- 5 D5 ' V-1 '. .R.'1f'-K V'C.a5.5-df.-':.' VV! .V , Y-3 . 'i7? 2VV', 1' .f?e ' Y, ' af? ,JE 1'-fn 'f. ' ----Q 6:55-YS' A-'Q . 1 -' ' A ' 'V,gv.-VVV-'1-S -V'fVs- VVVV-2 2: 'A'fff'2ff.afV'-P'a 3-if V +V' 1 V nm Q JS :wi -V .VVBWP V 'xiii-. VV.-HQ .VV f 1'1.L fffia.jeee'q..V- V' .L 'fm-VV.Vpwfixg-1-'s'z:!2wf. gf' q -' V. ' 'f - w w f -lm . 'TY V V: ' V V ' ' 7' V -' 5 'L 'J' Vf fi'r'5 , . . QQ.-5 V yew- 1 jjsjihvy- 14 -IJ. Pl M' V-VM V' V... 'g , .Vg N 'A 'A fp W .V V' :....:V -4.. ' get 1 M ' 39155-V IVV .- - . 'H -, .w k -V V .r '- '. -.. ' - V- V.. ..'::,' 1 wp -21--'-I'-Vg-f'5 .V.L- V V V-V' - ' -' 'f V ' ' V-.E-11' V' , .-f .V V 'nf Lx iw-Au-'-ff.VfV VVV.f:'f' ' '5 ' VV' .-fffff' J L .1 VM:-. 32- -. 'H--'x4'4i:V 1?-L: eg 5. Vg -N L , 4--: g.:f'+.VVZ-F' WV 1. - .., 4 V V . via V. .A -wr:-AV' v.- 4 . -'.,,. - V' M114 '.E..m3' qu 'gb l LMA .L .V agp gud, ah Vg:-. ,R 1, ,. 5 mam... .V .. 14 .-.52 1 gi? , L. 4.4 v, ,.V,5Nlfglbiw.-v 'YQ ' 3' . am -' ' ..V. - ' ff ' V V. . -V , '..5--. V-1. ' ,- -2 1 3: -. f in! ..TL-VfVf:f.bi. f.f: -' -'- f ' ' ' Ll. '-'z- ' in ' +- .V E - V-31, V -4: ,pf T..,.,,.S'.. ' .- -. V .r ff.-, .: 1, .. . V 11 , 'f7'f'5'w' V 7-5 112 ' ' E -Y L .- -VAL'VgP2ff545 .-VP.' TV'-.132- -5.?75v '4' T' ff':1'VC tf-fif 'iV2'ff?ffQg J'-ifjfv' -'gif FEV? ' ':3fh?' f 455' ' E M 'gt :5 .V V ,fb R ' .Vf , . -A 'j r V .V -V ' . . V .- -L i-' ' fe. 1 ' V,,5V-Q - .V.- ' 7 f 'Tr' g- V. '. ,--. -1. L 5- .I - -' V V. .-, qi... -. ' -ii-' ' V 1 ' -' ' mf . ' V 9 ' W-F .V FV. w V '-xpf'iliz.2'LV-gg ' ' 'Ni?:..-wg: '- .- TF: .-Ari ...f VV-:J-' 55- +5 -' 'S-'c.4J'v Q 1 - 6. . -f ' V- ,, fr.-Vg V .. - V- V. V- -1. f- .- . V , ' A . --V7-V 12.-VV' -. 'Q,VVV 'rw ,V ,.,E't 'V V-' ,435 - E. V api! -E V. 9 .,V. ,V ff . ,- 1 ,, 1 gi... M., ., -,,?Qi1iRif,,, -,. - X V...-.'5.,,s G QBQIVR 553. VV.,- ' .V 19 'rfvm 25311 'i ' Q 5 M TP' 'arf 5: Fi as if sxpih -1' ribvh Y Y A 3. . f.. A ,wx -G 1 :QV 1. . ..- . V . - - Zryr-'gm : 211.5 'L V1 ' V' .Vg ,,. -f. '-1 '. .QI-17 : VZ ' -1 IVV? uf- .c -.-A Q 1 41,1 A,-, 3:4 fi.-,vr,.'g,i85f g. 1, 5 if 'N' 'L 333' .-,. W r ki ' 1'- -V. V f J J V. ' A F' RV .. 136 85' 'rv' ' eg ' 'wh 6 - JF qV g? P' 1 1 ff V A W I fy ,Q 1 dig Ad it v ? Vivdm Y 'ABWLQA-v W4 Wy: ,,..Vg,, 'gf 1 r ,,J A, gat .F FB My xi, QQ .15 JL 1' ' fury. W' 5 .1 VK,,3.x ,ug Q 9,25 V., 'fu 51..1nVV'-.. -V ,. . 515.4 5 2. F , . gc fz. -if :J V.. V., .Vf '-5. '6:.-..:' 'E 'H if ':Vi22',,. uf Qi- if fklil im: V15 ' 7 T V VQZ: .V.2-,fdff , fff',qv, fiw.. iw? :fm 2V..IFifE?..1'1f'4A.-32?-:gin -- 1, 'T it- 553: f- ,Z1:u : 'CfW .'-.iii V ,I-.LV mfr- A '.f .J VV. . .z. 'f j . 2 z1: !i-' - .--V,-J.,'4aiVfQk -:QV ,-:faffigf 'Vwf1gL5-1' Q..-,VV 1' 34' UVVJ. N, .V g'1VV 'Q A ik--5jVVV':'..V , ' ff if-I f. 'ii'-V-iii V- V . V V rw- ' if . , 'V-Vr. - V ' 'grin 1--Vera li ' V VV. f ' V '.e H Vf f' '? ' V5.5 'H , V 1 1' ff' . f' 2 V ' VV- 'f'?'fFV V 'J 'I' '-! f if . I ' - -3. -43. , Sf. 1 ' V. My WNW .V z f V , Q -V .V - Va -.V -T' I.. .. .V . V 'Y' --V516-.kgbjfs ki.-Q.. VV, V55 V- , V V V - . ..,,. Mm.:-V4 V.-V+.. . VV Jaejp-1 1:4351 ...qi ASFWYQPX M Q -1' k, gg? gg, a- 9 A , ' Q .Jw Q 7 , ' '32-,Lf-x 1, 'E' Y. ,Vim hfw 'LH ' My 5 NJN' 7.1 ' ' ' ' 4141! MIIFAW' 543.4 N- .L-V .Vp-. V' V V .' - ' 1 .. V. L... 1 'V , 1-V - 1. -1 V 'fa ' -.V-..-f .: ,V gg., V. 3-. fVa'1V, 'li lri R-.' 'VV 1' V 'ff '.'V'fJV-Lifg' 3 ' 4 '1 INV.: ' Q C ... .--'E-'Y' -img' ' ' ' -' - :VL F2 fi V 'V KV?-4f'f'4' ff Lf 9 1' 'Fa' ' lf' V' 4 '- -.1 J 'ZR ?.1---:Jin-.-J '-'V',.:,...f5f V . .ix 3 3? -Y. -V-. ,1-5. VV ':!'??3 Q .4 ' :'V.:: l?gf'tL.f :'7 -' Lin vw. 3 ,0 -. a- A -K -' If 5' ,H 'N' W 4 - 1 Vyffyw JM if 'A A .MJ f 2 T ' N' ,fr u sais? QQ if may .AB 1 gif? ,Q 'QQ M. 'I A..! '4f'5 A -g:.'j',fgikt Ne 5.5: 4, V. . ,V V . --, . .,,.,... 3. I I ., - . . - . -K , ,,,- ,,... .,V1.,.,.g:-N , .5 ,pl . ... fi I . V Z.. V V .ji I . -D 1 V, f ,T .-f x... -n..f1g5.,:: . W ,.,3,,V,.1 if ' Q :f35qiV. vlTn f- n..w,,-Q Y 55,5 :jc .P 44 V . Q, V I. -I LV---:ff - - . fe, -i1'V-QiffQ'Y1L'!z' 5 -51 1 ' VVV 125-Vg'f-V .-.2 ,V .-4'vu'- V ' 'Eff ig ...lf Vgqi:-fx: 3- .V H ' 1 ..-gf gg' V 'pai .ff lg., :wk-'Lf ' ' 3952 - V . N.V'j'g, g. .T :gg-:rg ,. 13- ,g: ,gp -,Ji-V mv. 4 .191 N 4. UQ.. ., 1 'FVQ.V5vV,1 'Q'-T 51 . ' .VL V, . QQ -1 , :fx-V' , ', , 1.411 pb,-1..f:.,-1-Vi.. , Q, if - +a1VQ5,A4'.fQ .I----ing 1 -.3 'gf-VV Lf , '- W'-Vf ' V-54 Vg ' K Lf.. M1 gi'- fy- Lisa 'hy' an ,YY-qV.V' '35 vfixii :arf gg' W' 'mg 'V' Q.. ar '-if 3 'N -9 VV' Q. ' 55:14 1 V. -+ gif 'P5m ..f. g f' 'i.fIT'g.v3E,V?...i z- '1 J7'?...fV'?? . V , .wifrfl 1. if , '1'w,, '?Z-Fiffiggs. , i .L..: WEL - Jian a,sg,.' r 1 -V .3 V' . . ME-' ,HEVGI ,1-,,'12 ,w,g Q-5. ,, 'ERT-:T1u5'jfY? , V-f' 3 A 1'5 5. W -'57 . - :V ai- .V TIi?ff'.Vf1. ' fffsifki '4 5 'h 'i-ef 5V1'5V-Ff+ '2Z'X 1 AM. !ifV'f'5fE f':'?'f:1V -V. 5111 I ' YQ- -. M -NL ' . V M 53. 1 5 VV., 5 1,1 V -ig.- V , 'V --tr-V V., ..-,V .721-, V --,J -ff V VY' ' V e' V -. , .. V .T . :E ,gn 1.4 rf V . r 1 Pj 'gf 4' ' if h 5 . XVV'l-.'f.'w21f,.r.'.Hd'- ' .. .V V ' 1 .fp ii- ..-- ' .mi VV, , V., - -Ar' VQ,,g..V.+Q A A,' fVVlf,efg.-Vu .V.Vs-V.V 4'arVLyV--1-.f.1,'.Vi'1 V. V Vw... ,'Q,V..,.7 V :BV .. ' - . 4'?f4..iV -.f. , L. . 3211 .gr 4? .f V, 'V x ,' '1 .ik-56 V a y f 5' 2- lg . - . I ff gk I -I fc V- 'uf +L. .1 3- VH'-1. '-.I'.'-:52'!'- ' G V -'f V-'WUI 3529 a. Q1 'EH- W Z! L. V- IfuP: vt ifimuvxzrb l v7 ,J ii x K A 6-fill fgskw? ,, :tri f 4- vu: 'Sjef Af- ' ,9 it ,QQ .. in-,J 'yy V. f Uv, V. 1 g - 'A V.. ..-gf -V V '12 ' '.'f if A 4-. . :-xv .wg QT. 5' 'V' '- 19 Vfff-'f-VV -, ' 3 T 4.1 m y ...MV 171. ' .V V. '.V.VVgVV-. W-:.r VTf fs V- V V'V1..- - .5 V',-, 7. .. VV .' -'V,..L-'--1-J . ' VV f ,' '- .V V . 1- - ?'V-ZQVW' My ' 2,525 Ga.:,-...gf-'VV p'?..v.,,,gI ' 'KJ V.- .-, . di ,-J'.5?' ,gfdIviVM1, gy. , 'A vw ,age -X. -+SqW -.55 , . - . -,.V -,X 4 I -3., ,V.V.j,A,., 5, V .', .' -1, Y jk...-1 .53-. 4 'V 'f'5. g.'u3V,2Lg.V ,ng 5 gd .gfq.... Q .- V 24. ',..1ij,X?A' ffm, ': vV ' A , ' '?a,g'TM fig hai' aff' -'V -. VM jf f M v G A 1 ai! x A , . s.-f W ' Q. 'A Q 1, fs 43. V .P .MV 1 H Y 1-r V 13 45 gil. . ,g. . if , Jn,-IX, . . ' 'fi-. -'. V. 41?-. L. . V di -XQQVV ' K, f .fr , V 4 .V VV . f 2. 'L I-V351 1:55 'fri . SS: V if. .1'ifi?'3PS2 WP Zi?-i1 x Y 1 8 5 1 52 V . Wggb., dV,5w,iN . .L ,I, .5 ,NK ,...,,,,.,..,l.m, Y xl... ,A ,W vM? t.,, f,3gVgfp. . . --V-9'm- WV -Eg . .V .-. -.-1. .-. , .1 2- V i'g -r p ' .3 .:fV- .1 A- - 5' la! ,...,.,V,:,,.:c 4 fi' h' 'R ev V 7 nv. Ni'-. eps .wx 9V,: 5. LH V' -V , 1551- .45 ' ' A .Wa V a' ' -' g: - - .. - ,,,-.lb .. .- V . . 1. - A V w 1' '- . ,.s j,' ,n..., V1 -fl' i, . . '5 1 .Q gh 1 V F.,-:V 4 K 'T V3 V V v. :5-r',..,, ,' ' -v Ling , ' '-'T.-V:1V--V,,'-.Vw ':' .' 3-xv.--4 14.5, . V 'an'-1'-,'v ,. VV l 1. .qi-V-'.,.. .--N' V- W.-10 ,Viluwg f V ' V ' Ve' V Y-. V'--'41 ..' . jf . .. ':'1? -' V . V 1 5' V ., f ,Vr- V,i.7.f. ' 3-:'1aTgQjf V1 3... , 1. ,Wh .-g,,?f3, ,. fb- ,,,p'Vx. C I .. -VJ, bla- ,Q H--5 CV ,..p,?V.. fs' V? V P9 ?.,.V, V, . W4 1.V , Gif , New V. V'. -v5-C,gLVg--.-.3!5LV--.- . A , . at , A,- :+ - . Q, Vi '17 V 1- 5- , bf-U 'I .JLQA , h . . ,., ,V .ye K F If fp. .., 4 4.1 IVV ? V-,V 33-52. -5 .,VV. 3 .fe Ip 'K . .TV , ' 35. .if . L-' 25- 4 '-V' ' '- :Q 4.--VV , ' 'Af-:,..,V' VH z-V - . 1Z1'1 V1 F 'fix-fffx. r 'V V'.-'f:.V -' V ... V .ik - V . V V . V V . .- . . . . . gy.-f .V M .V my t.-.f r 1,3-7-'mvhi:-.1Vm25'Hn,V'4 VV .v,2'7,qfQ55,pf.gg7V-,. ig..---Vg-1'. ',,g F.-i1,f ' , -V: W 9.4. .gf V , V . ., ' 1 , '- . ' . . 2- Minh., ri .V 1' . ' V . . fm..-.'1Vi b-V...,4,V.'- Vi zfff.-:VV V 1- .V VV.: '-'Q-V'-'4-.'P ' . ' HV:?'E'1'Ef JV -V mx .QV ter '. - , , .'92,VI., ,f qw'-..-Fw V 1' .VL-, 5 g-9,g5gg.'.P.rff-. V-mia 55,41 3l: 5Q!f1g '4:i1i5i'g3, fm' A V .V v V. -- -. VV -Vggr. 5- V, . V Vf. - -V ,V :ti ...- il-g-V..-' mira: . .VA af:-.-.--.fL ,. .ua-V.. Qu, V -ia., ,XE --- 4: ' '15 , Pr13J:,:3.V ,,-1-,,-33 V 3 wh Pa 'iw Vg, ,gf fs divas : --l, . U, Q V, faq? Vi: T2 X -. ' ,mg-V Vi -di? 3, . QV ..-,. f 1.2. 'VA' ' - f' . ' 5 ',.f ' f ' D .f 4' . ,F ,. , . 1 ,'.,A ' ,.', ' 5 Mft- - 'WV V. 34 kk, ,X ij,,.E3s.VVV -if 55 ,. . S 1.:V: Vg, K my A Aw QZLVQZVN 'S fl f'1 xv v -.Aw hi' .-'W-M 'k .fig 9-lv' ' V-ff - g,As. '-YV - .qw-LV +3S' Vdi.:41:A4V V-' . ' 3 QP ' All 255 . Qi 7545 I , 4'V!'?'3M'IL .15-b.,lPS:.S: gr 2V,gf,'V',1'-lifgr' 'vjlfg-,-1:-vvazqff-51 ' V,-it-Q.. 2.5 ff W., MJQ . f- . 4, 'N 5' 'mf ' H 6 'H ' 'fl-,s,-.Q.2V .w. 'I:.1'7 L' I 'if rg . l U Vv ' QQ W' 1 ' YL 'V ' C- ' ' 'fi 7fkL 2 Vg V-151 ff- V' -.1 P., J, ff' SVQV' T, if '15-F 'W ,X 5-'.' -F-', ' ' ,Q '6- . .V VV 4- ls... t. ,, ,X , .1 . . -.H 4 .,... an .. 1 X N1 1 . ' 01- 4' ' ' Y ' - V -1'-Q ' V ' ' ' . f at am.-5 13.1 'mg' tv qv. N 3 Uifvgl' 1- rl. gn. N . ,V ,ul i H530 3' 'f iw aw- : 4' 'EQQH'- I kgw r .'V1yf5H'1F'V-'f5'ff'ii'S '3V'1':. TV5 . !'V-sf , f i 4 aLu'LQfg.A' V ., '-'-2',R 'Wzf,.::'?E,F?-IV. f':'1'. WV M 0 QM- A ' '91--I 1 3-ff? ' ve f !' M1 'A 'W 'YY V V'-fwfr-C ,, .455 +V ,awhu 'S' if r 'dffiV' V f 1 ..- ' tg 1 'W' Quia. X KV. 13555 gi w ' 'fl 1 N W 1 ,V--we 3 Vw-s-2'-fi, .VJ V., - ' 'f.V X . V ir' .-wr' V- 'H .Mali 1 'S VV. .. ' 5-5 ,V M .V . ig'-S-cf? QV, - V V '.., FEL: A' -'-f3,'.1'V '2iT4 .- L ' P .1 .ke Fri-'-lf:-Vx . V 'Wi' ' L' VV YV- E PZ 'Zig :'7'-YsY'3 -EFL?-19.21 0 V V ' Vx' M Xe tn 'S' .QM .V pf, ,VM 1. ff V Vw 11. ,.-'- -51, .'f.vfgV-..:i. - - X + .- ' '-'V LV,.-'- 1-an-Q5 E. :HIV ,fy ,V . M V-5,1-..-' r ,lf '1 . .513- i f 11-,.-U V. ,, PV 45. gy .5 V 4 V? 5-gs Vg '. 9f 'Vfe '.i'2:, I. ' J. is' ri- Ya. -9. ' V5 1 V ' .6?..'.w,z3iQf5'V '.V-14,31 Ve. wg:-V V. ' . Q55 V- 31 -' f'Q v44.. 'VS .-..f'-'MTV wg,-. fm VV V' V 25 5 33... i f f P- .V 53' if ' 4 'g? s lr ' -V -3'Fk': 'H ' ' .7 -'QTWF fl1' iF'7G ' 1'.:Ff 'F' 1 ' .2'ff525? TifS'EfLfV?' ' - - - V' ' - - '.. 4. , 4' V Vs. --V -Vw.-:bw V: - 'V : T- ' VVQ,-Q-f'.-H 'L '-- V54 i A 1, ', V, ' 'Q' S? 533-' 4' xl? 2. fi M W 3 . ...V F ,S gym .5 35 ,VW 652-,g,V:, ' VV w V iv' v A A' - -.-. - 'V' 9531 ,f.VV5'?..'4'. ,V X V: :'?L f 5- I my v.. .35 V V Vg uaahgvmi-' ' ' 'wir V V QV ' 4' . lu--Vi 'v . K Mg . .Q M V .gif b .R PM ' I '. , Vg - X .I-i Lg V7.1 ...- .. ,V ,. -V-V, . .. N ' -V . 153- V V .. E., V. ' 1' vf ' ins -'xx ' V V .PA E 4 Rh, A- .lx ,159 .MQW ,4 S x . Af 5 L4 .- .33 l ' A v w - J V M ' VV , V'- z V 'iV- . ., +z'2i?:?f iz.?j??' 'K 'gk A W 3?,g'f'.'.5-Qi' 4 if ' gk 4 ff.. ,V .V . av' A , - A225394 V162--f ... Vg, ' 'Ls V iv - 4... '.g,.ffn, J '5- V V- - .- .V .V -. .. ,L 0 -Va ' - ,lf N557 V+-.VVVN '-V 'mf' A .W M. M. V V V. . V w V A ...I .VV V , Y. r.,..g,5w:., .:,,, iw- Q'Vfl2Y-,V-V. '- V2i. - V I' H 1 6: dU5 N ME'Ii?',:k'?V51Z' V . 5 .V . .' v .V-, . ' ,VV if P V ,., -..d:,,AV. V. im. Q h. x,,.YV V3.0 Vw 'S . F' - 'f5f'V.. f - .w r . V 7,1 ,M H.. .... ' K' 4 ik -1: ,.V ' -H-.n x'f5'f5l'gQEii'f5'f.V 5 V 7 xi'-fi. xg 'Q - ' V 'Elf '. VQJ V Y. ' fe... 12 5i3if.5'Pi ' 1 -- Euggy. 9513: flffd - M ' . Y '- ' ' ' V I, , . 'i'fZ'-, VV.3 . , . if-lj f 'VQ ' .fu V V- yr, 'ix-ARTS . V V gg.. 1 .QP-uL, ' Jig . ' - V ,ui , 'Z A F- ' , wif? 'f -1-jk -' ' . 4 ' '5 .. . -..- V.' 1? 1, V- if ' -Z S f'i if.-.1'V' V . V. ' ,-V4.2 V, V -' .Va . ,g f'-V ' 1 ' S ' . V , iw. ' 1. x t 4 -e A . .F'.Vf,5,f. uw 3. r ' . . j-Q . Vai: 2,e.'V lax - M59 V 3 1, t' ,. V 5' ' 'V 1 5, -1-1V 'V1f.'f ' 4. '-'fl 'fs ' L -4335, VV' 1 Af'--5.-'G . .V V V, J- . ' ' . -L . . ' V V 1-ri 5551, v J- MNVK-vl 'Qki f1. V SV ,5 nr ,, 1 , , I be nr 1 .l 1 v HS.: 'V.. ,,'2f, f ' . ...E .+ V., gin. .. fLV- Mfr.-,.'i ' I fl 54,4 -1H's .:. - Vs '-V- .V i V. Wg r ' VJ .fy JJ- 3. 1 sv '3g1 Q Q .- . 1 L-V V' . H+ :L-Lf .-.Vr V -, F . 3 .. ' ' , FV 'V - 't- -A ...Sw V-V. V'1 ' .f1.fb.,-319 if-.A-...V .V ,:w ...,.zfVV y -1 - .,..,.. gV,.,,-4.35. Q V. .uae V Ve.-, ,V g,.5.i,f.,V,k,i,r z. : Q. :H '3' -',.j :- .L . 111 if gf. , - E ly J . 4-:1f.f'. !,V,q-5 ,gy Vg. . vIi'f.-:f1g,i'Q!r , fb ! 'u 2- ri l, L j ' H' ' 'ml' bg--ff-.Vf js '- xi 'W f-'M an HN a r-bf' ' Vlazxgg ,lik . -'f r - ,IV 5 ' 'VV ' ' iv? ' f7'??Za'VV 5 '-75 531-PTP L' V xlib- .-mg, V A- ax' V V J A f' 'Lf s... V 'QV'- 'NIL 3 V. '.r.4'1' I ' Wir- . ' V ,- ri? - V Jf k?'g a - 1 5- V '- ' . - .V -V.gVV JL V'V. , V- 1-- .- . --1. 4' ,Q V- V- 'Y' ' E. - . P' . ,:-..- Vr..aV5L.' gr- --1- f. Vp. , ,,f,ffVn4air K., X T Ne :B J-FSP' 'ge 'L 4. , V if 1,273.5 . 1: . -ilu .V ' - V+ rid' ...JW M -QV. -'-ve? f.. ' '-n-- . -1, 1 -'1 1 ,fn ..-9 'f- I! ' . V V V w if- iff.. V 'i ' gh? rv. .,,.,..,., ,-.,. V. V .V ' ' Vw 1 . p- -- -Q V - ' .Vr ! -' - ' F L ' ' 'nie' I A F ,S 5 LV ' !,' 1223 .. 'QV-' ' .V V . . -. fx' V' if 1 V gig Sw V+ f4v V' . V,-.,1:VV-j V5 .AV QE fr :sg 555. 'yi- .: V L YS., L gg, ,A ,. --' ' f - ,-.Vt - . -. - - 5, ,VY 'J-:f--' '-e' 2. , VV .... '21-. -- V, -STL Hs-'Vx r 9' , z1 u-?iV'?'4f fn-:Pg -'VT' -, . .ftp ,. V. V' Wi. V i VfV'Y?- '41Vg..E'5?V ff311 'h 134 -1. rl re x,' ' 'JQinL e - 4- -V' V 4. CV 53 gif 1' . 'fm H75 .A 'ff Q.. Dfw Bin ,, . V' 2 4. !'f?fg : 1 V..g ' , X' . 4- Ilapn ld .- Vim?-V. .f , .114 ,x.,?V.V.Q .4iQJqv'. PS 'f .g 1EiL fkgww..-.-H.-. . V.Q,. ' 2. + 0521 - . 1' fn .Pc if -.f 45 :f-V 1 -J VW 1 54- ' . V V V . ...,i,.2??! V?,V, 'H Ng. 1,25 . ' ?:..c:.'fQ. A5532 . 'M I ax-9.44 , -.r I -iid V ,E ki? , ,f'15'v W v Y 6 x VZ, .N . J 'F' G ,W .. 54 is z N7 V1 ,..V 11- V -Intl.. Vg -.-.- Url Q lm . .VP-...A-:V -R+? - -,a 7551-V'fi . - -Q--'z3g52.: Hui. ,gi .V - ...V, V- ,V . . V. ., V- I: V 3. N. VJ' ' 1 f'f'i: ' Q twin, X ' X Q ' LL.. 'ef.5i:fJ:3V,V-,5 mVe:::-L.Vv.g 1 -.-:Af 5353- n. n g. a in .47 :I--', 'V V152 52793, ' . ,M . na, ,if M .-J -,5'-- 4,e.V . --V - -q s V ' ':-LQI,-g',2. QUQ1 'V V - 'P-V':f - . . .. , . .5 ... ,+V :iw J-'3SfF:3fl35WT-k'QigT.3gi'?'L': V?'7f1, ' T'f7,Vif: 55 . 'tif fhavfizgg-.V F ' .I V V- ., ' Q 14 Q -V 35' vim V' ' Q Vx- 5-33' lim. V.. sawn- - V V vt VV. - V- V- . . , ---. 'V i V'K,.,p,'.q-- 'gmx - gp' -1 fr - 1- 4' ,,,- 5. kv. - .,. .. . . ,, .!...... . , 11.55. . . vl ,VV -V .V .V fr. . -V .. - V .V - V Va.. VV -. V. V. V.. v. V--..g Z...!. ,.-V -.JJLV4 .- s. -V.. . . . V V .ff V .V . ,V....3.Y. 7 ., ,. V -. . V V ,V -,A 4. -...V. V+., . ., .. -,Ma V -Q . ,,s,.. . L. , .. , ,Q V- .V ,V HM, ., JV K I4-..4 4. VV-V4-q,,t,,g W. V. .. - V , ... H. ,.,,w,g.,.4v,gV , Vi. . ' ...1 - -lf if gmf . .-.-: - - - 3511- .iii V . 'wwf' SY 9 '. 3: 'iff ,V -141-P:-Q ' 1-.., -wifi va a. '..rmf ' i' 'V - .V - . - , -.U , 1. V ... J, 9V.,V f. .424 V 1. . 3.1. .bf .A ,VM W., - -.-.J-if ' A ' 14? . F' 1 - if -'Q' +wVg-lv? ru - -V 'J' 5' '. V- '- Q- , H . . F... VV 'HWfVX'W'..,.V. ' V-VV-S' gs S V +' VJ,f - VV ,. g ....-..S' : . g.v i Q5.f5?fV1..jr'.av ff-5.3-1EiV'V - 53344-ii 5?m-' ' L'R?f5'5VV--gbriifzx. 5.315 55.11 , V 2 A 'Q ,, . X if 7 . , 3.91.4 L . -, VV ',Q3. .V5jQg.,g ' ,,53E1i ?1' .?X'Q.. Q VV . f '35 'E - . fiihigf ..,fg! j, W .s.g,QV.Q,4':,.-.,.-,WF V A-Fw-.MFE 3 '3i1:'V- -.3- . 'lr A '- .- ,.,' . -.4:'f'f'i L' 4. .. .. . .. , . H qv., . L . Y... .wr,.,L..,.,. . . . .. M. ...A .. . V:-E V :aw , ab. was 'AFV- 'g'-A if - ' VW I A V- iff ,xii . V .QV 3-5.5. 'qu' - s LL,,.,.,. .:'55L,g J . .lm-L -',f:L 4aL'Ej-' r., ,. , -- 4 Q -...V ii I -Vxf H . -. L g- ty HJ ZJVA 1, f...1. V' V. V. , ' V- H 1., 2 1 sf 's N 'ff' Cf-f N' 5565 Q'-H 4 'I IPVYQ' ' .,V4.,V,,S,,.-.5,,.,g, .Q gg. Zi 15..,f?p.. fm-V i- .g,V.'V- , ef .gffhgf rg 5, r- . .. V V- '. :--. - . .Vg ' 1-V ...V V-. V ,JL . - -f .. V -V-, V.. ' J. ::,. 2V V -- V':.'--Vf, '. . V f 4 .- V .PL ' 5 1 -'f'f'V Lf. .... 5.5 .' . 314' . 'V ' 1- ' i'-rv - uf-1 .-1-1 V ' - .V -- -1 V, 5 V f fs?-if V:,, g, ,if V-L MMS.:-: . , 1 1,4- ' V' . '.'-Vi-... EZ-1, V ' -.- - ' V. VV V V .lf-' HV 3-2 5-'JT-lrd' - 'V 'x -,V-' f 31-, V. N .V. 4 .. . . ,V 5 3... K . ,,,. R. .4 , .f.:, .MV V. --x.-. Q4-,K V iqna. ,..,. V, -, ?..q,sg1?f .- .551-Q .in VV V VV Ap-.:,IV M.-....k,N.,1W . V. .. ,J . , .asi a VA? L: ', -1, 1' V S -. 14. v V- uf ' ev? lu .V 1 1 V 4, 3, V Vf 15- ,Viv .V .. , V V 33. , 5.1 Vzgffa V' 4' V . V ,L K A - 'X 3 Iwicv envy. W wx, 1 any A , 'lg ,KLM Jil! ! 1 . v- we rjfiw . E -V K ,VM z ,af Nf- I 4, 1- Vr, 'V . H ,VV .N ,VV R 4 ,VV if V ,V Q-QF. -E' , Pg-r . V-'V Jaw .gpg ef v' V f. .QL 1 .K . V ' ' ' V . V f If -f H-LV ff -xg-,hf.g., W g . fix. HQ' W, 'W ' 1-- -v-:.7.,'.'- ' TL, -:ly rl 5 vzv- 01 .ASQ rn H iid J yi? A 3 Jig V rv. w, af- , -.vig . . + km it ug.: . - V .- V Vw , . V .I F fe. .V ff u f, 1 ,-. yr V. ., Va.. V. 'A' 3 L Q J V VV V V ,V .' P I ' ,gig .- Y.-.rg 112-.42 ' VV. VV V ,. . .V 5.41 2 . -Q - J-V ' . V -H V. ,, 1, . '. VV. ... , . V u . -1.3, : ,' V 5 , -, - ...cg 'f ef 4. 5- V. ,, avg. .I U , xg - r 'L,'L- . V. 'HL -PQ? ' - 'V -- . -. J V-V A F -V . ggi- - ? '!B Y L1 'i'3.V1'iLf fl --1 Q. qv'-T'J +QflL:A-1rf'bi9' N . . . ,-gf ff- EF-11215 wi A -. 'NV'-H . 4- L 1 .,. .. I, , , Q. ,,. ., ., ,, , .. , ,. . ,G hx E . i, 1 .5-.WE-Lqk,w. Q N V, V mtv Q r ,J-1 :iff , 9 ep: -tqxmv aux, Q '5,!i..!,,v ty: :Elf . IF A. NGK, Vn- , 'git' AJ .fri ,+.-rfxm 35 f :sr C, .1 y , A Vf f15:L,i:Q5.', ir, 1 vi-'fwif ls ' TW V ' 1-EW!!! If-D' 'fV'-1' ' W- A '- wie V ' ' . f A-L: VZQV ' - SIL. AJ: - i.. . V . , . :'- 'fi V mis- -'ff Qi?-V V V . ' 5 ., - 'P S . 'wwf N r ,F aww. .4 - V - Vu. - 4 . .' . J' by '4.5::'of,,.VLg ,, ' 1. V 95 1 - -,ht - ..-1VV:..1- ii' - V FV' :f f 5,y ,':,.-!V - ' .,gV ,.5 j mf.. V, . ' , .,.qV . -' V31-'w.1 R5 F' lui-Sd jf'-W-33: MH , Hugh ,Q V.. .-L. . , .. Q EN-,PV Wir VV .WF Q 9.3 .. V,F:., .g ' ' 'V .W ,xr I, H., .1 . 13.7.1.4 .gk ' 5 I 'age' 14,1 Ives V' 'if 7- :f i f 31 I AV 'lr V V- 2541 ? ' fffiF'i7'?i5'7- V. ' 'i fs !Q. - '.5 V.f:fV H -- .' 49 1 'ef :V!gzg.V.1'?,:-fffx ' iw. . 3329, 'wffmgffw :ins ra-2.V3ff 1 f.!:,. .,zi+af. VV ,Q f'J:V5fff'-'L '4.Qgi1 ?22liVF -H .EY7 ui ' Q: -'LV M-1' '.-' ' V N'-1'v'1i F '.'?1l-Vf 4.' 1 V . 'SIT'-V. 'H 'ff 'C' -1 fir , V im-A VV'5'!Pf.' ' VflF1 1f'V 'Tj' - '5 V WT'--575 iffiiff '- A' V Wi- 3-T' V V V f. .Vw f -V-VV wwf- V. .V .V '--V V -Vw . fa- .V .iw-.-535- V' 'Vff AF V . isa? ' L ' Ll' ,V lf ' 1:55 .--liffn' .1:'1, xi!'?-gl'l ,V,f-. f iffy Lf- V 'V..fr, 'fi' ' ' -Rf. , 9', Q,gL,S 437. H V. I. ff-. . ,VJ .. .. v7'.s...x. 1 .- L V - V- .251 4 .,.,..V ' ' - Aj, ..g'-2... - -MI : ' Y V . .V-T-1 ' , 121 'FV - .JA ' .IQ .' ' - -g-i -'xi .V - V .V , ' -V-EL., -UQ,-.' .- .1 'V V l SQ.Q.,VE1.a wavy. PQ. ...iffy .1.Ap., can Tl, D. ,A .L 4 , .' sf .v,.,,E..gQ.,,QV .,V, .Vg 492-5 '4 , :.1V..J , si N453 .. L, ,. A iq' V . V .. -5 1 4, . . V -V. 2 51. v 1. . - 1 .: . - .. ff.,-. ,.-4. , V ey, :V V.V E . .. . .. .VL J., V. +V: , ,Vw f.- J. 11 Vu 3 - V V., -. 1- ,J . '- be J:-,LW i ,-..5f:14?1z' - L.. V... ., VV-4-, 4,3-V-': ' 4, ' -V, ,. . -1.-:.,,3,-1 .:V:V--'V -'.' -in .ff ' .S-. 'W -V ' 1.-wh.. ,kv V A - 'J ':. gg .1-.' N ffqh-' V10 5-111'-' '.',.'.'. 92' ' 1 Q .' , 'Ef .-' ,'1 '1,.. - -- . -if-5 3l.::,lfV6 V ' W' 'f'-. , - '3f1',,wV'fH.:V 4- ff F..-ar' :V-3.4. fm . fV f V WK ? r-- V. f V .A . V..-TVZV' wif' - V r. aw V VV.-' . . ' Han-'fl -V '-v - V Vw- V, V .yi 1 a 514- ew , af . 32 Qi. 2 'H ' e w V I .Wk 'f .f.- - '+ J . -'f.'9?'VV ff-- ' gk 'V - -7 ..' -V-1 H R ,vi A113 :if en? Vm.ifi'yV V- PA . .L - .+ 2,1 5 H 'V R. 4-if Xb: ' 'v .A VI, ,L ' Q 45 V W- J sf 'ff V- fm' J.. . --V VVVV VM WVV. Q kg' LQQV-V I 1 P'gi ll hx gt! .as X b 2 gf Pj E -Q 1 .V J be .V A . A .V ...ff 'V'V V V A .Q-,.V.'..a.V,. 1,, ' ,4..-. .44 ' TWHR' f ammamiynvaii. .2VF Y1V ff' ' .af,..4f?f-'ffi 4V... ..