Anahuac High School - Anahuaconian Yearbook (Anahuac, TX)
- Class of 1934
Page 1 of 192
Cover
Pages 6 - 7
Pages 10 - 11
Pages 14 - 15
Pages 8 - 9
Pages 12 - 13
Pages 16 - 17
Text from Pages 1 - 192 of the 1934 volume:
“
FERNANDO FERNANDEZ ENGRAVER
PUENTE DE Mvnmno 96
T-!E AMERlCAN PRESS S A PRINTERS
ARTILULO 123 NUM
ef gm
4 W
W
6
,f -. i QW 1412,
x gi L
E' N
' - XX X V k M
, ' K Z Ksvx LK
:fig-' P
4 of
2S,mzrrn21nSrhnnI2.i1Hexttn QI tIQ
IJEDICATIGN
Q1 J T1-
x , nahuac IS ou1 annual
Ou1 b9Il10I Hlgh School manual
f S-4 And to ou I-X1t1St 5130115101
fThe H1gh School always wants herj
We make th1s oed1cat1on
W1th fond apprec1at1on
Her tlme IS all devoted
To teachmg art, that mot1ve
We work and S11 IVG and st1 uggle
And often make a muddle
T1s then ner strong persuaslon
Clears up the whole occaslon
Ou1 thanks are all un1ted
The g1OW11lg embers hghted
Wlthln each Semor classmate
Who hooes thls yea1 to Qnaduate
Ou1 thanks are to Mlss Maestr1
Who never has been hasty,
She bears 1n m1nd our flurr1es
Our awful, fearful worrxes,
And enters 1n Wlth heart and soul
To show us how to reach our goal.
Harriet Inniss
-
. . ' ' S ,
1' G, ig 'Lb 14 . 'At if . .,
W ar- --,asf " ' " ' W
Mzss Evelyn Maestrz
CGNTENTS
SchoolIHctu1e
Board of T1ustee
Anahuac Staff
1Xdrn1n1st1at1on
SQHIOIS
SGTHOI CHass of 34
Class W1ll
Classes
Student Councd
Enghsh Deparunent
Spanwh Deparhnent
Fuench Deparhnent
Lahn Deparhnent
Mathematms Department
8c1ence' Depaltment
1118tOFX IJepa1tn1ent
Fommelce Depaltment
Alt'D8D31UU9Ht
DTUQIC Depfutment
Phx s1c'1l Fducatwn Depaltment
I1b1a1x
Celufmate ACC18dE9d Secondalv 8chook
1Xthlet1Ls
Ekctlvltles
1Nhof:1Vh0
SOCIHIQ
Clubs
I1te1atu1e
House of Fame
Elementary School
Ix1nderga1 ten
Humor and AdV91 tlsements
7 14
15 34
37 48
63 82
83 118
96 97
98 109
110 111
119 125
12
127 181
" " T 1 ."'.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 62
wQr'v TTL
in was
Z- " qw
iz'
,4
ME..
1:
J
YI
fp
.b-aff'
4545:
4-.
N,
fi'
is bl
2
f
wwf,
,av
22'-D
Ln
F arg
z,5f?qLe
,qw '
YH-if
'NIP
Q
U
an 'wiv
2 R Y'
fa k f-ar,
6,563
e 5 ms, 1
M
fhfgg ' Q ,
fm Q is
vi f' 4
'P
Q'HH,2:fX
W
, 2+
""lL5""'w-'ve
I
'J-v A uf
2. W, 3253:
W . '9'-.
V
ff' 13? vs,
'inf'
:gg 533,
.
1'
5' ,U sm,
an
.f
P
uw
ff- fr.,
f 1, Jig., my W
I 17'
-5-'mr
nn-'gy
:,Q5Q w
Vvg.l?iZ"j'fELfaI
KYHQMQX 'fffwffa
Wv fm' a
335 igwfs '
0
45-E.gf11 J:-:gg 4, M Y Y,
'us wyZy'5'ly- ., ' , . -. If j',3.,gj1'm,7-, ,V I
M, A 3 JV.
3 414 gf Y - ' . Aj r ' .
W j .4 ' ' -
3 , Q A A 5
5 .' - '3 , '
4,,f:..'.w'?"' . " v
5 ,1 fig-m'r.fL gf . '
: .1 v
gjfizvffw .
ZZQMSSV rp- ' '
fkfxgiil
Q -
QSM' .' -A
., Jw my-,-5 ., .,
wt-1 A- -
:Eff wg, 1. , '
:,,',l1f?23f2 -
f:.- 'Y f 1 "iv '
nj,-'sf , - - wg , .
'Af' ' - '
' -f wifiii '
if Zfgfsig, V
alfa! ' v
'A:n,,xff:f,.5,,. ygfxf, '
Q' 3' -
, 4'-if--"fi '
ffl T ,1f"f'f1fV
.- 33132 , , gy f
.,, fig:
fd ' , '
f f:figi3f2f1fx ,Y .
A' ' I v
.hf'w H " ,- . V
,fif,g'-ffvhffi'-15+ A '
gg ,. ,
'24, L ,r K Q9 P ,
ff. .3151 1 ' in.. W
ff'i 7fV'5" ' , , ,
g. QM ,R-4, ,Mg - ww f
.-,. .M 3 V gn ', .:'5g, , -x - -
fwfif f, .
"MI .A .' ' ', , , , '
,N -, ,Q J.. ff w .4 , .
' -Ulf" " f":--fw?3":- '
-:iff air A YZ 'fu"f'A , '
I .
595 '1 i:,f5g,?',-1,.': , .
5' T 33,.f,,,V-.' V ,
5,523-f , . A '
A 4 4
T' S231-mil 1' ., '
4' .5fw.,:L,,fj'3,5- -
Q g.-',M,5g- L, - . K
aux -'::4""fl-H - 7-U55 '- 4 , .
-2tff'21j.f5 .- ' 3 f'
3if',,:x.t-' ' V .- "
' jf w.u": : - 4- .
'Fr' 9, V ' ' f '
Ffiff' ' Q .1 n , . -
, :wi Af . , ' V
' ,1 ' . . L. 1
' ' " A 1' Laf-'ffgf-. 5.
ffiiiifi K Y 1 V :'
I . - gf,Lv'2:b, -fi:
-K1-,,, j . V f, ,yyrmff
- , , . pw .,
'dim' : Wfw KMHTE, 'f f -'J',zzfi-,?x,fJw.5?p N "
4 ff K -'
fi., 1,1 f V, ., W ,1- , IE.gg5g.5g,fgw,5.,,, ,f ., 5 W., A , N
' f' -QQ 1.43 1,7 fi: 4.44,-gk., A 3, mygsgeif, Q"5'A1g9'?i,i,1.b:i313x
- --'ff'Y.-,-,.,1 ,:.-.:.J,. .3 X A . X:fil,g.u'. w,s"g.K-we .4,jq-mf
5 ,li ,T:?,,uQw,Z'?3f,4':fff' .
'- N . Pffvinf-L
H-A 1-f,n-1550,,,,,,gt'g4, I YJ, 1
-Kr 1,-7,51 'E
BOARD MEMBERS
Second Row left to rlght
Dr H G Whlttlesey W W W1lk1nson E O Orrln
Flrst Row left to right
G A Steele H R Bradbury S Bolhng
Blllmgs Dr W L Garnett
BOARD OF
S Bollmg Wr1ght
LGWIS Lamm
G A Steele
R R B1111HgS
H R Bradbury
W
W
4
Wr1ghtRR
TRUSTEES
Presldent
1st Vlce Presldent
2nd Vue President
Treasurer
Bowman
Day
Ersklne
Fraser
Garnett
Orr1n
Rlder
Sloan
Wh1ttlesey
W1lk1nson
. . ' ' ........... Secretary.
T. D. r .
R. G. ' .
W. H. .
W. L. .
E. O. ' .
W. J. ' .
E. B. .
I H. G. ' .
ANAHUAC STAFF
EDITOR S PAGE
l 'LHB
1 OR tht last fou1 years the Anahuac has
, ,Nl been my very close friend to which I
3 K refer whenever I have some time t1
A Q19 spare 1ecall1ng the faces of my friends
'zu and read1ng the stories essays Jo es
that it contains I have always looked
upon It as the Sen1o1 s farewell The annual is a keep
sake and a letter of good bye which the graduates give to
the school and to the schoolmates who have yet 5 BRIS to
spend in the wonderful atmosphere of our Alma Nlatei
The publication of the Anahuac has be n f01 the
p in the hands of ve1y competent students whose
pab y and talent have made of this vear book a suc
When I was nominated editor due to the kindness
my classmates I felt as though the task were a little
to big for me but at the same time it was a g1eat hono1
d perhaps my most desired ambition during my student
fe in the American School thus I decided to put forward
mv best effoit to cooperate with F1 ed Nichols the bu 1
ness managei who with Patsy Moore had the respons1b1l1
Ed1to11nCh1ef Mazal advertiz ng managei, and hls assistants who
mane of the financial situation a success bv much woik
and time with the honorable fnms and individuals whom we must thank for then helpful comph
ments
The Art Staff u11de1 the head of Mateo O1t z and the Q1 eat help of Miss Fvelvn M3PQt1
accomphshed what would have been impossible to do without then most willing efforts Much
C1 edit for their success is due to the artistic ab1 itv of Mateo Ort17 ll'1 whose hands was placed th
stienous Job of handl111g the Art Department and 111 derecting his assistants who also did veiy
We
The difficult and delicate task of the Phctographic Department met with unusual success
th1ough the effoits of ou1 most dependable wo1ke1 William Duncan who wo1ked diligently on
this line cooperating as well w1tl1 othe1 depa1tments of the Fditorial Staff
I beheve that the Athletic Section has th1 year outstripped those of F01 mel publlgatmng
perhaps because of the amount of mteresting r1ate11al that was provided this year by the v1s1t
of the Jeffei son High School of San Antonio Texas the Wmlllflg' of the Football Champ1on1sh1p
Rlchard Mazal Mateo Ortiz George Fernandez
Adveltlzmg Manage? Art Ed1tO1 Athletic Fdl or
5
1
,.f"A I P 1
' A X xx A ,if , M
- 1 2 -1 ' 2. . - ff "
' .- -" A X--TRW A. x I V ' Q . - .
1 I ,-1 1 - -- 1,
' sl Q l QQ' ' . '
, 1 K ff .fx , ' ' . ' k
,f 1, 1 . 9 7
. A . . 7
4 v 1
. cc '-, J'
V A .
! ' x 1 - , - cc 79 Q .
I xl rv
. a e . v A
l . C . I U . 9 i P 1
I 7
. . l, Q K . n -
Raul Fernande tv of the entire sale of the annual: and with Richard
I Q . . . A, ,i I ,-
, ' i ' 1 ' ' 1 . ' 1 1 1 , ,, fi,
'Av v lv ' Ak I 0 'Q L . .
ll.
.I . 'fl 1 A . V. Q, . , I . '
- 9 1 1 - 7 1 ' ' fl J .
. - ' ' 1 ' 1 ' 1 ' '. ' "
, Z 4 . .K .
Confilxllml on P. 38
uf' l
'li
u ' 'X . u . . 1 .t
AHUAC STAFF
Fred Nlch l Juanlta Whlttlesey
Buslness Manage Departament Fd1tO1
Wllllam Duncan
Photography Edltor
Betsy MacDonald
Lltei ary Edltor
Advertlsmg Agente Art Department
CBSSICBS Katy
DeKanter Cornehus
DeKanter Hubelt
Holsteln Marlon
Rovzar Robert
Shaw Wllllam
Campbell Jack
Duncan Wxlham
Fernandez George
Galbraxth Jamie
Inmss Har1et
McKendree Bllhe
N1cholls Fred
Rlvadetneyra Hector
Rlvero Jose
Rovzar Robert
Thacker Edward
6
Jose Rlvero
Humor Edltor
Jamie Galbraith
SOC1al Ed1tO1
Moore, Patrlcla
Asslstant Busmess Manager
Orrm, Robert
Asslstand Humor Edltor
Moss, Duval
Assxstant Photography Ed1tor
Constantlne, Laura
Asslstant Soclals Edltor
, R A
, i l -
. , N
1
. X . . , ,
. 1 '. ,
Wg, Q '
1
-, ' "KM 11"
' . J V
vt I X '
. 'I
c
X
-
.
1 ' ' ' . '
3 ' , . .
J ' ' - . ' . ' '
I ' , ' v
' , I . ' . ' . .
, ' ' . , . -
. y l r Q
. , , . . .
5 , '
, .
, .
Q
W
45
limba
X
ZPL
4 XE' 4 ?
Y
wry?
y...
4.......
ilminisitaiiun
ADMI ISTRATIO
Amalia Guz ' M. H. L. Mildred M. Hunt
Registrar an rl, e Secretary to Superintendent Cashier and Book-Keeper.
the S tendenf- Principal, N, T. S, N, College, Denton-Texas.
B. S. Centenary College, University of Texas, Austin-Texas,
M, A. Baylor University, S. M. U. Dallas, Texas.
Graduate Work-Columbia University. ,National University of Mexico,
'S
Anne Ullrich
Principal Elementary School,
Asst.
Calvin E. Perry
Principal-Dean of Boys,
A. B. University of California, B A Unlgfzfggcmatics- . .
X , , , y of California.
Graduate Work' Teacher S College Graduate Work-Columbia University.
Columbia University.
Ass't, Principal-Dean of Girls,
French,
B. A. Sophie Newcomb College of
Tulane Uniiversity,
Graduate Work-Teacher's College
Columbia University,
Universite de la Sorbonne, Paris,
France,
FACULTY
Julia S de Agulue
English
Nolth Adams NO1lY11l College
Nmth Adamb Massachussetts
1l3tlOl'lal Umve1s1ty of Mewuco
Fellpe Angeles
Spamsh
B A Lehlgh Umverslty
M A Umversldad Naclonal de MCXILO
Advanced Studles m Internatlonal
Law
La Sorbonne UH1V6TSlty of Parxs
Mxldred Xl Ln
Engllsh
B A UH1V6FSlt5 of Texas
Unnerslty of LOl013l0
Marla Lulsa Aurrecoechea Vlrgmla
Spamsh IS
B A St Louls Umverslty lVel'S1 of Texas
N8tl0D3l UHIVGFSIW of MEXICO radii W01'k
H pk UHlVeIS1ty
bf X 'LM W a al er lty of Mexico
Mix'
fd!
kd .
.' , , ... 1 l'
. - c , ' '.Y . , 1 '
X , I . 1 .I A. D
, U , ll 4 I .4 A 1' '
. xx ly 9 l
54
A I!"
.4' X'
- - 4 - ' ' ' , Ba
' ' . ll' ' ll.-
. F 1
. . . . X I f X . 'nn '
. fl Xl! Af'
lj V Vi?-1'
,J , ff'
I ,
V,
I 9
Stella Bell
Physlcal l3flLlC'ltl0l1
Horace Mann
New York C1lw
Blarshe
nce Umx C1 s1t5
1am1 Umvel S1tV
FACULTY
ulla Belle
Englmh and
B A Kfmsae State Teachex S Collegc
P1ttsbu1g kansas
Dlllly College Spun tlel Mxssouu
10
Lllllan A Blzur
Teachu Q Celtlhcate
U C L A Los An elcs Cal1f
Summel School UIl1NQ1Slty of Cahf
UTllX61S1lfV of Southenn Callf
ll estuood
Lo An eles Osteopathlc Phys1c1an
jmd Suxgeonb College
Helen Brow n
B A College 0' VR ooster
Woostel Ohio
M A Teache1 S College
C0lUlY1b1a UHlV6FS1tV
X .C .
- , ' , A . 6 A1
6 A. 1 . b ,
ao ', ' C '
I
YL!
J ' A
F
Fe W .
V 1 f'xXe l 1
- . . ' - 2 B. '
J al
Florence Bush
lNew Mexlco College of Agmculturv
and Mechamcal Art
Texas State Teacher s College
Natlonal Umvelsxty of Mexlco
Edna E Cllfton
Sam Houston State Teache1 s Collebe
FACULTY
Florence Cam
Kmdergarten
B A Baylor Ul11V6TS1ty
Graduate Lou1s1ana State Normal
College
Q raduate Wo1k Teacher s College
C0ll1111bla Umversxty
Athnta Cole Montes De Oca
SCIQHCB
B B State Teacher s College Peru
Nebraska
B ologlcal Reaearch Stat10H
Cunmbon Colorado
'xonal Un1ve1s1ty of BIGXICO
11
Marlon Esplnosa
Nurse
J6YV1Sh Hospltal Trammg School
C1nc1nnat1 Ohio
X
ll
2C. -5 Q
. . '. 4 in in .. ,.
ff- C . A
, 'L. I I . K,
f 2 . QI- . 5
X
I
4. 92
if .
5, 5B.
Edwma Rogers o ter
Muslc
B M Loulslana State Umxelslty
Gruluqtg Xl ml Columbxa bmvelsltw
Martha Lou Gllbert
B A Baylor Unlver lty
Graduate Work Teacher! C g
Columbma Umver
INNX
FACULTY
Enrlque A Gu
Gym Instr
Escucla de Fduc F1s1ca
Depenchcnte do lfm 1 usldad
lN'1C10ll21l do X10
12
WMM N JAVW7
Frleda Lubbe Gadbury
Kmdergarten
Kmdcrgalten Dlploma
Kmdergarten Dmloma
Kmdelgarten Trammgf School
Cleveland Ohlo
Teacher s College COlllll1b13
Umverslty
Cecllra C Kays
Commerce
M Stanford Unxvclslty
B A Tumty College
waxy?
,x
V ,
X
X! .
, A - jx ' .
,
L
3B. ,V -
:- '. xi e ' ' Q
Ox Q . .xl
.I X
Ione M Kidder
I ibrarxan
in 1 Col
B A Riu Institute
lXdtl0ll'li Unixcisitx of Mexico
Lilnau Seixicc Columbm Un1vc1s1tN
.fc
,J
Evelyn Maestrl x 'f
Ar
B. Des. Newcomb College of Tulane
University.
Graduate YVOrk--Columbia University.
Graduate Work--Tulane University.
Marion Perry
History.
A. B. University of C'1lifo1'nia.
Gr'ulu'xte Work--University of
California.
13
Gloria Lozano
Spanish
B A Baxloi Colle e
Ciaclu-ite lNo11nal School of Monteiiev
Bea Steverson Quick
Tempe Normal-Tempe, Ariz.
Graduate Work-Teachers Colle
Columbia University.
E'
N' tional Uniwerjty of Mexico.
1 . u
, K A I ' :A f I
DS.
ff
Yirgr' iz ' lcgze. G G v . 0.
I . . . , '4.si'1, I, ',', ,- "' ,
f K
X x
f
Mlffv'
X 1
. X K .
I
t. 4 B.
U'
FACULTY
WW
-Q Oln la Y
San Jose State Jumor College Un1Ver3g?virNic1l2Ea!ref?a Mexlco
d T h C ll S1 Y S
an eac ers 0 ege E and R Spec1al School for Teachers
Camp Grant Ill1no1s
Margaret
English
Erskme College B A
Ratclxffe College fHarvard Umverslty
Teachers College Columbla Umverslty
Elsa Von Dornum
Jean Stone
Mathematlcs and Latm
Mathematlcs
Teachers Trammg College
Los Angeles Cahforma
Un1vers1ty of Nevada
A B Umverslty of Cahfornla
Gradua e V1 ork Columbla Um ersxty N
Umversxty of Colorado
B A Unlverslty of Texas
Watlonal Umversxty of Mexlco
atlonal Un1vers1ty of MEXICO
14
M Y My
A I' . , Iv
C f , f - V-
, .
2 AQ A I B-
1 X s I I V I- A -I I . . . u
,t ' 7 ' " . , ,
, X
C 1 VI
T C
'Q S
-J V
X' A
W3
'36 pr
W N
2 ,
e
1 s
wxli'
-' QP
-rv.
14 if
, g in
f-UPI'
WP' : Ng gawk
gm
4 +
Vx
1?
Lim v
'rf
CM
'V
if
9
bf.-
WE
S
'vis-P5
vp 'Y'-was
' 'W
J 'iff
gxfiiff
L, -Ji?
4
,N
X,
'P V
4
iw
Sentara
15
. !"'
' ffff . ,pf
.1 V .Q
.'4 "iq x ., F
'if . 'm
I: ' ' 0 A 'Ga
4
ff, Kf ' Q A , ,' ' , ?'?1 . ' Keg.
A D' ' im' 'A f ' "' .Wrf QQ,
gm- A Q Q 1 . -
' , ff Sf' A X
. ,- A 'jf' 'uv ki I xp! 'lg
' 4 ,1 A 'lzgff
fi' ' ' ' . I N aj
,' V 2
A .W f K 5 ,Q
L . Q, .R x '
r ,
3 ' , , T J
fx ' X A -, 3 K4 ,
xf . U -Q , '
,i u ,x -
'- Q - , .4 p- -
, X . gvyrj ' , g - , L '
'2. 'Li M ' A . ,f ' n I
f . 41 " A Nl -' ,J 5, ,
'Q ..f y-ba Z., -' ' ' f My-',., . if
'A y i . 1 ' ,
ki 0. W . 1 . . iv , - fn Q ,. ,I v FEA .. -fs! .r .
b' 'Yi' I ,' 'Q f V- I - ' 3 9'
.1 ' F' .gwflf f N
, ,g1m1,f.14 A- - .. ,, :Q 5
'
T ii Q if. ,
Sl '- "Q i-z 'ffl' 3--, lv- Y ' N : 'lc
'1"'.. f " ' ' ' u ' X 'X '
p:..x3,, - - , - v X QA ..-
.. 'P ., 113' ' -Y " V ' ' ' 'T'
M J Q A 1
, Q ' 'Egggir F1-'T' '- - ,
if 'ff' " 54.11511 'A ', .P ,. ,
,fy - lvmbllwv A tw? In 5 'gn - -
0
lil
V1ce Presldent
J amle Galbralth
SENIORS
Pres1dent Fred E Nlcholls
T1 easurer
Hector Rlvadeneyra
16
Rf!
J, f
,QK
Secretary
Jewel Felke
I. 'Q Q A '
e ff
xf' A V :yr .aw
, V
., VA XJ, :J rw -I
CW ' V JY Y
IW
wp VN
Jvrfx NN ,KJ
1 .1
I iv fx
le
5 ,I e1
Hortensla Avlles
+1Ff.1',g ortensm Mules,
I ff-N
+295 2 our frlend,
Is qulet and studxous
lNot rowdy nor ludlcrous
And study wlth
frlendshlp does blend
SENQIORS
'S
Roger V Beauroyrel II IV
Football Team IV
Inteulass Football I II V
Basketball Team IV
Inteul ss Basketball II IV
Inteulass Baseball I II IV
Volleyball Team IV
BOYIIIL II
'itfu Club IX
Ieffuson Ameumn Football
Game IV
oger Bewuroyre lb
QQ
iw rather a tease
But the blood ln his veins
Is qulte French mf sou plelsc'
17
fm
L
fin
u WM
Irene Blago
'B
7 as
Zggdgg Bhthe and Russian
and falr,
Good at cookmg and drawmg,
Frlendly and debonalr
x
, , y X'
. l QI I
v X A
Q V f-
QQ. M , .
I V '
'TB
O
, .1 . " o- rene Blagoveshenskya,
. . . , , . I .
T ' ' ' 4 -- , .' , , 1 . ' '
S ' c ' .T
R, Mfg,
. F '- ,Q ,
' , ' j z .
Blame W Agness I, II IV
Bov Scouts I II
Baseball I II IV
Jumor Rugby II IV
Senlor Rugby IV
gg' hort an'l chub
Q
Is Blame Agness here,
But lf you meet hlm
Mlnd you treat hlm
Like a llttle dear'
SE IORS
K
XA,-I CW
ofvf'
Theodore Apstem I IV
Boy Scouts I II
Phllaflxc Club I
Lltualx Club II
li heodore Apsteln
rg- M
Iiggrkg For study renowned
Doesnt waste time
On the play ground
lb
,lfxvff
Laura Arredondo Cepeda I IV
Class Presldent II
Class Sec1eta1v I
Kapa Beta Ph1 I
Presldent Black Cat Club IV
Black Cat Club III IV
Mav Feast I
Chorus III
The Lost Prlncess III
71 7553 aura Arredondo Gepeda
' I
Z3-gil Glves out a smlle to all,
Always frlendly and klndly
Both to the large and the small
0
X sp X V , -
. , . - I
A , . .
' - . u D ' ra
'Q 4 L bYv ' . - .
5'5" I '17 ' 1
FOIld of study-, Pegasus Club IX.
E. .Q ' , . ., gui, KJV
., ' l If ' 'C J
. ' ' 553: ivy' . .
. I
.'.',-5 QQ, '
. , , . X
. C,
V,
SE IORS
Federlco Alberto Bolanos I IV
Tenms Club III
Hlklng Club IV
Class football I
Glee Club III IV
Orchestra I
Art Club I
Cla
M may
Cs
iff gy
Alkbar F Brlnsmade IV
Glee Club IV
Art Club IV
HlklU2,' Club IV
Marlan El1zabethBranchI II IV frv kbar Brlnsmade
fa
K,
OM
N
V d QV
x, XX N
rl! I . I
A' A if 3., V, X. . . '
Q ' Q, VL' I .
7776 l l l , , .
In I
- Lf 1 Ed' - f-A h U 1 1. J- -
up lberto B0laInoS,. A 11 elary 1to1- na unac I Works very hard,
gel? wr '
F , ' . ' -, n- - n III. , .
I A ,
C
. . 1 . , 1 ij- ' 2165.1
. Q ck, ' A
. . 'gf ,af
Q fe,
' e Z V, - E
. ' 5 ' V51
c "' -z 1 zffx
' Y uh .
I . LL b
- I
-Ll
2' Nil
I fl gl A changeable type
ef-is 'Z ,
or he ll please you or leave you
Whenew er he hkes'
Football Soccel I
Pegasus Club IV
Lxblarv Club III
Ilbrarv Staff III IV
'iecretalv Llblarv Club
Cholus III IV
The Lost Prmcess III
74 you s looking
Ig-Tif I1 for a word
Or are seeklng mformatlon
Do not know yust
how to say lt
Can't remember that quotatlon
Betty Branch lS ew er ready
With her large vocabulary
J
Should get hlS dlploma
Bv the marks on hls card
.Z
'T
Ox
.I'1ck E C1mpbe'l I IX
I'ootb1ll X11 IIX III IX
Iootball Squad II III IX
Intozcla s Football II III
Intelclass Baseball II III IX
Jettuson Ameuc mn lootball
Game IX
'hack feam II III
Handball I II III
Boxm III
Class P1es1dent III
Advertwm A ent An-ihuac
Bov Scouts II
TUXIS III IV
T1a1l Raneels III
I'IllxlI'1,Q Club IV
IIOH Tame1s II
I1ttle Potatoes I
Cholus II III IV
The Gypsx ROX91 II
The Lost Puncess III
Badmlngton III
ampbell there we
My hase the mo t
popular boy
Wlth teachers and
students alike
A prominent chap on
the football field
And enamoured of
Jewel Felkel
SE IORS
Eleanor Carolm
EMEA
alas Bught eyed, smart
Is Eleanor Carolln,
XX7lth plentv of heart
if
KN'l"
vue
20
Kits Cflsslcas IIV
Asst A1t IIUIIOI Anahuac
II III
Basketball I II
Baseball I
Pe asus Cllb IX
Alt Club IX
Glee Club IX
Cl'lO1l,1R I II
TllClxX SIX Club
The Gxpsx Roxel II
Z gfgsl' aty Casslcas, a
it Q Grecnn lass
An honor member of
the Senlor class,
She s good at music,
sclence and art,
And alw 'ns Wllllng
do her part
P
1 L , A
- f
v 4 , .
- I ' ' ' - ' I' ' V I .' 1 1 I ' .
1 1 Q s j - , v Q1 V. . 41 . H vw
' "cS.Il fl -V ,l X ,I ' -
-.Q W -Ar lv 'Z ll 1 wi ' 9' g . 3 Y.
, , . A ' sl ' . l
' 0' 2 , 4: .- ,., ' rs
, his ' ' 1. kg: 2- A1 .V ,, IXY' fi I, A -7, 7 .73 .
Sea Scouts II. ' f' resh-complexioned, I ,, .A -
I .AM . 1 -1.-Q,
' ' ' Lael 'J I 4 , ly .plug - 1' 9
ff l v 5 , ' .rv , '
az ' '- an I I
' . c . ' .
, .
QFQSIIB , ' ' .
1 J '
' N'-ag f ' S . .
I-IA NG, if 'c h'
U N
v X, to .
I 0 rw I
. AR
e QQ
. ' Q' 0 t 0
o ,
. 0 fd ' 0
. WMM J
rl
. YJ aj-jf fl! F
SE IORS
5 Marla Cusl IV
wi X'
"7
I K' if ' ana Cusl,
S W From a Sunny cllme, Hubert P de Kanter III IV
Whose cherry rlpe llps
Make a klss subhme'
Asst Art Ed1tor Anahuac IV
P1es1dent Art Club IV
Tenms Club III
H1k1Hg' Club IV
Chorus IV
Orquestra IV
Pegasus IV
Llbrary Staff IV
Jefferson Amerlcan Football
Game IV
Zifify ubert de Kanter,
NWA 2 the versatile,
Can draw and play and slng,
Is a tralned Ilbfaflan,
In fact, can do everyihmg'
-aaa
Wm
A-vdaauafa
ll
Joseflna Dlaz I IV
May Feast I
Class Cheer leader II
Sectetary Black Cat Club IV
Black Cat Club III IV
Chorus III
The Lost Prmcess III
21,9 ' osefma Diaz
PM-X-yg
M. Our MCXICHH e
Muy slmpatlc
We all like her well
'II
45 w
I I V U
'ln xl
. 1 A'
U ,Q-jxl,X.f3,g4,,w
L X X A X .
, gl 'J W "' .
u ' ' sv
', qi ye! . . .
N 3, fi , , . ,
, ' ' , 9 ' as rr .
. ' . -K . - 257 , .
a . . ' .
' A W, 6 b ll
, ' I V as ' ' ' av,
4-'P Q
,, l
,,:h5 .' K: ' q
1- sf . 4
434-1-. O if f
fl?-1 V ff I VH
. , 1,5 34,
rl I we
' ' ' ' ' Q7 o Q 9
. - 4 7
an ' 'Q
Q - I
I pf
K ,
6' ,,
Wllllam G Duncan I IV
Photography Ed1tor Anahuac I
Class Treasurer III
Football Manager IV
Inter Class Football I
Inter Class Baseball I IV
Boy Scouts I II
Sea Scouts II
TUXIS II III IV
Trall Rangers I
I-Ilkmg Club III IV
Glee Club IV
Advertlzmg Agent "Anahuac IN
Anahuaqulto I
The Lost Prmtess III
Vu' 1ll am Duncan,
o
v rv ,a ' Best all round boy
Known as Scottxe
Obllglng "hay voy
SE IORS
Robert Hampton Erd IV
Glee Club IV
Essay Contest 2nd PIIZB If
rfff fl
W new arrwal IS
in
l?""s?s Robert Erd
Who llkes our High School,
So I ve heard
22
IP
Felke I II I
Secretary IV
COHHCII IV
L Sports Edltor
Hnahuac IX
Advertlzmg Agent Anahuac
Basket ball I
Glrl Reserves II
Cooking Club IV
Hlkmg Club II IV
Glee Club IV
Secretary Chorus
The Lost Prmcess ' III
Llbrary II
Tlwliifil ere IS a picture of
Fm., i Jewel Fexke
"Representmg the best
student llfe
The most popula glr
In our social whlrl
' ' . - . K . 2 v V'
' ll Y, V- N L I ' ,
' l - OJ f ' 5 ' yr 7
' ' ' ' ' u nr
, ' , ' ' fy Iv.
I I' a y . Q I - '-
I ' ' . 37 ' I . I I . IV-
' ' Cl ' 7. '
lf " H y X . a
Badmington III. if
,Ig 'Irina' o .
gn' ,Fr A 9 is If' A - U
woes. . . Nj 9
I f I ' ' ' U .
2 'J 'f4 --""M.:.
EH f - 9' ,
' ' ' in
as ' 99,
1
' as
- - -1 99 7
64 ' 199
SE IORS
George II IV
Anahuac IV
Sport
Adxeitl in Age t 'Anahuac IN
Class V106 Sldellll I
Library Assistant IN
Varsity Football I IV
Varsity Basketball I II IV
Volleyball Team IV
Class Football I II IN
Class Basketball I II IV
Class Baseball I II IV
Track I IV
Soccer Football I
Handball I
Boxing II
Tennis Club II
Hiking Club II IV
Basketball Club I
Glee Club I II IV
Star Club II IV
Chorus I II IV
Cartoonxst 'Anahuac I
N dancer good, a Jolly
0-wj nl fellow,
A volce both strong and
richly mellow
Are George Fernandez
attributes,
Which to our class he
contributes.
Raul Fernandez Rangel I IV
Editor 1n chief Anahuac
Art Editor Anahuac III
Asst Art Editor "Anahuac I1
Foot ball Varsity IV
Jefferson American foot ball
game IV
Foot ball Squad III IV
Inter Class Football I II
Basket ball Team III IV
Inter Class Basket ball II
Tenn1s Team IN
Pres1dent Tennis Club III
Tennis Club II III IV
Vollex ball Team IV
Inter class, Base ball II IV
Tracl Team III
Track I II III
Inter class Handball II
Soccer Football I
Llttle Potatoes I
Hiking Club IV
Chorus, II III
Cartoomst 'Anahuac
Anahuaqulto I
Art Club I
Vik ng' s IV
III Is
' alo Fernandez,
L Heyy
l Jfv-I ul A good sport, and true
To his school and his comrades
Whose friendship they sue.
23
KX
Douglas M Forbes IIW
Inter class Base ball I IV
Boy Scouts I II III
Sea Scouts II
W ouglas Forbes
4 A brawny Scot
Good at most things
No use for rot'
Xl'
M .fa P'
nv, 'V ,y
- . '-tf'j,x S Q
A ' , ,QW '
'
'- X WWF?
7
, 9 I - 0
ac ' yr .- ,, ,
, . ',.,' 0. 1 n ' X 1 -
z ,, HJ . . . .
. . 1
r ' ' f f
. 7 A . .
- r
y r - 1 S ,Q r'-1
' ' ' ' ' ' u 17 7 Inav,
- - IX . - ,'v.,4 J
1 v ' ' 64 yr 7 - A
y ' J ' H ' .--- Fi
. . ' 1
- . ' .
, - D v 1. .
- u u 7 V .
' , ' . . . '
- 1 rs V ' ,
, . .
7-
-1, ' -'wg 4 - - I '
fair vt-13 ' Q .
- ,' , :-
flxfl 1 i -
v I- i - . , ,
, I-s .1
L - Q
0 1 a .
' I ' sr - 'y
f 9 - g v '
I 1
.
E Q J - .
' ll ful, ' '
Marla Irene Franco I IV
Art Club IV
Glee Club IV
Pegasus Club IV
Black Cat Club 1V
Llbrary Staff IV
Alpha Beta Ph1 II
sl w rf nergetlc llbrary
13557 asslstant,
To a pleading oft reslstant,
Thoroughly absorbed 1n books
Irene Franco of bonme looks
SE IORS
vw
Fredrlck Franssen I IV
Basketball Team III IV
Volleyball IV
Intelclass Baseball I II III
Handball I II III
Cho us I II
Q ,KQV
LMQI0 reddle Franssen
0 mv
SCLGQ-fi' A bnght flame
In the Chemlstry World
Of A H S fame'
24
Jamle F Galbraith I IV
Class wee presldent III IV
Class Secretary I
Assistant Act1v1ty Edltor
Anahuac I
G1rl Reselves III
Black Cat Club IV
Pegasus IN
4M Club III
Advertlzmg Agent IV
FW ur class vlce president
,S
bm Baby eyes of chlna blue
Wavy halr of golden hue
Jamle Galbrzuth thls IS you'
AJLJ
Laimu 4 PW! VVVQA..
mm 9
vt-L 'sfxx-1 V LJ'
W JL' ,ual
'M wx .Lfxj
r,L,,,,,S- 3"""AJ.J1
, . , yy nj!! 4:
I ' xl? .A - I
': 'Llp f -
A 1 ,.
, , r ,lf rl ' '
1 , X , Mn I. 9 F I I I
. -K ff' ly X , '
x fi Ely if
I Q15
zf' v
, - . -3131 1 I . . -
1 - - - Social Editor Anahuac III-IV.
l Y I I ' . fl ,Y
0 y I 1
K Y?-"1 ' I ' - '
arg ,
- - is 4, ,3 1
I -- I-3 .
, - M sraff' - "
I - , I 1 I
. 9 ' I
all , . W
' -JL .Af l KJ -1-
as ,X-J' " yf
IJ I KI I 1 V
CI L Wx Il I L V
I MMVI Lf-
7
lr tfjwfn
Ignaclo Gomez I IV
Class Secretary III
Football Team II III IV
Interclass Football II
Interclass Baseball II IV
Boy bcouts I II
Sea Scouts II
Tuxls II III IV
T1a1l Rangers I
Iilklllg' Club IV
Track II III
Cholus II III IV
ww-4
mg'-3'-E
2.'Lrf-CYD"
sam
..-
:: 53"
oogdwo
4-v-,-VZSQ,
Opw
51-f-CFU
r-4g'gU"'f
"MOE
n-up-440
v-4 mg
41 'gm
1-4
r-an--1
r-
r-
all
eres Nacho Gomez,
Vik
nite'
.. 77'
P
'II
Q-
o
:I
B'
Pl
m
-1
so
'U
O
v-1
1'0-
n
PD
v-1
B-
9
A star on the eleven,
Theres never a seven'
MJ
SE IORS K
'zoom
Owlrlwlllw
fm
L4
Margarlta Gonzalez IIV
Glee Club IV
Basketball I II
Baseball I
Cholus I II
G
The Gvpsv Rox OI II
Tr1ckv Slx Club I
Vyaf argarlta Gonzalez
i n
5- ML lretty and sweet,
Coy and damt
Alwavs neat
25
7
German A Hoppenstedt I IV
Advert1z1ng Agent Anahuac IV
Tenms Club III
Boy Scouts I II
Glee Club II III IV
Star Club III
The Gypsy Rover II
' The Lost Prmcess III
I erman Hoppenstedt
,wr
M Of Mexican blrth
Good sense of humor,
And full of mlrth
A W
. .Y ij ,Yv
, ,
, , 7 ll I 0,
, QN .
V ll Masai I
L I ' ' L: ,as
1 ' 0 '
, ' - ' U . u
-4 ' ' o f 1 - n I
. 3 - 0 - I .
U . 1 .- - H . HWY, .M V
ll U ,, i - 6 . - . v in 1
J. . H . . ,-'H - l was J
. - . ' 'Nba ,
' ,A 1' 1 ' ,. . r 1 . '
... ,qv ' ' - 27 y .
,I x 5 'E h .
- I' y,
9 . '
I-Iarrxet Grlffxth Innls , II III I
Glrl Guldes II III IV
Orchestra II III IV
Hlkmg Club IV
Cookmg Club IV
Basket ball IV
L1terary Club III
eh 'H alrv like and fancy
Lex 4
DH
iq-4 Q fret
Harriet Inmss, IS
thls thee?
SEINIORS
A,
Edwm Albert Kampmann I IV
Foot ball Varslty IV
Jefferson Amerxcan foot ball
Inter class foot ball I
Basket ball III
Inter class basket ball I II
Inter class base ball I II IV
Tenms Team IV
Tennls Club III IV
Track II
Art Club I
1.-17!fdWlIl Kampmann
I
f M1 Never known to be
Commg to school
On the stroke of eight
26
ae,
M
Jr My
Albert F Lesher IIV
Foot ball Team II IV
Interclass Base ball II IV
Interclass Foot ball II
Boy Scouts I II
Tuxls II III IV
Trall Rangers I
L1011 Tamers II
Llttle Potatoes I
Badmmgton III IV
1 bble Lesher
1.7 TX. The High Schools
prlde
N0thlHg can stop hxm
Once 1n h s stride
rw
VP I, N I
I Q . , if J'
Tj flxfgivwx GW in
M lllmff If I M
'B x A J 'XV
' MX fix! if! ff
VH ' pf X TJ
X I lywxlx x.
h I Jw'
LX' J
Q3
. . . . S , , V. -
. . " ' ' garne I-V. . - u
5' I ' - ' '
,-x n xx? - ' I ' x ' ' Vigil' 'hs' . '
ll ?E.,:l
1 t
SE IORS
- X
5 N0
Q S
1 . n
X
1
Q3 at
Patricia Lyman IV.
his is Patricia
'fa' gf 'I .1 9
E16 5,1
513211:-5, Come from the States
To join our '34
"Sweet graduates".
Margaret McAuliffe I-IV.
argaret McAuliffe
in 575 To a business career
Is wedded decided,
And not known to veer!
27
Betsy
Literay Editor "Anahua "
Girl Reserves II, III-IV.
Glee Club II, III-IV,
"The Gypsy Rover" II.
"The Lost Princess" III,
"The Flower of Venezia"
Chorus II, III-IV.
Library Staff III-IV.
Hiking Club III-IV.
Liberary Club III,
Pegasus IV.
Girl Guides III-IV.
etsy McDonald of
Scotch descent
On gaining knowledge is
firmly bentg
The Literary Club is her
heart's content.
IV
SE IORS
d,p,QufNfg,,Vo
BQEMKIZMMM, my
of-ff"
vsf'
Rlchard Mazal I IV
Advertlzmg Manager
Anahuac IV
Class Secretary II
Cheer Leader IV
Tenms Club II III IV
Vlce Pres
VICE Pres
Chmus II
Tuxls IV
Star Club
S , '-Q
X is
:uve
Llterary Clu
Chorus
III IV
II III
lchard Mazal, who
afegjjpflffg
b
Has managed the ads,
Wlth nerve and wlth
gumptlon
A bright actlve lad
JH
W UMC
Q4 4,
Rlchad Mead III IV
Jefferson Ameucan Foot ball
Game IV
tags I 5 lchard Mead
Lx?
if WN Of trlgonometry fond,
Between hlm and Mlss Van
Dornum
Is a very strong bond
28
Sof1a Morales Goeury IIV
Black Cat Club III IV
Kappa Beta Ph1 I
WL ofla Morales
6
LYW1 Oh' so clever
Gets '1 zero?
Why new er'
I
N 0- V v V! f
x a 7 N
. I i X
. If
3 . is
V v H9
x 1 , . ' A
KIA 7? ' - . I
. . . ' 7 ' ,
- ' . 1V 0 Yi
' - . IV, - . , , '
' ll Q zz-
. : 1 ' xnxx' " lf
- Football Team IV. '
- . Y .' 4 - fx' . ,
' C I
, L A Rl ' ma, 'M
I is as '
Fredrlck Edmund lN1cholls I IX
Presulent of Semol Class
Busmess Manager Anahuac IV
Advertxzlng Agent Anahuac I
Presxdent Student Councll IV
Class Treasurer II
Jefferson Ameucan Football
Game IV
'N'
Pa all' The Presldentl
K IIYK9
Am Q 1 Never hesltant
Fred Nlcholls
Our Englishman
Resldent'
SE IORS
Mateo Ortlz
'W
X' ateo 0rt1z, an lm
'qi portant guy
On the Anahuac staff
this year,
For hes alded lots
Wlth drawlng what
nots
And nothmg to erase
I fear'
29
Marla del Parraga
Black t C ubjIV
IN X
mlable dlsposltlon,
"VW, Ready to smlle and
serve
Are Carmen Parraga s
assets
As well as that Mae
West s curve
n
. 5 .
. I, 'D '1
' I
5
C1
' T' T A I , ' ' 1
, ' ' . . , I 7. I ', - .
I M 2 Q f , JJ,
' ' cc n KJ. X X Q
" ' u I xx x
- .' ' I . . . .
. - 'f ,
Typist "Anahuac" IV.
'v '
WF '. ' ' ' CZV- f ' 0 o
I '-1 " '5:'7v- r '
, .
. , ,
. , ,
by
M
A M
f
My SE IORS
hz'
Leopoldo Raschbaum I II IW
Interclass Baseball I II IV
Boxmg III
M ,NM Marguerltte Richmond I IV
,A Q p bw eopold Raschbaum
xxbvy Pegasus Club IV
Z " Oh' so tall and lean Cookmg blub IV
Hlkmg Club IV
Jose Luls Rxvero I IV
Humor Fdltor Anahuac IV
Football Varsltv IV
Interclass Basketball IV
Interclass Baseball IV
Volley ball IV
Tenms Club III
Jefferson Amer1can Football
Art Club IV
Affable and amlable Gm Reserves HI IV Q M ext comes 0 hu
Presldent Moentltas II I I Wa, ur
As can well be seen Tmy Players II rg I
Chorus II W Xi! mor edltor
Gypsy Rover II
Joe Rlvero by name
He has no competltor
f if arguerltte Rlchmond, on his road fo fame
A pal really true
She s a good sport
And an artlst, too
30
I ,
QW
71. ' xii Q
AP VN
- - -' A , . . l '
- - - 4: n
, .
iwfpfg, ' ' - . ' I
'Vg filet" Game IV.
ang,
fy pg if .
I' if-A . G 1 .
.
. . . 1' ja'
-,A . it .
ll l ,Y A
Qaiff'-J . . ' '
a
li, V
5 SL if T I
9
.
fig!
Hector C Rnadeneyra I, II IV
Class Treasurer IV
Advertmng Agent ' Anahuac IV
Va1s1ty Football I II IV
Varslty Basketball I II IV
Interclass Football I II
Jefferson AIHQTICRH Football
Game IV
Interclass Basketball I II IV
Volleyball Team IV
Interclass Baseball I II I
Tennls I II
Star Club I II IV
Hlkmg Club II IV
Chorus II IV
Track Team I II IV
JFSE ere comes good old
'N jfij
lx 1 'Lolo' ag 1
Hector Rn adeneyra
by name,
Maklng the touchdowns
and wmnlng the dav
And alwavs reaclv wlth
something to say
Jw
SE IORS
Mana Rodrlguez I II IV
ana Rodrxguez,
5 f A Mexican lass,
One of four Seniors
In the blology class
31
X
5
Manuel Romero M IIV
Football Varslty IV
Basketball III IV
Volleyball Team IV
Tennls Team IV
Tenms Club III IV
Interclass Baseball I II IV
Chorus II
Jefferson Amerlcan Football
Game IV
' if anuel Romero
5 Tall and slum
WIlbSlIlg' on passes
Bv length of llmb
w
E X
4 SX
I x.
WI? I
. J' , .N '
4,471 'N
. K f V A A ,V
, If I - '
I Q , I -
' ' , Q K. YY - '
, . , , . 1
, , . ' .
1- . I, , , , O ' .
, , . .
A , , V.
Basketball Club 1, II, Iv. Ji , ,
a 7 - 1? I 3
' ' . . 6 l 'E gfffi'-I
, . 1 WA gig? , 191335, if
. 1- 11 ' 1 0
' ' ' f 'E idxf .
- ' 51,3 T
. 1 .Q .
.5r:x'1,: r '
.f- yl. ' .
L aw, I' '
P li, f -
I ' ' a n,
' x
5
Leonor Sallnas I IV
G111 Reserves II III IN
Pegasus IV
L1b1a15 Staff II III
Black Cat IV
Cooklng Club IV
Llterary Club III
H1k1H2' Club III
Haresfoot III
Ch.:rus II
Lost Prmcess III
The Gypsy Rover IV
A 'ggi eonor Salinas, no
Zig! ted for her smile
Rlch lmagmatlon and
llterary style,
Wlll no doubt grm
wldely
When she wanders
down the alsle
SE IORS
Gertrude Shaplro
Lggill ertrude Shaplro
fl X
law-all the beautiful eyes,
Whose Slde long glan
ces are always msc
30
Momca Sulllvan I III
Socce1 Football I
Basketball I
G111 RQSEIVQQ IV
Chorus III IV
Kwwafl ome Sullivan
SE- fl Demure sedate,
And qulte ready
To meet her fate
I
l.,,
.I W ,
,,,. .
a I r 0 o
' - ' 9 s
' 1 . Y 4
. , . .
' . . , ' . .
, . . .
. , . ,
' s
' ' IV
. .
r u ':"I A A 1 a
H . ,, w agzgiesglr F ,
tc ul , ' WVU! 5
- - is 'Jn 1
, .. r 4 J' ,
fl'-3' ' - W. - --
fa I, of ' '
.4-54 "
. Sasha? . .
-,.
, lr, V . sc 'H
FEI' hoe' . - - . '
I 5 ' ' l
SV. 4 A W
-,Q , 2' ,
' ,wha x - ' I
- . z ,
.
. .
.
.
.
LI
Q,-,5J,5t,X SE IORS 'I
flfifflivfffltly ,ii fffyt
Jaffa gf!
we
Anne Marne Vlck IIV
Class Baseball I IV
Basketball III IV
Volleyball III
M5 I' 1th two long flax
-fvv A en plaxts,
A card of only tens,
A student s mmd
aglle qulck
And here s a picture
sfsfss'
WJ
55?
Lllllan Volght I IV
Black Cat Club III IV
C-Iyrgg all and regal
if Aff' Unruffled serene
Illllan Volght
Of stately mnenl
Juamta May Whlttlesey IIS
Depaltament ECIIIOI'
Anahuac IV
Typlst Anahuac III IV
Haresfoot Plavers I II III
Lxterary Club III
Pegasus Club IV
Ploductlon Staff II III
Glrl Reserves II III IV
Llbrary Asst III IV
Basketball I
Tia? l uamta WhlttI6S6y,
1 avg
I, de. A good sport m all
ways
of Anne Marne Vlc Is true to her frlends
33
Her pals never betrays
,y '
' V' ' if 0 fi
JJ V I If 2 M, . X
- V ,N I mfv I
OP 9 I If v Cf, t
U UN V
F! . 4' Cv L' gf s ,
f FOQQQ!
M ' I
J U I O:
M V
.Q .
. . - l l V
f . . 4 '
" . an ,yr
n ' ll gl -
' - I I s
in '-sg . ' 1 l - ' l
. 1. 1 sw .
:mei '
I . l t
-LA
was 1 - . .
7 ' - --It kg-fig -- W -y
' 5,5?yfTia""
, , I , I
9 ' - Y I
' ' kl I '
SE IORS
WW
W e
of QW
Gllbert C Wllklns I IV Lg? llbert Wilkins be
JN
Football Vaxslty IV X
r00tba11 Squad III IV 'PWA l' l'ewS 111 H fight
Busketblll Team I IV
Intclcla Basketball II
Wuevbgi Tpam IV And the anclent maxim
Chmus II Mxght IS Rlght
Qt II Club III
Jeffelson Alllfllcdn Football
Game IV
Tenms Club III
WE SENIORS
xml laik, ou Freshmen are 1ust embryos,
Rxjk A Xour loud bravados mst a nose
WAY YNY
Q1 fb We could Ignore you lf we chose
K
N' YI We Semors
You Sophomores are not so hot
Xou thmk you 10 such a bralny lot
Bu we are certam you are not
We Semors
Iou .lumors thmk you re pretty good
Bu you d be Semors lf you could
You can t kld us we know you would
We Semors
We Semors are supreme, unlque
To vou we need not deign to speak,
As we look down on you the meek,
We Semors.
Betsy Doris MacDonald
84
I., .
M 0
I rv
1 J J'
. 1 ' "4
, ,
.Z f
Q.. H ,
I ' ' ' - 4.1" "' . . .
. , 2: . '
fp-l'1..'
v ' ' , Lv-.iflfziy ' Y l .
- , EL -09 -
. Z - '
,. I . . --
1 ' '
Box1ngIII. H , , . ,,
1 ' , '
L z - ,
' ' - 2 - .
A .
, .N Y- H I' - ,
, - .
I' K if ifswx . .
- 9
-sf I J .
!
, . - V ,I .
3
t ,
., . , , ,
- 9
t , . .
9 ' .
9
9
The Semor Class 0 34
F53 CS
j t is with bitter regret that we Seniors have to leave the A H S We
E-A ' ,ag are sure that this vear has been the happiest that any one of us has
JM!
ever been through Howevei it would not have been neailv so interesting
Nicholls our president Without them nothing would have been the same
In October we gave what was repoited to have been the best dance 1n the history
of the school We had Roy Garters eleven piece orchestra decorations and everything
that makes a party a success
Our Christmas party was also a huge success Everyone enjoyed himself to tne
fullest extent and no Wonder for We had a traditional pmata and a lively radio
Besides our hilarious social events we also took part in all the major sports Tre
football heroes are members of the Senioi class and the boy s basket ball team lb
practically all composed of Seniors
Last year as Juniors we carried off three honors in the Who s Who as Well as foul
literary prizes This year we have surpassed last years record with six in the Whos
Who and six literary prizes
Last but not least we Seniois want to thank all the staff for helping to make thc
annual what lt IS We also give our Whole hearted gratitude to the business men vsho
advertized as lt IS they that have made our annual possible
JEWEL FEIKE
35
0 f , .
K X ' ' ' , as as Vv
5 2
an Q- 1 g . . 1
if it had not been for the undivided cooperation of Mr. Cain, Miss Cole. and Fred
7 ' ! . I
A , . . .
' 7 7
. I u . . ,
. . ,, .N ,, . .
! 1 1 '
. Q ,
. ' n L ,
. . . , v ,
7 !
. , , r
, .
9 1 1 V u A
9 l I '
Everything We Have Is Yours
Sung to the Tune of
Efverythmg I Have Is Yours
mm "
QP Xou left behlnd
G Exeiytlnng we have is youis
' Co do be kind
We would gladly give Perly to you
If Perry xx e1e only ours
We would glad y give Lucille to you
And all of hei pon ers
Everything that ue possess
VS e offei Vou
We Wlll dream of happiness
Now we re through
You can gladly spend the rest of your y
At their beck and call
Everything we have IS yours
So take It all
Ilf
Blame gives his hot temper
To Mary Sloan
Theos talents to some one
Wlll gladly loan
Fred would sadly give some of his looks
l'o Robert La Montagne
Ralo gladly gives his annual Work n
To one hell ascertam
Freddie gives his golden glint
To blond Laura
Douglas math ability
To Rose Parra
Betty Branch will deed her diction proper
To Kathryn Skidmore
Akbar his pleasant smlle
To sweet Pat Moore
Jacks great popularity
Is left behind,
To hrs Freshman namesake Jack
So sweet and kind.
Eleanor leaves her permanent
To help DaV1d Campbell
Katy gives her very brilliant mlnd
To our genius B111.
'a Q5 LW veiythmg we have 19 vouis
llubcit leaves all of his Jokes
To CHIOIIDQ Gainett
All Josefina s boy fuends
To youi lanet
Joe luxeio leaves his biagging belllllfl
For eveiy one s abuse
Ann will leave hei studiousness
oi all good use
Scotty s photographlc Sklll
'lo Duval Moss
Jewels popularlty
To Billie toss
Laura gladly gives her gift of gab
To B111 Shaw who can use lt
Hortensla will leave her retlcence
Fo Tlta dont abuse It
amle leaves her own style to
Olga ChemalV
Pat gives her crimson lipstick
To Rothalie
Dick Mazal leaves some of hlS deep bass voice
To Pat to be heard
Every one who has a grouch
Call on Bob Erd
Betsy s determination
Is left behind
Ignacio s avo1rdupo1s
You try and find
All Abbie Lesher s bashful blushes
He will leave w en he 1S through
Leonor leaves huslasm
For each one of you
Everything that we possess
We ve offered Vou
Let us dream of happiness
Now we're through.
Some few have had greatness thrust upon them
Some others have not.
Everything' we have is Vours,
Take what you got
Juanita May Whittlesey
cc . ,,
U ' U
fs ls I
u ' V.: ' 1 L
i-ul.f.cf 1 ' - , , - , .
93 'O-time fi" ' ' ' ' ' r- "
r 6:iY6iGs37I , . . L I ,
""'U1' 'X' v--' ' ' ., ' -r
J' 1. A 1 I
- gg?-T5 M ,
" 1 wx . ' .. '
. i" ' 'Y , .
Y 1 9 Y. . .
- 1 -
v r 3 .Y . in . . .
' 2
' 1
1 .
' 7
- , , . .
, l
. - w
. ., , .
v , '
. . .
, .
v 1 vi
. fa s - -
. . .
7 ' ' ! '
, . . .
, , . , .
- , .
-,. .
:J
, .-
. . . X .1 N . . .
. . ,
2
' ' , . .
. , . .
Y 1
,l .
1 . '
cc H - '
' ' V V
I I Q l 7, . .
' 'I l , n Q
-9 v I . ,
, . .
- 9
, . X . .
I 0
. ' 0
, K
. .
1311 , s
5 .
Insses
QPKRX QW Vary!
JUNIOR CLASS OFFICERS
ww' M530 ag
,Aww
cs dm
Duw al Moss
Patrlcla Moore Edward Thacker XX a'ter Tavlor
Vlce Presldent Secretary 'lleasul er
of the c1ty and 1n general by the amount of new sports that have been 1ntroduced IH our school
George Fernandez handled h1s department mterestlngly and successfully He deserves much
credlt 1n the preparatxon of thls annual
The Anahuac Staff was very pleased xx 1th the manner 1n whlch Joe Rlvero dlrected oul
Humor Depa1tment He knows how to plck Jokes and has abundant or1g1na1 ldeas Bobby Or11u
deserves Cfedlt wlth Joe Rlvero
The Llterary Department was fo1tunate 1n havlng Betsy MacDonald at 1ts head the
materlal gatheled IS really excellent
Jamle Galbra1th showed her efflclency 111 the Soclals a depa1tment xxhlch has been under
her dlrectlon for several years and Whlch she handles adm11ably well
I have not mentxoned many names 1n tlus art1c1e for the s1mple reason that I would not
have room enough to express my grat1tude gut I must thank greatly all the asslstants of then'
respectwe deparments and all who 1n any way haxe helped to put out thls prlde of the Amermcan
School
It goes wlthout saylng that nelther th1s nor any of any of the precedmg annuals could
ever have been publlshed wlthout the flnanclal and moral backlng of Mr S B Wrlght and Mr
H L Cam Purposely I have mentloned these two fme men at the end 1n order to express these
vxords wlth unl1m1ted emotlon for they are plactlcally my words of farewell to the Amer1can
Schoool whose life depends as we all know on the ph1lanth1opy of these two dex oted frlends of
our school
Raul Fernandez Range!
Edltor 1n Chlef
58
, ,-"MV I C I
N e ' B ' " f jf'
X yi . y
We 1 ere . S I H lspp I,
Q X N W I -
,-ffm. 'Jx 1
Xjxvbygy-'Pk . K,
I
A s- . I .
Pl- Am,
3 , A -
Z 14 5
. s 1 -
ff ' af- . '
I -ae - y I .
. if 1 -
4 ' ' - ' 1
I
5. . - s 1 ' .
KK as Y. . . . . 1
1 4 0 u n n V . 5 Y .
' 7
3 p . .
' . n n Q 1 I
Y . . . . 3 5 . , .
. v . 4 7 .
7 7 '
. I I
u Q 1 ,
SOPHOMORE CLASS OFFICERS
P tflfla Lopez
Presldent
Kenneth Smlth Larolme Garnett
Vlce Prtsldent Sec1 et 11,
Juhous V Hlrchfleld
Tr asurer
and T R L C Three of our classmates ale 1n the Xvhos Who-Pat Moore IS the Best A11
Round Gul Lou1s,e Dommguez the Best Glrl Athi t d
e e an Walte1 Taylor IS the Boy Wlth the Bee'
Enghsh D1ct1on
Our Chrlstmas party w1th 1tS seasonable Ul6Q01at10 t
ns ga5 1ee ref1eshmentQ muslc dancmg
and g1fts created an atmos he1e of Ch t
p r1s mas bplrlt We hope that the other pa1t1es we gne' before
school IS over w11l be as successful
40
Edward Thacker
I
x
. X
a .. X
A X, 4 .KK I V
h h ' V ' 1
V L A V 4'.
G - V
cv
,,
. . . . . .
'- -' e ,
1 . ,, , . , ,
. . . . A
., , , . ,U
7 ! 'P 9 3
, .
N a
Q
N
N
X V,,
l
Thlrd Row lett to rlght
Chzules DOD1lllULlCZ Ruth Ixneoland W h1L11ey R1der Cornehus DeKante1 B1ll1e Mclxenchee
Iuahk Gonzalez Ldv a1d l'laLKe1
Second Row left to rlght
lfuflay Glanat V1Ct01 Aboum ad Jluf M1s11e C Kays fsponsoll Duval Moss Pobelc
ROVIHI Jose Covar1ub1as Robe1t La Montague
Flrst Row left to rlght
Lou1se Shumachel Patsv Moole Mauon llolstem, Lau1a Constantme Mana Lulsa Legoue
ta Loulse D0lT11l1gLl67 Olga Chemaly Olga Gottheb Carlota QOIIHLHHUHE' Mary Sloan
ILNIOR CLASS
'VFAXX
Wuafll act1w1t1es On the Football squad Wele Charhe Dommguez Muuay Gxauat
JI
L
.A Yfgc Jose Covarrublas R0b91t pa Montague Jack Mm 18 Duval Moss Edwaxd lhack
HJ,1'k!
61 and Robe1t Rovzar Tl ree 'Joys and f1VG gurls starred m basketball The
majouty of the g1rls on the flrst basketball team ale .lumors Laula Constantma IS pleslaent o
the chorus EdW3.1C1 Thackel p esldent of the o1Lhe'st1a Mary Sloan pre ldellt of tle Cook1 1g
Club We are also refnesented 111 the G11-l Reselves Black Cat and Hlklng Clubs, Tuxls Square
39
. , ' v F ' r ' . ' ' , 4 ' ' ' A
4: 1 ' 1 7 7 7
' - ' 1 f 3 - . f , .
, -L .
3, ' ' ' l , ' ' r , 1 "1 ' ' 1' , . 1' . Q ' , ' 1 .,:', . "
, 1, K' N K , I V .
. 1 ' .l I 1, I 1 , 1- 1 . 1 A s , nf n I 1 -
1 , ' 1 ,, . ,' ,
3 ' 17 7 7 K , ' -
T
L
, - Y - . . . . . . 0
'Qi' DR J umor Class of 34 IS represented 111 each of the AU161'1C311 Hlgh Schools many
hy' H' , 'v' ' . .-- Q- - ' ' -- 1 - 1-
1 V ag 4 , - - 9 1
2 '59 '
,I ggi- -1 , . 1 H , ., , . X '. X x v 1 ,. -
g. 3 r A K y K ' 7
', ' ' . 1 ,A 1 ' ' ' ' , 5 ,
. N. , . . A Q A - . 1 . . A . . F
, 0 4 1, T . 1 3 Q ,I , , S' '1 .R
. 1 D . I , K , 4 . . ' f I
X L LL.
Third Row left to rlght
Dav1d Kalb Rene Fernandez Robert Lee ,lobe de la Torre Alfled LaMont, M1guel V lle
Kenneth Dante Velasco James Corry Alex Smnh Budgers Rlchard Menenoez Juhus H1TSChf9lll
Second Row left to rlght
Rosa Parra Ethel Savage Tommy Ygles1as Martm Dax Garay Gu1lle1mo Tap1a John
Taylor N100 bnydelaar LUIS Garza Gal1ndo A1 mando O1t1z Agne Be1tram Dola Flateau
Flrst Row left to rlght
J
Phylhs Ygles1a
Lopez MaTJOFl6W1lSOH Rothahe Wallace Carohne Garnett Catherme :Mlll6'I'
s Al1ce La Montagne V1c+o11a Munoz Tat1ana Blago Helen Colrs latr1c1a.
SOPHOMORES
1 J t e Tthe flret Sopnmole rneetmg the electlon ot ottxcere was as follows Preeldent
U
f ilu KN Pat lopez V1ceP1eQ1dent Kelneth Snnth Secretary Carolme Garnett and
FW
X XQPJ K Treasure1 Juhua Hlrschfeld lhe representatwes to the student Councll were
C x.
Pat Lopez Ca1ol1ne Garnett ano Alex Brldgere Cla 5 due are fnty cents a
month payable before the flfteenth
Two part1es or dances have been glven The f1rst a Hallowec e va d at the
41
l
.
I
z
. . .
- - .
. , 5 1, 1 . .0 N
2 s r 7 a 1
N . '. . A N , 1 . . .-
1 r 1 1 1
' 4
- .
. . 7 V . M .
'a 1 7 1 1 1 1
vl -1 . I 1 0 'iv 1 1
9 1 1 - 1 a -
. w ' . I
.1 -
. . . . Q. - . 1 V .:.
I a - x V Jv s ' . 9
2 2 s 9 ' -
' . i ' n . ,
4,12 . .I kg Q.
ta kd V . 4 . I . .
, A , . , - . .
f X , ., . , . , , ,
Q 3 E
3 gi will fy 5
. ' . ' ' V' . ' ' , .
, , , .. .
f ffl x ' '
N . Q , v . . Q .,.
, 3 , '. S 'S
, .
' ' ' ' y ly n-1 - f w
A , , . , an , , W 1
FRESI-IMANS CLASS OFFICERS
WSP V gy fs
Qglkwafy SN liffifdtie Wt J
'Y
'-e
Charles Lhflmhel Dora Corral .I uk Codxe
VICE Ple 1dent Seczetfux TlL3-SU191
horre of Juhus Hn schfeld Hls mothel provlded the Cl8l1ClOLlb refreshments whlch Wele consur
ed Wlth great gusto A very enloyalfe exenlng na lassed w1th dancmg and games for entel
tamment Ou1 second paltv was g1ven at Ma13011e Yhlson s house thxs one bemg a Xmas affau
Instead of havmg It on Frlday as the other class paltles we held It on Saturday evemng Pres
ents were hung on the Xmas tree and small bags of candy were dlstubuted flom the school
Dancmg was enjoy ed untll a decxdedly late hour xx hen the party broke up
A DICHIC IS to be the next class Julnlee and D1 obably Xochmnlco w1ll be the place
Carolme Garnett
43
. ,K
. l
KP - lf'
x . f fl
l X C
. fha A
by fuff
' l . f W I
, J QVUX
XM L j.
S A 5
I r l - ' W
. , W , t V, .
c 1- 3 4 2 . ' f
' - f S' 'V . c -'v' 'v B - -.
I . ., u . ' .K . . N V Y . ,X L G-
. K h '. gi Y .V W S 3 k ' v. . 1 ,K
. . K . , K .
y L W ' . 7 . . . 4-
. . Y . . v V
f
--f---W-JH A -1-v-r-"ns-w
Thlrd Row left to rlght
Harold Molstrom Charles Chambe1s Mlke Caldel on Wllham De Castlo Gregory Helperm
Charles Chappoy Jack Cod1e Albe1t Tawll Fred Lee Raul Serrano
Second Row left to right
Frederlck Poole Wllham Delano Amehta Sm1th Phyllls Ch11st1e Catherlne FllS1llg9I' Dora
Corral Anlta Agulrre Al1c1a Corral Margarlta Smlth Yvonne Dormxtzer
Flrst Row left to rlght
Consuelo Reyes Elvlra Munoz Betty Mckean Janet McK1m Daphne Rlchmond Esperanza
Roman Betty Garza Betty Kalb Al1c1a Gonzalez Teresa Carvallo
THE FRESHMAN CLASS
K HE Freshman Class cons1sts of thlrty exght members Many of them began
my
x Q'
lb We held elect1ons early 1n the school and the followmg off1cers were the
result Pres1dent Fred Lee N159 Pres1dent Charles Chambers Secretary Dora
Corral Treasurer Jack Codle
We had many soclal act1v1t1es durmg the year Our Halloween party was a success a
was also our Chr1stmas party 1n wh1ch we broke a trad1t1onal p1nata and exchanged presents
46
'L a . Y! . 1 v ' . . 4 9 a . 7
-9 7 Q 7 l 7 '
'. ' , , .l .-, . . .. ,
7 Y ' 1 ! I I: 7 '
, nf 7 . N .ii 7 7 . 7 . 7
7 ! ! ' 7 ' '
Ni' '
:Me Elementary School together and are they proud of lt!
z ".- 7 1 2
- 'fx Q ! G-N Q
I K J J . . . . ,
? iff!
2 ' , Q - ' , 3 ,
9 , ' ' .
' 7
V . . . . . ,, .- ,,
EIGHTH GRADE CLASS GFFICERS
Rodolio Gomez
P19 1 lL11t
Cornack Arthur Rlder Daw ld Campbell
ICG Pre ldent SSCIQFIIV TIQRSLITEY
VS e ale plamng a Valentme pa1tx Wl'11Cl'l we hope w1l1 be as eucceesful as the ones We haxe had
In the f1e'd of sports mam of Olll bow and gulf, have dlStll'1g'Ll1Sh9d themeelveb Among
them a1e Bettx Kalb Cathe1111e F1lN1ll G1 Bettx GQ171 Jack Come GIQUOIS Helpe1111 and Mlkc
L lCl91011
Ou1 claw 15 pe1l1aps the o11e that has mole lllClf1lbQ1S 111 the olchestla than am otha TheJ
a1e Phylhs Cll11Q'E1G Bettx McKean R1cl1a1d N11 k Jack COd1G and Cha1les Cl1an1be1s
0111 qpousm for thlb yezu has been M15 lJlC876'21l9 who has contulouted large11v to ou1
luccess
Dora C01 r'1l
41
1
' S11 ' ,
g ' ' 1
,. if A
f V. . ,
,fg -
fi, A
,ff
If 1
" A . X1
,X , 1- U QQ
.-,K
,t K,
. - , ,
A 1
' S ' 4 ', . " ,
7 1 ' ' 1 7 1 ' 7 1 ' 1, .
L 1 1 1 .
' . Y 1 1 1 . A 1 .W I . v w
1 1 1' ' 1' 0- 1 - 1 " 1 1 1 1' ' q
A- . 9 A za a 1 C 'C 1 1 '9 o . 9
1 f
3 .
1 1 1 ' 1 1 1 -1 -V 4 1 ' 1 1 1 1 ,1 ,1
N. 1 1 . 1 L .
. , ' .' ' Y - I lr, , , , ' 1 .1
' 9 . s A C " 9 2 N'
,1 -, ' 1 ', J 1 , 1 1' 1 1
1 S ' ' Q S , 1 1. f 1 V
1. .
l 1
L
Elghth Grade
Fourth Row left to rlght
Raymond D132 Gafay DHVIC1 PYHUIDS Wllllam Knolle B ll Mc bormack Wllham Aboumrad
MOSQS 1lI1S119 Helbelt Agllllle F195 QHHTO T mas Angel F030 Hecto1 Lezama Albe1t Aboum
1ad Fxederxco Coppe Manuel It1e George Godd d Jack Forbes
Thlrd Row left to rlght
Agust1n Gonzalez Ga1za Blanche Abounnad Evelyn Wmght Soledad Guzman Ana Mar a
Palenca Fanny Goldman Eugefrna Hoppenstedt Gr6OI'g1Il3 Hxrschfeld Estela Lopez Armando
Ru1z
Second Row left to rxght
Martha Whrttlesev Patsy Schvsab Oraha Sal1nas Helen Arnold Regma Nussbaum Itaha
C01 ona Phylhs Leach Jane Breslovs Melcedes Sanchez Mejorada Ruth PICHZO Harr1et Svenson
Marla Gurrla
First Row left to rlght
G E Bolanos Maumee La Montagne
Dav1d Campbell Arthur Rxder Carl Schmxdt John Peasland
Elghth Grade
an
fa :LQ ne of the lalgest classes 1n school IS the e1ghth grade of 1933 34 the total enwol
na fl, ment be1ng f1ftyth1ee
X kg I Our class IS very mterested 1n ath1et1cs of all k1HdS and we have several students
"9 49 who show pronnse of becommg splend1d athletes We have had several 1nte1
class games 1n football and baseball
The followmg members belong to the o1chestra Manuel It1e Rodolfo Gomez Enuqum.
Bolaros and Walter Garnett
45
.. ,D . . . , . . , , i , , . . A , ,
1 L .I ,AA - f. 4 1 1 4 4 k I , , , 1 , f- ,
A 7 ' 7 7 I R11 y 0
u ' 'Z ' , .. V A , ' ' , ' ' , 'i '
I ! 7 S -Y l I
. I ' - Y Y 1 I .I I a ' 9 . 1 r .-
. ' v ' - K 1 rr I 2 7 1
Walter Garnett, Henry Filsinger, Rodolfo 6mez, nrique ' , ' ,
Y H 7 '
I
g., ...,l,,4
'MV ' . l ' - 1
1 xgxxqg -N . . 1 . . .
.kit N ay iw ,
' - yu. . .f , ' ' ' I ' .-
. A l 2 . . , , y 3
'l , ' .
Arthur Constantme
Vxce Plesldent
Mane Johnson Margaret Schwab
Plemdent Sec t T1 easul ez
We are well represented 1n the Boy Scouts and the Tra1l Range1s by Walter Garnett EIlI'1
que Bolanos Davld Campbell Herbe1t Sheppard, Hemy F1lQ1nge1 Eduard Goldstem Maumee L
Montague Davld Phxlhps Carl ochmldt G801g9 Goddald and Althul R1der
We feel very proud of Kathryn Sk1d1no1e who won the prlze thu 5ea1 for belng the gn'
Wlth the beet Fngheh d1ct1on
We had a party at Chustmae that uae '1 gleat Summa Evelyn W115,ht brought her Vldlo
la so that we had musxc tor danemg We aleo had some verv dehuous food In the atternoon
we all Went to the ITIOVIBS
The entlre class 12 grateful for the cooper at1o11 of Mrs Calwm Peuy and Mus lean Stone
our two sponors
Arthur Rider
46
BX '
.
S
r S- n
' .
L 'A v 1' 5..f,.
.K . if 1 . f
an A. V 'A . '..
, " - n ..'
.
, K' n
1 ' 7 I v v
- v . ,. L . N .-
1
,.. . , - . . . .
- . - .1 . 7 . , . .1
7 2 K' 9 s 4'
. ' ' ' . f' ' ' .,. . .- . '
1 1 1 ' x -
. 1 . .1 1 Q . .N
, , . .
- Q Q. . .
J 5 a
v . - A 1 Y Y as . - . I
x I K . c. 3 . "'... ' ' 7' 'L
. . . 1 1 . . .
. , . 1 . . , -, Q W r
, . l . .. . -I t . V
4 ' 1
- ..
' ' ' . ' .. ' v' .- 4- - "fy
. 1. K K. -K I ,
A' xiu
.
Seventh Grade
Fourth Row left to rlght
Franc1sco Valdez Sam Camarel Bertll Petterson Frank Zapata, Herbert Sheppard Chal
les Rullan Rafael Goyeneche R1chard Wochatr Albe1t de la Torre Carlos Patterson Arthu1
Rabell
Thlrd Row left to rlght
Peggy Schwab Sharla Wallace M1r1am Kessel Carmen Hoefhch Glafyra Felnandez
Adr1ana Voordum Calmen Menendea Hope Bexthchessky Melly Yak1n Flleda Rosen Marxe
Johnson
Second Row left to right
Elame Gflgg Eleanor Parra Natal1e Z1lboorg Estela PICHZO Ana Eva Handley Fanme de
la Puente Ma1y Hoppenstedt Betty Steele Leno1a Leshe Jasnnn Odabachlan
Fxrst Row left to rlght
l Wll Garnett Frank Sanborn N1cholas Blago Arthur Constantlne,
Lu1s Cabalero 1 1am
Frank Meckel John Grove1 Dean Schm1dt Raymond Se1fe1t Henry Inmss
Sefvent Grade
,W
JL' X f X ur1ng the beglunnlng of the school year the seventh grade elected the followmg
Off1C8lS Mar e Johnson p18S1 en
bi Schwab secretary l193.SLlI'6I'
J Reallzlng that we were actually m Jumor hlgh school We have trled had to keep
up scholastlc standards Many members of thc class however have found tlme to enter 1nto
varxous school act1v1t1es such as baseball basketball football and orchestra
Our Chr1stmas party thanks to ou1 commlttees was ent1rely successful as to decorat1ons
refreshments and entertalnment We plan to have other soc1al act1v1t1es throughout the year
We all w1sh to express our gratltude to our sponsors Mlss Allen and Mr Angeles fo1
thelr splendld cooperatlon
Peggy Schwab
47
N
- ' 9 . s y . 9 "
1 a ' 1 A ' a a 1
' 7 . 5 . . 7 . 7 I ' . 7
' 7 ' ' r 7 1 7 9 Y 9 1 7
f , , . . , . 1 . , l , .
7 3 3 A , o
S . . y l ' 9 . la l
9 1 , Y - Q , f
. Ka' A,f:'hJ
'Q ,fl 24: . . . . . K '
R 333: ' : 1 , ' d tg Arthur Constat1ne, vxce - presentg Peggy
1 'ZA -x I 1
BX Auf' , 1, ' ' '
X I
I M Y ,v - . . . . . .
'-- X-f , l
N . Q . .
' 7 7 .
V . I . ' 9 : 7 N 9 -v ' '
. , 7 I l . N, . S . ,
7 f ' '
- . . ' 1 ' - a '
Thlrd Row left to right
Luls COX311Llb13.S Flank Dlnglel Fehpe Chanut Johann Dlngler MOIIIS Salsberg
S16113 Jorge Arroyo Jose MIJHTSS Nlauo Llavena M1guel Chappoy
Second Row left to rl ht
Manuel
Carmen Roman Bertha G11 Edna Ulloa Sally Agulrre Csponsozy Odette Montlel Ampa
10 Garcla Carmen Gutlerrez
Flrst Row left to rlght
C13lld1O Gonzalez Rafael Beceua Dav1d Berusta n Raul Santos Coy Alberto Iecerra
'N 'F'
'J LP '
tg 9
not
, if Q
Speczal English Department
s always, the ann of the Speclal Engllsh Department IS to teach Enghsh to non
Engllsh speaklng students. The puplls are requlred to stay ln thls department
only unt11 they have acqulred suff1c1ent knowledge of the Enghsh language to be
transferred to the regular classes
grail. xt
1 G rl K, N
Thls year MISS VIVIHH Rhodes has successfully employed the conversatlonal method. The
students are taught to express themselves correctly, both orally and 1n w11t1ng. Clear and correct
pronunc1at1on IS stressed The pup11s galll the1r knowledge of Enghsh through obJect, lessons,
p1cture study, oral reports, dramatlzatron, spelhng, and board Work.
48
Juanita Whittlese y
Y -,xi ,gf-' was -.,.j:U,vig-1 ,n fi ' - I
. L -' fi ,
'L . ' . . 'L K. .
1 .
' 1
1
5
S
Q.
, 1
K ,
'X
'SQ I
' ' is ' .
- as . .,
s. E ,V
. . .
A O
' 7 14 ' 4 . v . - 14'
, 7 7 Y A I
- H 1 I Y , .. Y i. Q .
y s y 4 9 -
. . V
.- g' , ,
, . I . Q I . -
7 7 1 K 7 7
A , ,
, .
. .
.
1 ,
. , M . i. fi , ,
- 9 1 - y 5 ' '
.
ll f . . . . .
1'h1rd Row left to rlght
Edwa1d Thacker Alex Budges Duxal Ho s F1e 1cholls P111 McCormack Fred Lee
Second Row left to rxght
Ca1ol1ne Ga1nett Do1a Co1ral Patsy Moore at Lopez Jewel Fexke O1al1a Salmas Peggy
Schwab Mar1e Johnson
P11 st Row left to rlght
Arthur Constantme Rodolfo Gomez Altllllf R1der
Student Connell
RX X he student cou11c1l COI1SlStS of a boy and a g1rl representatlve f1om each class 111
X ffm the JUI1101 and Semor Huh School The 0ff1CE1S a e Fred N1cholls P1e's1de11t
ga Kgs? Patr1c1a Lopez VICE P1es1dent and Duval Moss Secreta1y
The object of 1tS meetmgs 1S to 3.ClVlSe lf nece sary ou1 fellow classmates to
sp1ead f11endsh1p and to follow through sn 1th ally 1u1e of the school
The meetmgs wh1ch began promptly at the begmmng of the school yea1 proved successful
VS hat w1th M1 Cam s MISS Maest11 s and M1 Peny s adv1ce We succeeded 1l'1 acompl1sh1ng co1
nectness 1n students school hte wh1ch was badly needed
49
4 ' '
2
, ,
Q.
f s A 1
K A' 15,0 1, . Q .
jfjlj.. .
l.:.4
-fg
f'f'f '-'- X '
.. '-
.
I
N
.
f - .. - - 1,40
. X
. 1' 1 v 11' - 1 ' ' t
s 1 'VJ 4 5 1 ,F 1 7 '
.. 5 M
fc . W 1 4 ' . 1 . .
a a 1 1 a ' r + -J
D .
, . .
W' - 1 '
-. 3
- , .
. .
x v -
Q
Q
-qx . . . . 1 .
9 1.4 '.
'Q-I 'Pg 1,1
1,157 . I . . . as In D . , 1 N. ,
rx - 5 ,. ' '
'fe :shin . . , . .
: - f . FX1 - . . , .
5 -1.x f' .1 3 . .
2 tif' Qi! 1 - ' ' ' N .
1 D 1 J
1. .' ' 7' -
. W . . . Q
, . ' . , . 1 '.,w . N1 . . . . . 61'-
. 1 . L , .
. . , Y .. .
. . .
Ju'1a Belle Breazeale Margaret Dale vllldred Allen
Engllsh Departament
lr
1 Q73'5'gQ tl ffectwe oral and wr1tten compos1t1ons as well as 9Xt6DS1V6 supplementary readmlf
mgggfm Under the d1rect1on of M1ss Margaret Dale and M1ss M1ldred Allen the Semor
Enghsh students have made a survey of Enghsh l1terature studled poetry and
Wrltten many or1g1nal comp0s1t1ons Durmg the months of November and December an elemen
tary llbrary sclence course was offered as pa1t of the Senlor Lngllsh by our school llbfallall
MISS lone Kldder
The Jun1or Engl1sh conslsts of extens1ve study 1n letter wr1t1ng types of hterature and a
survey of Amer1can llterature
Sophomore Enghsh IS mostly a study of sentence structure paragraphmg and Word study
although hterature of var1ous types IS studled at 1ntervals throughout the year
Freshman Enghsh under MISS J ul1a Belle Breazeale deals mth early and contemporary 11
terature 1nclud1ng the Works of Scott Stevenson Irv1ng and O Henry A general knowledge of
grammar and sentence structure IS g1ven as a foundatlon for the extens1ve grammar course to
follow 1n the student s Sophomore year The Freshman IS tralned 1n h1s f11 st h1gh school year
to speak before an audlence
In the Elghth and Seventh grades oral composltlon IS stressed Short composltlons both
nar1at1ve and descr1pt1ve are Wrltten Sentence construct1on IS studled and a general study of
llterature IS glven 1n order to teach the student to become mole observant
50
5 1 T ' .
.F S ,E
X ,L'5Q1l1Q4? . I , O
5,5 A are, as always, the 0bJ8ClV6S of all our English courses.
'Y if It KEN'
, T5 . l
I gi f , ' . . , . ,
. . . . I . , -
' ' . W I q P . Q '-
7
7 Y I
' v Y . 7
. . . 7. .-
7 7
'z . . 1 1 a . 1 - -
. 1 , A
4 . . . , . i . . . ,
wlfglll a A Banos Fellpe Angeles
Spamsh Departament
Wi? 3
NWI, gmc students thorough t1a1n1ng 111 correct speech and an easy fluent style
vfej W11t1ng Spanlsh
Spanish IV
A study of H1span1c Ameuca lncludes the pol1t1cal geographlc and ethnlc lnflucnces wlthln
the COl,llltI'lES Reports are g1ven on the dlffer nt hterary schools and the1r exponents 111 Latln
Ame1 1ca
Spanlsh III
Spamsh L1te1 ature IS studled 1n all 1tS phases Reports and d1scuss1ons are ammated by
p ays and lectures 1n class
Spamsh II
Thls coul se glves the students an opportunlty to lnclease and use corlectly then Span1sh
Vocabulaly and to acqulre faclhty 1n wr1t1ng
Span sh I
M6XlC3H Hlstory IS studled from the or1gln of the races to the modern era the Aztec kxng
doms the Spamsh conquest the War of Independence and the tvventleth century 1e'volut1ona15
mow ements
Spamsh Shorthand
Students lezun to take d1ctat1on at a tau speed and en1oV a fundamental knowledge of com
merclal Spanlsh
Spamsh 8 7
Students learn thelr grammar tlnough 1ts constant appl1cat1on 1n QXGFCISSS reports com
pOSltlOllN and QfOx1Ls Class wolk 1s supplemented bv outslde readmg
Specxal Spanlsh
P1lIl'ldI'1lW a grammar course th1s class has enough dlscusslons reports and readmg ma
teual to glve the students a workmg knowledge of Spanlsh W1th emphasls on correct speaklng
and Vtfltlllg
51
i ' ' it 1 o A
l S, 1 ' V
A f -
, ,T'Tis.if'5K.
Qi SF? ' 7
',.,+ -. - v - ' ' 'v .t
I Q.. 'aaa' 1. i rs.gBanos and Mr. Angeles d1re'ct the Spamsh courses w1th the same objectnes. o
. get Q . , V Q . . . , , , in
A E.- ' 1. . .
' 1, !i- Q ,7 ' '
Y ,E 5? .
K v . . - 1. . . . , . , - . A I I
. X. . . We . Y . p -
N V a Q 1 . . - ,
f 4
1 .K ' 2 Q I I 1 U Q 7
- X - l , ' . q, ' -
. . S . . . A . S . . .I . .x , , -
S f, c - W RY. ' fl ' 4 l' .' B' I
A . 1 .4 ' Lv 4 - w., ' sw . ' I ' ,, D , ' ' W -
7 o 1 X X K , K
p , 1 I
FRENCH DEPARTME T
ll
" ,K 'W' eg nnels 111 F1ench usually Freshmen use Holzwo1th and Puce Be'g111ne1s
K 4 F1e11ch Beslde fol oxung the ep1sodes of le petlt P1erre the pup1ls acqulrc
61 xlib Xu a11 extensne elementan knowledge of glammar The 1nev1table cah1ers rexeal
l- nun1e1ous dr1'ls 011 a1t1c1es p t1t1fS phrases avec S1 and other such bug
bears But what fun there lb 1n conx e1s1ng 111 French about one s d1nner or o11e s clothes all
brought about by the use of colored p1ctu1es
Dec1dedly the French Il CSophomo1esD Class 18 the best of all because of the 1nte1est1ng
Looks 1ead 1n class namely Iab1che et lllalflll lc V05 age de M Pe111chon and Malot Sans
Ilanfnlle Howeyer these lessons ale s1dly 111te11upted by long d1scuss1ons of g1am,mar especlally
Ol le subponct1f les DIOHOYHH peuonnels ax d lc pa1t1c1pe passe all of wh1ch IS so clea1ly
explamed 111 Holzu o1tl1 and P1 me Illlltllll chate Iwench
Flench III would be enyox able xx e1c 1t no1 fo1 that des11c'1lle look Lblllnllll Lc FIHHCHI
L'1l1CllG La Caffnotte By the t1me ho fu o1t11 ?1lClljl1CQ Intclmed ate Gl'lI'I1Il131 has been cl
ge Led any F1ench III can brnelx fact any Co lege lntmnce 9X3I1'11113.tlOl1 Book 16130115 on
outs1 e 1ead111g SC319 n1any pup1ls away and so tl e class 18 composed of a selected g'10Llp
Hele IS to a g1and httle teachel who ha 11d the T1encl1 Depaltment of tl1e Ameuc 1
ichool ul at 1+ lb Hhs Lu :Ile Mae +11
C'1r0l1ne Garnett
X U Q
W5 A as
is
52
IW! HS , ,
f. -:,,- .,.. . . v . K . . .' ff ' ..
11, A 1 1
F 5 2 'Xl
N 'A'-' ' fl ' , . , . . ' ' cc ' 97 Y ,
- -Q fl J 4 -A cz , - ai, - - sv, as , 'ra -
.N . Y . , . , -I
' , 1 w V gt' 'kv w A- 3 ' V 4 ' ,
l' ' . Sf, y J l I ' . H 15 V . "'. U A H S
1 . ,, 1 1 1 1 1 if . I1 .W . 1 '1 . 4
. Y , AL A xl, L A
3 cz , ' - as as , , ,,, H ., H 3 . ' ' ' . "9 v ' ' . -,
, , , , . . . . .. ,
V . . ui ,, V U.: ., ,,
. b v v' yf , , .,- . ,. V Sami, 3 -, J,. L. H , . 'S
Idion1atique". The class derives much fun in spite of the frequent drills in g1'an1n1ar, from
. 1' " ' , C, ". f ' "Tx ' 'c' . " " 1. '. "', : - .1-
SL J .Y N I if Y by rc X 1. Y ' lil' E jc -r . . . Q 1 4 Q Y
' ' '1 " .sn:ce' 1 "ai
.3 '1 1 1 'F c' .
'L l 1 .
V
,, 1 H -f-sf"
I ' 'A , CT'
J W' nxggvq
g . lf
s.-5- QM I ,4f"1-2'-2? Q -F
1 , ,A :- -I
1 l X I
'H'-2. . S 4.4
4 K
l
1
Latm Play Cast
Second Row left to rlght
Daphne RlCl'lI1'l0HCl, Pat Lopez Jean Ph1lhps
Flrst Row left to right
Cal ohne Garnett betty McKean Cathe111e M1lle1
Lentcr
111211 gllfill 1te RlCllIT10I1Cl
Latm Department
CSf6Wf
f ' J
j i 5681 studymg grammar lV1l,l'1 supplementav work selected by llIlSS Von Domum
atm 1n ou1 school IS offered 111 a two year course The begmners commence the
I Both g1oups wo1ked togethe1 1n producmg the play Schola Romana Ol A
Roman .school uh1ch was p1ese11ted b6I01Q't11E1 student body on Janua15 28 The auchence
showed then keen app1ec1at1on of the well acted comedy xx 1th outbursts of lallghel and l arty
app ause
The Latlll students have fo1med a club called Declma L8g1O 01 The Tenth Leglon ,
wh1ch was Caesal s favor1te 1eg1ment a11d ecut a newspaper f1lled w1th Ollgllial WOIK of the
members
The Latm classes Wlsh to exp1ess the11 grat1tude to Wllss Van Doxnum fo1 he1 excellent
teachlng
Betfy Mr! c ar
53
5
-T 1
, 3.
1 , - . .N , ,-1 ' N
, , 1.. .
' Q
O
Q. , J .
7 -3' 1 . . 1 . . , H . W
N, aug, -
by ' ' . .-
Q ix ' 9 , ' Y
gi? The second-year students begm on Caesar s Galhc Vlars.
E lv ' '
, A , . , - - as as , cc
3 V 7
-1 11 , ' , , " , 1 , , . ' .
! 7
I
- , 4 ac ' ' ' an , 66 - 71
7
. v ', . ' . I 1. ' . . '. . nv'
7 5
. . 1 .Q . i . A , 1 1 ,
4' -'I' n
C'llVlIl Edwm Perry
Jean Stone Elsa Von Dornum
Mathematzcs Department
ourses 1n fractlons declmals, Algebra I and II Plane and Sohd Geometry and
Yfgr Trlgonomery are g1V6H by the M3th9IH3t1CS Department
dir?
V J Mlss Jean Stone offers classes to the seventh and elghth grades 1n dr1lls 1n th
use of fract1ons and declmals as well as var1ous other problems deslgned to
provxde a smooth transmon from the work of elementary school to that of the h1gh school
M1ss Elsa Von Dornum dlrects one sect1on of the n1nth grade course Algebra 1' 1n add1t1on
o the classes 1n Plane and Sohd Geometry and Tngonometry These classes are planned to
develop a thorough comprehenslon of the basxc pr1nc1ples of the operatlons mvolved and to
provlde extenslve dr1lls 1n the performance of such operatlons
Mr Calv1n E Perry teaches both Algeb1a I and ll covermg not only the fundamental
operat10ns of s1mple Algebra but sovmevshat mole advanced processes thus preparlng the student
for college work
Irene Blago
54
A ' I "
O
SEL- 17 ' is - - ' -
for N P. , , Y
' elfssmf A . . .
If X U 22 -
V U? E3 4
' Y 1 A I- -1 . . - . A
7 '43, D
7
1 ! 7
L . . .
. , .
A . . . ,
. D N , ,
. . T , - -
7 3
The Sczence Department
M N j c1ence courses th1S yea1 were undel M1ss Cole s capable d1rect1on
C is
XS f 'fx The purpose of the Sclence Department IS to tram the puplls to aclfueve a
f Q
QQ" sc1ent1f1c att1tude by teachlng tnem to reason from cause to effect and baslng
the1r 1udgment on then laboratoxy experlmen s s e m J y
generally enter some sc1ent1f1c p!'0f6SS1Ol1 We strlve to make' the coux se a stable foundatlon for
thelr future Work
General Sc1ence IS taught 1n the elgnth gl ade It stresses practlcal ploblems of ex Sly day
expe'r1ences at hofme and at school, and gues a shght 1ntroduct1on 1nto the vanous subjects of
astronomy chemlstry physlcs b1olog5 phg s1cal geography and hyg1ene
Blology IS an electlve course offeled to the Sen1or Hlgh School students It teaches llfe
functlons and adapt1ons of l1v1ng tlungs f1 om the s1mplest one cell organlsrns to the most complex
foxm man
Only Jun1o1s and Semors are allow ed to take chennstrv and Physlcs The fo1rne1 glves
attentlon to the structure and COII1p0S1t1011 of matter chemlcal reactlons and the appl1cat1on
chemlcal laws The course 1S devoted to 1nd1v1dual laboratory Work problem solv1ng d1SCUS101lS
valence dGV1CeS and equat1onx lltlllg The lattel coulse deals Wlth forms of energy such a
sound heat, l1ght electr1c1ty magnetlsm hydrohcs mechan1cs rad1o and televlsxon
The keen 1nterest and outstandmg ab111tw of the sc1ence students have made th1s yeeu a
success
Anne 'VIar1e Vlck
55
I-. ..-,... D nm:-4--.if
O
ig' 1-' 'tc
QU xp- of all' , .,
X Yau . . . . A .
Nb' meg' X
lf 1. ik rg. , , I - , 1 .
l' - ' f '- ' ' t . A th a or1t of our graduates
. . . . , ' i . M Y H- Y
7 7 I 3 ! '
V . . . , v , . - .
, L . . , . . K, , , S,
. . . . . . , , 7 , , ,
. , . . . pu I 4 , , S
7 Q I 7 . . 7 . Y I J . ! . 7 . . '
.Iuln Belle Breazelle M31-lgn Pgrry
Hlstory Department
t Q0 new featule has been 1naugu1'1ted 111 the H1sto1y Depaltment tlns year vuth tl1e
X 9
4
1llt10dllC'E on of the Rugg text boks a11d wolk books 1n Amerxcan and Wo1ld
H1stc1y for the seventh e1ghtl1 and nlnth grades These books tend to create
X...
xnterest 111 the fo1me'rly dry subject of h1story by emphaslzmg the students
1nterp1etat1ons of events and cha1acters tlu ough the means of cartoons poems spec1al reports etc
These are done voluntar1ly and hlghly satlsfact 1y results have been obtamed Ill IWISS Breasseale s
seventh grade and IH Mrs Pelry s elghth and Illllfll grades
Slnnlarly, 1n Modern European H1sto1y taught by MISS Breazeale and 1n AIHCTICBIT
Hlstory taught by Mrs Perry spec1al efiort IS made' to stlmulate 1nte1est by means of maps
debates repo1ts and term p1oJects on 1mporta11t characters and s1gn1f1cant events Voluntary
1nterpretat1ons of these are also encouraged
Part1cular emphas1s ln all courses IS placed on the xnfluence and bearlng of h1stor1cal events
upon todays governments att1tudes customs and general act1v1t1es
'56
.1
W.-
l
I . 2 ' '
1 i .
O
,.. I 'fy vs., N: 1 - . . Y 4 . .
sl Q Q ' 1 'c 1. ' ' '
.gi . .I ff, ',
- f t , 4 1 - - 4 4
61 te 1
1 ll XJ " 5
Celia ' - A ' 4. - Y
-. 1 u p .- t 1 , . . . 1
I X J xx
, . W A H ,, . 4 .1 Y. . Y --
N 7 Y V7 - '
. y . . -O 1 , , , , '
' , A , . .
7 !
. Y . . . . . 4 I H
, . . , . ,
X . 4 ' ' - ' ' ' . 1
7 7 l '
. . . N . . . . . A
, . . . .
7 9 ! '
I
Commerclal Department
fl 'T onlmerce has has unusually EZlltl'1llSl3t1C follow mg thxs yeal Nmety f1V9 students
www
lp ig haxe emolled 1n the depaxtment up to the p1esent tune and QNCIY typewutel lS ln
J, Q SJ use each peuod duung the day When classes are m sess1on Rooms 009 1esemble
a busy off1ce xuth a N815 ale1t a1 d hwefly offlce fo1ce
In sholthand 1eco1d speed test haxe been made by Katy Casslcas Theodo1e Apstem
Robert Mead Catheune Fllsmger Ma1ga11ta Gonzalez Ma1 garet McAul1ffe and Betty Kalb Most
of the students ale confldent that they xx 1ll be wutmg 120 words a mmute by the end of the year
In typewutmg as well as 1n sho1thand speed 15 the xx atchword The1e are two E1l61g9JC1L
rlvals for the h1ghest honors m typmg Betty I alb and Gregory Helperm Betty IS a l1ttle ahead
havmg wrxtten Wlthout e1ro1 f1fty SIX words a m1nute 1n a spend test taken at the end of fue
months p1 actlce Full c1ed1t for typmg IS glven after a year s wo1k to students who Wl'1t6 forty
words a m1nute Othe1 students mak1ng good records 1n typlng are Carlotta Constantme Marga
rlta Gonzalez Olga Gottlleb Fred Pool Robe1t Eld Herman Hoppenstedt and Olga Chemaly
57
. r'.5,, Q- Aga 1'
1. ,
. I . N M F ,
U M 'IA
I 1 N
. , K V
. . , x , .
' - I
f 1
' H -F
.f X
Y
. . 75 "XX
l 11. L
9
ggi, ,QF-Xi ,F 1 ' .' ' . ' - ' -L ,
WWE sf - . -
'f A '
,. - .
iv? 1 r
. 1 . . . . .
Q- tri, A 7 1 r 1 1 1 1 1 A 1 1
fl QV K,5 Ai
11 J -Q' 5
1- fx' v n . . 5. P 1
an GN X- nd ' - ' v G
11,7 X KY f -155 ,
Q . V. 7 ' Y N N . 7 . V
. , l .
1 1 fl v . fn ' 1 .
a 'fr a
i. . . I '. , A . , ,V
y K 7 a 1 '
A . V. . '. . 6 V Y . Y Y .
K N . .
1 1' ' 1 ' 1 H v 77 ' 1 7 1' 7 1 ' a
7 7 '
Y
a 3 4' 1
. . . 4 Q . . . . J . 7
, -
1 . 1 . . . . , i . '
. A . wi 1 . . . -
' . ' 9
. ' I 1 4
s r 9 r " -
The Art Department
lg 1 s Evely n Maestu ably supe1 VIQQQ the Art Department Classes are' offered 1n botn
ll Q the elementaly and h1gh schools
rm Q In the elementary depa1tment ch1ldren rece'1ve dr1lls 1n the rud1menta1y pur
CIDIGS of drawmg, des1gn and const1uct1on practlce 1n the use of color and tr-an
mg IH s1mple constructwn problems The art vx01k 1n the grades IS closely correlated W1th the
soc al stud1e's classes
As the classes plogress to hlgh school more advanced Work along the same 11nes 1S ac
comphshed The classes are electlve and s0on1er or later everyone has had an opportun1ty to
slnne at h1s pa1t1cular forte be It flgure d13XV1I10" p91Sp9Ct1V9 water color O1 lettermg
One of the most popula1 courses 1n the cu1r1culum IS Mechamcal Drawmg wh1ch fulfllls
the prerequlslte at engmeerlng colleges In tlm fn st semester We c0ncent1ate on very s1mple
obJects 1l'1 th1ee d1ITL9I1S10113l drawmgs Letteung and proport1onal d1H'191lS1011S to scale' ale also
4st1essed Durmg the second semeste1 mole compllcated drawmgs 1I1VOlVlllg' cross sectlons a1e
executed Isometuc and Obhque P1oJect1ons are thoroughly mastered before we are mtroduced
to the terro1s of Ortho0'1aph1c ProJect1on
A newcomer max wonder why only hlS poorer Work IS returned corrected Near the e11d
of the school year he vs1ll dlSCOV81 h1s best work on d1sp1ay IH the annual school exh1b1t1on
Robert Meade
58
s l
4
l
l
tiff' 2 Ng: . . . , ,
- my
xl L .V ' .
.'v.::'- 1,
i . 1 1 1 . Q . ,.-.
V " - 1 7 1 1'
. . . . V 1 . . . g
, -
ki u k 4 'A
4 2 ' :as Q 7 9 Q '
v . . . . M N I .
. . ., . A , , .
. D. Q
7 V . .
u - 7 '
R .
l
lg
an C1 un Edu 111 Pens
-LEON
JUNE!
Stella Bell Tmlque Guzman
Physlcal Educatlon Department
H UWA
111ce 1998 uhe11tl1e' 111 tea11 1L1J16NS11t8Cl the A H S 1n an 111te1c0lleg1ate
f .5
Q5 atl1ltt1c h1sto1y ot tl1e past s1x 5 ea1s IS 1esplende11t wlth the ach1ex ements of the
ff 19313 teanqb yghlgh 11319 nom the 1ed Whlte and blue 111 n1emo1able contests
that hate b1OLlgl'llZ fame to themselves and to the1r Alma Mater
The g1eatest athletes of the A 11 S a1e Hector Rlvadeneyra and LOUISE Dommguez And
to me11t1on 01113 a handful of Splelldld plax 91S Laura Constantme MHIIOH HOlStC111 Mau Sloan
he e Blago Al1ce La Montague Ruth Ix11eel111o, Albe1to R1vadene31a Jose Cova1rub1as Roge1
Manuel R0me1o excell 111 basketball
Famous 111 football Albe1to R1cha1d Ralo George J a1me Bob Dav1d Tommy, Jose L
Albe1t Challes Robelt Edu 1n Rogel Gllbezt Muuay Robert R Duval Manual Edwa1d a11d
lgl acxo
Ath1et1c g'o1x howeve1 1S 11ot all 1n tl1e past p1ese11t day teams are not restlng o11 past
1111 els but a1e u1nn111ff 1ecog111t1on of then oun a11d the teams a1e 11S1l1g' to challange and su1pa s
the 1ecords of fo1me1 sta1s
A H S 1SJL1SlZlX proud of he1 sons xx ho hate play ed the game and Won but she cheushes
e1e11 m01e dea1'x that f1ll8 sp111t that has g'1OYVT mth her athletlcs unt1l It has become t1ad1t1ona'
of A H S teams A H S sp111t cannot be defmed It IS an 1ntang1ble qual1ty Wh1cl1 pervade
the team and g1ves h1S best Whe11 the gOl1lg 1 toughest and the student body stands beh111d the
team to the last man a11d to the fllldll '11 It 1 llOXXl191Q else so f1tt111glx exmessed as 1n tlce
uords of the A H S Tuumph
W1n or lose We ll gleet Vou ww 1tl1 a glad 1eturn1ng
'loune the p11de of A H S
I
. E ., I l
i n J ' l ' f A ' 1
. V: fra,
I 9 . JT" ' 1
J. : .wa mfg' ,
31 ' 1 .
Ei' . ' 'egg
4 :nun
ul c 'J 'l 1:
U " A 'fx YF .
El . if 1 X
GJ Wg if ' - , f " 'st ' 1 ' 3 ' . . . ' ' ' ' '
i gl" " . 1 . V : . .
athletlc contest, ath1et1cs have occup1ed a major place 111 our school. The colorful
'V' si ' 1 .' . . . . Y, A . . . .
gms 1 1, ' : " " ' " f '
PLL , gl 1 v , ,
- s 1' . '. '. ' : ' ' , ' ' .
v ' 9 7 !
" 11 , ' A , 2 ' ' " , ' , 3
I . . V 1 . . . A . . f 4
' ! 3 Y ! 7 ! ! '9
. 7 1 7 ' 7 V 2 -7 ' 7 'Q Y! ', 9 7 v Q 7
1-3 .
. A 1-lv, 1, . . W , fl 7' I 1
:YS u ,..a, .. .V Q, g as
. . . U . A L' 1 e S v I v 7 , N. H
,, 1' ,, . . . . . .
. . . . . . A . 'Q
1 i , . . .S 9 Y, .
A s ' ' . Qltj. 'Ls ' ' . 1 ' ' -. ' ' 1
. cc ,- as
il ' ! 4 vu 1 .
' 9 , . ' .
7' 9 , if ,-
l
Frank Sanborn
Manuel Itle William uarnett
,,,,m u The Department o Musto
29: 29' Y
QQ 4 VUE' student in the American School has been given an opportunity in some music
Q05 HCUVIW HHS year As a result many more have the music department has been
a vital part fo the schools life
The High School work is entn ely elect1ve On Monday, those students who are
vacant period Where they receive 11lSfl1 uction uroer Miss Foster There are twenty four students
in the orchestra The entire ensemble meets for thirty minutes on Mondav m0rn1ng and for an
hour on Wednesday afternoon They assist at all assembly meetlngs and provide numbers on
public programs
The Glee Club has been well organlzed this year and has done good wolk Friday is the
day on which they use their vacant periods for small group instruction The ensemble meets on
Wednesday afternoon The year s work was culmlnated 1n the presentation of a beautiful opeietta
Flower of Venezia The choruses four part harmony throughout were l1lt1ng and unusually
melodic 1n character The dances were most graceful and colorful outstanding of which was a
lovely tarantella
The Grammar School from the third through the sixth grades has classes in singing
appreciation and histoiy on Tuesday and Thursday Each class provides muslcal numbers for
thelr class program The fifth and sixth grades presented an operetta The Rose and Pearl in
three part harmony during commencement week
The above pictures are of students who have done outstanding work in the music depart
ment Strangely enough they are all members of the orchestra, though this distinction may bc
won in any organlzatlon of the department Ma uel Itie Cleftj concert master has not had an
unexcused absence in three years His ability on the violin is unusual for one so young Frank
fPanch1to5 Sanborn gets honorable mention for ms rapid rise to first trumpeter and his faithfu
Woik William Gal nett frightl was a beginner on thc clarinet in September two months later he
enteied the orchestra He is given honorable m ntion here for his rapid progiess and as idou
wil:
59
, X 'Vx I' V' A
-!A2l'f',5!iv' s ' T
g P05 I . . . ' , ,
members of the orchestra or are preparing for membership, go to the auditorium during their
A . '
, Y Q u . .
. , A . . ' l 5 7
H . ,, "'., . . Q
' 9 ' 7 '
n , '
, , V ,A , , p . . . ,
, . I .
. , , H ,, .
' 5
' . . . . A
. , . o
. V l l . I 1-. . . . L U . ' I - 1
., K , '
'15-,
Library
fjifix he Edward OI'11I'1 L1b1a1y of the Amer1can School was founded ln 19 97 when the
A A slowly accumulatmg books were thought 1mpo1 tant enough to be g1ven a place 1n
Ea QQ the school currlculum From th1s humble beg1n1ng the 11bra1y has now reached a
' ' total of 5 000 volumes wh1ch IS mo1e than equal to that found 1n any school of
the same s1ze 111 the Umted States The l1bra1y subsc11bes to twenty f1V6 weekly and monthly
magaz1nes and two da1ly pape1s
MISS Ione K1dder our excellent and capable l1bra11an has done much to fu1the1 lts
progress She has under her a well tra1ned staff of student ass1stants These students have
proven themselves 1ndespens1ble ln tak1ng care of the routme work of the l1brary as Well as as
SlSt11'1g 1n the catalogmg Th1s work IS progressmg rap1dly and the l1brar1an 1S conf1dent that the
l1brary w1ll be entlrely cataloged by the end of the school year ' "
Th1s year the Pegasus Club has been orgamzed 1n conect1on w1th the 11b1'3.1'y, and art work
1S be1ng done We hope through these students to Stlmulate the mterest 1n the hbrary which It
mer1ts.
Helen Da 1 .
LL
E , . ,
. J!! t'
. ' ff V.
1' ' fi ,, ' b K- 4 , - 4.
. ' 'P-env'-Er?-' '
. 3s3f5't6af:' . ,
, :ge A
I ..',
O
, A A
,1 'em .' ' . . ' . ' f
19 .'-. 1 H. 'Li "" '
rib ' ' O
Q wr '
? .25 . . . . . A
1,1 lg NE '
E ,QV , i
7 7
. . . . I m. - . .
. . 1
, .
. . . 4. . , . . ,4
1 7
ku ' - a r
Certz lcate
w
VJ XE mv: A v Avg., ru A A A v
N I
'Q
rrrhilrh lm Il!
il!
's
PIII 11
Qilimfisn
AME
ON
f-Q
ii?
id
5-A
me
If 51?
Ea-
6f.
1
PIU!!
I
UII8
1 KE
ti
il
t.
'i
id
Qi
NIU
k
il!
Ulf
'IQ
1511111
sul tu
UB
ff
X
if
Xt
rnnbu g 09 has
mann?
3
Zn!
7'f: E 4 W iQ. ,
Aww' fn i wfewf ff
4 ft 4- Afwifz A1 ,A. ' " A A" ' "' ' ' ' " " ""' " " I q " 'T' ' ' A" ' 5 5, LN ,'
.t Y ,iss . V Q , H 1 U r i LE .
Ni' "Ig ' .A A ' A A. A , ', ff.Af'U ,
1 L. n h
W il ar I
M A , -A
JA, A A
-Afff5F11A1A? Amiigi
ff T921 A I ' ' A
A A , A ' uifgv
" 5' . ' , , S '
M IAI: V1 if, , Y "
fi -A A A-A 'A - .
fur tl A l' ' 1 4 ' e A ff' '
A X U 215 IK 26415 -, U Q
1 x-365 A
T iff? . 0 A - . 1f-15?
Snu hem A tum nt' Gln lrgrz aah S bury Ethan n
' ' ' "1 ' Y o f
mth ts wht ch In at A he pr if egcz aah, srlgu as tr rrrng I an ag'
I '. -f 'U W.
fqffi 0 .
Q I g llgvrri . A
gb V11 AI! ,Af
I. A A -Wd--Qivi ' A gig'-
F Q n fins Esnfzhug' Etbinmm ss' r r - z ls 31 fxgfg-,'
'4f'7'.:1 , A. ' SSR?
R:-Ii? A: 1' ' 5' ', A - A VN? K
f V T73 TLJ A 0 ' A . X
'VH --wA'gAf7" ' A ,
Xf'14554?f!s.f:,A? --AA ,, , , , , V, , , , , , . , V,, ,,,N, ,A , , ,F J if T3
5 A M -11,55 ':-1" :fx A 'pg' fp-:Q lf:-A:' ':91'A fp-ix hifi, 2-tj fzfgx 1-1. ft.-:"' :':' gg, fzfu '.-- -'.,.:,,v'.Q :g7 at Ag' ,E I .
,H 'mf AV 1 A JA: v ,Ni V y 1
AA - J I-gg,--,t Q. 4,,, vx- pw, f,,,v9X,,v. g. ON -A0 .v Q, .,4- 4-, .. 9 - ON... ' 'x,..vv.,.,.g., , o v ..f- .,, Q .A Q, x.: ,:-- X gi-'L
.Z
,D
9
Q
If 1
-5-
X
'lv
G:-
Aihleit ns
ATHLETICS
CALVIN E PERRY
FOOTBALL COACH
t IS wlth utmost pleasure that We can express our feelmgs of gratlflcatlon toward
X J Mr Perly It was through h1s elforts that we won the Champlonshlp th1s yeal
EJ ,inf In every game Mr Peuy was rlght there backmg the boys up and keep
EJ, XJ! mo: thelr spult soarmg wh1ch you all know IS the most essent1al thmg 1n a game
If you don t beheve' It Just try talkmg to h1m whlle the ball IS 1n play Boy' you had better talk
to yourself as Pe11y IS out 1n the m1ddle of the field w1th the rest of the boys
Another thlng was the wonderful school sp ut that he has 1IlC1ti-'id lnto the whole student
body Th1s 1n 1tself IS an accomphshment
We also thank h1m for h1s t1me and ene1gy that he spent m gettmg the Jefferson football
team down 1n MEXICO, wh1ch for the flrst tune nltroouced 1I1t9'1Il3t10113.1 football between H1gh
Schools 1n the h1story of football
As you all know thls has been the greatest yeal 1n football the Amerlcan Hlgh School l1
ever had Th1s we owe to our Coach and we thank nm very much for h1s txme'
The Squad
64
5 I ..-U .-,1
I. .Q E A I ' ,I 1
5.
l 7. ,
I' f I' . I 1
I I C. - I
lr .4 , It
I , .A I I q
' -1
l '-
ls e
I I
1
I gf ' ' ' '
Q ygire, . ,,... ,, - , - ,. Q
L K 2 s
ATHLETICS
A H S VS COMERCIO
dp hls was the flrst game of the season It took place 1n
25.159 the stad1um In the flrst quarter It started to lam
l1ghtly and the ball was rather shppery Lolo made our fn st
touchdown wh1ch was followed by Jack s run whlch sco1 ed our
second touchdown George made the extra pomts In the
second quarter the f1eld was Just mud and water Our th1rd
touchdown was made by Geo1ge and he also conver ted The
th1rd quarter Alberto ran loose for our fourth touchdown
Dllllllg' thls quarter the ram be an to 1110102136 X ery much mak
mg every thmg harde1 The foulth quarter was Just a mess
as 1t was pouung as 1t nu er dxd befole but the game kept or
by changlng the p1g skm every three plays ln tll1S qualtex
Jack and Lolo sco1 ed agam The gamc ended and we all xx en'
Score American School Comerclo 0
A H s Vs ESIME E545
l Qi ur second v1cto1y' But what a game It was play ed
1n the fleld back of the Stadrum Durlng the f1rst
quarter the game was tough The second quarter thc Lslmc
showed flght and d1d we feel It later on ln the n1ght In tlns
quarter our f11St touchdown was made Later on 1n the game
mt was pure p1le ups and no ga1ns The thlrd quarter vs as Just
the same' thmg Although we had the school behma us wc
Just dldn t seem to make anythmg The fourth quarter came
on About three mmutes before the game ended we succeeded
m makmg our second touchdown Llne plunges were trxed for
both the extra pomts but only one of them was completed fl'11S as you all know was our second
vlctory and we contmued wlth all the games 1n the same way
Score Amerlcan School 1 Es me
65
1
Y 0 I I U 1
r' ,, 4 L 3
' Wm ' ' T T '
,,' ,v" 1 0
my V:
4 'Trivia - . .
g., J ' H '
. , ,
.
.
' u
.
, .
' . I 1
,
" " ' g ' ' L 1 - --
' 7 ' 1 . '
.
. , A A
, .
5' " T Q J 7
' A ll
stralght for the shower.
, .
: " . . . 39
C O O l Y
M. . W
I5 '
fq,n.e-, , .
' Pg'-' ' . . 7
.N '- 5113
9 mg.: 11 . - 1 ' ' H'
flf-. ,,...z' - -
'4 ' 1 1 . A
T .
. c,
.
.
. 1 g f 1 ,A
. . ,
1 ' ! ' Q
. .
' ' ' ' I I
' I
V .
, v . . .
.
. ' 1
0 0 0 J 9.
ATHLETICS
9524 O1 tnc fn st tlme th1s yea1 we haye had
vw!
652' a cheeunfr squad and eyely man go
a chance to play Thls game was played at
h gn tenslon as the Agu1las got p1act1cally to
tne goal only to be tulned back by coach Pez
y Lys carefully tralned men The outstandmg
p ayers of tins game were George Jack Lolo
halo and Robelt Mead In the f1rst quarter we were almost knocked off our feet when a whole
new team was put 1n Anothe1 surprlslng tmng that occurled was the unpractxced latelal pas
tued for the flrst t1me th1s year Thank goodness It worked At the begmnmg of the tlurd
quarter George made our fnst touchdown snaplng a pass f1om Lolo The Othel touchdown came
ln the fourth quarter as Ralo caught anothel pas Desp1te the fact that a hne plunge and chop
1'lClxS wele tlled we dldn t scole agaln
Score American School Agullas
AMERICAN SCHOOL VS HIPODROMO
Fig 9 ust look at them as they come out Ol
wy J
QLJQ the fleld
The crowd rlses up IH un1son to walt fo1
vhats to come Well Mead stalts dolng th
tackl1ng as they trled to go for a touchdown
It s our ball and Jack gets away for a forty yard 1un And beheve It we needed 1tl The second
quartel we' all try hard but we Just cant seem to make It Dur1ng the th11d quarte1 we haw
Jeen penanzed more than durlng the rest of tl e games So we Just have to Walt for a lucky
break Durmg the fourth quarter we went st1 ng wlth passes to both of the ends Th1S way we
galned much terr1tory Lolo stal ts to get loose and makes some l1ttle 1uns It seems It s g011lg
to be a t1e game But no It ISU t Lolo gets off and 1uns for a touchdown Everybody 1S eXc1tcd
to see what s go1ng to turn out 1n the next fcw m1nutes A hne' plunge was for the extra pomt
but fa1led The game IS fought ha1de1 than eyel but It soon ends w1th H1pOdF0m0 h3.V111g' the
ball on then forty yard llne
Score: American School 6 Hxpodromo 0
611
, , g . I
. ,,, .. . 4 Q ij -M
i E ' , , 3 i g hagjl Q I . 1 . . T I ' 7
S . , ,-. I 1 VJ. ..1 K n
.' . ' X' C "
1 a 1 - ' f . ' v f
2 2 A 'V : A '
' fs ,, 2 , I , A 1 - 4 1 k - I
1: . 'M A 1 9 va
, . A , .
, , , .
between Lolo and Jack that worked so smoothly. In the second quarter our punt formation was
1' I . ' ' ' V , 1 - s . X 1
. 1 'Nl S. L ' I s
' - 1 Q' ' 7 . '
: ' ..... 12 ' . . . , , .0
1 I. .K - s ' '
Q . f X cf- l 1 "vga .
535,35-2 2 . . . ,
Q 56 44 - A '
,X 4 '
v 1 -71 . ' - Q
. . , - -
,N 4 . . .
ls " ' ' "1 ' ' '
x 1 . ' v 1 -Lx Q' A . ' ,'
. . xl,' . , . . , . ,
' ' . 1 , . ' ' ' ' 1
ATHLETICS
A H S VS ESTRELLADOS
P I 7-fl
.S
Sffl' 15 won our f1fth game The game' started
t was a grand and glouous day as we
wlth La Montague makmg qulte a number of
1uns The fxrst quarter was rather tough but
soon Abble made the flrst touchdown In
the second quarter we kept on flghtmg but
wxth no 1esults The th1rd quarter the flrst team was put 1n Jack and Lolo start man
mg the1r runs around end In a fe'w mmutes Lolo gets the ball
pass to George who runs twenty yards for the second touchdown
ards A few mlnutes before the end Ralo gets a
and g1VG'Sa forward
Dur1ng the fourth
quarter our team kept on makmg yards after y
forward pass and makes the th1rd touchdown George makes the extra polnt Soon afterwards
the game ends Wlth Estrellados havlng the ball ln the1r own twenty flV6 yard l1ne And so uc
come back wlth another vlctory 1n 0u1 hands
Score Amerlcan School Estrellados
A H s vs COYOACAN 5125?
YJ, f e all went out 1n the fleld to grab anothel
dv' JZ vlctory In the flrst quarter there
was the beautlful pass from Lolo to George
wh1ch was our flrst touchdown we converted
the extra po1nt Dur1ng the second quarter when
-ic'-1
Coyoacan punted La Montagne ran the ball back
flfty yards for the second touchdown Throughout the thlrd quarter the game was much harder Pas
ses and end runs were trled but only to be put back a yard or so In the fourth quarted we showed
them that we were tougher than they as Ralo caught a pass for the thlrd touchdown Soon after
wards the game was harder than ever as both teams fought all they had But It dldn t do any good
as the game ended w1th the A H S havxng the ball on the1r forty yard l1ne
Score Amerlcan School 19 Coyoacan 0
64
. . . .
JZ-:iv
fill? "
gf-it ogg J
Y Q' ' "Q . ,
X9 - .. .
' Q
X .
. . . . .
. - --
. .
I 1 I U 9 Q
. . N 5 v
0 0 X I
.. I . Y . .
.
' ' 19 I 0
. ...... , ..... .
.
.
. . . . '
'+V 75-3
V 15: . .
'Y ef: '
l-W A
'74, flzdlf
' ' L ,ax . ' '
, 5' , .
I K ' '
. . . . I . , . in
' I S , ,
u u Mya,
Iv.
, , ,
c ' V X t ' -
' .
, ..
1 . . , E
. .
0 0 u ' I
. . .
. . . . . . .
F'
ATHLETICS
-H42 I T
,N Gil he f1rst quarter started and we thougnt
-.A-it Q
5315?-H we we1e beaten as eve1y man out
welghed us about f1fteen pounds But we put
up a hard f1ght We were rather nervous and
we1e fumbllng the ball qulte often So It went
on to the second quarter But soon the team
started to get together and then we sho ved
them what was football Jack started httle
runs and all of a sudden he gets away for a
long one w1th Duvle llllleffeflllg' for our flrst touchdown A l1ne plunge was trled for the' extla
polnt and went OV61 Du11ng the thlrd qua1te1 was the flrst t1me 1n the season a p1g skln was
cauled over our goal l1ne But thev falled 1n maklng the extra pomt The fourth quarter was
the ha1dest tlme the team ever play ed but soon enough the game ended IH our favox
Score Amerlcan School 7 Orsus
A H S VS AGUILAS
Ziff exe 1t IS a sunny day to tell who wms
J 'lil w the Champ1onsh1p Th1s IS our second
game w1th the Agullas and they are go1ng mto
the fleld to w1n I dont mean maybe The
game sta1ts and the Agullas start 1unn1ng al'
over team The half back of the Agu1la
swlngs around r1ght and IS nea1 the goal 11ne
but what s to be done Jack trles h1S hardest
to get h1m but Just h1ts h1m w1th one hand In the second quarter we try all kmds of plays but
only to be turned down. At last Dlck gets a pass and another touchdown Well, I guess 1t's h1.s
lucky day Throughout the fourth quarter both teams fought but noth1ng new seemed to happen
It's Just a bunch of p11e ups as both teams put up thelr f1ght And so the game ends maklng the
Amemcan School champlon of Memco
Score: American School 13 Agullas. . 6
68
5-v""" - W 'xv' +1-W M- -- - - f' '- -
1 . . . . .
, 1 - V
I g i - . 'ffff JW21: - 1
p ' ' fel!-' Us
' . I' SW
l - . ' -ali SLM
I I K 'f " . , .
A . W '
. t ' . Y
"mi i" -
V v v '-'A , - V A . . .
, .
Y
V
.
7
, 1 Y .
' 4 Q. . N 1 V N . . . . - . v
1 . Y . I
. , . .
I 4 . . . . . .
6
. . . .
ff' F
I .I-We , 1 v' -
l 111 rx
f' 'ffgf JJ . . , . .
,, 5 K 1
5 5, '
. - ,
1 1 . Q . X
- w
wi l - S
v, . . 1 ,
, h . . 1 i
AfTPlLl3TlC2S
Jefferson Football Squad
.le erson Amerlcan Football Game
7
! ga!!! J rom the begmnmg both teams went 1nto the game glvmg all they had Fne
W' started Wlth all the boys playmg well although they outwelghed us twenty
W! QB 'je pounds aplece 'lhe game went on even unt1l Enghsh thelr star ran for a
touchdown Dutch convelted Next quarted we kept f1ght1ng as hard as before but only to be
turned back As the mmutes went on Lolo tr1ed several tlmes our aerlal attacks but falled
Albert also tr1ed runmng but only to make a couple of yards Soon agam another touchdown was
made by Jefferson In the th1rd quarter two more touchdowns were made by then but our team
kept fxghtmg for they newer gave up untll the last second Durlng th1S quartel ou1 star Lolo
broke loose and ran 80 yards but was tackled four yards before the goal l1neI In the th1rd play
Yega took the p1gsk1n over the lme' for our flrst touchdown D1Ck converted The fourth quarter
came and the Jeffersonlans scored three touchdowns makmg the f1nal score' 4 to 7 The outstand
mg players of the game were Lolo Albe1t Mos Dlck Vega and Jack
Score A H S 7 Jefferson 41
69
L.....a.,-n-... L.- T --. ,H -74 V - l 1
4
ff - ' e
'xv .1 -- ' . . ? - - . ' . 7
5 A ,c XX thousand persons were anxious to see what would ha en. The first uarter
A 1 4 PD fl
Qkwwf ' , r '
T., -t filo - 1 - - - .
' ' 3 Q 7
. ' - ' , '
. , .
. ! I 7 S7 I ! 7 ' A
asketball
3F15 Amencan School Y s Polxce
Elia
E h1s game took place Ill ou1 oxxn schoo' B01 the flrst
t1me ex ery one gets a chance to play Although lt was
3, ha1d game we had them beaten bv our team and the help
of the cheers from the boys and g1rls We ended the half
1n our favo1 The second ha t Wasr t as ha1d as the flrst as
the Pohce team lost 1ts hopes and d1dn t seem to care so much
Theres one thlng We have and thats f1ght unt1l the last
m1nute The fmal S0016 was 39 to 27 Othe1 games have been
played at school One agaxnst the Calderon Wh1Ch We won bx
the QCOIG of 32 to 13 and the Othel by the S0016 of 26 to 16 111
our t IX Ol
Bred Franssen
F01 xx a1 d
Amerlc 1n bchool Vs I S H
l h1s game took place IH Pachuca They have second
plate 111 thc bltx League The game xx as very 111Le1est
11 L all tne xx ax through Our l11gh stars Wele I olo and N nga
tl e fl1S+ halt The second half came and they stlll kept
behlnd ou1 opponents The last qua1te1 xxe xx ent up on 1
QCOIG but 11ot "illff1C1Gl1tlj to V111 the game The flllal SCOIC
xxa 35 to 20 Th1s xx as the fn st t1me we xve1e beaten b such
l wh SCOIQ
V
.J
A1 turo Y e
Gllal d
Gllbert Wxlkms
Cente
Q7 gm AIHQFICWII bchool Ys '1r'1nx1'1s
A 333
pq Q xx 1 also play ed at Pachuca H1Clalg0 It xx as aga111s
c C11amp ons ot the c1t5 The game xxas sta1 ted
and the c1oxx d 1oa1ed as It xx as the most thlllllllg' games the
A H S has GVGI yplay ed Lolo and A1be1t seemed to be play mg
by them clxes as they were makrng po1nt afte1 p01nt Phe
flrst half ended 1n 0111 favor VS hen the second half came they
started to 13186 thell QC019 l1ttle by '1ttle But the old school
sp1r1t of the the boy s kept them ahead to xxm the game f1om
the Champmns bx the some of 28 to 14 Ill Olll favo1 Vega
Ruso and Geolge all play ed a xe1x n1ce game
74 2
A N' x 1, . 7-Q. . '
' g 1351 2'
' , . 1f1x1,,xg'T1-J . , . .
1 D 1 . - 1 1. - 4
,fm ,1-1 1 . U 'V
, 1 7 :f
- 1 1 l ' . ' . 1 - ' 1
. - 1
. . . ,
g , 9 ' 7 ' - .
' r 4 . . '
W, I li. ' n Y
' I 'Z v 1.
1 1 1
i . :V ,
. 71 i '
1 ' ' uwr- 1 of 1 1 -
'-,,1,,.,., 1
1
- , v , ' 66 1 as
3- , -'35 . 1 . . . . I
1 1' 1
-fl-1 1
. u r . v , . - . . J 1 1 ..,J Y ' ,
The boys seemed to be very nervous and were losing during V
7 ' 1 U A . -' 1 ' A tgfffl ' '
L . v K , V U K- 1 L Y - A . I
. S T. 'S yr ' 1 ' 1 V
Q Vg ' . ' f ga
" 4 f' 'f 'W "W 11
,I , l
1 . 1 Q 1
'R ,
' 5
' V W 71 l 1' 11
7 I n l 1. u
' P' .' ,
- - L if-f' 1' 'as 1' Y 1 W , . ' f" L
' Q., n , 'lr 1 - 1 ' .' v. 1 1 1 1
1 1 v 1 1 K ' 1 S - 1' ' T K1 1
' ' . 1 I Y - A 1 7.
A SL- 1 Aw L1 ' ' I ' 1 ' Q ' 1
W ' ' 1 7 ,
V ' A1 7 K 1 ' 1 1.
' - -' . E W 1 ' - 1 f 1 1 - '
3 - X 1 . -
A - , 4,42 Q 1,114.1
,.
Basketball
A H S VS DENTAL
ZQQQ was plax ed ln om school The game was begun xx '11
f W 9
6
J
much up but somethmg deemed to have been xx rong
xx 1th the team We ended the half xuth then favor
In the second half Texas pla5 ed lns gleatest game as he
51161 thls had happened we kept lt gomg endmg the game
Roger BQHUPOYW xx 1th a stole of 77 to 14 ou1 favol
Guard
A H S Ns San Borja
W QQ took place 111 the San Bo1Ja school gmunds l'he game took the mteaest oi the spettators
te- Ee'
E15
In the fust half the team sco1ed a sco1e of 18 to 0 Lxtex the second teatn ment m
and b1OLlgl1lL the scole up to 92 but we1e' scouu on The second half of the game was stalted by
the team lxeepmg the some gomg up to Z5 but then the San Bolga came up to 0 pomts and ve,
dxdnt lxke It So the fust team went 1n and totaled up the fmal score of 32 to 8
75
1 . ' I , .
' ' " N . . I , ' . . ,t
L L:..EV,x. x - V ' n . V S O I L
A ,iw 1 . Q
, scored 13 poinss all by himself. This made us 5 points ahead.
I ,
L uv' ,,,
.' 1 1 1 L f , 1 4.
'X A s 1 . 1. 1 Q 1 Y ' 1 u v I .
N . . , A t . L..
.Q ,B
1 ' . , 1 - K . v . 2 - K- ' . 1 . 3 ' '
. r -. . -lf v v - x 1 . ,' H ' 1
Y ' T - X' ' - v' H ' ' x x
1 , .
Basketball
AAL..-..,
-H Enrlque Guzman
05:11
AA...
we 1 ur coach Guzman has taken mucn nmterest 1l'1 our team h1s year He has flX8d
games wlth almost evely team 1n the league Also We have gone out of MEXICO
,sg v f to play four tlmes We have won all our games except two that we lost by a
close score The mam leason Why we have won IS because of h1s mterest 1n
coachmg us glV1llg us plays and puttmg h1S tlflle mto the matter YVe apprec1ate'h1m as our coach
and l'10De he W1l1 be back H9X'C Year' Q0 that the boys that do not gaaduate w1ll know that he lb
the kllld of C03Cl1 that W8 l1aV9 been Wallllllg fOr years Not only has the taken mterest 1n basket
ball but also IH b0X11'1g' Wfestllllg b3fdIT11Y1gt0H and many other sports we had not had before
LOLO
-XLBEPT
RAUL
GFORGE
FRED
X FGA
L ki RUSSO
TEXAS
Hector Rlvadenevra
Forward
72
Basketball Team
Ve1y crack shot
Cont1 ols the game
Fast and good
Tall and SW1ft
Slow but flghts
Slow but flghts
F1ghts and flght
Good Splllt and f1ghts
. I i
yi. ,F . ! - Q
4
u -- 1 '
i ,G
l ' ' " A - ,N:7:'-.-A
y- . 1 M.,-,.. 1 AL, a La. - 'L
I Fiuufl :':il.:.L'-A ,X V XM.
:f.'.Q.,,l, , F-1L,-j 'l' 7 ' ' g...:,.... - ' '- -i
W 'fe ' ' '
N 11 Basketball Coach
K S 'll
t7'7':-1. ' . , l . . . .
1 - i
. ' ! I l 0 Q . .
at A 1
' v ' l
r A A N .............. N fx
- - 7 A . . . . . . . . . . . . A
Y ' '
I 51. ' l .. .. . .. .. ' ' s
Albert Rlvadeneyra
Forw 31 d
a ketball
The Team Goee To Pachuca
Nl fly e they leit for Pachuca early 1n the mo1n1ng and
'U' what a game'
La A11 1ved the1e that mo1n1ng at 11 o clock a11d playe
at twelve The game was ve1y exc1t1ng as mt was our flrst
fame
E The h1gh polnterb fO1 thle game were Lolo Albe1t and
Vega The game started out 111 the r favor the fnet halt But
the second half we showed them what the Old Amer1can School
'leam had beatmg them by the fmal ecore of 17 to 10 We all
ate up there and retul ned ve1y happy
Score Amerlcan School Pachuca
T gg Team Goes To Real Del Monte
P1
4
Midi 'lf 1ght' Thev went the1e and arrlved ea1ly m the
mornmg Th1e game wae play ed 1n the gymnaslum
of the town A la1 ge crowd was there The game was ve1y
9XC1t1llg unt1l the last m1nute We played agamst the eame
team we met 1n Pachuca The game was mostly 1n passes ae
Coach Guzman had not glven any comb1nat1one vet Everyone
1n ou1 team played w1th all he had for the dear old school The -ex.
game ended VVlth the flnal score of 27 to 14 1n our favor All
the boye atay ed ate thelr lunch up there and 1eturned early
ln the afternoon
...asf
Raul Fernandez
Forw ard
Score Amerlcan School Real del Monte
George Fernandez
Center
...J
Amer1c'1n School Vs Venustlano Carranza
ffm
951, h1s w ae our th11d blg game The gymnamum was ver
c1owded when the game etarted In the f1rst h lf
we showed them we could beat them We ended by thc scole
of 23 to 13 our favor Du11ng the second half we contmued
w1th ou1 comb1nat1o11s and passes that have helped us Wm
Lolo George Albert Raul Vega, Ruso and Covarrutnas all
plat ed a, beautlful game Our hlgh pomters were our two
lo1w ar ds whom you all know very well
Score Amerlcan School 37 Venustlano Carranza
73
1 A ,l .
-1.1 1, ,
Qu .ax-," Q, , . -
F5 Lx' '
. - 1 ' ' '
" me 15 S' V .
1 tl, . . . . d
1 v 4 . . . .
1 . ' 1 'Q . 1 1 4 I
11 I . . 3 .'
1 - , Q 3 V '
7 K
' n
,.. . n 1' , F y l .
Y 1 ' sv I ' '
- .
5 p l : ' Z. . . 17 ' , , .10
l 1 l r...----.1 . 1, ,
1 - , 5 11 L
t I 1 zu y
I ' - '
1 1 - l
I I - 1
. 1 i' 'U
7 " E
V. 4
, X, ' . ,'
11 Ill' A' , A '51
:wt -' X 'gl
s'g 11 - . . 1 X. - . -, 1 '
1 'gr J ' l I - ' ' ' , 1 'Y Q ,gg
.fd - " . . 4- , ' '
. . . . t 1 Y Q . I , t
, 1 4 fl ' . , ,
- 1: - Y V 1 1,5
. ' , - -,y,1k k k, K o j ' .1
' . f , " 1 .ff.15f, " . H' L '
- 1? f'o1,'i,'1M1'5z" .- ' f "'T"- L'
' - li ' 1' +1 1- -, ,-,1..1., 1- , ..Q.gf,,-if ,:
k x v D A
, , , I I
' ' 27 '
- . 1 - . . .14 -
-,,--, .-,. -.., 1---..,. ,,,, A ,TI
1 I .I
V I I
I
. -4 I
. F I
I 1 1
321' 6 1 -
' 5, '
- fl 157' . . . .
- 1 T 4 ,. 1 1 . K y
' 1 1' ' . " - S El
' I , v W J , -
V , N Q. . 1
, 1
, . T '
' 7 7 9 ' 7 7
, ' . . ' ,
. I r ' .
I L' ' D
.1 leee 1 14 ...34
f 1-1, , . 1
1
,
.
1 . '
ATHLETICS
It
A H S FootlJall5quad
Beauroue Roger
Lampbell Ja k
COV31lLlb13Q Jos
Calde1on Ja me
deKanter Hubelt
Felnmdef Geolge
Fern mde7 Raul
Gome7 Igll2LClO
Granat Muuay
Igleslae Tommx
Kalb D'IV1d
Kampmann Edwm
LaM0ntagne Bob
Mead R1cba1d
Mead Robert
MISQIIG Jack
M1713hl Callos
Nlcholls Fled
Albert Rwadeneyra
H6CtO1 RlV3d6HPX ra
Thacker Edward
Vega A1tu1o
W1lk1HQ Gllbert Ruso
Mosfs Duval
Rovzar Robert
Rxvero Jose
Left Tackle
Qua1 ter Back
R1ght Gua1d
Rlght Tackle
Tackle
Left End
Rlght End
Half Back
Tackle
Center
n,ente1
Left Guard
Half Back
End
Left Tackle
Guard
Tackle
Fnd
R Half Back
Full Back
Tackle
Half Back
Left Guard
Tackle
Guard
Right
,fm
THLETICS
,...
'vp 'Qtr
-.gb
-...au-...
L
naman--v. or-wQ....w-Msnv
'Elia
L'
4
Yi
Lau
-muh
WU' hal?
W mm
5 as
gli:-rn '-P 'lvl 5' I f
1, .H '
Ml W' 5f"41"i,9'Hl,1":J M' L
nc An-'msc
Pmture o Je erson Amenccm Football ame
Donated by Mr S B Wrzght
11
'QAM
I
1"
YK43 5'
W
'1l""" K
2- ' 1 :
1 1,1 VQL , eg' I , - . ik if 1 ,
V fb:-.1 A 0577 ' ' 1
-Q ' 1 1 1 J L 1 N-1-1 V 1
3 -f ,, A , Eli- xx p , I
--3 . -I.. .: .1 t A is
'X ' '.aa.,-Aff, 7 'EL ' H I
V J 'J ,Q 'X e
, , - I9 ' , 1 . M '
5 .,x '. fo E .. ' ' '2 fa F !
' o'f'of. '-R ' 1 f, I
. ' Q3'?'2.v4'1a 1 o 12 11 w
, ox q,,,,, or - iv '
1 '-3, .1 ' ,. 1 X
i wi 'I' 5. 5 ' w 3
Hg" , 4 . 1 I 4 af. V 5
,414 .- ' . " ' Q
'H 17224 M 4 3
2 4' . x V' NF' 4 "L -'xv hr' A
:Q 5 F , i 1 A 'A Q-. l
E25 ' l, f , , I ,
1 1 F if ' , ' - H ri' 3 4
:gg Q Q1 3 , -wg, Q V , AL. Q
I i : AA 5' J 3, -. .A . , 15 -AH r I N
:gk Ezf, 7' ' f 1 P' A . A., . A , 4 f -
3 3:1 -I 2 Y Z5 ' 2' 2 1 f 'F' lp I '. 1
. .2 f ,. Q f 415 2 M 11-2 S 1 1-
.arfbr wg. :x:f'l - , lit' ' ' V
" .. . 5 2 , , ' ' F 1 ,' . 'L ' 1- w
1 2 r . - ,Z Q h ' jl f 1, -. I
- 1 i ' - f 5 f .1 o .1 .
. : ' ,,. hr, , , 5.
,, , , I .. x t Y . I 1
. E , 4 :4 f 5' , 1
3 - . ,N 3 A x ' , ' 1
, 3 . f. 225 , .3 . , 5
- Q f Kg - if '
, ' A V' 1,1 'ff al 'j ,.- 1
, PS' -'P H . A
'zfi '. 4: 'H "
l was r. ,,. ,
. M K 2 Q
. X -2, J. -X' 2' 5 4 W I 1
Q, . f v Y ' .. 1
- T' w Q., A
Q -gf ,of x V n is sf 1
'H , ' " ,-- if f ifff, if Q ,, 1
Q, gg f 3 5' it 1- '- 1 1
2 . 'J ' 1 : ' ! A ' 'tk '
o o L oo oo Vi, if E
, " V ' f-6,4 H 41 L in QQ 2. "- I
- ""' f ' ,ag ' ' f- , A 1
J Nw , ,, 3 , , n-
,sy fx 1, I' I-fl, A55,x,1.,mzxLgc uf ' H , ,V 1 1 iv I I 1
tx ' ,. 4' f -.LJ - 'SJNQ 5 5 ' N ' A I
lf- ' Y' ,- V? if 2 gf 'X . V f
. ., -- ' Q ,. 1 . 4 sg' ,xt '
, , 'lk 5-'H N 5 I' 3 " qw - A ' 'aw ' , 5
1' 1'1.if5ff'Pf'1:4- V- , , , :
' 'f M I o - o o
. xpag,::2zv,r.z-'iw:f1awv1g:p , .,., , , ,. .. .... L..." 'N --1-'Q' , . ,Lv A w' "E 'j
9' . ' fff???5-QlQ.LLlxf.' I A f Q
TENNIS
Left to rnght
Enr1que Guzman Raul Fernandez Edwm Kampman Fel1pe Angeles
Tenms Team
QQ Ulf? emns a sport that has been rather dead here was encouraged a great deal and
T53 K4 steps were made 1n makmg lt popular by the organ1zat1on of a team by Coach
The team play ed two matches agamst the representatlves of the Pachuca Club
and won both of them Wlthout losmg a polnt on the scormg In the flrst match the doubles team
of Raul and Edwln defeated the doubles champlons thele The other match Was Won by Raul and
the Coach Edwln won a slngles match
In the second match the school was 1ep1esented by Manuel and the Coach as nelther Rau
o Edwm could go as they had a doubles tou1 nament here on that day Two doubles matches WC16
held and both were won by the school
At the present a tennws court IS bemg buxlt 1n school and We know that soon many pupll
here w 111 be playmg th1s game It w1ll become one of the most popular sports
76
' ' r W ' ' x . v b l '
0
Guzman.
2 Yak' QA? 2 ' .
. - ' 7 I
Lv ' - - Y. . "
I L . . . . ,. D
ATHLETICS
Second Row left to rlght
W alter Garnett Rodolfo Gomez Albert Aboumrad Daud Ph1l11ps Luxs Covarrublas George
Goddard
Flrst Row left to right
Arthur R1der Henry F1ls1nger Rafael 1lrIa1'tlI'l67 Moqeb MISTIQ W1ll1am Aboumrad Edward
Goldstem Carlos Palencla
The Tlgers
F., X lne football team was made up by the e1ghth grade class They played eleven
,,.
fl M2
A f Games Won seven and tled one Tll91I' inet rour gamea played 30'2I.1l'lSt tle
Xe'
73 F'
f190 1 0 200 60 Xueeklatel thx
fv 1
play ed the Amsterdam team nd est to them 19 6 Late1 on another game play
ed agamet the Nleuco team lll the bCllOOly2l1d The llgele Won by the score of 8 0 The 'So
phomol s hallenged the Tlgere and won me frame 12 8 Agam the Tlgers played the Am
sterdam team tms t1me ehowmg a much ha1de1 flght than 1n the f1rst game The score was a
t1e 20 20 1 few weeks later the MEXICO team came back to play agamst the T1gers to get
revenge from the flrst gafne and they dld 'lh game Wai very hard but the Tlgers could nxt
beat them the fmal score bemg 19 0 The1r last game was played agamst the Sophomores wha
beat them Wlth the score of 27 to 8 And so the season ended for the Tlgers
77
, , M , ' , . . , . . ,
u , u , k , . 1, M W . . , . . ,
7 I '
O
:aaa xii 1 I'
'G 'w, .fo
H . . , . .M A .
Q Q., D . , . ., C, le
T' 4' W 1
fn ' f FN .V y , ,
KQQQQ Freshmen, were Won Wltll the scores o' -- , o- ,- - , - . .L f ' ' eu'
. ' 1 a ' , - . ' Q f'-
'e C ' . , " D ' '- . 1 ' V ' ' ' 1 A -
. - . I . I 7 . .
' . ' .' ' e . -1 ' ' ' ' 1
. 7 H. . w . . Y . V LL
ATHLETICS
1
Stella Bell
Glrl s Basketball Coach
y ISS Stella Bell IS one of our newest teachers havlng entered school ln beptember
L., F 7 534
EX as phvslcal dlrector of the g1rls In Splte' of her short txme w1th us she has no
4
50.74 nf txceably 1ncreased the xnterest 1n athletxcs She has formed two gxrls basketball
teams one repl esentlng the elghth grade and the other representing the school
Danc1ng classes are held ln the afternoon for g1rl 1n the grade school On the play grounds she
has taught the glrls many new games wh1ch they enJoy very much She IS also 1n charge of the
danclng 1n the operetta wh1ch w1l1 be held 1n the sprlng We all hope that she wlll be back next
year
7 8
v
l
6
' 1
fairs l - - - . .- - -
f " 2
"Q lk '
if In 144 . . . . . . -
J jg , .
A -he
, V? ,iivll . Y . . . . , . , V
I K hiv' 1
551 .
9 N -
. u . n . S . .
. Y . . . .
ATHLETICS
wwe
Left to fl ht
Lou1se Dom1nguez Laura Constant1ne Irene Blago Mary Sloan Mauon Holstem
fm Glrl s Basketball Team
fix, wk he f1rst game played by the basketball team of the Amencan I-hgh School was
Eb KC? held at Pachuca As th1S was the flrst game and the g11ls had had very llttle
-:rr ' 'tn' pract1ce, the game was lost wlth the score' of 18 to 8 1n favor of Pachuca.
The second Was a tr1al game, held on the school grounds The Sen1ors fought
agamst the Jun1ors. The latter won Wxth a score of 12 to 6
The thlrd game was played at the school aga1nst the "Bramb1la" of the "pr1mera fuerza".
Th1s game was also lost Wlth a score of 11 to 6. The same day the Amerlcan Jumor Hlgh school
team played agalnst the Ntercera fuerzav. It was a hard fought galme, Whlch was Won by the
School Soon after the game' our team was found to be good enough to enter 1nto the league and
d1d a very good showing.
The fourth game was also held on the school grounds aga1nst the "RoJos" Th1s game'
proved to be the most mterestlng We ever played The game was won by the school Wlth the fmal
score of 18 to 10.
The team representmg the school has now entered the league and we hope that they Wm.
The1r flrst game wlll be played Sunday agalnst the Hlgh Llfe Team.
As you all know th1S has been the first year that the American Hlgh School has ever
put out a glrls' basketball team.
79
Leg.. . . 1- 4 .1 e - Q
wwe M ' 1 . e ' 1
iff'-L., . . P X ' . . - - A
:f Q. 1-QQ 11 - 1 I 1 Ar ' , - r
.:L,r3f Q, Q -' I ' 5 Z '
rl M , f . W 1 ,Q r , Y
A s fs A ' 1 l 5
7 J Q' ' ' . - A . . ' "K ,f
f ' t
'. 1 .
.U .
O .
' 7 9 Q V 9 9 l '
L L e ' 9
' ,QL fc- iv
Us ' -'Y
.. T LD A if 1' - 1' .
"AQ N 12 . . .
ml : 4 - ' 1 a
' '
ATHLETICS
Volley all Team
Left to 110111
lllaT'LllR0lT1G1O Rogel BQHUIOQIG G1'be1 llllk ns Raul Felnandez Hectol R1xadene51a
Enuque Guzrn n Ccoachj
AHSQSUOM
lfT"E:"5,l
if arlv 1n the I1'lO1l'1ll1g school was Cl1Sl'l11Qlb6d as we had a game agalnst the champlons of the
H UHlV6'1blty of MEXICO We play ed two games one we Won 15 to 12 and the othel we 0 t
lost 14 to 15 The games were Vely eklfllllllg George and Manuel seemed to be k1ll1ng all tha.
balls when they wexe playlnfr at the net Lolo Texas Albelt and Raul played a wondelful
game It was a great day fol the' school xollq ball team Vtlllfllllg' a game f1om the Champlons
Baclmmgton
QW-N'
ff il
'f O1 the fust X631 badmmgton has been play ed at school It has aloused much mtelest
among the students The1e haxe been se've1al tounaments It has also att1acted the
tea he s who engox play 1ng It
Pmg Pong
QTY?
glof ms has been the flrst year It has been played at school and It took much of the stu
5? dent s tlme Several tournaments vt e1e ma oe 111 Pmg Pong and many people have learned the
game Let s hope We have some champlons neu year
80
1
,1
' nh L
1. v u
Q, .
-f 1 i 1 . 'L 7. . , - 1 , , 1 . 1
1 9 a 4 1 9 V 7 1 5' I r ' 1 V V y
.' .3
- Cs 1
' 'r'
N' 4x,f',g
1 .- N
Q -id 1 u . . . I
V t V 4 A1 X 1 5
.fp , ' M' ', , , . , 1,.
. , - , o
L.. l 1 N V . . I . . 3
' -' 1: ' a 9 a
'V Y I XY V. I " . '
. . - ,
CK ' 57
lwv --M
El'-5234
we-'-a . -. . . - , . , w . - . ,L
Q U . .
2 3.5 1 . , . , , , . . -
' u - ba I ' I
C fl' ' U' Y .
. W .
- 1- 1
f Q ' 1,3
sw-
-an - 1 - ' , ' . - -
, Tyr' .
. w ' ' Y ' ' '
, - 1.
BASE BALL
Semors fvs Iumors, Sophomores, and Freshman
wi, vlas wen ha1d when we fust made up tl e teams to tell who would ws 1n
9
b ll the schools g10LllldS and was won
Q The lust game was plax ed xx 1th an 1HCl0O1 base a 011
bx the 8911101 class The SC016 was 12 to 6
015 had H1911 whole cla s
1oot1ng f0l them The 1est of the school was T01 the oppos te team Th1s game xx 1s plaved
vuth a ha1d ball GGOIQG was D1tCll91 fOl both g mes and d1d a good shoxung As fo1 Lolo l
shun ed the othe1 team how to plax sho1t stop The game xx as 11011 bx the SGHIOIS vuth the fmal
QCO19 of 8 to 3 Eveuone 11'1 the team plax ed Xen well
It s a g1eat Xe 11 fm the seh1o1 c a
Q1
O O
O
iw
.f, -JA .. . . . ,
PQ-T K A .S ,- . h, tv . . 1 , K. . S N
A week later the Seniors challenged the second game. The Seni " ' ' '
f. ' . . Q v W ' - Avi l 'k- vzxv Lv
Y. 1 A' 'lr Lv ' fl 1 Aa ' 1 v. . 1 , Ale
X L Y A . v --- ' v A, Q tv ' 4 v' ' f
' '11 ' ' .' ' ' 'Y ss.
SPORTS
JIG-SAW
82
4V
4' 5
.L
Q
,1
1:-W
A if
q'7'Xrs.x
X
11 N
li '
.RIA I
ut, T 7 Nut.
6
uw ., ,
sv I
1
HIE.
llll
4
1.5
TIF? ,
Ariuniwli
83
P I K,
Y 4 jig -.,.
ef-Q, . P M 7314 l
I
,M .
X7 ' P
,Q Q
x , - ,
- m A 4 . J X m y A
.Y I ' V7 X it YN ',, X V E
A gi 71 N , ,f
' x, " v ' . L- ' '
'A M i mix , X -A w il.
. ' tv., K - fl., 'N
. '!+'vi':' .fr -:,' f v 1-if ' ' 4
egg 1? if 'H V.
Q 5 ,g'gff?fl flgflf'
, ,L if f - .., . P 1 ,r ig
I , 1. x my' . Y 12.3.3 I S
'Q ef '.,' .R3A,., ' 4 . 41 4 F
b h XXXL X ,Q kk Q '-VA,
, Xxxkyx , ' k ,XL 'Y
V 5 0 ' Q
WHO'S WHO
Mr S B Wrlght
It was through his assistance and enthusiasm that the first mternational high school football
game was made a reahty'
84
i
We take this opportunity to express our gratitude to him for his untiring devotion to us.
. . 1
WHO S WHO
MrHLCa1n
We mclude our Zupermtendent who has endeared hlmself to us fO1 h1S great understandlng' of our
many weaknesses
85
2
n
' ' ,y g X A 'f K V el "..1 1 1 4
a a 's en 731 'i
i 4. A . ,,.4 V F. l
1 x A ga. .1 -- 1
i s nsfe 4- e
V, , Zlzy. :V ,.V.
n e 'Q
J .
. N . , . I . .
WHO'S WHO
QM'
...ASL
Jewel Felke
The most popular gxrl
86
WHO S WHO
Wllllam G Duncan
The boy that lepresents 'rhe beat ln student 1110
87
WHO'S WHO
I
ew el
The glrl that represents what IS best 1n student hfe
258
WHO'S WHO
Jack E. Campbell A
The most popular boy.
WHO WHO
pw
-Wg:
,J
ww.,
Kathrs n Skldmore
The gxrl w1th thc best Enghsh d1Ct1011.
90
-, W --f--- ---w-Q--.-7 A
A j L'!',Q,i3 Wg-1, Q 4 '4 Ji Y - . ' - I , '
Wx"'zf,1 gNrj' , 'n.,jf,m,w:,i:,3pfi,' Q , , , 2 "fy , V V ,
I ' g31?32'f45-Z,-ISl'5'1v I ff S . "
, 'H , K ' - -
" '-"?' ' N- ' 'L ' . -
l A ,fi , ' .
F ' ' . ' 2 - 1
s f 'J V, ' 'A K V ,
r ' ,H , fn f H m
4 Y -' E A A k '
W ., ,.
1 ' 1 '
V . X H I V
V ,r
VN '
1 ff
1
w 2 I .
JUN " . "' 4-- . ,,-
1 , wif " ' '.
i fg 'Q 'f
I cf f ,
.
WHO S WHO
Walter Taylor
The boy wlth the best Englwh d1Ct1O11
91
1 k Qing! v.', . r ,
, iw, ,W 1 ,j-,yf f , '
N , P ' ' f . J ' '
. he . ',r, ,,gg,:v f. A My
1 - U ' . ., V fkjvfx 1.a-,.-J- I
3 W or , . M ' '
' f. 1. - 15 :+
3
L R f ,Ae -J hi 'W -5 ,
X 1 F K. I g, 1 1 I . '
3 . ' '
1 ,. 4 '. . '5-ivy., 1, L ,
v , I V "5
. . M, ,
1 A
Q ,
5
I A
k
1
! .
I
WHO S WHO
Patrlcla Moore
The best all auound glrl
92
2
i A - ' ,
i .
1
1
1 . A e
I
4 H V., 'eee L .. e I
' f
I A e e '
V, .
i ,,
E
-
WHO S WHO
wvlulillll C Duncan
The beat aU alound boy
3
WHO'S WHO
LOUISE Dommguez
The best glrl athlete
94
WHO S WHO
Hector Rlvadeneyra
The best boy athlete
9a
SOCIALS
If-'J-D The Flrst School Dance
I
gylg he f1rst school dance IS alwavs met w1th great enthus1asm and the one glven Nomber 18
W5-ls? 1933 by the Semors certamly was as a large crowd turned out The dance was successful
1n every sense of the word There was a grand orchestra as Well as refreshments and many
attlactlve decoratlons Those who dld not go don t know what they mlssed
Rnadeneg ra s Party
On November 4 the Rlvadeneyla s entertamed about 250 people at the1r home Everyone
there had a lovely t1me and the party was the mam tOp1C of conversatlon around school fo1
qu1te a wh1le They had a good orchestra and also Conejo and Panseco sang many enteralnlng
songs Lovely refreshments were served and the party lasted unt1l the late hours of the morn1ng
Constant me s Tea
On November 3 the Loulsrana College Football team came down to play agamst the Un1
verslty of Mexlco Carlota and Laura gave a tea for the team and twenty g1rls were 1nv1ted to
cheer the boys By the comments wh1ch followed after they had left lt seems as lf both partxes
cheered each other The party broke up at 11 oclock
The Gul Reserve Party
The Grrl Reserves second annual Chrlstmas dance was held De ember 22 1933 There were
about flfteen couples who had a dellghtful t1me at Kay Mlller s The party broke up at 2 A M
wrth everyone hop1ng there would soon be anotner party l1ke It
Joe Rnero's Party
December 22 w1th Joe RIVGYO as host a posada startlng w1th Pmatas and ex ervthmg was
glven at h1s lovely house Later danc1ng and a d9llCl0llS supper followed Teachers and pupll
attended and the people stayed on as who wouldnt For Joe IS famed for hrs part1es and
th1s one took the cake
Eleanor Carolyn
December 22 Eleanor Carolyn was hostess to seven couples A lovely buffet supper was
served at mldnlght after wh1ch danclng followed At 2 o clock the last couple was seen regretfully
saymg good by
The Jeffe son Dance
The most lmportant event 1n the hrstorx of the A H S th1s year was the commg of thc
Jefferson Hlgh School football team to play the school team A dance was glven rn the1r honor
at the home of Mr and Mrs Boll1ng Wrlght onDecember 19 1933 Dehcxous refreshments were
served and dancxng contlnued to 1 A M
rllXlS Dance
On the 26 of December Kenneth 'Smlth avam had the Tux1s wrth the1r dates at h1s home
and th1s t1me everyone was fllled w1th the Chrlstmas Sp1r1t Mistletoe was scattered all over
the house wh1ch gave the glrls the1r blg chance The party started at 9 P M and broke up 1n the
early hours of the morn1ng Alumn1 who had been Tuxls were present br1ng1ng everybody toge
ther for a grand Xmas party
TUXIS Dance
Halloween nlght was a blg nlght for the TUXIS The dancmg hall was at the home of
kenneth Smlth and musxc was furnlshed w1th the ard of the latest records Punch sandw1ches
and other food thlngs done rn the Halloween manner were served, and altogether the party was
one to remembe1
96
. S, ,Q - w
-.-ff' .lbw L,
gn-
sri-' ' Ts.
'JW' f A' ' N ' ' - -
-f .-'wi ' . ,
, ,, .
. . I
,Y J , ' '
. , f
Q . . . , , w
' 0
. v T ,
' v 1 7 ' '
1 A .
1 . . . .
1 . r
C . ,
1 " 9 ,
9 L '
9 0 1 u u
a . ,
. . A . .
. . . , .
, 1 s
. .
w' ,
. , . G '
x, , -
- . . . ,
. . .
- - 1 . .
. . , . . ..., 7 .
I ' ' 7 9 A u
. . . , . . . 7 . '
K . - . . . . B
s 9 '
, . . . . 1 ,
1 . .
. . , . . 3' , - v v'
n T - s
1 D' . . n . A M' ' L
. . .
. . . . Y
. K. , , .
. .
. . . . . .
. v
9 N -3 -
. . . . . . . . D
. . . . -
, ' . . . .l .-
. K 9 '
.
. . . Q - -
v . . V . . . -
K K - 9 s
I - ' Y
- 9
.
SOCIALS
A New Y ars Party
ff-X0
will n Lew 'rears Eve Helen Day and Betsy MacDonald entertamed seven couples who enthu
s1ast1cally saw the New Year ln at Helen s house
Monlca Sull xans Party
On January 21 Monlca Sulllvan entertamed a party of boys and g1rls at her home Dancmg
was followed by a dehclous supper Momca always her charmmg self recelved the numerot
tcngratulauons nh1ch xx ere due her on the lovely party
Birthday Party
' 1ll1an Voxght ls a b1g g1r1 now therefole she was due for a lovely party At 4 30 the guest
tarted arr1v1ng Dancmg followed by a dellclous buffet supper served at mldmght I1ll1'tIl
recleved all klnds of n1ce thmgs and Wlshes
Mary Sloan s Tea
Many Soan gave a dellghtufl tea on February 2 to celebrate her b1rthday About 3 couples
were present and everyone enjoyed themselves for the tea started at 6 P M and dld not b1eak
up t ll 12 P M
Black Lat Dance
Februay 16 1934 was a Great day for the Black Cat Club and everyone vsho attended
the b1g dance At 9 P M the orchestra arrlved and so d1d a lot of couples As tlme went on
more people a1r1ved and the Black Cat Club could yell hurrah for thelr dance was a b1g success
The orchestra was grand and I am sure everyone had one of the best tlmes for the School dances
are always a b1g success
Marlon Holstxens Baby Party
Marxon Holstlen had a great 1dea when sloe thought of a Baby Party on Chrlstmas Eve The
chlldren emoyed themselves Wlth XVl"llSl2l6S balloons and games and stayed up as late as 1 o clo lf.
to Wltne s Santa d1str1bute the presents Ask any one who went how they enjoyed themselves and
wa1t for the cheers that follow
TUXIS Dance
Kenneth Smlth was agaln host for the T xls Februay 24 1934 Supper was erved and
danclng contmued unt1l the early hours of the mormng
Harrlet Inmss Entertams
Mrs C H Inmss gave a moonl1ght DICHIL for her daughter Harr1et and the Sen 01 Class at
XQ5Ch1II11lC0 Lucky Senlorsl
Prom
The Semors are promlslng that the1r prom wlll undoubtedly be the best m the hlstory of
Senmor Proms It w1ll be held dur1ng Semor Week at the Amemcan Club.
97
- -
,N- -ya
,WY
,'-70 T
imp!! T , .
. 1 .
.sais . ' A
s 223.5 '1 ,' ' -. ' 9
DQ, was - -
' '. 9
. . . . . A
9 f Y
'U ' . . , , 15
.
. . . .i . . . ,.-,.
.J , . . .
S . . . c
., L .
9
N . , - A . .--
, . J.-
. , , . . -
i
, 'I
KK s- V 1
1 9 L' a
. . . .
. . . , .
4 . N , . .
. , K Ln.
. . , ,
. . ,
. 1' , . .. '
. . . . . , PA
1 7 5 7 V
S. . '
. .
' c
. V Ll , . S
, .
. . .
. .
. . . .1 . 5 A
. . . . - ,
lun I '
Fouth Row left to rlght
Ca10l1neGa1ne'tt Ma1guer1tteR1chmond bhalles Chambers Callota Constantme Jack
C0d1e Hubelt deKanter Theodole Apstem Ja nle Galblalth
'lhlrd Row left to right
Ruth Kneeland Rothahe Wallace L Kflys fsponsorb lone Ixldflbl Csponsorb Katy Ca
slcas Maxme MHIQOH Betsey MacDonald Ahce LalVlontagne Juanwta Whlttlesew
Second Row left to rxght
Hope Berchchevskx Ilene Flanco Phyll Xgleslas Leonol Sahnas Helen Dax Beth M
lxean
Flrst Row left to right
Mlke Looe7 Rlchald Maval Convale B11 lllCCOlm3Ck
Absent
Bettx Blanch and LOUISE Donnnguez
?,,?,Q?Q Pegasus
K5 FN ou1 hbrauan MIQS lone Kldder and the I 1te1a1y Club, 513011301 ed by BllSb Cecxl a
BX Kays
As! YJ Off1cers elected to serxe untn February were Presldefnt Lou1se Mead VICE
presldent D1ck Mazal Secletary tI'63,SLl16l Juanlta Wh1ttlesex Ass stant Secletals
treasmer Helen Day
Those holdmg offlce for the rema1nde1 of the school year were P1es1dent, Betsy Mac
Donald VICE pres1dent Betty Branch Secretary t1easu1e1 Juamta Wh1ttlese3 Ass1stant Sec1e
tus tleasurer Leonor Salmas
Meetmgs we1e held the f1rst Thursday ofevery month ln the Edu ard O111n L1bra1x
p 38
98
I 4 . 4 , 1 . . . , l -1 k . QA, v C u ' , -
V v A 1 1 '- a i 1 '
, 'T ' I N K v V 7. 11 I Y li-
. . ' ' ' f ' ' . . y 'J
V " ', - ' , s . , ,4 - 1 .
' f g, ' ' , 'Ts ' -' ., ' ' t, j, t j Q-
' A ., ' 'e , , 1 - . 'l l ' .
- j ' , 'S ' . ---
' u as 1 -
, W hat IS now known as the Pegasus was fo1'mal.y the Llbrary Club, sponsored by
tl ' is ,
I ' J a "
, . 5 l. ,l A, . .7 31 L .
.. ' , 3 ,
a Qf- ' , .
Continued on . 1
Second Row left to rlght
Nlateo O1t17 W1ll1am Shaw, Hube1t delxan er 111103 B ll maue Colnehus deKarte1
lfust Row left to r1ght
uene Bago Katy Cass1cas 'xIdl1Lll H01 111 Exelxn Maestu Csponsorj Ma1y Sloan Mar
QL e11te R1chmo11d Daphne R chmond
The Art Club
7'
,, 1 J xc1y xaluable dCldltl0H to 01.11 sch ol IS thlg club even 11 some peop e don t reahre
ffwntgw
X stun ents know about lt by makmg up posters Wh1Cl'1 a1e sure to Latch the eye
' x' ,EL We meet 1nfo1ma1ly on Thrusday aftemoons to be helped 1n ou1 partlculal
p1oblems by M1ss Evelyn Maestu ou1 sponsor 01 to help others W1th our postels and othe1
ccnt11but1o11s Up to date thele are some 19 O1 15 me'mbe1s Katy C3SS1CaS Won flrst p1lZe 111 t 16
Jun1o1 League Poste1 contest Wh1Ch was open to all Enghsh speakmg schools IH Mexlco C1ty
L,o1nel1us deKante1 and 0th61S got hono1able l'I'16llt101'1 Th1s you w1ll admlt IS qulte an hono1
Our pres1dent Hubemt deKanter 1S a member of the art staff of the Anahuac 34 as are four
other members
Our club was only begun last yea1 Howevel We have great hopes for lt and know some
of ou1 members w1ll reach thexr goal wlth then' artlstxc ab1l1t1es
Marlon Holstem
99
I 1.1, . . V 1 7 4 y A ,. Y 1-.N ,, 1 . K A an I
' ' , 1 N" Q, a ' A" 1 gfjiff y 4 vw vv 1 K- .' S , 1. , ,1 .-
1 " " . , i .
-.. "Y ' - .-
vnlng-': A . . .. .V
kJ L4 1 Y , ,
f f- -- 1t. VN henever a dance, a contest, or any blg event IS to come off, We let all the
.Mi 45, 1 L .
,' Q40 :E . , H V A . N . I
v 1 . 1 N., N , 4 D af -fu
xg I-4 ' a A
N 1 L. Q , A . u 1 . , . . , . . 1.
. A . I 4 '
7 7
1. -I 1, ' ,
Fifth Rovv left to ught
Akba1 Bun made Lotus lakm leopold Ra Qhoaum Manuel Rome1o
Fourth Row left to rlght
Coxnehus deKante1 Jack Campnell R1cha1d Mazal Bobbv O111n Igra IO Gomez Edward
Thackel John Tav lor Robert Rovzax Gelfflall Hoppelstedt Albert Bolanos Hubelt deKante1
Jo1l COY6'1QtOll W1ll1am Duncan V1CtO1 Abounn ad
Thlrd Rovs left to rlght
Mart1n D132 Galay Monlca Sullwvan lW3lgCll6 Vl1liOll LOUISQ Ch1rmacher Patsy Moore
Illllan Vo1ght Phylhs Leach Edvvlna Fostet fN1OllQOll Heltn Corlv Do1a Flateau Betsv Mac
Donald Bettv Blanch Carlota Constantme Ht tcr Rlvadeneyra
Second Rovv left to rwht
P115 lhs Ch11st1e Marv Sloan Laura Con t'1nt1ne LOHIQG Dommguez Ruth Kneeland Mar
gauta Gonzalez Katv Casslcas Catherme Fels llgel Olga Chemalv Irene Franco Zulema Leshe
Anlta Agulrre V1cto11a Munoz
Flrst Row left to rlght
Malgauta Smlth Ethel Savage Betty Mclxean Ame'1t'1 Smlth B1ll1e McKend1ee Jewel
Fe l e 'Xlauon Holstein Ev elvn VV rlght
lee Club
Q ,eg he cholus th1s QGHI sta1 ted as a 1athe1 small organ1zat1on but has steadlly g1own
' la1ge1 unt1l It novv boasts about 60 volces At one of the f1rst meetmgs electxons
f xii ,,x wele held VV1th the follovung 1ESLlll2S Plesxdent Lama Constant1ne VICE P1951
dent D1ck Mazal Secletaly Jewel Fe ke L1b1ar1an Hubert deKante1 The U1
rector of the cho1 us IS MISS EdW11l3. Foste1 hc d of the MUSIC Department The chorus meet
for regular practlce every Wednesday aftelno n and snecml hours at other tlmes duung the
Week have been ax ranged for those 1nte1ested Part and l.1lllSOYl songs that all know a1e sung an'
enjoy ed and new ones learned Sev 61 al fme volces have been developed 1n the OI'g3I11Z3t1Oll whlch
add greatly to the harmony created by the vvhfvle ohm us
The chorus glVES an operetta every year and th s year proves to be no except1on Thls
years operetta was a Flower of Venezla It was a sentunental story dealmg Wlth a Doge of
Venxce h1s peppery wlfe and two daughters O1 of whom was proposed to by one of her father s
L1Sd1tOI'S A seafarmg hero captured her heart hovvever and the Way out was one of the most.
dehghtful plots to an opperetta the school has gxven It was a great success
Bettv Mclfea
4 4
I
. .
4 V . .
1 Y.
. . - . 1
. . F. - 1 f -l ,.
D , , 5 , .
4 ' -
1. , '
1 ' 1 ' 1 y 14' ,-,' '
9 v 1 .. y 1 V 9 1
A w, .Iv , -, 1 o 1- , . XM , . - .
- . Q
. , , .
. v . I
.... .
, . 4 Y . . Y 'V '. ,. . . Y
v r -' r s K Q
, , . . -- 4 3 1, . Q
4 1 - s - L -' ' s V v 9 P,
v Q ' ' Qs- 'v v
, V , - , k, I .
.
V .
l 5 .
. . . , . . .
Y Q Y -1 ,
e , . , ,J L . , - ,
D. r -, , Y . . N1 Q Y .
s V s - v a 9 '
I I' a
. r . .
1 X A .
. . 7 . . . .
. . y . v
7 . s y - f 9 s
I , 1' ' - 7 ' .
' Lx , A' - , ' ,Y .
f V, ,N
' 'W
X! Di.
,ge G
. 4, .
lf ' 334-v
Q4 ' 19
N, . 0. ' Y . . N , . - - ' ' .
y ' e, F X2 . . . ' . . . '
I - . . . . -. .
: ,ayf fy, 5 . y - v. v . - . . --
3 151 , 12.3, f ' ' 9 7 "
' . . . ., , -Y . - . ' . J F--
s s 9 - 9 9 -
5 . . . T U . A
' ', 'tt . S
. 'v U L . . 1.
. . - 1 ' - 1 K . Q Ll
. . . . . . .
Y 1 v 4 -v
, .
v .
L., -, .
. Y i 1 I . .W
.. . .
Y , . r . . .
' ' v ' , 1,1 l'
, A-
gh . . 1 ' l
- . J 2
. I -
31
4.
- r .. 55..-
1
gi...-
Thxrd Row left to right
R1eha1d Menendez Jack C0dl6 Charles Cl1ambers, Walte1 Garnett Alex Br1dge1s
Second Row left to rlght
R ta Garcla Harr1et Inn1ss Betty lVIcKea1 Marx 1n Pappo Hube1t deKante'r Joel COVGIS
ton Phslhs Chr1st1e Edwlna Foste1 tsponsorj
Flrst Row left to rlght
Hemy Innlss Manuel lt1e Enuque Bolano F1ank Sanborn R1chard Mack John Taylor
Edvw ard Thacker Wllllam Garnett, Rodolfo Gomez
The Orchestra
3? WW "ml 1m bam boom We a1e out of tun l And the orchestla members are agaln se 11
sfql hauntmg the halls on Wednesoxy afternoons hold ng v1ol1n cases cla11net cases
X
VS e have worked nald th1s year and although sex eral t1mes We haxe flagged 111
our dete1m1nat1on to be Z11T1bdl1SlIb Cab Callosx w 01 one of the C1633 BIHIX B1othe1s M1 s
Foster has W1th he1 shght httle but eXp1ess1weys 01 one ot the crazy lVla1X B1others M135
Ou1 pleaSu1eS have been few but all the bette'1 fo1 our hand wo1k We attended a
symphony o1ehest1a C01lC61t fO1 Wh1cl1 we have been W2l.1t1l1g SIHCQ many long years ago
VS e have played for many plograms and hope to play fo1 many more Among these p10
g1ams was an Ind1an number on Wh1ch we eompl mented ourselves as one of ou1 best p61fO1l'1'l3llCGS
of the year The Jefferson Hlgh School Assembly called for several numbels Wh1ch all went of
mcely Altogether we th1nk the Oltllebtla 1S prog1ess1ng and maybe 1n the course of tlme vv1ll be
famous
Phyllls Chrlstle
I I 4 , h A 1, C - fl , ' 4 l
i ' s . ' l 9 I I a T. v l 9 l I '
7 Q 7 '
1 l U 9 l . 2 I. N 31 1 1 I 1 7
Y , . . , I
9' x . -
x - . 1. 1 , - . Q - ' - .' 4 M
r' ' 'x f - -
27,3 tuba cases, and. . . 111 fact, to make a long story short, k1nds of cases!
'X - ' ,gf
. -,- -K f 4-1 7 1 V- 'N . 1 r ' 1 A '
Q ' ' ' . ' w, yavys, 1 1 r 1 - - - , 'Lf-1
1 S, . Q l Q n x 9 A - v - , 0 I ,7 4 1 . 1
, , , , , . . , ' , ' ' ' 4: 7 , rv
,7 - A A ,. . . -
. , 1 1
Second Row left to rlght
Leonor Salmas Odette Montrel Ma1y Sloan Marlon Holsteln Carmen Pamaga Sofla Mo
rales
Flrst Row left to rlght
Amparo Garcla Jamle Galbralth Josefma D1az Luc1lle Maestro fsponsorj, Laula A Cepeda
L1ll1an Vo1ght Irene Franco Carlota Constantxn
The Black Cat Club
K mong the clubs o1gan1zed ln the Ameucan School the Black Cat Club 1S perhaps
X X ncw become solely a soclal act1w1 ty
SIMM! The membersh1p as always IS l1m1ted to th1rteen g1rls and a sponsor Tlus
year the offlcers are P1es1dent Laura Arredondo Cepeda Sec1etary Josefma DIHZ Treasu1
L1ll1an Voxght Sponsor M1ss Lucllle Maestr1
The obJe'ct of thlS club IS to unlte congemal gxrls 1n order that 1n the future We shall
remember the Llttle Red School House as Well as our bond of fr1endsh1p
Among other act1v1t1es of the club was L1e dance g1ven on Feb1uary wh1ch was every bmt
as dehghtful as one could lmagme
Josefma Diaz
102
H ,.w' Q ,Q
one of the oldest. Four years ago it was founded as an athletic club, but it has
f' 'lb . , , . . . . . , . .1
' 2 ' ' , ' 9 ' , ' ' 5 'em
V 1
Thlrd Row left to right
Daphne R,1CllHlOllCl Max tha Wh1ttlese5, Rosa Pa1ra llfllllllla Agu1rre Cha1la Wallace
Second Row left to rlght
Evelyn VS ught Rothal1e Wallace Phy 111s Leach Helen Arnold
Flrst Row left to rlght
G Mane Johnson Betty McKean 'lhs ll1acCa1te1 fsponsmb Kathleen Beers Carohn
31 net
05551 Moentlta Gwls
X 'Q
l 5 -X k 9d1lX thu-ze sean ago Mls McCalte1 O1g3lllZC-.Ed the MO6Ht1ta Gnls Club tom guls
" f f1cm the ages of tuelxe to fltteen
I
IA QQ Membe1sh1p numbels futeen th1s year The execut1ve 0ff1C91S ale Pres
loent Kathleen Beels V1ce'P1es1dent Betty McKean Secretary, Rothahe Wal
lace T1easu1e1 Ca10l1l18 Ga1 nett Meetmgs an held ex eu Mondav at the d1ffe1 ent homes of our
membels Clafts fue XX01lx9Cl ton and D1 esented at C91 emonlals held every two months
Two yeaxs ago we vent camplng at Velarco mth the Gul Reseues Iast summe1 we
held a Gt-?llglll.fLllf1X6 day camp 'mt thel W C 1 camp 1n Cuernax aca Our last n1ght ln calrp
we held ou1 C9l6'IT1Oll13l and ou1 QDOHSOI DIGSL lted the annual awards to Calohne Gannett and
Kathleen Beers who H916 chosen as the Best All Round Moent1ta Gnls fO1 1930 Also Kathlccl
was named the Best Campel fo1 33
We have ea1ned money fo1 ou1 un1fo1m 'ms vsell as ou1 campmg t11ps by p1esent1ng pup
pet shows at va11ous tlmes
Th1s S621 ue ale contmumg under the leadershlp of M1ss Breazeale s1nce Mrs McCarte1
left DKIQXICO
Agam thls 5931 as 111 the past 'mth th coopelatlon of the G11l RQSQIVGS we gave out
Fourth Annual Mother and Daughtel Celeblanon lll hopes of brlngmg about a closer relatlon
sh1p betu een all of the mothels and all of the' daughters
Carolme G'1rnett
103
1 1
1
i .
' , 1 ' 7 1 ' ' ' 1 x
y y 7 '
1
1
T . I
l.' ' Y ' .
9 J 9 . -
. Y 1 . 1
1 1
1' 1 ,, 11 ,'. 1 1 1 1 ' ' 9
" 7 1 l - - ' y 7 "'
.1 Q3 X L o 0
s .T f
'1 D- ', ,,
lg W .. H, gr
Er 7 .-
D . 1 . . 1
1- - .
1"- . V ' ' 7 Y
LQT'-. 1315 . - -
- Xu 3 -5 . . .,., . . .
k L - g ,11 I I 1 -- 1 1 1 1,-
' XM sa X F L . ' '
' 1 1 1 - 1-3 ' 1 ' F
v 1 s 7
1 1 1 1 1 ' 1 V ' 13 7 1 , 1 ' 1 ,
1 ' r ' ' 1 .
11 ' . 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 ' ,
. , , g , 1 .
, , .sc , , W - H ., H ,' '. .,A. J AV .. A
1 . ' V . 1 . . .
' - D' 4 4. . . x. " 7 . . 1
1 1 ' F 1 K L1 1 1 ,I AV 1 ' 1 -
v v 1 H 7 1 , - ' 'N A 0 A un
1, . 1 1 . 1
, 44 , , 77
. . , .
1 yy 1 1 1 5, c 7 1 1 , 1 1 -I
4. .
'L A a
. Y 1 7 1 . . . . 1 I
1 L , .
, 1 , . I.. 1, - 1 1 .,
K 7 ' 9 " A 7
cc ,. 4 .1-V 9' ' ' ' , ' 4
s
. V N
lt 1
1
1- .
Second Row left to right
Betsy MacDonald Catherine Filsmger Louise Shumacher Leonor Salinas Helen Day
First Row left to right
Margaret Sharpe Louise Dominguez lone Kidder fhonorary memberj Juanita Whittlesey
Sue Perry Csponsorj Mary Sloan Amta Aguirie
Girl Reserves
I ' 2 nder the excellent leadership of Mrs J B McCarter formerly of this city the
X N Gul Reserve Chapter of Mexico City was first organized three year ago This
:SQ J
Membership for this year totals eighteen besides our honorai y member and our splendid
try to face life squarely and to find and give the best
leader Miss Sue Perry Those holding Offlce this year ale President Juanita Whlttlesey Vice
President Louise Mead Secretary, Kay Miller Treasurer Betsy MacDonald
Throughout the year the Girl Reserves have taken part in the Y W C A Kermess and An
nual Association Tea Regular meetings are held eveiy Friday at 3 00 p m in the club ioom ot
the Y
The second Annual Christmas party was given on December 22 in Kay Miller s home A
Mother Goose Treasure Hunt as Well as refreshments and dancing kept the thirty guests Weil
entertained
The Friday before Mothei s Day the G11l Reserves again helped sponsor the Fourth An
nual Mother and Daughter Celebration which is given annually in the hopes of promoting a
closer relationship between all of the mothers and all of the daughters
Kay Miller
104
Y , . . . , . .1 , , , , 7.
, . . , L . , , y
1 - " ' ' 1
7 7
5 .s J. , .
lk NMLZIKQ Q' - - - , ,
, ,f i Q 2 . M . . . . . '
1 uf 1 .
If , X 1,333 year the club is continuing to make progress toward upholding their ideal: "To
' - N l
gif. . V 25 ' . ' ' !Y
.. , ,
. . . . ,, Q ,, i ,.
Y !
- , , . . U . . .1 . I . , . . 5 . -
' , ' s ' 5 , .
. . - . , '
ll !!
. N . . . ,
, .
ll ar ., ' ' ,"
5 7
. i, .1 . ,,
, -
A ' . ,,, . . . Y . .
X. illi-
Hzkmg Club
Thlrd Row left to rlght
Hector Rlvadeneyra and George FC11l3ld6Z
Second Row left to rlght
R1cl1ard Mazal Jack Campbell Edward Tnacn
Femand
lam Duncan John Taylor
hrst Row left to rlght
Harrlet Inmes Marguemte Ruzhmond Rothahe W allace Mar1on
er Robe1tRovzar Cornehous deKanter Raul
ez Duxal Mobs Hubert delxanter Joee mvero VIC r
Holsteln Louxse Dommguen
t t Mar Sloan Anlta Agulrre' Irene Blago Jewel Fexk
Atlanta Cole Qsponsorb Laura Cone an 1ne
105
. - . : V '
' A l 2 1 ll 1 l r I 9 'A
' ' , 1 ' , ' , " 'N , " to Aboumrad, Murray Granat, Wil-
i , .
. .L . . , . V- y . . . , . . 3
9 1 l 1 Q. 9 l l 9 s l ev
Second Row left to right
Albext Lesher Wllham Duncan Kenneth Qrntn R1Cll3Fd Mazal
Flrst Row left to rlght
EdWa1d thacker Ignacw Gomez H h 'st fh flfIl9I1tO1J Jael Campbell Duxal Moss
The Tuxls Square
' CSX' he Tuus Sqllale 19 an olgamzat on xx n1ch has been VlO1k1llg' fo1 fue veals IS
,X A QV term M1 Steth as ou1 Mentol 10113210 Gome7 Pletor Jack Campbell DepuL5
F3 "Q P1eto1 Albelt LE-3QllQ1 Scuptol and W1ll1am Duncan Comptor
I X" Our meetmgs a1e held ex eq Wednesday at 7 p m 1n ou1 club loom on
Calle Puebla No 90 Once a month we hold s slon 111 one of our Membel s home and have a sup
per meetmg' In addltlon to tlus vse also tu to haxe a socxal 3Ct1Vltjv once a month We have
l ad dlffel ent soclal and athlet1c act1v1t1es among them a vweenle whxch was g'193tl5 emoy ed by all
We nave held sex eral hlkes Wh1ch vsele Well attended and full of pep
Most of the members of the club ale leprcsented 1n school ln VHTIOUS classes as OfflC6lb of
l lcu class Also some hold 1Hlp0t1allll pos1t1ons on the Anahuac Staff
Albert Lesher
106
. b .
1 .
A I . . 4 . , . I
' y 9 N 4 5 -
. . .
1 . ,
. - ' v " A . . , , ' .. 1 , .
5 y - . re, .- 7 X 1 1 --
Q
' ' .
I 'A 'X
V
-f . - . . . . - . . . .
I ' n- S . K . L . K , . . , . D Th K,
Q -:chi 2554- Y "
1 Ks, , 2.9 . . , -
, , . - . . .. . . - -
O ' ! f ' 7 5 Ar I 7 "
l, I ' 4 -'
: Cl 5 . . .
ECL! l K N r -- K my l s 1 '
5 -im-V as-Q .
1 'Ji 1 . ' L . 7 . v ' . .
. . ' 'es ' ' " -
W f ' . . . . V ' V 7 . . . Y 'A
. - K . D .
1 . 1 - . . . . ' Y . . V 4 y . Y , D
1 . . ,
Y V ' L Y U 'n
1 I 1 . . . xx . Nw L
, . . . .
. fq 1 .
. . A - .
.
Fourth Row left to rlght
Maurlee La 'Vlontagne Dav1d Campbell DaV1d Ph1ll1ps Carl Schmldt Herbert Sheppard
Henry Fllsmger
Thlrd Row left to rrght
Robert Agness Dean Schrmdt Bobby Mafk John Taylor Edward Goldstem Wllham
Ga1nett Pete1 Sha1pe Enr1que Bolanos Alben de la F0116 George Goddard
Second Row left to rlght
Boby Sloan Agustm Ochoa xxfthlll Con tantme H R Stech fl'1'191llIO1JJ llank Sanborn
Sldney Wrlght Raymond Selfert
Flrst Row left to rlght
Arthu1 R1der Walter Garnett
The Trazl Rangers
lf , nde1 the d11ect1on of M1 Stech the Tldll Rangers Club was Inst orgamzed sm
t 19 ll If K W
f 'll ds years ago When f1rst Stal ted the membershlp numbered only twelve membe1
pq Agn Q now lt totals twenty sxx Mee mgs a1e held ey e1y Fr1day at 7 o clock at the Ame
'5"44r 11ean School
The of1cers for thls year a1e Ch1e'f Range1 A1 thur R1der Sub ch1ef Walter Galllett
Tally MZUFICG La Montagne Cash1er Edwald Goldstem
Th1s V631 the Tuxls h ld a Father and So 1 Banquet 1n VVl11Cl1 the Tlall Rangers took part
MHUFICB La Montague
107
N
1
,
- ' .
-- .
.1 V 1 . N . , , ,
9 ' 7 'Q 9 2
. L .
. .
11 D
.
' ' I A n vu u
ls 7 . - a 9 y
1 fu a I . N nl' r af--
7 , 7 ' 7 '
' n
-- .
' ' . Q ' , . 7. . .
. 9 y L' r ' - 9 I
, .
. .
i .
.
O .
, .
Q
E 's 171 N Z' . . . .. .
,X X 5 , .-
9 mf' A ' 'D'
., xg-'i fy X5
Y-,Y N ' v -' '.f-',f.. ' .. ' 9 ,-
I .Q - ' " '
L kr' 1 I Q
4 b .
I . r 4 W
. . 4 0 . 1 1 ' 1 - ' , fn n
' 3 1 , 1 7
. . . M 1 .
7 7 3 '
. V 4 . e 1 3 . . A . .
.
1 .
Hi
hw
Second Row left to rlght
W1ll1am DeCastro, Dante Velasco G1egory Helnerm James Gorry
Flrst Row left to right
'Nhke Calderon Mlgllel Valle Alfred Laulont Lu1s Gar7a Gahndo Gulllermo Tapxa Alex
Budgers Rooelt Lee
Vzkmg Club
rx ,X he Vxkmg Club was founded on Janua1y 1933 It Went out of exlstence 1n June
R Q :gg of the same- year and leopened ln Septe'mbe1 of the vea1 above mentmned
It conslsts of flfteen members, the presldent and the secretar3 not beumg
"JW may c0ns1de1ed as membels
Dur'ng the' yeal 111 course we hate had ioul lukes and a party The h1kes wx ere to dlfferent
spots, one to El Des1erto de los Leones, anothel one to HU1XQ1Ll1lllC3.l1 and two to COllf1 eras The
party was a Carn1val auto r1de Wluch most of the members attended
Meetmgs are held on Thursday at the Club House, Ax emda Chapultepec No 273 We have
a tournament of spo1ts eve1y Week So fa1 uc xe only had pool, plllg' pong, and shootmg tourna
ments
The Club IS made up of boys who al e, Ol have been 1n the Amerlcan School
Alfred La Mont.
108
- fy' -- T v ' ""': ,.Q,"f'4 f Q - "M ' "ff - 1 , M.,-., ,
- , 1. ' r , . - W ' , f ,ww - ,112--Q
"W 4 , L. L. 1. ' - , "
" ' " ' ' A V. ' ', I -y hm'-5'-' 1
-C'ff.gv'f' A , fr , ' - ' -55,'1Y4f41'.l' ,,
s l n 55.34 , T ' V -5,-, "'Qi ,u?'lf'ii" me ,x
. ' 'f -' I wfagfmy-, ' r wg 1wf.,:, az- V : riff. fy " , - -2
, Je -' lj .: . x ,Rey I 1 g:V1:Qjf'JJI-5'
, f - ' . ' , ' vw V Nz!
I Q 'H' -.' .. .N H. A , A174-,15f3S..: '
2 - ,
,. M etrfffl- 'A 1- 1- 4-
.45 ., f is-T f o . .-
r ,A , r 1
.Vs "
n .
'. . 3
.
1 :
! 4 P L '
- .
, V , .
L 7 7 7 L A 7 7
-' . , . l 1
. , .
. .
becond Row left to rlffht
Jewel Felke Ilene Blago, Phyllls Chllstle Malguelltte Rlchmond
Flrst Row left to rlght
Leollol Sallnas IOUISQ DOIT11llg'LlGl, Cathellne Flslllgel Maly Sloan 11311011 Holstel
Patsy Al0O16 Alllta Agllllle
Qfaf The Cookmg C lub
if
i Q us beat the effgs'
gf! Oh let us please
Heck No' It s my lllllll now l
Thls IS what you 319 apt to neal at one of oul weekly meets All ot whlc
Just goes to show Ladles and Gents that thele ale stlll some glrls IH thls wollu who ellyoy
11lClLll0'lHg' ln the OlClf3Sl'110I1l-Ed alt of cookely And belleye me you 19 mlsslng somethlng wl Il
you pass up a SllCG of one of Ol.l1 lluffv cakes wlth luslous chocolate lclng dllpplng OV91 lt yu ll
And I musnt fOlg8t to mentlon oul speclalty chocolate fudge Wlth nuts
And of LOUISE, thele are those swelegant partles where We leave the kltchell lolq
enough to put on OU1 fancy dlds and enyoy oulselyes 111 a merry evefnlng play mg Lucky are
the prlvlleged boys who get lnvlted to ou1 paltles and eat the refreshments prepaled by oul
'dalnty hands Take ou1 Valelltlne palty fO1 lllstante wllen all the eats Wele made n tl 1,
valentlne motlve Those heart shaped C0Ok16S th at 'WSIS QVCIY blt as good as they looked but don L
take my Word f01 lt have one'
Then there was that W981116 loast when such a dehghtful evemng was spent
Dont you wlsh you were ln the cooklng elub'?"'?'7
ll'l11I'l0ll Holsteln
10"
v-, --,.. HW., H A . , . fm, .. 1 ,V .l,-.. V ., , .- . .
i1.?'? - i Q . f ,
, 1 sgzlifr 'ik
1 1
' -ly
1
, Y .
W.,
' .
- 5 .
1 ' 4 7 ' v U11 -'fy 1 . Q' '
, 1 , .
. v . 0
1 .
' 'f ' .' 'l .' . . .' N '
' ' 1, J 1' '. .1 , ' ' , 'A 1,
. r ' 4 . 1 ' ' 1 v
1 , 1 .
Q
9
- ,
77 N ' I
f if 21-ll
. 1 N
ffrf ,,
ll f' All 1' "c D '.
LJ AK x lvl 1 aw
:v ,- T.' 5 -
f W , 1, 1
I f l IT
ll' 66 9 U
- 11-L 3 Y . , 1 W
1 '. 1 - '.
' ', , , 1 , . , , cz as 1 , - 1,
1 7 g, . ' ni
y H , 4 1 - 1 1 y 1 1 3 - --
1 1 , , 1 1 1 1
. . . - . 1 1 v , . Y - Y , 4 . . . vig
D . - , 1, ,
11 -' 1. " - r ,f v' 1' 1 ' ' f-' ' v n'- 3-1 '
11 1 U 1 1 1 1 , 1 .
, 1 Y . N 1 an V '
1 , .
, , , , ' , , cc as - ' ' 3
7 ' L
I . L . S v . . , Y. . Y
. . 1 X . . A A . V I X V 4 1
1 ' H .. . . - ' . ,, . ' n , Y H H . i -A-,.
. . . . ,
- ,. .
- 1
1 ' 1 '
, .
v N ' 1 97 v w ' '
, . . . l
. . . .
. .
Poetry Contest
First Prize
Fountain Of Happiness
gush of mag1c rapture
AJ'-X Soarlng h1gh hlgh
Into an azule lustred sky
Brlght blte of sun l1t laughter
Sparkhng down
And gently Washmg
Softly mulmurmg eddles of f6l1C1ty
Slow ly mmgle
Phyllls Iglesslas
Second Przze
Lazy Bones
I
I
Zn-'1 azy lazy Pancho lclhn 1n the sun
Don cha lary one?
Ly1n there besxde the tall and green maguey
Slppln honey Water
Stop xt Greedy' Hey'
But 1f Daddy came away away you d run
Lazy lazy Pancho
Loll1n 1n the sun
110
7F'aT"x'-If.: 4 '
' ""x7' l 7 1
l ,
7 .
f
66 73
Don'cha know yuh sh0uldn't,
,rn Qwxyi
.LY ,Yi :D , , - 4 ,
Y
, , .
. , .
f
' ' , 66 W . 77
, . .
' 7
, Y
Y
. , .
Poetry Contest
Bet cha Dadd5 Wouldn t let yuh Just be ly1n there
He d bay Anda hombre
M1ra tu mugen
Juanas wor k1n hard todavn thele- you l1e
W1sh my Daddy flre you
Then ld Watch you C1
Betsy Doris MacDonald
Honorable M entton
The New Moon
ak lowlx peals the Vespe1 bell ltq melancholy ry
Hel b11'l1ance puts, to shame
The leese1 Qpectra llghts
Then O1b1tS dlm befole the 1egal s1ght
Ol Queen Moon
And he1 tl 2.111
Composed ot 10X al blue and ambe1 gold and luby red
Spl eaos peacock e Wmge
And hke a meteo1
Flashes, 1tS glow ove1 head
Carlota Constantlne
111
' , N a ' - 9
7
9 , 7 ll
7
' ' - ,av
1 , - 9 9 , , '
w 7
. x Y , .
' 1
9 ,yl
. I
'f ra 5 v rv kv 1 ' L C r,,,
Q s
V l ' A new moon rises up on highg
l
S I ' .," 1 ' 1 a '
, ! 71 ' 1
A r
17
1 v ' 1 7 4
E say Contest
FlrstPrzze
Dull Afternoon
fi QRS t 1s one of those very d1smal aftemoons You have nothmg to do or 1ather noth
K 4 mg to do that w1ll amuse you You t15 1ead1ng a book but lo' you ve neyel 1ead
X- K if 2
XJ such a gloomy tale you tly ansvvermg letters but strangely enough you fmfl
X.,
your m1nd 1n a state as bad as the weathers then you wander about your
falls upon the phone Why not call up Larry your best fr1end'7 Bad luch there too Lang. IS not
home D1sgusted and after uttermg some exclamatlons, not of a very hlgh ts pe of dlctlon you
1ush to the wmdow You stand the1e II10tlO11lQS unconscxously dr1ven 1nto the Kmgdom of
Dreams What are you th1nk1ng of? Ah' no you Won t tell but nelther w1ll I so as not to make
you blush All of a sudden you PQICQIVG the moon yes lndeed the moon peeka boomg to you
from behmd one of the clouds How' What tmlt can It be? Bewlldered you look at vour watcn
hardly b9ll9V11'lg what lt says You put lt to your ear yes It s Wolkmg But"'7'? How come?"
you haven t done a thlng the Whole afternoon Hurrledly you drlnk your cup of coffee and go to
bed apo1og1z1ng to youlself Well suchate-rr1bly dull afternoon How could I work? Anyway,
fpause and a b1g yawnj to 0 r r o- Your eyehds drop heav1ly not to open L11
the rays of sun fall upon your plllow next mormng
Katy Casslcas
1 12
O O
1171 F:-. 1 l ' A -, ' A -
Q4 I 9 ! 7
X 4-
uslg !f4- , 7 , A Y . v .
X-gil 9 7 7 2 9 L
Y ' ' r w - 7 Q rv -
room trying to make things look tidier, but housekeeping is not your hobbyg suddenly, your eye
Q' X J 1 l ' 9 ' Q 1 I 1 7 .
i .H , . . . by . W. ,
, v. . A . S, . . . .
.. . . , ,
- I l ' T 9 . 2 L ' .
- . h . . . W , - v '1 1
. . . . . . , A . .,
, , , . . . . .
, . . .
. . Q ,, . ,
' 7 7 7 '
, ' -m- - - - w .... " ' ' , 'l
Second Prlze
San Mlguel Tecamachalco
rd VJ
,xx o 5,5 he bells of Tecamachalco lang cu ally IH the qulet lf1Oll1S of the mornlng C1OYVUb
N gathelcd, GHIICBIS appealed ln tladltlonal costumes everyone rejolclng 101 thls
Q' J was the day of San Mlguel thel patlon Sallltl
The chulch dools opened wlde 101 the eally mass Sald by the padle who had
come lY11l6S for thls occaslon It was a D001 llttle church rlchly flamed palntlngs on the Wdlls
seemed much too gland as dld the gllded flgure of San Mlguel Wlld flowers plled on the alt r
lent a f8St1V6 alr The Vlrgen ln whlte satln VV1l2l'l a cape of blue ll0ld111g' the lnfant Jesus ln her
31 ms smlled serenely upon all
Oufslde ln the atllum where sleep the Tecamachalco dead the band played modelr
muslc Hele stood Dona Anclana, a hundled yeals old lf a day Justly proud of hel years as of
her lmmaculately whlte and Stlffy starched 5k11tS She was more than wllllng to lelate all
she knew of hel pueblo founded long befole the Aztec Clty Tenochtltlan
whlch Tecamachalco was one formed lslands When the Spanlards came thlS church was blnlt
XVllC:18 a teocalll had stood
Dld you not thlnk the VITQIHS dress bfaut1ful'7 she asked
Indeed who could thlnk 0tl16!'1W1SQl
A rlch Senora of the Clty makes a new one evely year
Dld you see the Chrlst on the cross?
Of course' Who could have mlsse-d lt
It IS called the Dellcate Qalnt because It must nex er be touched vvlth anythlng uncle '1
Once a boy dusted It Wlth hls panuelo In thlee days he dled of typho
By now the dancers had taken tllelr places Thele were two groups the flrst of men of
Te-camachalco and the other of men and xt omen from Chalma
The flrst group probably poorel WC19 not elaborately costumed They danced to the muslc
of armadlllos whlch they played themselves Some callled banners bearlng palnted or C1 ochefed
lmages of the Vlfgln One banner bore the ln crlptlon YIVR la Conqulsta , but the p1lZ6 ol:
lead Vlva la Conqulsta antes 1810 Thelr rltual was mole endulance test than dance the step
as monotonous as the muslc whlch was tlme wlthout tune
The second group was commanded by a lelllcarnatlon of Moctezuma 111 hls flnest lobes and
feathels who consldered hlmself too lmperlal to dance The lest wore pseudo-bal ballc hcad
dresses of feather dusters small nllrrors and cheap oeads Contrastlng Wlth the SCIIOUQ dancels
VV618 two masked d9V1lS carrylng Whlpb who a ted as buffoons
At mld day they enacted The Ralslng of the Cross to the accompanlnlent of al nladlllos
and song
The dancers moved untlrlngly through the nlght tlll the bells of Tecamachalco lallg agaln
ln the qulet hours of the next mornlng Phe crow ds scatteled tlred dancers went thell way
rejolclng ended lor the day of San lMlgl.lCl, thell patlon salnt had passed'
Juanlta May Whlttlesey
113
O
O
4111
'JJ 'ay' T , . 5 . . . . . d .1
2 1 .I is 1 va . , Y ' fi N
5,-ff qi? V 3 - y , , . .
1 1 n 4 .N V u - N n I L , a u N , Q F
. . W , . A . ..7
1 - , 1 . D , '
' S, c Q 1 . V .
1 v I q , I l .
t . . . . . y 1. ,
I 9 I 4 . 7 I , '
Then the waters of Texcoco covered the Valley of Mexico, and a few scattered hllls, cf
cc ' ' - - 9 x ' aa
- . , .
cc ' , H ' , . , , , yr
cc ' ' .L , 77
. . ,
H . H . . ,, , . N v v. Y . qu
L 141 s
. . . .. . A H . ,,
I I Y 7 '
1 Qs H 7 ' S
. . . . W . . S . . cv, Y. Q H 1- E E
, ca ' - ar - - , . . --
! ' ' 7
1 , 1 n P .
. , ., ' ' ., 1, ' ' .' .
5 v. , , , . x - ,
' , ', c .
' i 66 ' ' . 77 ' Q ' Q
. . . . , Y I 4 -- . - .Q Y,
. , , .T A .1 A 1. , 1 Q n
Honorable Mentlon
The Famzly Goes To The Show
A Humorous Essay
ff-N KW' , he show s Just started and what luck here are some seat Ma you and the rcs
,xx ,Cla go rn frrst All rrght funny face stand up for the lady and the krds anyway
I even rf you aren t a gentleman Yeal I have corns too but I dont crab when
someone steps on em by mrstake I ll shut up Ma but wart trll I srt down Hey'
Whats thrs I sat on Oh I beg your pardon I drdn t know that was vour hat I was srttrng on
W hats that? Wrll I shut up so others can enyoy the show? Well lrsten here cabbage head I
pard to come rn here so I can do what I please Oh oh heres the usher No that wasnt me
talkrng Just now Say Hortense what w as the rdea tellrng the usher I was the one talkrng
Just now? What? Why you lrttle All rrght nra Illwart t1llIget home to tend to hrnr Hey'
rrght ma qurt naggrng How oro I know rt was them trll I turned around Yea I know thcv re
the cream of soerety Say the prcture rs oyeralready Oh Well here IS the news reel Boy' Look
at that fullback crack the lrne Yea boys your father was a great back at Vassar rn the good
old rough days What s that? We re the laugr rng stock of the show? How drd I know that Vassar
r a grr's college' Gee' Oh' Ma drd I hurt you ' Don t nroan so I drdnt mean to knock you out
cf the seat I guess I must ve been a lrttle wrld and borsterous I ook here comes the manager
vrth the usher Huh? You want us to leave? But we pa cl to see tl s show Xou ll grve us our
money back Just to get rrd of us? Well I lrlre that Ou' All rrght what monkey smacked me rn
the e c w rth r banana peelrng? Thats courtesy for you' Listen to how the people are clapprng
because the ushers are pushrng us up the arsle All rrght Krng Kong qurt Jabbrns. me rn the
back wrtr your flashlrglrt W ell I got some satrsfactron from the show tonrght by gettrng the
two bovs rn for half prrce when both of em are really over twelve years old but we had qurtc
trnre argurng wrth trcket man about rt And to thrrrk I argued the manager rnto returnrng the
n oney back for the two krds trckets at full prrce Well here we re at the car at last Look' Here s
9 par krng trcket on the car for frve dollars
Robert Erd
11 1
U
,.f an , . . .
I 'T ' ' S ' ' - ' . ' k lu
I E s 2 .
' k' v " ' ' W ' v . 4 y ' y - r
'ffl ' ' ' . 1, ' ' '
ijgffil 4 -, . , - r ' - .
. , , . . .
. , , . Q . , V . .
. , y I .
, , . . .
' ' ! 7 7
' ' - r w W 7 ,
. . . , , . ,
, i , y , 7 -1 V . . N I O .
' Y . . - , Y . I . U . Y
. . , . . . , , . .
Will you quit blowing your garlic breath in my neck. Oh! Hell'o Mr. and Mrs. Van Buren. All
A. , , . . . -. 1 y . A L I . 1 1 . , lv 7 ,G
' s ' ', ' " '. ' ' ' . , , ' . . l '
, M ' l 4 , - fs, 7 -1 . K f '
, n a rw- - , r, .
1 C . A .
2: - , 9 f - , v . Q , ' 9
x 1- 1 . f . L 3 . x , -
N 7 ' ' 'Y 1 N , 1
- I . . J , K
v' V I: ' 1 1 , 7 7 '
v . . . L I iag L .
R' I Y' - - 7 ' r 5 1 ' v N '
C L D K I . , U
Y 1 . 1 - - 6 rv I vi Y 1K1 7 I '
-r v 1 7 ' 7 ' -4 -' r 1 y 7 4 ' v ' 1"'
. y . , . .
o 1' t C o n t e
Fzrst Pwze
Justice
is YQ kmdly benevolent old man who n1ght had made 19H1lll1SC6I1t sat by the f1re ln
fi'-,'tfwX the l1brary Smllllng whlmslcally he watched the flames dance madly to the
X 0 I barbarlc rhythm ofthe cracklmg of the logs At h1s elbow a lxttle Jade God
Sud squatted peacefully staung 1111.0 the shadows through somnolent eye There was
an mdescuable somethlng 1n the f1gures the darkness formed 1n the co1ners of the room some
thlng vaguely forbodmg As 1f the Welfd outllnes sllhouetted agalnst the walls were wa1t1ng fol
havoc Wlth the man The 1dol understood and walted 1nd1ferently h1S stolld orlental face exples
smg no emotlon but lflfllllte boredom The fue danced on rlotxously then g1adually g1ovu1g
more stately t1ll each llttle flame sank down yn th a shlver and a shrug The shadows grew largex
bolder The shadows grew larger boldel The Jade bod opene1 h1s half shut almond eyes and
s1lently dlrected the Weavmg of the spell Imp1ecept1bly the man s face was changmg lt became
a mulor of hlS 1nne1 se'f and he felt th1s and was afra1d The shadows gatheled close1 then'
long flngers polnted accuslnly The man shuddered then looked at the glarlng head llnes of a
newspaper lymg on the floor The words FISKG Convlcted were burned for ever 1nto h1s braln
The all powerful genn of the n1ght pulled the curtam of darkness and the man saw a prlson
cell Flske was there sleeplng peacefully Hls S1lV61l3 h 11 fo1 med a halo al ound n1s head The
moon came 1n thru the barred w1ndoW softemng h1s featu1es w1th ca11es1ng beams And the God
looked on laughlng lnwardly He xx as st1ll mdulgmg In h1s sxlent w1cked muth when the butlel
came 1n to announce dmner The man was h1mself aga1n Ja1v1s dlscreat cough had broken the
spell
Ill soon folget th1s nonsense he mulmured to hlmself as he asked Ja1 VIS to turn on the
hghts
But the God knew better He had founu the key to the man s 1mag1nat1on There would
be a llfetlme of atonement
Leonor Salmas
115
S I1 S t o r y ' s t
'47 . . . . . .
- . '. 9 1 1
, A I -
at N35 . ' . .v . .
,fr gen, K, ,, ,. . Q S. v
U.: Q. . . . N . in 3 -
the shimmering togues of flame to become golden embers. Then undisputedly they could wreck
S. . . . . b . , . . T, A A fi
. . S vi . . Y 4,
1 . N1 1 . 1
A . , , L. 'L ,
. ,, . . . ,, . . .
cc 9 , - , as , - , . '
7
, , . . .
Second Prize
RaclloMama
' tation W O A I San Antonio It is now exactlx seven oclock Buloxa wattn
f fm t1me couitesy of the Buloxa fl atch Co spelled B ulo 3 a Miss Piingle our
gy H new contialto will sing If I 3 ie a dove Id flee
Mother what is a dove eyed flea? inteiposed e1ght 3ear old B1ll3, not quit
p1 epared for the yells of laughter which punctu ited his remaik
Well What lb a doxe 63 ed flea 9'
Phe same as a pop e3 ed coot giggled Bob
Heck mom' Make him quit teasing me If I was as big as he wuz
If I wuz as big as he is I d sock him
Oh yeah 9
Oh no?
Cl 1ld1en Cl'l1ld19'll Sit down at the table and oehaxe QOUI selves Daddx please sax Giace
W ill 3 ou leave the 13d10 alone and come to dlllllfll me a1e waiting fo1 3 ou said Mothe'1 no
u nustlx called a 1ad1o because It is a ITllXtl.l1t, cf a speakei a biass band and to1tu1e
Obed1entl3 M1 Tlllllel began Ou1 F he1 who 'ut in heaxen we thank Thee fO1
amen pass the celeiy
M1 Tu1ne1 exploded B1ll3 leaxe the 1001111 Hax ent I ex B1 taught 3ou not to llltellllpf
N n n no s11 Y Scuse me I meant 3 Ss xl
B1ll3 left the 100m 311th a tragic expie io on his cheiib L featu c thcic 31 as to he Cho
colatc ice cieam fO1 dese1t Soon a doo1 upstai s ammed and a uthnuc tattoo began sliowing
that Billx had worked off his sudden bu1 st of tcmpei and was t131n0f to sooth himself
B1ll3 roaied his fathei
The noise stopped sudde 1tl3 But aftei about five minutes had passed during which thc
meal be ow was consumed 111 silence the effects of the 1'oa1 evidently died out and a sound 11114.
a small s17eu foghoin wa1led out into the Last Round Up
If I haxe to whip that biat Ill do it Mothei looked shocked and Mr Tu1ne1' slammed
the dooi behind h1m Bob choked But Dad 1ea1l3 had had a iotten day
O11e half hou1 later fathei and son eme1ged fiom exile son thoroughly subdued but ln
clined to be petulant
Tell the cook to waim up something fo1 Bill, he s decided to behave
Xeah But Daddy what IS a dove 65 ed flea?
Caroline Garnett
O
O O
if L fa
ef s, ,lik K X: ' - - - ' ' , , , . 1 Y 11 -
5 L1 1 ' - A -I f
I X xt? ,fx ' . . Y, ' ,'
' , ,S -.ivgl Q . . H va 1 , ,,
' bmi! .W ,' , W ' '
,ll ggi F . - ,, . 4 . Y . V H . -A
I , . -
,, .N 7 - Y , 1
ur I , , sa - - '
' ., Y 1 4 - V
,, . . Y. 7 , ,, .
, . s . -
KKIS.7? 1
at , ,, - 3 - vs - an
1 . . , .
il 77
KE 77
as 1- , , - 4 z . Y 1 T Y , D VY, K V, 1, I
I' v 1 ' ' 1 v 1 v ' ' v vi 77 ' 4 f
U , 9 9 U
Without emphasis, for Mr. Turner insisted on turning the dials of the mysterious instrument
1 5 1 r 1 ' ' ' ' Qs , 1 1 Q -
' W 7 ! '
' ,, .' . . Q I ff , at ., , C . ' , , . , .-vi
ui , ax
. 4 . f ' , , . v , f , . Y ' .. 9 1
- . t , . ' 'l
ff, Y ' . 4 . ' N
- - - - . I , K s 1 .
. Y , 7- F . A' h H .Aw 1, , 1. ST- J -4 - L. Y ,A -
.J -, - ., ,. K . ' . '55 it C . .J - ., ,. , A, ,- ..
' , y ' 4 - H, 1 v 4 v' ' 1
3 . D . .
CK ' Y 97 ,, ' ,
. I ' '
': .F 1 '. ' ' ' ' ' ' sf , ' ' ' '
, W Y . . w 1 . 3 . . 3 I
- . . , ,
'. . 4 . . ,, 1 - ,,
sa , I ' . r ' 'I . 1
, . , . 1
- fu I . 1 Y 1 4
- 4 , 1 1 4 . , .-
cc . ' 1 ' ' ' "
as 1 ' v - - "
a , '
Honorable Mentlon
Recuerdos
5-1 KT' he narloyy cobbled stoned streets of that qualnt old town of Cuernavaca yycle
S F7 thronged yuth the usual crowds of nolsy t0ur1sts seekmg Cuernay aca s recuerdo
,Egg 63 The most popular shoe shop El Recuerdo was clowded when a sma1tly dresse
Ameucan g1rl and her compamon entered Sy plng a pamr of shoes she llked she
asked fo1 them Aftel tlylllg them on she mqlured the pr1ce
Elghteen pesos was the Curt reply
That IS very hlghl How about twelve pesos' she haggled
That IS 1mp0ss1ble Senorlta Nothlng less than seventeen contlnued the shop keeper
enumeratmg thelr quahtxes
Well slghed the gxrl, determmed to make a bargam as IS the MQXICHH custom Then
thu teen
Unthmkable muttered the exaspel ated store keeper
Well then how about fourteen? I could get far better ones cheaper 1n Eulope saxd the
g1rl thmkmg of the Czechosloy aklan shoes But I d1d so want a Recuerdo
Very well senonta smce 1t1S a recuerdo you sn 1sh I ll sacr1f1ce my proflts and sell them
to your for flfteen pesos
All 11ght that wlll have to do Paylng the man puttmg on he1 new shoes and carry mg
he1 old ones she stepped out vuth her compamon
Walklng talklng 1ncessantl y of the bargam she fmally became consclous of a dlsagreeabl
odor Oddly enough somethmg prompted her to smell her shoes Horro1s"l
Rushmg back she burst 1HtO the shop and snatchmg off he1 new shoes replacmg he1 old
ones she demanded he1 money The shoes smell well perfectly terrlblel
Smell? That IS the leather scoffed the merchant And for flfteen pesos' That IS l1t
tle for a xecueldo I cannot take them back as people w1ll not buy second hand shoes and I
have the reputat1o1 of my shop to uphold S0 yuth vour p81I'IllSS101'1 I w1ll turn to my customers
vsho want recuel dos explamed the man wlth a sardonlo pohteness
Bewlldered the glrl made a Wlld rush fo1 the street w1th her lecuerdos one 111 each
hand
Juanita Mav Whlttlesey
o
CC U
fc' "Eu . v . 1 ' f - 1 -
5 ,X , .X I -
' IW. FS y
ew ,J , . . . . . v , Q H ' ,,
.v pg ' X ' ' . 'w
,-X - l I - -
. YA ' .yfif
5 . 1 ! : cc av , ,
ea la 'JI f l ' I fi
- I l 4 .
1 ,ppx 1 , 1
': Y:,',, 1 N- - . Y . . -
l v I v ,
Q ' . . . . .
cc ' sv '
r. y Dy- I
sc - , V - ,,
. . , .
H . . . ,. . . ,, I .
, . -s . , ' yy
cz va - - - - - ,- cc
, . .
' , an
an - ar ,
, ' .
as , - , ya '
., , . , L
- - - , ' ca - as n
, Y I . .
H . 7 ., Q. . . . H , Y Y. , . . Y .
r a 9 L
' nr
as ,- ,- as - - , ,'
- s
Q g 1 1' '
, .
1 V r 1 S
y s
. . , H ' H
A , C V n 1' , 1
cc - ' as as - ' '
. , . .
cc , , as -
' 9 ' 9
. 1 7 ' Y. . . . . Y N
f 4 4 , ,, . . I . .
s - '
. . . 1 1 . H 1 ,, .
, .-
. .
The House O Fame
Agness Blalne
Apste1n Theodore
Arredondo Cepeda Laura
Avlles Hortensla
Blago, Irene
Beauroyre Roger
Bolanos Alberto
Branch Betty
Brmsmade Akbar
Campbell Jack
Carohn Eleanor
CHSSICHS Katy
Cusl Marla
Franco Irene
De Kanter Hubert
D1az Joseflna
Duncan W1Il1am
Felke Jewel
Fernandez George
Fernandez Raul
Franssen Fred
Forbes Douglas
Galbra1th Jamle
Gomez Ignaclo
Gonzalez Ma1gar1ta
Handelson Rosalyn
Hoppenstedt German
Innlss Harr1et
Kampman Edwln
Lyman Pat
Mazal Rlchard
McAul1ffe Margaret
MacDonald Betsy
Mead Rlchard
Morales Sof1a
Nlcholls Fred
Ortlz Mateo
Dauaga Calmen
'taschbaum leopoldo
Rlchmond Marguemtte
rhvadeneyra, Lolo
Rxvero Jose
Romero Manuel
Rodr1guez Mar1a
Sahnas Ieonor
Shap1ro Gertude
Sulhvan Mon1ca
Erd Robert
Vlck Ann Marle
Vo1ght I1ll1an
Wh1ttlesey Juamta
W1lk1ns Gllbert
16
9
6
6
6
6
E
9
6
9
6
9'
G
9
6
G'
6
6
6
8
6
9
9
6
6
6
most oetermlned boS
mdefatlgable worker
most talkatne-
quxetest girl
Russlan ar1stocrat
class Don Juan
laz1est
most 1ntellectual
sml ng lleuten
most popular bov
irlendhest
brlghtest
b st glrl dancer
tmlest
best boy dancer
most agreeabl
hardest worke1
most popular glrl
handsomest
most serlous
blondest
woman hater
best dressed
most pohte boy
sweetest
dumbest
Cla s Shelk
the old fashloned g1rl
6
e
e
the
e
e
e
e
e
qe
e
e
e
e
best tenn1s player
most soph1st1cated
most conce1ted
most unusual
most determ1ned glrl
most reserved boy
most 1ngrat1at1ng
best executlve
best sketcher
most am1able
S1 hest
squarest
best sportsman
braggard
e tallest boy
the most lndlfferenl
e loudest
9
G
9
G
6
9
9
class fllrt
most reserved glrl
best humored
most stud1ous
prefttlest
most llterary
most unassummg
CL f U
', .. .. . ..th' '
, .. .. ..th "
' , ' ..th ' 'h H
.. .. .. .. ..th " '
, - ..th
N , .. ..th '
..th ' U
' , .. .. .. ..th " 'I ' an'
, ...th - .
l', .. r..th " '
' , .. . ..th '
', ' ..th e ' '
, .. .. .. . ..th "
, .. . ..th
', ' .. ..th 'S
, " ...th ' '
', ........th '
, . .,..th 1
, .. . . ..th '
, .. . ..th '
, .. .. .. .. .. ..th
', ' .. ..th
, ' .. .. ..th '
, "
,
, ' '
Lesher, Albert.. .. .. .. .. .. .. the most timid
, ..th "
,' ..th - '
- , ..th . ' '
, ' ..th s
, ' ..th ' "
' l, '
', ..th
l " , A ..tl '
. ,lt .. .. .. ..th
' , ' ..th
' , . ..th
, ......th .
' ,, ......th
', .. ..th '
' , ' '
,
', ' '
' ,j' ..th '
' , ' .. . ..th '
", ' .. .. ... . .. th '
118
4
631 emeniatg Sthn nl
119
Flfth Row left to rlght
Rodolfo Torres Paco R1ve1o Roque Gonzalez Carza Raul Sllva lgnaclo Iturbe
Fourth Row left to rlght
Isaac Sama1eo S1dney W11ght Marlo Rlchard Leon George Mad11d Gulllelmo Brown
Raul Beery Jlmmy Kneeland By1 an Mohler Hugo Bazan Juan Palencla
Thlrd Row left to rlght
Fred Lacar1a Dlck Hesketh Juho Freysslnler Peter Sharpe Selma Sourasky Melcedes
DIHZ Lombardo Jane BIHWD Margar1ta D1az Lombardo Wllllam Peff Lu1s Mercader Marvm
Pappo Mano Somohano
Second Row left to rlght
Marv Ester Sahnas Glorla Atayde Peggy Plckald Lulsa Llmon Ida Dommguez L1ll1an
Blau fsponsorb Do1othy Savage Betty Robmson Rlta Garcla Josephme Shaw Ma1y Nelhe
Bar1anco
Flrst Row left to rlght
Robert Sloan Bobby Mack Ab1aham Malack Aurora Reyes Jean Wh1ddon V1rg1n1a
Ba1bou1 La1rv S1mpson Robert S1lxa Dav1d Green Joaqum RUIZ Godoy
l ork for the S1xth Grades has been based l31Q0lV alound the Somal Stud1es The
if xl study of the Old World lntroduced our wolk for the year We have engage 11
YL fi" ente1p11ses contubutxng to a better knowledge and app1ec1at1on of the anclent to
' P the c1v1l17at1on of today Then has followed the study of the countrxes of South
Central Europe and AS13 as seats of anclent learnlng and as present day nelghbols Unlt ex
neuences have been followed th1u to g1V6 pup1ls cleare1 xdeas of how people 1n the major
Europ an hve to day
The readlng EllgllSh spell1ng and VV11t1I1g as well as the Art and MUSIC have been correlat
ed around the un1ts of work 1n the SOC13l Studxes
The largest un1t attempted th1S yea1 was the Chlvalry umt carr1ed out by the boy s class
We followed the heros fo1m Pagan Rome to Brlton 1n the 6th Centu1y Here we stopped and
oncentrated for some tlme on Kmg A1 thur and h1s Kmghts of the Round Table The legends and
storles deahng wlth the castle customs and deeds of valo1 and brave1y were a source of 1nsp11at1on
m our workmg out a system of codes and 1ules by xxhlch we mxght gove1n ourselves durmg the
year
The culmlnatlon was a play called Klng A1thu1 and H s Knlghts of the Round Table
120
f -
A.. ' ' h .
' . I- '
A 4 1.
' , ,1
.f , 4'
' f
. , .
1 K .
. 4 , . , .
9 9 7 9 9 -
' .
... .
1 . 0. . . N. . A
9 9 9 9 9
, . 0 ,
9 ' s 9 9 -
. , .
.1 .
1 - . '. . 4
9 9 ' 9 9 9
. . . . . . .
. 9 9 9 9 1 9
.
, .
' a
.-. A .
.. 9 9 9 - 1 9
. a . . . I .
9 9 9 9 9
.
.
. . .
1 .
N . . . .
5 L 1 3 9 7
1 A 4 . . 1 . . .
Q . A 9 9 9 9
-V A .
poem: S th Cl
IX Ta 6
lf
N '-. 93' L
f. jg, lx, . Q Q 0 Q d .1
Q : I . . . . , ,
N-in -:'- 15.1 " ' ' . , ' '
ni- 'yy 4 lfo
J .
A , L . . . -
.. R . . Q . . V .
' 9 - .
. . . Q. . . -
9 9 9 '
. . 1 V . . . , W.
Cl Q 99 , ' ' .
C ' -
' N ' . Y 4 1 . -fl .
.
. . 0 Iv . . A .
' - - ' cc ' , , 1 - 19
t l
Fourth Row ft to us, t
Fr ncxs Savage Em 1que Gaona Harly Sulllvan Albelto Freyssxmer Emlque Eundewall
Rene Padlon Albe1t Fernandez Alonso Rodriguez Mlramon Juan Rlvelo, R fael AX 1la Lamber
to Hernandez Mano Sanchez
Thlrd Row left to rlght
Edna Beukomts Della Kneeland GGOI gene Covelston Lohta Caywell Constance Schvsab
hd1th Dommguez Lola Menendez B1ll1e F030 Rose Pauter Leonor Elolduy Charlotte Xla1t1n 'Vlu
r1e1 Taylor Gertrude Wochatz
Second Row left to right
Pearle Goldsteln Marla Lulsa G3,1C13 de Leon lVIa1ga1et Mulphy Grac1ela Lopez Luc1e
C13 Fernandez Evelyn ,M86SlfTl Csponsorj Alxcla Morales Mlflam Gottsman 1lIfillOl'1 Watson Pa
tr1c1a Turner Martha Jeanne Dav
Fxrst Row left to rlght
Ana Thackel Carmela Palencla Josefma Fxanco Ksema Blago
F lfth Grade
fx
5' 'A Just prlor to the d1scovery of Amer1ca to create 1n the chlld an 1nterest IH the
F'-RQZT dlscovery exploratlon and colon1zat1on of the New York lmportant North Amer
dl 1Cal1d1bCOVeI'16Sa11dCOlOIl1C'S the cond1t1ons under wlnch the Enghsh obtamed
sup1 emacy ln the colonlzatlon of North Amerlca events leadlng up to the Revolutlnoaly Wa1 and
development towa1 ds the West
The geography IS as follows gene1al geog1aphy us1ng a map of the world Hlaklllg a study of
contxnents oceans zones etc Westeln Hemxsphe' e general mformatlon peftallllllg thereto
SpEC1f1C study of the Unxted States by groups, possesswns of the Unlted States Canada and South
Amerlca
Our Work 1n Enghsh has been sentence constl uctlon paragraph ldea composxtlon 01 al and
wrltten punctuatlon s1mp1e uses of comma per1od 1nterrogat1on mark exclamatxon pomt and
quotat1on mal ks parts of speech subject and predlcate
121
:Iv-,713 -' F1 1 N
3 A .7 , -. , A Y . , 1 . , 1. ,
U , , . . . n 9 y 7. -
3 ' 4! Y 'A Y
1, ' k J.
' r' ' ' ' ,I 1 1
! K 9 . " 9 ' 7
y 7 9 9 4 s 1 "
3 ' '
. L . . . . 1 . . - - , A V. .l. K , . . , 1 -
9 ' 9 a -- a Al - N r 1-'
7 w '
ar 1- . 9 F. ' ' 1 4 ' '
0
" 'QLD' . . . . . .
' , 1sto1'y course thls year has g Ven a suff1c1ent background of European lnstory
. . . . . . -
1 'R .hy 1 7 7
,ffekxj . .W . . N' . . . . .
5 ' v
: ' ' ' , '
. , ' A, J ,w Q .N I : . . . . Q
. N . . g
. . : ' . 3 . 3 . . : .
. 9 . : . , . , . . A , V . . do
. H 3 3 . . .
Q
Flfth Row left to rlght
Oscar Rlvero Edw1n Slmpson Edward I las Fernando Dxaz Lombardo
Fourht Row left to rlght
Edward Gallana V1ctor Marquez Rafael Cal v Mayol Gu1l1ermo Guzman Curt Kappner Ro
bert G ese Rlchard Johnson Franc1sco Belaunde German Olagaray Jlmmy Rlvera George Nava
rrc Manuel Adler Teddy Dysart Andres Molma Robert Panter
Thlrd Row left to right
Edward RUIZ Godoy Befmtrlz Velasco Fay Phllhps Carmen F030 Gabrlela Hernandez An
nettee Meckel Lupe Fernandez Martha H1rschfeld N1na Dorothy Peasland Norma Jacobes Sara
Adler Glorla Gerber Male Warson Emlly Parra Bred Krafft Edward Orrm
Second Row left to rlght
Elena Guerrero Angel1ca Magana Josephme Flateau Carmen Oyamburu, Reg1na Samarel
Glorla Lozano fsponsorb Mary Crlstlna Chapoy Jane Carnett Helen Kassel Bea Steverson
fsponsorb Els1e R1chmond Janet Leach Barbara Turner Sara Cal y May or Marxa El1sa Valdez
Dorcthv Tucker
Fust Row left to rlght
Boby Mohler W1111am Ahumada Em1l DAcosta V1ctor Yak1n Gel1ne Gonzalez Bertha
Green Olga Velasco E1llen Lopez Charles O1r1n Lu1s M1HV1elle Manuel Berzunza
Qt-tg 15 Fourth Grade
fu A A bv1ously fundamental and centered al ound Soc1al Stud1es IS the work of the Fourth
Kgs! 4' Grade Chlldren must have a clear conceptlon of the relatlonshlp 6X1SlZ1I1g be
1 tween man and h1S envlronment and the a1m of the work 1S to help puplls acqulre
9 W NU the hablt of th1nk1ng and undelstandlng mtelllgently the underlymg pr1nc1ples on
whlch to found thelr future educatlon and knowledge of thmgs and events It teaches how 0the1
peoples of the world hte how they work and play and of the countr1es they l1ve 1n and glves them
the power to dramatlze and see 1n perspectwe these othe1 lands and peoples creatmg a greater
tolerance and frlendhness 1n the nature of the cluld
The elementary mathematlcs and Engllsh learned by the chlld 1n the Fourth Grade IS of
1ne'st1mab1e value dur1ng the later years Read1ng orally for the purpose of enunc1at1on mform
at1on and d1scuss10n and for clar1ty of express1on Read1ng sllently for purpose of concentratlon
and thought and to develop a preference for good hterature Ar1thmet1c lncreases the ab111ty to
col ect and understand the facts needed 1n solvlng the p1ob1ems of hfc
And last but not least our a1m 1S to develop character and teach the ch1ldren good hab1ts
122
. .
1 .
. . .V v C ,
1 1 - y .
1 I
. . ? 1 . -
q . 1 1 . 1 1 1
L ' J 1 9 1 1 '
,
1 1 1 1 -
. .
.
1 1 . u 1 l l n
1 C ' 1 1 9 1 '
. .
1 1 1 9
. ' .
1 1 1 1 1 -
. . .
1 .
. ... . .
A , 5 Q l 7
. . 7
9 1 1 1
1 1 1 1 7 1 1
- .
-1 I
. . . , . . . .
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 '
161' "'Q
V, 1...
g A? '.
1' .41 GI ,, ' c
, 'Nl ' . . . . . .
, AL, '
N -V . . . . . . .
' uv , , .
-his. 13 1
.
. . . .
.
N .
. . . . .
Y ,
1 1 1
. . . x 4 .
I 1
. W . . . . . . -
- 9
1 ' 7
1 , . 1 .
-1 1 1 '
Y
Fourth Row left to rlght
Joseph Hernandez Paul Coverston Howard Goldstem Callus Valdez Jorge Som Calvln
Mmor Franclsco Abad Warren Day Aldor F1nk Lu1s GHFCI3,-LGOH Javler Iturbe Max Gurney
Peter Skarbovlk
Thlrd Row left to rlght
Mama Lulsa Aurrecoechea tsponsorh Ernesto Englander Ernesto Patterson Karl Johnson
Juan Castro Isldro Dlaz Lombardo Theodore- Taylor Eugene Rovzar Ernest Lur1a Augustln Hel
nandez Martha Lou Gllbert fsponsorh
Second Row left to rlght
Vlfglnla Lara Helen Pfeffer Lucllle Donunguez V1rg1n1a Robertson Betty Sylv1a Ander
son Josephme Domlnguez Ellen Smlth Yolanda Qtaxke Norma Padllla Aosa Wassertell Mar1l3n
Temple Qhlrley Grossman
Fxrst Row left to rlght
W1ll1am Gadbury, FFZHCISCO Oyamburu Mano Velasco John Gerber Em1l1o Rabasa Raul
Vxllafranca Tom Schm1dt Jack Sanborn
Thwd Grade
E j lfty pup ls are 1n the Thlrd Grade We have studled two xery mterestmg progects
I 1n Soclal Stud1es The lnd1ans and the Esklmos An orxgmal Indlan play called
Y Q ,lx Ra1nbows Tea Party was wutten and dramatlzed An Ind1an wwwam was
N 5
Q XA Q9 bullt as scenery for th1s play We made a movmg plcture of Esklmo Land We
bullt Ind1an and Esklmo v11lages on the sand tables
Legends folklole hero stor1es and poems have furmshed much pleasurable readmg Our
class has a l1brary shelf Ou1 teacher keeps a r cord of all the books each chlld reads Some of us
have read as many as twenty fxve books We suLscr1be to a newspaper called The Weekly
Reader whlch tells us of current events and people of other lands We Keep all these newspaper
IH a notebook In 1t we have sketches of such people as Lmdbergh Byrd I 1tv1noff and Presldent
Roosevelt We have made a scrap book called Our Home Llfe
123
l
, . . I
..- .
. -- . . 1 - ' . . .
1 1 K 1 1 1
- v 1 1 1 2 1 1 N 1
. . .
'15 Q
- 1 1 1 1
. . . . 1
1 ' 1 1 1 1 "
. , ,
Y ' I
M T ,
1 1 1 1 '
' . . - A . . . Q
1 1 1 N 2 1 ' 1
.. , X n
. . . 1
...- ,
. . , .N . - . .
1 1 1 - 1 4
1 1 1
.
all , M . i . . . . 7 . . 1.
1 , . . ,
f' K ,MJ 5
'X .qi cc ' 1 11 ,- . - - - u
S. ,x ' O '
H x ,,1f'm . Y . Q . . . x
A 1 . . . .
1 1 1 -
. 4 Q . 1
- ' l , X , ' ll
' 11 ' ' S
1 1 1 J 1 -'
cc , ' 77
Flfth Row left to rlght
Juan Ro an Altlillr Macklssac Alegandlo Ga1c1a de Leon, Is1do1o Cal y May or JZVIQI Ira
zabal
Fourth Row left to rlght
Edmn Br rv Alberto Magana Carlos Rerdon J nes Adlel Althur Glorla Isaac Herdman
Bxlhe Pana Rlcudo R1os Jorge Bazan Nolton Souraskx Antonlo Menendez Marlo Padllla Jose
Masrx Benjannn Menendey Edward Agu1rre Je1ome Berkowutz Florence Bush fsponsorb
Thxrd Row left to rlght
V1c1an Rhodes tsponsorb Arthu1 Cub1llas Geowe Berry Conchlta Escalona V1CtOF1a Gal
era de Leon Ann Hosemann Jog Taxlor Carlos St16gl1tZ Nora Krafft Ana Elena Castro D
thea Nussbaum Maly Cather ne Gelfrm, Marle Zamudlo Jose Brown Hector Hoppenstedt Ro
bert Blall Helen Brown Csponsorb
Second Row left to right
Gloua lNl9t0 Espelama Sanchez Mejor ada Ingl 1d Bullow Rosa Schultz Josephlna V81b1tSky
Dora Rmelo Ruth Stark Glor1a Pad1l1a Cathelme P1ckard V1rg1n1a HBPFISOH, Margarxta Romelo
Frances Nussbaum Aurora Vlgufl Shnley Root Dolores Lara
Fnrst Row left to right
D Acosta Menu Rosen Pedlo Seuano Enrlque Englandel M1guelOyambu1u, R1ca1do Reyes
Second Grade
tw my 5 I'0V1dll'10' a means of corxelatmg the tool sub1ects 1n some purposeful un1t the
I
,, act1v1ty method has been employ ed th1s year 111 the two second grades North
X QQ Ameucan Ind1an hfe was studled by the classes dur1ng the fall semester The
W ,Q mterest 1n Ind1ans presented the chxldren Wlth a real 1ncent1ve to carry on then
ass room work Readmg wr1t1ng spe111ng number Work phys1cal educat1on muslc and art
were closely colrelated 1n the act1v1ty An or1g1na1 playlet produced by the groups at an as
sembly culmlnated the un1t All costumes and pr0pert1es were made by the ch1ldre'n 1n the class
room The songs and dances were dew eloped as a part of the regular work
124
'l 4 ' : '
Q ' . r h 1 Q I . 1 r s ' Q '
i U li U i lv 9 i g, , N Q 1 'r V UU' l, ls 1 . y .
n 'I' Q, u vtlm , A , n ' ' Ur, , ,
1 V 11 Y l : 1 V a -
. . , ' ' . D 1 Y , , , 1
. ' ' . P ' f '
I ' ' ' .v 'Y 3 1 . . .' ' ' O'
ro' b , ' 1 , ' , y , -
, .
A 0 ! 7 . . . 9 I ! 0 1 3
7 ' 7 Q 7 '
Brony Mehl, Joe Yakin, Paul King, George Church, Edward Yakin, Benner Turner, Jimmy
7 , V :ww D: , N 0 , 1, Y 1 1 .
"cf Q5 . ." . . '
.I gl J 3 ' . . . . .
gg gm? ,Ei - - - - - - - -.
, . . , . . , . 7 , . . , . ,
Flrst Grade
Fourt Row left to rlght
O11v1a Sallnas isponsorj Charles Hammond Rlchard Crump Hans Schulz Madelme Fam
Ph3 ll1s Enrlquez de Rlvera Joan Sourasky Carmen Orr1n Patr1c1a Gerber Bobby Barbour Rudy
Ahumada, John Glascock Gustavo Saavedra
Thlrd Row left to rlght
Alfonso Anaya Rlcardo L Romay Oscar Guzman Luls Garza Javler Son1 Meyer Ro
senthal G1lbert Wh1tehouse Charles Kmg Ph1l1p Mmor Robert Skarbov1ck Walter Holm Emlha
Jacobs Jose Anton1o Gaona Ernest Schvo1der Blanche M Boltz Qsponsorj
Second Row left to rlght
Rosa Luz Gonzalez Rosa Mar1a Gutlerrez O11v1a Chavez Zapata Mary Agnes Sulln an Sal
ly Agulrre Mary Ann Gadbury Flla Schrenzel Emma Clayvvell Renee Penhas Florencla Adler
Marla del Rosar1o Sanchez MeJorada Clement1na Ferr1z Ynarra Mar1e Amelle Vander Kaay
Bertha Rogas Enrlqueta Anaya
Fxrst Row left to rlght
Alfonso Franco Ernesto Romero B1lly Lara Carlos Torsten Tranberg J u11o We1nstock
" " ' X Fwst Grade
do
ms C, readmg and then to g1ve the ch11d a small but useful vocabulary Th1Sb IS olne
Q P 2 th
rough games p1ctures storles songs poems dramat1z1ng plcture books nur
sery rhymes charts Work books mformal conversatlons drawings etc and
flnally through s1mple attractlve readlng books conta1n1ng short beautlfully lllustrated storles
The number Work durmg the f1rst year 1S 1HC1dGll'C3,l and IS very slmple and mformal
through games charts cards k1ndergarten St1CkS blocks drawlngs numbered pages ln books
etc The chlld learns to read Wr1te and count numbers to 100 Later he learns the Slmple com
blnatxons to 10 how to tell t1me to recogmze Mexlcan money to 31 and Amer1can money to S1
He learns the days of the Week the months of the year and how to use the calendar
Our music conslsts of slmple songs and slngmg games 1n Whlch We endeavor to have ch
part1c1pate 1oyously and spontaneously
The Wr1t1ng and dravvlng are correlated W1th the other Work of the year
Span1sh and CIVICS are obhgatory and are taught dally by a competent Mexlcan teache1
who also speaks Enghsh perfectly
125
. . U . . , , . i n , , . . ,
V ' 7 7 7 7 7
7 X 1
7 . - . 7 I i 7 . 7 . ' .7 . . '
' 7 u 7 V 7 I , 7 7 7
9 7 ' W ! ' '
. , D . . , . . , .07 , -
a , X o u , a J u ,-4 , , 4 1, Y ,
I l " 7 7 7
, .
7 . 7 . 7 ' 7 . ' -
.fro Q Cf'-Q h
"tele ' 5, V
KQAUY X 'X Ney
Qxggfo he pr1nc1pal ObJ9Ct1VB of our f1rst grade Work IS to create a love and des1re for
i '4 'l 1 . . . 1 .
7 . 7 . 7 7 7 ' . . 7 0 7 '
9 7 ' 7 ' I ' 7 . 7 '7
7 ' '7 1-
1 -7
3 ! ! 5 7 !
. , , - "
Y 7 .. '
7 7 '
Kmdergarten
Th1rd Row left to rlght
Mano Mata Carlos Schrrudt James Sm1thers Stuart Bautlsta Morrls K1ng Florence Ca1n
fsponsorb Fr1eda Gadbury Csponsorl Marla Benltez Alfredo Losa Negrete Henry Herdman
Russel Chapl1n De' mar Root
Second Row left to right
Herhnda Mlranda Sam Dvsart Jay Sourasky Clara Sanchez Edlth Breldsprecher, Frank
Schwab Adolfo V1gur1 Dolores Carr1llo Edward Gr1gg
F1rst Row left to rlght
D1ck Blalr Juana Infante Monte Padllla M I'l3l'11 Malach Pedro Bang Mo1ses Yakln Berta
Phego Garduno
9 ,sq Kmdergarten
ji'
XX
fun mlm ur ch1ldren are from four to s1x years of age They have come for thelr 1n
ja and st1mulated through actual play act1v1t1es a greater 1nterest and knowledge
N X 1n home hfe' food nature transportatwn other lands and peoples and soc1al
expemences
All these act1v1t1es requ1re certam accomphshments hke bu11d1ng houses of blocks sklll
and man1pulat1on 1n cuttmg clay modehng drawmg and pa1nt1ng Agaln, they call for preserve
rence 1n face of d1ff1cult1es attltudes towards other chlldren good hab1ts of cooperatlon obedlence
and fa1r play
The teacher checks the chllds development F1rst phys1cally by keep1ng a health and we1ght
card by observ1ng correct hablts of posture cleanhness at the lunch pemod and perfect relax
atlon at our rest perlod Second mentally by the Chlld s powers of conce'ntrat1on observatwn
memory and appreclatlon of beauty as developed 1n storles nursery rhymes games of touch
smell hear1ng and th1nk1ng Th1rd morally by h1S behav1or and attltude toward teacher and
other ch1ldren courtesy cooperatlon and fa1r play
126
a' y ' , ' , 1 Y , n u , Q
' I Y ! 1 1
, E .
. . 1 . 1 1 " 1 . . .
1 1 , . '.
. -4 ' 1 1 - . 1 l . . X 1 ' 1 . I 7
rel " 'ffl
Qs? . W . . . . -
l ' in" " . . . . . . .
t1'0dllCt1OH 1nto school l1fe. We have explolted the varlous lnterests of chlldren
v. . . , . , X .
I 1 1 1 - 1 1 1
. vl-
ll . . . P . . . . . . , .
. 1 ' " 1 ' '
. Y 7 ! 7
I I . , : . , . . .
A 1 1 1 '
' 1 1 1 1
' 1 . 1 1 1
, ' 5 , '
! i ! '
'th
'
545.2 my
w M
Q
P932
A' u
94 '
Xw
.a
mm
my
1 v ig-is
.M
'if
K.,'X
10's
--.
V25
ri'
'L
mgw
111110K
127
Bolanos Hey Joe can you lend
N5 me a buck
Joe Sure when I get back
A X from Cuernavaca
Bolanos Good and when are you
go1ng'7
kk Joe Im not golng
fl of Thacker Ye MISS Foster I learned
Offlcer to tramp Where d1d you steal
that rug?
Tramp I dldnt steal lt A lady up the
street handed It out to me and told me to beat
It so I d1d
Pup1l They tell me you love MUSIC
MISS Foster Thats Just correct but
never m1nd don t stop playlng I 11 go
Albert R Have another of my cakes
Bob
Bob No thank you Im full up
Albert Well take one home put one 1n
your pocket
Bob I cant they are full up too
Almoner Glve me a dlme for my coffee
Blame Its manners you need more than
money
Almoner Well I asked you what I thought
you had most of
Brldge
Edw1n What' we are not playmg for
money?
to play when I was flV6
M1ss F And how old were
you when you forgot?
Q
Bobby and
hfs New
,sweqter they .marc-
A certa1n bank made It a practlce to pay
out new bllls whenever posslble One day when
a woman appeared the paymg teller apologlzed
becouse he was unable to g1ve her new clean
b1lls and had to pay her 1n old dlrty ones H
asked her 1f she was afrald of m1crobes on the
bl' s
MlCFOb9S no' exclalmed the woman Im
a teacher and you don t thlnk a mlcrobe could
hve on my salary do you"
Raul Oh' well f1V6 spades L u--M
wr'-1 -1 :
get Q L, a
1 ' ' , X N .
f K X. xl ' - 9
lg E7 , ' -
L : ' ' .
M.
B N .4,.r v : S, n ,
. , : . .
I ' ' ' I. 4
' ' . 'A7 I I N!" l
. -J V , I , . . I I Q , 1 A I. I V I ,la
' 9 - - , .. ' .rl .
.: I , I Y' ' Z,
: 7 Q ' . ' o
, I , . .
' - ' ' . e
z ' 2
' gg - u - I as 2
. r 9 ' '
' V Q I , . .
. ' . H I
'. 7 '
: . h
: . , . - llllwh.--I-ilvcl-1:-R: I' """""' ' ' '
128
Congratulatlons
Sxncerest Good Wlshes
GRADUATES of193-4
Compama Mexxcana de Petroleo
"EL AGUILA S A
1 u
and '
, to the
as A
. . , ., A-tn. l -
Bmgo He1es that half dollar I
borl ow ed fl om vou last week
StlllgO Great Scott Id forgotten all
about It
Blngo Why chdn t you eav so
and hen I could haye kept It
ben Cl W1l1 you freshmen atop maklng
90 much IIOISQ7 I can t even 1ead
Fresh Well dont blame us for
y ou1 mgnorance
Teacher Johnny What are the seasons?
Johnny Football and baseball
Lolo You look sweet enough to
klss Amta
An1ta That s the way I mtended
,ffl ix
Illdlll
p
y
to ook
Peuy Coy 8.l1Llb12Q you 19 dlscharged
Cow D1scha1gedY What for' Ive done
nothnwf poa1t1yely nothlng
Peuy Y that Q the trouble We
1ke to haye eometrnnff done a1ound
hele ey eu though It x only a llttle
Ralo Them ale on y two thmge that p1 eyen
ou flom bemg a great d3.llC81
Carmen Really 'P Only two" What are they?
Ralo Your two feet
Papa Bobby 1f you had a
httle more Qpunk you would stand
better 1n you clasees Do you
know what spunk IS?
Bobby Yes Qu' It s the past
partxclple of Qpank
You look down hearted old man
w hat are you th1nk1ng of?
My future
What makee your future seem
hopelesQ'7
My paet
N1-J
5
51? I-il
N A
wg tggq
K 'K nc Kg
MAZAL WHITTLESEY LYMAN RIVERO BEAUROYRE
' . , 7 .. Y. y .- ' , 9. '
. - - , . I, .
'- ' 1 v . '. . 'v
, u ' ' C.. n n 1
. , LDV ' I -,Y '
' .. v. 7 Y
V . es, I . d
f , - 9
I ' K u 1: 7 1 Q 1
. ' K O
C V t 1 1 .'
1 v ' 'w v '
, " ' Aj ' Y I l
' , ' , - 4 . ' v v ' . 1 +
s - ' A 4 I 1. A , , L
.
. 7
. a 'Sl' l ' 1. -
E - '
'. ' y - 1 r v
' ,-:ny-' .U W at Y
' 1
X
. -.
' ., ' 3 D
Q x .
l .
Y Y
1 I -
,sl L rju
'Q Q , -
1 s 49
1 v- y ' 7,
- . ., . .
A 4.0111 I .
. D as - ,
' Y J 7
jr . Y y ' ' H
v .
K6 7 19
, .
it
, . so
QI
. . A I
, .
. . n , n
: ' l . . x -
LD ax N
andle lzght seems to mwte a return to the szmpler SUYECICT thmg of ll e to msxst upon a total dlscar
o pretense and artzfzclalnty and to shed the calm atmosphere o peace and 'repose 0 quiet Clif-Jlllb' and
poise uhxch Lharactenzcd the New England homestead and the Southern plantatlon of ante bellum
days
XVILL AND BAUMER CANDLES ARE
SVIOKELESS ODORLESS DRIPLESS
WILL 6? BAUMER S A LA MODERNA
lOOOOOO'OllOOIIQOI'I'OIOOOwl'llW0lJ'O
SAN COSMF 111 MEXICO D F
Luc1 e I saw Myrtle last nlght
and me had the nvcest l1ttle
CO1Ifld6IIt13l chat
George I thought so she wouldnt
speak to me today
Charley M1 Per1y, my sweater IS
gone
Mr Perry Stolen' Eh'
Cha1'ey No' It cant be Ive
msured It agamst thleves
Professor Is th1s wrong I have et?
Freshman Yes
P1of Whats Wrong wlth 1 '7
F1esh You alnt et yet
Halold Whefre a1e you g01T1g Mamma?
Mother Papa and I are golng to a Sul'
pr1se party
Harold Cant I go too and cant We
take Bobby and SUSIE along too?
Mother No you were not mvxtel
ots more surprlsed 1f you took us all?
Traveler How much for the mom"
Clerk S5 00 a week
Traveler No Ill fmd anothe1 less ex
pensn e
Clerk Why bless me the VIEW fl om that
xvlndow IS Worth 83 00
Traveler O K Ill p1om1se not to look
out of lt and then only pav S2 00
QQ
. H ,A
4 X' -- ' A' - 'J cctzezgj
4, .. U U O
7. .. .. Q16
F . . ' .. ' ., 0
X. ' ' I . I 4' 'A l.
.v ' V " I
+- . e -
on
l-4
i r--I 9 .
2 ' . A ' E . :: l A
I .. .. 5 i
I ' M . IQ' . -A
. ' 3 '
+4 . L.: 3 I
. - ' ff: ' -
1 O -. .
o . fl - ' as
Q9 ' . ET . . .
oo n El . .
'X ' . f ' ' ' 3 .
yd , . -1 '
99 , fs 'A - - ' ' -
d
' D..
""' . , .1. I M - I ' 000-4" 4'
QDUC7-
NCL?
WITH BEST WISHES FOR THE
CLASS OF 34
PIERCE OIL COMPANY
S A
QQ' Om
'A' 'k
dx Q'
I I S
'-
YOUR EDUCATION WILL NOT BE COMPLETE UNTIL YOU SEE
udebaker19
FROM THE SPEEDWAY
COMES THEIR STAMINA FROM THE
SKYWAY COMES THEIR STYLE
CIA COMERCIAL METROPOLITANA
MORRIS BROTHERS General Przm 90
Mother to daughter What d1d that German Lend me a needle and
young ocuhst say about your ey es thread qulck
when you asked hlm to look WIar1on What have you got to
at them Franc1ne'? W1l1 you have do vuth Ito
to wear glasses? German MISS C Wants me to
F1 31101116 He sa1d my eyes were W some seeds
the most beautlful he ever saw
I thlnk he forgot all about
lllllll ll
I
Q.-
I l
Teachel Johnny? Why do you have I l l
exactly the same compos1t1on acout My Mo
ther as you brothel " H I Just Came frgm 3,
Johnny That s Just It We both have the og show
same mothe1 e D1d you Wm a DFIZQ7
133
S r I 3 4
1
' Q
s. A. b
.,,.,.,.,NN Q
' ' : . ' D so J ..
. A . - .7
' 'Q ,, qllllllll -'n ll!
the glasses.
L' "f 3 I
,, mm: llfll y W
,, v ,I 8: .
fi ' ' ' . d . '.
. , '. Sh : ' ' ' .
0
AMERICAN SIVIEITING
REFINING
COIVIPANIA IVIINERA DE ASARCO, S A
SMELTERS AT
SAN LUIS POTOSI, S I. P ROSITA, COAII
MONTERREY MATEHUALA S I. P C U HU CHIII
UCERS SE
Gold Srlver Copper Lead Zmc Arsemc Antrmony
Rosml com
Foal Coke Ammonrum Sulphate Benzol Creosote
Address
AMERICAN SIVIELTING AND REFINING Co
ROW
NEWY C Y
A N D c o .
CUNIPA NIA CARBONIFERA DE SABINAS
Mazal Pat I Just read a
savage woman exchanged he1 lover fo1
a dog
You wouldnt do that
would you?
Pat No I wouldnt
Mazal Da1l1ng I knew you wouldnt
Pat But I should hate to
be tempted wlth a decent car
LfN.vg.
3
L9
School Offlcer What J 1mm1e' You don t
lntend to go back to school
th1s fall' I rn shocked at you
What s the mattel '7
J1mnne Ive stluck I want a
m1n1mum wage of S2 a day
Wlth a fOLl1 day week and
no overt1me
w-mug
R FFRNANDFZ N HOLLS
How d1d the wedding come off 'P
Fxne unt1l the m1n1ster asked the
br1oe lf she would obey her
husband
What happened then?
She rephed Do you thlnk Im
C1d.ZV7 and the g1oom who was
1n a so1t of daze replled
oo
In Bl0I0gy class
Mag Llhan 1f I put th1s
l1ttle p1p 1nto the ground would
It gl on 111110 an apple tree?
I 1l1an Yes 1sn t nature wondefrfu 7
H1315 Yes spec1ally as th1s IS
an orange p1p
That ch1cken we had at d1I1Il9I'
was an lncubator chlcken
How do vou know?
Anv chlcken that had a rnothel
couldn t be that tough
lv' N
S""P
wie:
CAMPBELL GONZALFZ
135
0 7
Q 0
jj .
nv'
ORTIZ
. ' ' 5' ' ' 77
' 7 u
1 H - . . .
y rs
, e .
y A V i H in
. y sa - 4 - a
. , . ,
. , H v Q 7
I 1 , . ., ' a
I . ' . N 9 U
. SI 1 7 97
gi?
uf i - k X 1 1 H . . . .
2' - P ' f
9 Na
-f
ff , y . .
Uk H K 1 I
I U . J" 1 , I ' 1.
hx "-1-we
c . 1 a , . ,
. , .
' a
K5 ' , '
7 1 .
- ' an
. . l , i , -
I ' cc , 77
. xc ' ,
' 7 77
J
-V .tb D V J
1 Q ?
7 Q s 2
' 5 '
LK
1 ' FK Nl H4 'K
X 1 4
TI-IE
5 N W
YORKER
Mad ro 57
Smart Drstrnctron
In Surts Hats Shrrts
Tres and Haberdashery
Mexrco Crty s Orrgmal
College Shop
9iYXl
Theodore One nlght I heard a burglar
You should haxe seen me golng downsta1rs
tak1ng 3 steps at a tlme
Katy Whe1e was he on the roof?
Farmer What do you oo good man?
Announcer I call trams
Fal mer Well call me one I m m a hurry
Chlld God glV8S us our dally bread,
doesnlt he, Mamma"
Mother Yes, dear
Cllllfl And Santa Claus bungs the pre
sents'?
Mother Yes, deal
Clnld And the stolk bI'lllg'S the b3bl6S?
Mother Yes, dear
Chlld Then tell me, Mamma, Just what
IS the use of l'13V1llg Papa hanglng around?
George I knocked my head on that beam
an It IS st1ll rlnglng
Edwln Thats because 1n IS hollow Ha
George I suppose you1 head never rmgs
Edwm Never
George That shows lt IS clached Ha ha
Horace why IS that mean 0 d 1efe1 ee
walklng down the fleld w1th the football 1n hls
a1m'P
That s the penalty for cl1pp1ng
Oh but I dldnt knovs the Barber College
was play1ng
Cashmore What It takes to w1n women
I ve got
Baolybent Then lend me a ten spot
What IS a detour?
The rou hest dlstance between two po1nts
2
EUMPLIMENTS UE
NATIII AL PAPER ll TYPE
no M P A N v
5
E. H. SKIUWURE, MANAGER
Z
bl?00 0I00000 0iW0 WE
136
I
'S
Qnifg' ' ' ,
,-fllx vl ha
11 A -
yflxk 'z .. ' . '
1 I.: if 15 . .
' '
H ' 1 . .
I , -
7 . . . . .Y
L-20-43 Q
v , n
- H 1 ' ' H
- - - ax - 7 Y
a
, - ss
1 , ,
. . .
' Y
Y
.
7 .
- . , , l, . 'I .
,
mc , ' 77
A4 ' ' 9'
0'
5 I .
. . .
7 . .
1
- A
. , ,
,-.. 1
. , ,
. : ' ,
1 x : , l 3 ' .
l'0"006V'l'0"""""'
Q-X
INDI!!
ATDYAG
Is the full-bodied
Indian-Head
You wlll flnd It
as well as other
hugh quality, low
priced Fabrics
lmace-nes exliles S A
CAPUCHINA 96
E X I C 0 D 9 '5X
GUADALAJARA JAL MONTERPEY N L 1
P more Nov coLoN Ave MORELGS41
L ,4
ENGLISH SPOKEN AT AH
137
l I I
!
I I
I I
O I I
as
S 15
I ! -
M , I F I I
5 ii? '1
. 4, ,-
, I X x ' I I I T N .W -
l E I r 7' ei
l0 vlwlNl'X0wL"!JWsQSUNJ' KIiN?Xl'1lN?0xI1NPlNCN9NPXI'-0'0'0-5N0w7w9v7X
f
E
2,
IIQIWIO4.
0000 I I
00000
OOO
0000
Ol 0000
00000000
600000000000
E
Drawing Materials
Engineering Supplies
Flllllll MIIVIB lIillllili'ilS
llooolrs Films Albums Wah
Developing and Printing C pl ents O
om lm
txperl Ilpilolans
Microscopes Field lilosses H C T E L R I T Z
Solennllo lnsirnmenls M E X I C O C I T Y
Av Madero 34 ne oo ll F
-III
0OOO0l0l00 lO0I
l0O6l
Vw'
O
OIOI
p98
The club celebrated the flfteenth annual annver sau of Bookvveek with a luncheon at Ran
chito I-Iu1zacha1 Whlttlesey s home Book Week was carrled out ln every detall from a bnthdap
cake with flfteen candles to guessing games has 1ng to do ww 1th books and magazmes Books were
awa1 ded as p1 IZGS to the w1nne1s of the contest
Thirty members 11ke Pel seus have successfully mounted the vunged horse of 1I1SD113t1011
anu reached the mountaln of hterary attalllmellt Thls tramlng and encouragement IS responmbl
for the increase 111 numbe1 of contr1but1ons over that of past years for the Anahuac 11t61'315
contest All but one p1 rze was Won by ou1 members
The best hterary efforts of the real are pleseued 1n book folm bearlng the name I
gasus
Juamta Whlttlesey
G94 K f,
Y I I
id.. 'W G FERNANDEI McD01NALD ERD BOI ANOS INNIESS
1 Q
s 0
I I I
I l I
1
, l Al
. xl , . .
- 5
' -IOSIQJQT S
Continued from . .
. 5 , ' 1 1 1 7 I . 66 .
. . ,, . , - 7, . . . . A !
, .
. , A . , 7. Y. I i ,
' ' ' " . A S.
. n , l as , Q Y Y ' I n
1 . . . I ' .X . . - ,- 3
. . . 1 . . A H ,, - , Y
. .' . , 1, ,
' v 1 - Q - v ' - 1 ' 1 H ,Q.
as
I K rf! ' 1
,' V h ,eyes W-1 Q
x , .7 :I , .
O ,s-" Z, ed.
5 A P
H4 HC IK lk on
' T ,- f .K
-3
The Natlonal Cxty
Bank of New York
dO
W
Mexlco Clty Branch
A cl F I M
Capltal Pesos 500 OOO
H e a ffi c e 1
55 all Street, N W York.
Founded 1 n 1 a 1 2
veni a . . adero and Isabel 1a Catolic
3 9
MDDMAS
5 I
Q .
ML' ,
l
lg - '
kr .
- v
W
BUENAS
FABRICA DE
HORMAS Y TACONES
s A
LAGO GINEBRA 250 ERIC 7 33 43 COL ANAHUAC, D F
Qqqqpq M
Stranger Well how are thlngs around
hele
Nat1ve They must be 1mp10v1ng All the
falmers Wlqh they could get govelnment yobs
and all the goyernment men vush they could
be fa1 mers
ll
1 nf
nd
-I
f'H "'
X -J
lsI1ss A penny for your thoughts m1ste1
Mr I was Just thmkmg to myself that
1f 1 moth had only your bath1ng su1t to feed
n 1t would soon starve to death
Laura A Can you keep a secret Frank?
Frannk I can but 1tS Just my luck to
tell lllllllgg to gnls who can t
Xou say you1 engagement was b1oken as
a result of a m1sunderstand1ng'7
Yes 1epl1ed the glrl Wlllll vyeepy eyes
I told hlm I neyel vxanted h1m to speak to
me aga1n and he thought I meant 1t
The Sunday school teache1 asked he1 class
of lxttle g1rls hovs many 'mshed to go to heaven
They all ralsed then hands except one The
teacher Sald All good l1ttle glrls want to go
to heaven Why dont you" The llttle g1rl
ZIISWXQIGO No ma am I cant go our fannly
are movlng back to Detro1t
.
' I I
I 5 " " I l I
iff!! 00
u - ' Y
. , -- a '
, 9 . ' V ' .
u ' 7 K
' . ' . ' "- ' ' 1 w 7
. . . l K .
1 I 1 . 1
L' 1
7 T.k' 7
u f v . , .
, . .
Y .1 1 . 77
. . .
cs n , ' - - , ,. ,
be , yy 1
1 if ' v Q vv '
, ' K
1.3. '
M ' - 1 - nr
W a
I
- f
in
1
V 1 n 1
Y -r' ' ' .
N ff ' - , ,
9 l '
Y S... . .
Y L, I
f .
. . H . . Y'
. l
, ' Y , 7 ,, . .
., . . .N ' . L . .
. , . .
I - ' ' ' v . , , , 1, cz s , , -
A .. . A ,
. . I ' 1 r 7
C .
F . . . ,,
0 :FIJI
15000040
EIEEIIIIEIIY
ls a silent servant and a most eth
cient one, at your servlce Instantly
twenty tour hours every day Elec
trlly your home and recelve these
henetlts
X' Z
'Gil Q
Wil
We wrll gladly tell you how
Call on us at your convenience
SAIA IIE EIEIIIIIIIIIIIAII
tianle Num 20 Tel 204 tll
The Mexican Light and Power tio Lhl
Mlss Dale What s the tl ouble Mary?
Mary S Why that ho1r1d D1 told me 1f
my poor httle dog wouldn t dunk cold mrlk to
or It and now look at the poor thmg
D Drd you g1V6 your boy the mustard
that I p1escr1bed'P
Mother Yes Dr and he asked 1f lt s all
the same mth you that he have some bread
Wlth the next one' because It IS so hot
Nlanuel How IS It Lolo that you never
seem to grow any b1gger"
Lolo Because my parents used to feed me
on short cakes and condensed mllk
Laura Mlss Cole look Fred has broken m
frylng pan
MISS Cole And how d1d he do 1t'7
Laura I h1t h1m on the head Wlth lt
H You know my grandfather IS
years old
She My uncle d1ed at 126
H don t bel1e've you
She Well he dred at 126 Laurdell Avenue
Teacher lNow I am facmg North on my
r1ght hand IS the east Now tell me what I
have on my left hand
Freshman A wart
In England
Yes Im an Amerlcan but I can under
2 stand Enghsh
'OO IOIWAIJ'
. n 7 1
5 . A , .
' ' .: , ' ' '. '
y Y . , N. Q. , l
b 'l' ' ' .
. r.: ' ' ' Y
' . A . . ,
. , ., I
K r' 7
ll : ' ' ' , , '
y . - V
, yy- ' - j .
'IMLQJI' e A ' z"':v N- S . ,
vase- B - I - - .
ul If is : '
1 , Y '9' Q r.t,,y'
file r ' 'vs
.W I A e: ' 100
X .
. ez ' ' .
: , ' .
: 'Y ' , .
7
U I - -
O I
I I
Cl 7 '
7 v '
' 77
141
Compliments
Best Wishes
The American School
Z 24700001
Exclusive Shop
Ready to Wear
Dresses Coats Hats
U n d e r W e a r
Casa Palacci
Hotel Geneve
Miss Swift is learning to ride a bicycle
But she 1ode one last year Why does she
haxe to learn again?
Another fellow is teaching her
lunch for schoolj Say Mother put in lots of
that cheese llke you gave me yesterdav It s
great
Mother Im sorry dear but 1tS all gone
Fritz Thats shame Teacher said tha+
if I came back another day with any bore cheese
like that she d have to let the whole school out
Av Madero45
HAS ALWAYS THE BEST
Mother Sammy what are you doing?
Samimy Nothmg mother
Mother Xou re gettmg more l1ke your
rather every day
Dlbble I have lost that gold pencil of
Sybyl You should have had a string tled
to It
Dibble I d1d and I lost that too
Teacher Name the flve Zones
Bright pupil Temperate mtemperate war,
postal and Lone
BLAGO PASHBAUM FRANSSEN GOMEZ GALBRAITH
d
. - ..
X
to '
!
Z
2
ll!
all .-, - 99. ' l .
Fritz: CTO his mother as she puts up his mine- . , ,
I , 7 . i , V -. : 1
w ll
142
Best Wrshes
To The
Cfraduatxng Class of 1934
,I J Cesar
E Hernandez Carsl H Ph de Kanter
Daugther Golng to bed Mother' Arent
you golng to Slt up and Walt for Dad'
Mother Whats the use? I have such a
cold I can hardly speak
1 I hope the rlver IS
safe lNo more sharks?
2 No s1r the crocod1les have
eaten them all up
M1ss Perry Robert what do they ra1se
Fobert I know but I vson t say It Papa
THE REASU FUR Wlllllll
SI EER SEWI
Employer James I Wlsh you wouldnt
wlnstle at your work
James I wasn t workmg I was wlnsthng
Mlss Cole Oxygen IS essentxal to all
anrmal exlstence There could be no hfe xx 1thout
It Yet strange to say lt was d1SCOV916'd only
a l1tt1e ove1 a century ago
Glrl Do you know that song What Arc
Llttle Glrls Made Of
Bos Is t at last word of? Shucks I
thought all the t1me It was for
WIDE PREFERE EE FUR Sl HER'
Do you know that practlcally every artlcle of
your wearlng apparel was sewn on Singer Machme
Ask your dressmaker tallor or department store
what machmes they use ln thelr workrooms In
varlably they wlll say THE SINGER Thls pre
ference IS the result of ow er 78 years of leadershlp
m the desxgn and construction of sewmg machlnes
Try a new Smger Electric ln your own home
wlthout obllgatxon on our Self Demonstratlon Plan
Feel the ease the comfort the sense of hidden power
whlch HWRIIS the slightest touch on the control
li MAIJHI E IQUMPANY
I
' I
. .
POI
. ' 7 I - Y 7
. ' . . , ,. ' ,
o Y .
0 7 '
0 Q '
, . n n
. Y '
n . . ' 9 7
7 9 I '
' . w
. 0 v ' '
' 7 - .
. ,
1n Cuba? -
. ,, L, .
: , ' ' . .- H I - v
1 , . .
4- u Q
D
ll I
, ' I u 1,
.
.
9
1 , '
' ' , C6 9! '
, -
. v I .
.
.
S
, .
.
9 9
l , . .
,, I '
5
hw-i-gf'f'f R' -wx - 1 P f s
" 1 Q f ' QM 5 4
f HL . I. V. x ' 7. '
.- M, lg Q ' S P 41, 3
b Q
1. . f 1, . ,Q
V 5 H V0 I
- Q - f
4. qw. ww ,E
V 'Af' L K Y .3 .
MGIMKQ ' H
.-+ A , .N gr
-:gkf 1 5. '
' L riff Qi' if if V
A f f .f - ., 1 ' . ' 2.
Za - A
fa'
'--1 ,
Q R
.M 5
I-rl fir' . .. ' f 1
.,, wr 14 f
'KI l dffg HA: , ' I if
v I . 4, z .ijt I Q Q, hiatt.
vii H 1, 2 b V f it liar'
l X ,xl fu lr
N I - 1 , , .
.Y -Q Ni .-v
K,
.x...
'vvrk V w.,,.zgf?g,
' N
-M sf-4.
fi f
Yifff' A 1. ,
W E 'Q
i?3?mgQ,,QlLJ s
in E.. 5. nfni
!f,f'A 1' x,'3ji2xLLqfu K
YQ 5 ,' f ,. f Nr z
.Ai ,M .yew -
2 E
if 1 5. J. s
gQ?j2Q'
a
3 ,
WQFQ5 v.L- QM
.
f?-fx 9
is Q..
I 5- -?+r.,.31
. :, - H:
c 5 A
1 -
"?Qfww
. 5
f f., Q
44 I,
, .
s A A '? I 1+
A
Y x x
Y 4
-,.,, ,
W --....... nl..- 4
A Q f 1. '
' I U
5 flaw '4 . 'T' L f +
4 M '- K 1 - - ,, wx. . 'f-za. 5
' , W , ' sv 7 , ' 411 x QQ ,Z
Syw NXT- E , av
. gif' - - , ie fi.. ,
. ' K A , ' 1, ' . " 1--lff3s X
' " KV: Q' , ' 5, I '33 - :
f A Q , W -4 , Liu ' 1
, V i ' -- X Q
.
5 P
rm'
if
x"'f'f ir
WITH THE COMPLIMENTS AND GOOD WISHES OF
THE MEXICAN RAILW
VERACRUZ AND MEXICO CITY
Tourist who come to Mexico using water 1a1l route ua Wemcruz proclaim
the daylight trip over the Mexican Railway ONE OF THE WORLDS
SCENIC WONDERS Rall water circle tour fares to Mexico City via
New Orleans and New York on sale all the ye lr round
Through daily trams between
Mexico City, Orizaba, Cordoba and Veracruz
Mexico City and Puebla.
Excursion fares at greatly reduced prices on sale every day between Mexico
Clty and principal stations on the line.
Parlor Chair Cars and Sleeping Cars with Broiler Buffet Service.
. D. W. HOLMES, G. A. O'BRIEN,
General Manager. General Freight 8. Passenger Agent
P. O. Box 68 Bis
MEXICO, D. F.
145
. .
9 ' 9
-,i.i1-l-
-l--il-1
. . . -.. Y. , C .
. . . . f ,
.
I ' W
A 1' .
. .
FUL VUE frames for your glasses
Beautiful and "quite Dlfferen "
from all others
OPTICA MAZAL
AV MADERO 54 MEXICO, D
Teachez What a1e the propert1es of heat
and cold?
Pup1l Heat expands a11d cold COlltl3.CtS
Teache1 Correct Now glve me an ex
ample
Pup1l I11 summer when It s hot the days
a1e long a11d Ill w1nte1 when 1ts cold they
a1e short
Hello IS th1s the Glrl Reserves?
Yes
Well IGSGIXG me a nlce blonde fo1 Thurs
a n1ght
ARTlCULOS PARA DEPORTES
LA CASA D IVIARTI
en donde encontrarfl el mejor surtldo y me
Jor calldad en todos los artlculos
No busque precxos busque c'1l1dad 5 le
durara mas
S1 los art1culos son de D Mart1 son
buenos
Descuentos especlales 1 todos los COIegl0b
D MARTI
en VBHUSIIHHO Carranza 37
Mex J 35 85 Erlc 2 01 89
What d1d you do when you WO1k9d Ill the
S2':lNVII'111l7
I came I saw and sawed and sawed
That g1rl IS certamly the p1cture of health
Yes shes m1ght3 well pa1nted
Is that dog feroc1ous'?
No It s for Margarett
Fortune Teller I warn you a dark man
about to cross your path
MOt0F1St Better warn the dark ma11
FOR THE IATEST NOVELTIES
JEWELRY IEATHER GOODS
ETC GO TO
LA IJUUUESA
PROP ICO ASSAEL
Esq Av Madero v Monte de Pledad
THE IDEAI STORE FOR SEI ECTING
AN APPROPRIATE GIFT
146
-:wwe N
F I
' g 1 I t
. . . F.
an , 1 t . CA . 7- 1 '
. .
- n
. . A .
. I v v I 1 64 1 ,,
. . 1 . , , 1 .
'I . -
H . . ' . v .
AY . . .
, , , ac 1 - , , - 1:
. , 1 , v '
1 ' v' 1 . ,w
7 9 A 3
ax - as
' cz ' n as
, .
G4 - - - 77
, .
sc u . . '
, . ' , IS
C5 1 v ' 1 Y
af 1 - L -
d , ' as ' . ,
5 , 1. . .
CC Q7 A , O
66 99 , ' a
.
C .
' . . ,
. . 1' K
L., C
' - as
.
. , .
1
. - ,, E
5
. E
. . u .
. - . N
1 .
I .I J
A I - . . . -
Qs
1 wists
-...-f-1.,
Judge Have you ever been up befole me '
Culprit I dont know Judge what tim
do you get up'
H When I kiss you like this doesn
something usually give Way?
She Yes my little brother
THAT FIRST KISS
Never before had they been alone But
tonight somehow the others had withdrawn
and left the two alone on the broad stretch of
green
He had seen her before of course in the
crowd Few had not seen and admned her
incredible fairness Once he had brushed
against her and the remembered qu1ve11n,,
thrill of that contact startled him anew
Could nothing bring them together? LI
hesltated but she 1e'ma1ned motionless waiting
perhaps gleaimingly fair in the pale light Then
an impulse a power greater than he impellcd
him to her And she' walteo as dark and
shining he drew near
They touched and with a soft WlI1Sp6I'11'1g
sigh they kissed
And parted each billiard ball rolling over
the cushion
You remember Badger, dont you?
Xes very well
They tell me he s living like a king
'Poor devil'
H Let s go to the theatefr
She No I havent a trllllg' to wear
H Well then let s go to a dance
Bob Hello Mr Perry have you hearo
about Mr IVGEG Well he got on a boat for Aus
traha and now he 1S a board
She They say I have eyes Just uke my
father
He Y es I ve heard somebody 1ema1k tha
you were pop eyed
YOU WIIL FIND
THE MOST STARTLING VALUES
EL TESORO
fThe Treasurej
Madero 17
Mexican hand made silverware
Art JEWELRY Opals Filigree
THE DAINTIEST NOW ELTIES
FROM PARIS
AMERICAN AND SWISS WATCHES
SPECIAL ATTENTION TO OUR
English speaking customers
EL IESORO D F
il 9 'Q
Q If f 77
I .
if 7 7,
if r Q
Ct 77
. .
--
gl 6, ,,
. . .
-."'Q "' , s 1 '
. , -
e: , ' .
Ls
JE '
v ,
0 'V 1 Y I
Q A . I .
. - , I Q - , 1
' 1 ' , 9 ' ' e . .
.
, . ..
.
. . . . f,
ez ' 9 1 .
D. ' ' . A : ' ,Y 2 . . -
I I , , u . Y - ,
:vor
. 7 7 '
. .
7 7 .
I ki . 1 A
. w,. .
. , . 1. U . .
5 n 0 ,
' ' . 9 s '
D l ' . .L e I
. A . . . . '
Y ,
' ' 9
. Y , .
. . ,
. . .
. , .
A , - 66
L . . u A
1 u c ' , 0 .
'Y . V
- :moan
147
o Compliments of Q
Cia. Burroughs Mexicana, 0 e
Puprl The word IS a noun but IS gen
fr IQ erally ueed ae a conrunctlon It rs never
'MS' r,1'l'g ww
5? no y -,HI decllned and IS more common that proper
66
ui'
IS not very smgular as It 1S usually plural
,, It agrees wrth me
271 MM
23-'15
1750
1697
,,,..
171 4
Bolanoe Now that x ou have your 01 gan
all you need rs a monkey
Hubert And all you need IS an Olgah
R E FEIKE Drrector Gerente
f
0000!
U
1
f
P
T
C5
IP'
E
l'1'1
I0
T' L' Ir- Av Independencla 13
TLRKBDEW mon L1212 21213
59! 5533 5553 Mexxco
That g1rl IS certamly the plcture of health
Yes she s mrghty well parnted Mouldmgs Pictures
Plctures Framed
you have twxns at your house J1mm1e'
Palnts Varmshes and
What have you named them?
Artnst Materlals
Jrmmxe rephed Thunder and Llghtnmg
690000
that s what Pop sa1d when they a1r1ved
148
' gp : : I4 A A A -.1 Aj -Nd-:dd
V, ' Q -. F'
oe.: ' ,Q l , '
' , - --vw ,, 0 'N 'Q
' l 'W Il' ' ' '
Z :uv 'X 'Vx
' t GN 3 x
- 5 4 E ' V, -A be 'o
- . , ---- ef 1 N 1 O -A
I " I
. g . '
- .2 U ' f -4:
.. 51 " " "
' . ' . of ' :gf X - r
. , ,. . ,- . H ,
. A -2-SQ ., . 1, V,
1 Q . ,
K -
' S .J -.-fir
.. .,. v,
, , . 0 af a
- . . or -J
- ,, I, .
. ' 1
I . .. 1- -, I '
' 1 Nl
. . L
v ' " n :
OOO
- Q
I .
0 - '
P I v V .
, ..
. I - I , - , I -
I .
, .
.
. . .
New . , , . I
CTT
Ili-DIFT Il
THE NEW EIIUNII EIIEEIIIIM ...... THE IIENEIIAL ELEIITIIIII IIITBHEN...!
hlectrlc sen ants preserwe the foods prepare the meals even wash and
drv the dlshes, Swlftly sllently automatlcally they relieve vou of tlresome
tasks S'lW0 vou countless steps hours of tlme a day The G E refrl
erator the G E HOTPOINT range the G E dishwasher brmg added
comfort and com emence
Let us show 3 ou how easy lt IS to have a General Electrlc Kltchen ln your
home Let us prose you how SAVINGS ln the preservatlon and preparatn 1
of foods wlll pay for lt
Terms to sult you1 pavm convenlence
GE ERAL ELECTRIC
p-----' ni -
'Ta ...-' 2
V ' -- ---Q: p E' --1 '
I I '
I
2, -
.V ,ei , .--V N
' ' .. Q .h
1
- o o Q o -,F
' I
1 T
I
-
1 . .
1 Y 1 v
, ' . . .
. . . . . .
.
- ' - 9 9 .
r E1 V u Q f 1 Y . a a . 79 ' --
of - ' '
1-1 I ' s '
7 .
.
5
. . . . .
,I ,
Y u I l v
. ' cl c 4 l
.
. . .
The teacher ln a Nebraska school sent 1
note home to the father of a boy complannng
that the boy talked too much and d1stu1bcd
the whole school
The father sent a note back say1ng Yu.
just ought to hear h1s mother
A woman had her nand 111 a shng and expla
med that the 1n1ury was due to leckle
dr1v1ng
Of your auto? 1nqu1red her fr1end
No explalned the suffel 61 of a Hall
Teacher In some count11es men .ne
allowed more than one Wlfe That IS called
polygamy I11 chr1st1an countrles l1ke ours .1
man IS allowed only one What IS that called
Br1ght Pup1l Monotony
Teacher Robert g1V6 p100fS that the
earth IS round
so and ma says so
Manuel R Hear them cyllnders knockmv
Joe R It lsnt the cyllnders 1ts mx
knees
There- was a ce1ta1n father who was peste1 ed
almost to death by the QUCSUOIIS of h1s yourg
son aged seven
Are you the ed1tor" 1nqu1red a heavy
lowled stranger Wlth a f1St as blg as a ham a
he shoved open the door of the front OffICe Lf
the Bohunkus Argus
It all depends replled the man Wlth the
weak ch1n and frayed pants legs on whethel
you want to make a klck or to pay your subs
cr1pt1on
Teacher What are the propertles of heat
and cold?
Pup1l Heat expands and cold contracts
Teacher Correct Now g1V6 me an example
Pup1l In summer when It s hot the days
are long and 1n wlnter when It s cold, they are
short
Freshman And were you ever sh1p
W16Ck6d Capta1n"
Captalll Sule I was I once l1ved fo1
weeks on a tm of S3.1d1Il6S
Freshman You fhdn t have much room to
move about Dld you Capta1n'7
Employe1 James I wlsh you wouldnt
whistle at your wo1k
James Iwasnt worklng I was ,pst
Wh1stl1ng
X'-
U Effl'
I-mlb
Manuel tAfter runn1ng over a manl
S all rrfht ole man you ll get damages E01 th1
Man I don t want any more damage I
want repalrs
Nacho Oh boy' I Just saw a ghost
AllCB It must have g1VG'Il you a start
Nacho I d1dn+ need a sta1t I 1an ta t
enough
A drunk fell lnto the pol1ce statxon ano
confessed that he had pushed h1s Wlfe out Of d
ten story wmdow
Dld you k1ll her? asked the sergeant
I don t thlnk so Tha sh why I wanna b
locked up
1 ' - 1 - L 2 ' -
Q a v , , I .
' -' is . I ' T ' '
. . - , as ., , N 2 5 ' '
- L -h n. . ' , ' ,
K. V - - 1: K , . ,
' ' . 1. ' ,Su 'S 1 .
. . i z vv , , S Y .F H
41 77 - ' ' , ,
as va - , , as ' 75 .
, .
. . ., 51 1 '
. . If ' '-
. . D Y I I . I -d I , X,
. . 3 5
X 24 X ws-
- , I
. Z ' Q 9 O Q A X
Robert: Yes'm. The book says so, you say ' .
x-l' , -
L . I I
Q
14
. " . , . . , of . f
. .. , A U J-1 ...
-Taq 1
Y a
u , - yy - . v za r 'D , L, ' ' .S.
. - . ,
- K - , 'S ' ,
1 ' ' ' I '
u ,, . . . ,
: Y , v
' cz , I . -
7 , .
' ' - I . ,v N Q ' 1 L3
. . . I . , A U . I . 1 3, .
' : 9 M '
' ' - 9 cc 9 ' 9 C3
7 7 '
7,
150
Southern Pecrfxc Lrnes
Offers unexcellecl servrce both In
Mexlco and the Unlted States Maze
tlan IS the most attractrve wxnter resort
In the Republlc of Mexlco Do not
fall to v1s1t It
'THQ
2
F V STARK 'ln-IE AVE 5 DE MAYO
'Vie
41N
MEXICO D
151
0
I0 r
T gff- M ' ' 7
Fa I1 1' '
IC a age
'O -'f-QI-.?f Q
t,
, . F .
0 h0OlVOl90
Westnns Mexlean Ari Shep
IISIZIIIIISIIBII I887 IIIlIOI'Il0I'3IEII 1931
The Home nt
Mexnzan Arts and Ilraits
IUO MEX
Fond Mother How much do you char e
for takmg CI lldrens photographs?
Photographer 35 00 a dozen
CONTINENTAL
AUTOMOBILES
INTERNATIONAL TRUCKS
CAMIONES
A M M X
INTERNATIONAL
wnnnwf
IIAMIIINEIIA MEXIIIANA S A
Fond Mother Why' you ll have to g1V6 1116 L A M U E U A
some tune I have only ten now
I heard about a man who hves on onlons
the store across the street
alone Where Shool Fellows Meet
Anyone who lives on omons ought to hte
alone
leave
Refreshments Sandwlches
St1anger When does the f1vef1fteen an
9
Tram Man At a quarter past f1V6 Candy
Stranger Thanks I get all m1xed up over
thls changlng of tune
Speclal PFICGS for Amerlcan
Mlss Perry Robert what do they ralse 1I'l School Students
Cuba?
Robert Erd: I know but I dont want to
say lt Mother tells me I mustn't talk rough.
9 0
R A
' if AIl
, f . ax .'WT,II'1l'
Avenida Madera Mo. I3 All lf '
MEX CITY, ICU
, I I
'f
.: . , ' . 1 5 S , Q
, .
A : . - . d
152
l
c 1 A.
SHERWIN WILLIAM
La Casa Matrlz de Plnturas
Our quality paints
are used by the people who know
Mex L 82 45 16 de Septlembre Num 27 Erlc 3 44 11
Myrtle How does that clock go that you How d1d that bank telle1 get such a te
won at the fan '7 1r1ble cold?
Ve1 non Fmel It does an hou1 111 leee All the d1aft'4 111 the bank go th1ough h1s
than 45 m1nutes vt 1ndow
Johnny Mom WO11 t you glme that Candy If 11 et motl er What dui your httle JOh11ll 1.
HOW? 'ay when you mformed h1m the1e vs as no banta
Mom D1dn t I tell you wouldn t gne you
Claus
Johnny Yee but Second mothe1 He Qa1d 7VI0tl'lE1 Im
Mem Well the lenger you keep btlll the aheamed to learn V0.1 have been o long 1n fllid
sooner you ll get It 111g th1s out
I0
049
ROMERO DEKP NTER QALINAS FORBES 'X OIGT
153
S . A .
I I E
DON
Q . ' . ' w- U Q ' . '
: - ' , ' ' ' W 1 : ' ' '
: ' 7 I 7 ' v v x
any unless you kept still?
5 rv if Q ,
5 1-M22 "
JUL: Q
Xe 'A 6
E Awww nc K H'
PRESENT YOUR WORK IN A MODERN
AND NEAT FORM USING A PORTABLE
Underwood
asks us for a. demonstratxon
PRDVEEDDR DE OFICINAS
Av Iuarez No 14
Mex L 25 54 Erxc 2 88 00
X I C 0
Stranger Well how are tnmgs around
here?
Natlve Thev m be lmprovmg All tl:
farmers w1sh they coul get government you
and all the goyepnment wlsh they could LL
farmers
M1ss Vondornum Got a m1nute to spare
Louxs Yak1n Sure
Mlss V Tell me all you know about tu
gonometry
Bobby Hay mlster the eggs you just sold
me are no good
Grocer Well what s the mateex wlth
them"
Pobby I dropped them on the floor
M16 n I would l1ke to have some good old
fashloned lovmg
Qhe O K come out to the house and Il'
1IIlLI'OClLICQ you to G-raadma
M1s Pe1ry Do you know that George
W ashmgton never told a he"
Robert Erd No I only heard lt
Do you beheye 1n st11kes'? somebody
asked
Sea Im no goof unless I stuke answe
1ed the match
But you should lemember abbed the
matchbox That every tlme you do strlke you
lose y our head
mxles from land no Watel no food and no 11fe
pxeseuer Hls name was Blown Why was hl
name BIOWHP
W1tt H1 father s name was B1ovyn
Teacher Tommy d1d your father Wrlte
e es ay on W hy I love
teacher?
Tommy No mamma stopped hlm
La Casa de los
WV!
El mas grande surtxdo en tapetes de
todas clases pasillos y
lmoleums
PISANTY y CIA S Cn C
Venustiano Carranza 69
Eric 2 00 34
XICO
154
: ' , - -
. I .
. . .
7 7.
' Y . Y . N .
0 . 7 , '
' 7
J 2 ,
' 7 I 1 '
l 0 '
L' . . D
. s
II . . ., K I
I l 'I . ' I ' '
1 , ' -
I , .
9
If V - 7 - , ,- A as V
I I . I
S. A. 4 V
I. I .
U 7 1 1 H , , ,' u ,
C , C I II A , "
. . ' 1 I '
cc , va
I A 7
c ' ' o ' ' , u 7 ' I I
' Y YY
M E , D . F . 'A
avwr0wl00wara04+roooaa1av0veno0ovwow0oraaroo0vsro'wH A man Nvas Shipvvrecked
. 1 L I 1 1, - ,
j ' I ' ' . I I' ' . ' I' S
. , 4
, 1 . C l
: h I I i 2 .S 7 'I ' ' .
o . I 1 1 u 1 -
. U . I, . l
. . . L : nf, '
. N as ,Y ,
tue' .
' . I I- '
I . , I I
00000004 ..-.nroosa-an 1- A 'N """""' MN
. , -
I
Y
I
, 0, 0 I
I
lyk, I
. - -
I M E , D . F .
l90 0001
1 I
. 71
, 27. 'tw f 55
Q4 5' alfgglgvl'
QL! ue 'ze cvfices avf'
A 4' Z L
el UE gifgtros ,P
nil L05
9 Mzaom: - 1' s
CANDIES AND
CHOCALATES FOR
ALL OCCASIONS
NOW LOCATED
Av. Juarez No. 20
"EL BOMBONU, S. A.
Tels. Eric. 2-00-54 Mex. L-88-35
J. J. ZAHLER, MGR.
Q
4400004 OblIQ vi'6b0bO
Country Gentleman: Here, hold my horse
a minute, will you.
Senator from Kentucky: Sir, I am a meni-
bcr of Congress.
C. G.: That's all right, I'Il trust you.
"Had a rather had time at the Drakgls din-
ner. I told Mrs. Drake how well she looked in a
hustle".
"Whats wrong with thag?"
"She wasn't wearing a bustle".
"New York Ferry ?"
"Oh, no. New Jerseyv.
The professors secretary saw a magnificent
blonde cnter the office, carrying some papers.
"Lissen ya lousy co-edu, snarled the jealous
secretary, "if you try to muscle in on my
icrritory, I'l1 plant you among the potatoes".
"Hell, don't mind me", answered the other.
'Tm only the professor's wife".
CON
LLEGARA USTED
A LA CUMBRE
155
MRS AN N ES
PROFESORA AMERICANA
A U T O R A
MGDISMOS INGLES ESPANOL
LLASE DE PRUEBA GRATIS SAN JUAN DE LETRAN NUM 6
...NOR WHA! HA VE YO
156
1
PRACTICAL ENGLISH CON VERSATION S
K C 3 2
-fulfil'
llfllf-I'
Owing to change
in
Personnel
LUCY S
Men and Womens shoes
Lopez 7
Eric 2 11 12
F1 19116. to Altl t I ye seen a b1g man gomg
to you1 stud1o eye1y day f01 the laat week Is
he Slttlllg' for you '
Art1 t No hes laung for me nee a
b1ll collectoz
L1ttle Ills1e vsae taken to the muset m by
he1 aunt In the Egy pt1an room they sau the
C1 ed up IGIYIHIHQ of an a11e1e11t queen Els1
a I ed sy l1at It yy ae ano he1 aunt lepllefl That
aomebody s mummy
Goodneael excla1med the httle gnl Im
I olo Haxe- you ey 91 done any pubhc
speakmg
IP as I once moposcd to a g:11l 01.01 tl
telephone 111 my home tow II
They 1ye1e yy alkmg along the beaeh 111 tl e
moon 1ght Doc the moon affect the t1de'?
the Qweet young thmg aaked
No Just the untled he 1ep11ed
Le7ama When I began 1n buamess 1 lacl
1'1Oth11Ig 111 the yyo11d to gu1de' me but lny ou II
1ntell1gence
Albert R That surely was a bad Stalt
Auto Serfvicio,
S. A.
5
3
Q
S
o
51-s
N
'K
'cr
"K
o
3
'cr
f'?
CII
N
'I
'E
Q
Q
I
'Je
Q
o
'Q
1
o
CII
no
o.:
.WJOG
Obi
W'lute
Indiana Studebaker
Trucks E99 Basses
3?
fe
f'f-'
l
Docto1 Im af1a1d Ill haye to ope1 ate fo1
append t1t1s
G11 Oh Doctol W1ll the S031 Qhoyy
Doeto1 INot unleaa you go mto the moues
Mothe1 Boby It Q t1me fo1 you to get
1eaoy fo1 echool Hays y ou yy aehed y ou1
ea1 Q 'P
Bobby I washed the one that s on the s1de
next to where the teacher SltS
Are y ou gomg to that lecture on the healt
the lungs the l1ve1 the k1dneysand the gall
bladde1 'P
No I m t1red of thoae organ recltals
!
4
2 5 I
Q, g 4 .S : . .
Y . 1 ' v - v f - 1 , wr:
U 1 . ' 3 V K ' . f 9 ILL
1 I . f Q'
I '. 1, Y- 1' 1. . .- . 1
- u 5 . . - V ' f
' X I
l' so lk
- - . , , Ji'
, 4 s 1 ' , . y Q , , 1
4 'l I Y " Y ' " X ' YH 1' Xxx-Q
1 1: 1 ' . . .G y
1 - I , 1 I 1 - 'W fm-I
. 'lf u'.,, If X X'
LL 37 ' ' ', C6 ' ' 'E '
.. . , T' 1 ,
sure glad my mummy' doesn't look l1ke that." '
1: , a ' 7 1 I 1
, : ' ' ' 1' ' ' ' I if'
Q ' '? I I 'iz , ' ' I ' - '?
'U 1- 1- 1 - - - '. - . 'l-,. 1 Y , ' '
, ,A . . . A 5 1, 3 1 ., 1 1 ,
3 I . A 'V . ' '
f ,, Y ' Y ' 4
w . . Y ' , ' ., ' . 7 L '
. . 1 . 1 , . . , , , , , , ,
1' u H V, - ,y 1 -I - . -
. 'B A - , 1
, L . . I V. , .
ll , ' 19 1 - -
7 ' 1 - , '
1 I ' 1' I 1 '1 H ' ' .
- - , . - Y Y 'Q . Q . '
. . L 'S r
. , as
' ': y V . cc v 1 - . ,,
' 3 'K .
157
,NNI L Q . 1' ' .5 xf N -f-,Q
SW
fi
N I
va?
, w
do
NX
K
N
NX,
N
xk
V
I
x
V,
x
gl Pl
X
S 1
I
ldv
Y
QP
x
xi
I
1
Ti
CERVI-IZA ' '
!ll"lYl?E LA Ml-IDR
MUCTEZUMA BEER
There IS no trophy more sought after
than publlc approval Such IS the prlze
that Moctczuma Beer has won for Itself
through years of unsurpassed quallty
ORIZABA WATER, BEST MATERIALS
AND PROPER BREWING create aqua
Ilty which has bullta host of permanent
frlends
XXX
RI X MIUCTIEZUMA
BEER
BEST
KW? sfo?
bw! W J .M
T W7
WE its "' W' fa swf X EQ
wa N g'l Wl7 54W!7N 4 gms
158
f
I
S I
1?
gg
fl
xr 7
if
X 41
4
'57
fl
I
x
1
Q1
I
fi
I4
' !
I
AM - MZ:
" '.
51: ' V' A '
Isnt'
Xy' X X
Y ' Q '
-vw ' W
522' r NZ
Q XXQQ l F58
' '. 'Ins
' '31
eff nf"
' - - - waz:
' . ll '
A '1 A V
' E V
Yi 'I ' kg!
Na T - - -
Q X 4 I - ,v
x- ' """""" ' I
Xi, -
.Mn QQ
, MM
.yan A I
x .r , x? -
' :gli .,,..... ,,.,.... .... . ....... sl' -I
Q4 A AII'
wig' A A
W f ' w W
XM 1
XS' . IS .Y
X. xl ,Yex4" -fi wr ' ' I
S? - 'Y I .1 el s .. X My
Nfl M i E ' 5 :fr -. - f 'W'
5 A M M 5 v H 511- 2 , I in Aff!
" A Z W K' f L' ' ' VV
V' I if
Eg 3' S2
MTEV ffm 3' X - f' ,fi E f Q ' 4? - .3 4 3 xl lf
A' ' Q A p .' gn 'un p A W 42-E R Q,
2 - TX' ' ' " E A' Jie- . 'fl . -W gh L Q, M " ' i , ,A 3 f " V
00
IBIS
kodaks
At the Comer
o the
REGIS
Ibl 0
What s the matte1 mth G9O1g67 He ook
te1r1bly emac1ated
Oh he s suffeung flom h1gh blonde pus
su1e
My good man does thls dog possess a fam
ly t1ee'
Oh no madam he had no pa1t1cula1 tree
Characte1 Ill the Talkle I love you but
dealest I cant many you Just yet'
Drunken VOICG f10I'l1 the 3Lld18I1CE' Nan
0 course yuh cant Th1S IS only the flrst 1ee1
I heald you balely escaped f1om that fue
last nlght
That 1S not stlctly tl ue I had my payamas
Y!
FOREST CAMI HUMOR A man named
Amos Gunn has lost h1s Job as t1mekee'per a
one of the fO1ESt1y camps on account of havmg
nnocked off one afte1 noon Wlthout p9I'1'I11SS10ll
and then flxed up h1s 1eco1ds to make It look
as lf he had been theme all the tlme
H1s SUD91101 could not 1efra1n from lndulg
lllg ln a httle humo1 on an OCCHSIOH hke th 5
and he had an entry made on the man s 1eco1 d
caxd lll th se Wolds A Gunn Went off ple
n atllllill and was olschalged fo1 maklng, a
false 19DO1t
Y How long does lt take you to d1ess
the IT1O1Il1llg9
H Bout half an hou1
Y Cb1agg1ngJ Only takes me ten 1'1'1ll1
utes
wcvolvoalvvw 0'0"
Dr Carlos A Rlvadeneyra lr
Cnuyano Dentista.
Consultorxo Consultas
Bras1lNo 68 D6 4 21 8
, J .
,
4 4 .
' 7
- 7.
, - ', '. 1 4 ' ,
1 ' . - '
' 4 1' 4 .fx ' '
L D -
. .A . Q w. . :Y
, I I.,
7 7-1 Q 1
r 4 ' - eg I 1 : 45 1 -
1 Q v W. 1 4 .
K '1 . S f
-1 1 1 ,,
I .
L OI ' S ' "S 111
o: ' '.
O: fn 7 ' -
n y-x
Ho. Ivyasn.
000ilI OO0hlO O-AO
bl? '
if 7 1 v' - 1
g . l s
. - - as
N ,K A qw' 1 ' .3 -
Y
, as
ff f . ', , . . 1, '
.
7 Q 0 0
1 A79
Y q I D I
cc , ' , as
7 Y 9 '
' Y 7 7
K 1 , 1v Y D v
, .
v l 1 . n v
' . , a .
.
, Y , , . . . '
. . ,
.
U 1 v . Y 1 '.
' 77
H . . 1 . N
OH.
7
Cl. '
MEXICO
47
5' 1
O 0
a' - no
ff 1
5, 0
.1
5' H -lo
5
S Z
L l 1
' O
'X
O
:ca 1,
5 5
'11 CD 0-
, U
Y
Y. v
1.
C
f
:Nov
O
0000
0000
A IIDDIIING STDVE EDR EVERY PURPDSE
A HEATER EDR EVERY NEED
S09 IIS IDI' II8IIIOIISII'3IIOD
DIA IIERIIIIAS DE MEXIIIII
INDEPENDENGIA N0 7 A
MEX 0 D F
MEXIIIO S LARGEST STDVE DEALERS
PLATA ARIISTIIIA S A
AVE ERANCISIID I MADERD 34 D
TEL MEX J 47 42
MEXICAN HAND DEATEN AND IIAND
ENGRAVED SILVER UNIQUE AZTEII
AND MAYAN DESIGNS DD NDT FAIL
T0 PAV US A VISIT ALL ARTICLES
STERLING SILVER
DOIl'I IHII to VISII
Mrs. Thimgren's
IIIIIE Green BUIIHH Shell
qesperanzap
Avenida Maderol Mexico D F
Tel Eric 29158
American Home Cooking and Service
L1ttle H01 ace Uncle Geo1ge I m gO1llg Lo
b11ng my l1ttle bucket and let you klck It
Uncle Geo1ge What 111 the wo1ld lb that
fo I
I 1ttle Horace Why I heald Dad say that
we xx ould get a lot of mone5 when you k1cked
the bucket
Goofus What s the d1ff6I'9'I1C8 between
ammon1a and pneumon a
Rufus I doan know what IS 1t"
Goofus One comes 1n bottles and the
othe1 1n chests
What IS the qu1ckest way to cu1e a soclal
IS "
I know a cu1e but wouldn t care to provu e
the med1c1ne myself
VN ell 'P
Hand h1m S1 000 and tell h1m to d1V1d9 rt
among hls bl ethl en
Gul Student We had a votmg contest to
CISCICIC wh1ch was the prettlest g1rl 1n oul
school of 140
I'11end How old rt turn out
Gul It couldnt be declded as the count
showed the1e were 140 dlfferent glrls voted
01
O
.
, 0 n
I
. .
s .
. .
III, . .
9
a
' . . . 7 ' .
- a
Q I V 1 .1
1.
1.
J I , ' S '
1 0 r '
, l O
I l I D , , . '
. 1
I I I- I u 0
. , .
, ,
U . ' . v A . -
-,t yy
Aa 1 , 9 '1
3 I
- ' as
sz 7 ra
. , .
H . . . . .
7
- , , as
. I .
I lv I - w
Qi. ' 1. .
.' . , .
0WW
VVITH COMPLIMEN TS
O F
2
AUTOS UN IVERSALES
EXCELLENT SERVICE
V 8
PASEO DE LA REFQRMA 11
E G R D
PHONES: L-31-30 Z-15-Z5
WWWW,mmNMWWW
PAUL ELLL
Sastrerla para Senoras y Caballeros
CAL' E LUIS MOYA 20
Telefono Errcsson 2 54 Q2
MEXICO D F
L1ttle Boy Mother do tous and bees go o
l eay en
Mother Why chlld yy hat a strange que t
Ion' Why?
Pow Because 1f they dont the m1lk and
loney the preache1 bald was up there must al
be canned goods and Ive had enough of Quch
thrngs
Lhalhe O It takes all llrnds of people to
make a world you knovy
Geolge That may be but Im glad Im
1 ot one of them
16
OOO
ESTABLISHED SINCE 1892
00000000
8 gold medals
PARIS LONDON
ST LOUIS MO SEVILLA 1930
SPECIALTY IN AI L KINDS
OF SPORTING AND I IDING SUITS
ARTISTIC INVISIBLE
RE WEAVING
OODO
I0
00000
CDP" 1
EO o
53-1:35
5099463
:I-:C"'JF
nh-42':-eg
511 ffl-
57'
le CD
E+-Z"'a
:S-Of'
2:575-
.-
,3,.."
iffy
SXD,.E
: QC'
:D
5 cz-
1-rv-IE,"
11'-he
,..
FP
mf
SE '
5...
'ee f
CD5 ,.
33
O
r-'E O
mr- '-
Goofus I heal that that old Money bag
yy ae yy aylald and k1lled last Illght
Rufus Is that so? Drd the c11m1nale get
ayy ay YV1tl'1 much money 't
Goofus No The old man never CEIIIIGCI
more than a l1ttle small change around yy rth htm
and Qo practrcally all he loet uae hm hfe
0 IOOIDIOOIOIO
Erther lor college
hosrness or prolessronal os
you wrll lrntl a
llemrngton Portable
O0
an rnvaluahle anl
llemrngton llanll lnternalronal
23 de lil Pilllllil MEXICO ll F
9
an 09 . . . . . ..... .. QQ.. .,n...H.- .-H----H - X W... ,PJ 2
. g g , 5
J z V A A .
'I .
, E
'4 A .
. , ..
.
-o ..
w s
. " .. x
. f I
H L
vf
a
' ' 5.51. ' . ' 4 S
. 1-11.-.-,:, ' f, -- -
.'.1J..,L .-I If M
s ' s v
S " .
-' , 4 ,
' V4 , ' V, ' I
' - -. ' ,
I '
A l I I
' J
' r
7
" H
' ' 'L Q...
,-
PM r
l
0 , 4
' 4 P N I
V fu ,' . . l-1
4 - 4, I
O g. .
n H I Q
f, .. f, W .1 .-
0 .. ' .. ' .
Q ' - 1
Q fl ,
l l 4
, . I
gn . , a 1 . KD M Y
. , W
2 ' , 5 9
. . 4 , A 5.4. I 1 V CU
74 4 .
0
v - rv
o f L
t
C C . u W
L, ' J
f . i V , '4 ,
1 O
: ' f-
.. 0 " ' '
n 74
. 1 ,N
e I 4
- v
. ' y ,-
1 .l ie: 2
I - rn 0 I Q
2
gt
l
,,xNx
'VR I0
f
Aw 71
0000
00
IO-IO
0040!
J
OOO
0060
O00
The Best Optical House in
The Republic
ANIERICAN OWNERSHIP AIN D
MANAGEMENT
EWGLISH SPEAKING CLILRKS
Any lens made IH one da
Frames of the latest styl
Mexico ornen co
0000
I lout Western Umon Cable Office
'ndependenua No Z MEXICO D F
Centre of the clty
Ist Ne1ghbo1 How dld that naughty ht
tle boy ot you1s get hu1t'
2nd D1tt That good nttle boy ot yotus
h1t h1m Wlth a br1ck
MISS Cole Do you belleve 111 he1ed1ty7
Man Absolutely' that s how I got all nu
money
1w1bS Cole fcalllng 1011 on Mothel s Dayj
F1 ank Gonzalea
bolfmos fhom 1631, Hes celeb1at1ng
F1ed D1d you get a han cut?
haloF No' I Just washed It dlldl
sm unk
IIEIIIICI I What would you 'ICIVIHL me to
read afte1 I have completed my course and
graduated MISS Cole?
lhss Cole I would suggest the Help
Wanted page
WI
OOO' 0000000001001
OO
OIOIOOOOOIQIQOOOOIIOIIIOQIWOIQ fl
LOOK YOUR BEST
931 I? 175' '-
f s f.
me
X X -
Q Q- xl X ,Q
l tflggl ,E llyn I 'fx
3 4 '
'."IXfT"l ll
Q 'L f'
Halr Dresslng, MHHICUYIUQ'
Sz Permanent Wavmg
GODEFRCPY S
Ave Juarez 'Z
Branch corner Puebl 8: Onzaba
BA C0 ABOUIVIRAD
SA
MAFRIZ
I la Catollca No 30
Telefonos Erlcsson
Telefonos Mexlcana
.104 1.14223 J3197VJ2Q9o
AGT QCIA
Uruguay 130 C
Telefonos
lmzessorn Z 39 S3 Mexlcana J 23 03
MEXICO D F
l J l I
j N.
X 'I , I.,
tt X
-.-l-.'i 2. "'
. I I
A x l -
- . Y
CS I
0
7
7. . .
fl . 1 Y , n
, . . , . .
- ix
00000000 60055000
N
. ,. . H
. - U V . . N . , ,, ' '
u , 'Y
n , y .
.i . ' ,, Y ' ' 1 ' :
- f gy 2 31-47, 3-66-05, 3-46-81 y- 2-59-17
1 -' , '. .e . . f . ' ' ' '
c I . . ' '
.3", .A . , - A L- "
T. - I 1 . - ' . '4
.. . . . L
' - .L. :
" eg U - .
' ' 'K I H ' ' ' c .S 3 ' ' .
1 ' n '1'."' '- - - X. ' -'
! s
. I : " ' ' ' f I , . .
. . 1?
163
We
nrrrar srrrtrrrrrarrn ararrmr
SAN JUAN IIE LFTRAN N0. 5
1Second floorj
EE!
Strrrtly Amerrran Standard
El EI
Shorthand and Typmg
English and Spamsh
Mr Peux Il1g1vewoua7e1o'Y
Q
5
H
SALBHIEHUNERIA BAVARIA
MOTOLINIA 38
Sandwlches
Cold Meats
Tel Errcsson 32529
RN910 But I 01011 t Want 0119" L 1e1 Cat xx eddmg to a cold dagmfred ladyh
NI1 Pelrx Don t ever say I never gnc he mu a fuend of the gloom?
you nothmg'
IVII Penn Are you Enghsh too?
Duncan No Enghsh IV
etgfawa
O 5
The Lftdt Indeed no I am the bude
mother
Sify
f fi
jtgrrrrrma QR
Iwvfgdy
Walk ng rnadr Sm
1
o o
Q .
T E
1 n n i
- s
A A 2
S
A 2
1 s
ffflf0 lO l
,, ,, cc 1: - 7
. Y A : , 1 , I. v v . , . . . 7
: lf , , ,, 66 9 - , nl' V v 1. 4 ,,
'A ' V -L ,, cz ,- 9
'x
i 5 .......,f. ,
3 Xt - 0 X
i at A 54131
A i Va tix U' L . ff ,,
I D X X X V Q A
Quia :Jul K xg V' t '
fmt J , 4 ' -
ATTN N 'I , Xie x ' X
fi! x no ' x
N4 tjr sg? ,E XD !e 5 i E
we XF' f ak ff
... -' 2 I N , 5
RTX J Rx 2 - gk-It ' , 'XXEJ
Qcnpg n A141461 ik. ac om .4
I C - X.- J
fi
-'IO00 O00Q
'9"
l
2
3 Q
E 1
l M W wv M M Z m ,v M M v d z
estaman
A00
Ganfe ii
Swag Calle
Tuff We I see tle ladles a e f all5
R ff g h
Tuff Well I saw a s gn out mn town th
afte oo1 that ea d Lad es Ready to Weal
Clothes'
Cont lbutor I have he e an 01 g l k
wh ch I
Ec to My l a a you dont look that
o
Horr y Chopcrcna, sues
Representante Exclusxvo de Keuffel 81 Esser Co
Art1culos para Ingcnleros,
E
Arqultcctos, Artlstas y Dlbuyantes 5
Artlculos de
Dlbuyo para Escolarcs
Av Madcro No 40 Mexico D
Tels Mex I14 49 Enc 217 99
thoe'Eglhe11et
can slang?
Som of the d Wl y do you a k
all t cabled to e to come
oss
N s Gush I Ju o a
NI Gre I ha e nexe hea d h
the ad o
"EL ROSARIO S A
ATZCAPOTZALCO D F
CERTIFIED MILK AND CREAM
DELIVERIES TO ALL PARTS OF THE CITY
TELEPHONES ERIC 7 38 20 MEX Q 22 57
o
5
. ' T 2
J ' I F I
. I
I
5
' 1 n N :
Q z
9
5
Z
- S
S
1 z
9
9
2
. F z
. . , .
9
Z
9
,' ,
2 ll, 1 ' 1' in f "Do s n is In 1 Lnd rs a11d Amer-
giving in. 3 .
I u : Givin A in, ow? U i .1 e m O. 1 , S .fu
I 1 11 . . .
rn I 'H i ,, i "My daughter IS to be Ul31'1'18d 111 London
Y .
77 to an e ', and he Jus m
acr ."
r' : ' 1' 'i i11a jo e
i - , , , 1Ii s : ' st ad re c viar, do11't you?
li rg 1 CQ 1- m n, 1 ' ur. en: v 1 r 1' im except
ld, on r i.
OIl
, o 0
, . .
l O - - I - -
f900l
166
5019000000
Il
'DI
,
if
I fx
I -, W'
af'
4'
2 f lf'
0000
ll
14.
I 1
1
005000
2
OO
X:
ll. if
ei
IOIIJIIOOIIOOOO
- ,
I
1 3
Q
I-Ilflfl'
Ofillillfhfl'-00000
OO OIIOAIOIIQIOOOOOAIOIOOOIIII
Iillblllblilllil IOIJNIPIIIIOD OOIDIO
OOO OOIIOOOIIJOO OOOJOIIOJNIXDOOIO
U
,..
C3
UQ
Cf'
99
P+
S
5"
SD
P?
f
1-P-
P-4
PE
E
S59
C+
C+
ro
P-4
Q
'11
,-
5
SD
I3
ra
rn
U ll
' BUICK 2
No.SR I N V'
L
A
Pam Tenms
Tlene
Spauldzng MILLER MUTIIRS S
, .L
4 J ,A ,
- a , 4 . fp 1 .
. 'A 1 97' ' '-
H Q .
li I-'-l 4
I-' 4 1
.. , CD
.. '11 g
. ' Q , Y ' N. , .
I ' Z -
' 5 . Q Q
1 Q, , ,I
0 -1
' 53 so
' 1 ', 4 C., V' V
A .. 2 gs ' 1 zz ' ' ,
.,.: .
rn n . f
' f " If . -
,5 c. 5 ,' .
4 m . f
fu o
. , N - .
4 m .
O s.
5 v
. v1 ,
1 'Q
- N .--1 :
l'l
U3
:ooo cv.:-1 I' '
5
,Q s
1"
w , 5
I
4 v 2
I
, ' n- :
x Q N. . 3 i
' : w ' C5
9 U F
, ' ' E
. Y Q . . sa F
w E
I N. X. :
Q ' - H1
, , 0
' s
one
Venustlano Carran a No 57
9
SERVIMOS PEDIDOS C O D
botheung sou 2.g3lll7
Wombat Xeah I one Sm1the1s S5 and
tooay I xe got It and lm knows Ixe got It anc
he know s 1 know he kenou s I x e got It I m up
stump
Dealer m Antxqultles
Antlque glass Porcelams Bronzes Candle
Johnnv Football and baseball
StlCkS Autographs Pamtmgs etc
Comerclante en antlguedades
Wlfe Why do you alw ass close your ey es
when you klss me? Cristal alltlgll0 Porcelanas
Husband fabsentnnndelxb So I can make B1-011995 Pmtm-as etc
behexe I am k1SS1llg' Mae ll est
Awe Juarez N0 22
Mus Cole What IS a flower that IS hali e Mex L 96 28 Mexico D F
flow 61 'P
Texas Seal cn me
MISS Cole Ins Bfnjd F ISJLI
7
EL IIRAIIU IIE HRH
Z4 Madero Awe J H 1,9011
MEXICO CITY
Dlrect Imports of Chlnese Hand Made Art
Goods Approprlate for Glfts
Genuine Spamsh Shawls klmonos
DYJMHHS, night gowns, underwear bed
spreads table runners and mats tap
estrles, silk lamps, handkerchlets mut
flers shlrts socks shppers real Chmese
Rugs wlcker furnlture and fmest tea Ex
qulslte bridge tea luncheon and bmquel
cloths on Chmese or Irish lmens and mth
flllet and Itallan laces
Wonderful DIECCS of work on nom
Jade amber mother of pearl porcelam
clay brass clolsonne pewter lacquer and
exqulsltelv carved and brass mounted
woodware Sllks and lmens by the meter
aso
ALL HAND WORK
Most Reasonable PFICES
Bob W hen I get to France Ill send you a
Dost card
Laula C Don t you dare
DISHIHISUQIII Confelence ends successful
SCSSIOII IHC1 ease almaments only 20
I'1ta My goodness Cove what1f I d1d tell
Pat Lyman that you looked hke a monkey
lou know how Claly I am about anlmals
Raschbaum May I have the pleasure o
the next dance"
Betsy M I suppose- so I know I won
get any oleasule out of xt
JQ
Carrera de Comerclo o Materlas sueltas
EFECTIVIDAD DE LA ENSENANZA
ACADEMIA COMERCIAL MILTON
KTHE MILTON BUSINESS ACADEMYQ
INSTITLCION DL PRIMER ORDEN
Inscrlpclones a personas selectas Departamentos especlales para senorltas
Avemda Madero 16 Tel Luc 2 ra 16 Mexlco D F
Estrlcta DlSLlpllDa Folmaclon taqulgrafas secretarlas
Slstema Pitman 0 Gregg
Vencedores del concurso dc mecanografla organlzado
por El Lmversal
H o t e 1 R e g 1 s
SOO Rooms MEXICO D F SOO Baths
Restaurant, grlll room, qulck lunch, turklsh baths, Swlmmlng' pool,
bllllard room, barbel shop, theater, etc.
"Rendez vous of the seasoned tray eler". E
LEONCIA A. PAZZI, FRANCISCO ADAM,
Manager, Credlt Managed.
168
- v
.
, . - 1
, , A . .
9 I C
. . 7 Y
v 1 .. k .
I
S
. Q , I 5
. . ' 5
S C 1 1 - .- . '
' ' -' fr . - , . . . 'ffl'
, , 9 7 A. . ff'.
, , -
' -
. 7 . , v
1 A, '
. . ,
9 9 9 9 V ' . X, , ' ' ' '
V. . . . - , ,
9 . ,-
. ' . - 0
M 9 9 1 '
I N . . . I.
7 V 4 r ' v
. . .
' a
. , .
.'9
- .
9 9 9
N . r
9 . 9 9 9 Q
. . I , i . I I
1 4 .
l .
, - . lo
, .. . .M , sf
, . 4 '
'IQXQIQ
. .
Y 1
, .. . -'
. .,'. ,F .
Q . . ' ' 3 o a
Q" u n n o 4 o
-4 u - . ' ' - -
. .
.
as T ' . 79
' aa-canoe 0000-E
I ' z
, . .
3000000
OOWOOOOOPQFI Qibblikliliffq
MOTORISTS:
Before you take the road,
'Vlor
Nhleage
be sure you have the
ideal combination
SW-I
'7
Perfect
Lubrlcatlon
'PNAQS
Cahforma Standard O11 Company
E
de MEXICO
3 15 78 MEXICO D F
1 6 ' , n
0 ..
0 6'
0
Mexicana L-79-07 Balderas 34
riesson - - , . .
5
ora:-:vo
OOO'
ll!!
OOIISINI
"' Z, - iluv' ,.. , , ..
W 2 fb
v Q 44 5- '
G I 4
F x' 1 c
fn C' '. Q 3 '
-.1 ": . , D1 -
L .. .. .. 0
' r ' I tl? x
1
fn
i -4 ' 4 4 8+ , ,E .
I I Z LE 5 .
li , .L. 'Zi
.L I-I . 'A 4 ,, 7:
U . . J
3 ' fl
W L, .
.
L .
, , .1 ,I rn
iq - - l.1x so .
, " '4 rA
P-4 ' n
fl, 1 ,
:. , V A l, .. ., . I
' v
, L W
Y L, 1 A
I I L V ..
Q 4 .
V
,, I .
. N
A NX . -
V-4 N '
nfl
A' A W1 'C m
.A i C ' ,,. . ,
L
. - 11
Ib v
N 0
, , .. J
P ' be
A " 1 I Cl A '
Q S23 ,J .
P a ' ' 1 o
4 A 1. f-+- ' ' ,
I O
L a .. a a rg 4
V " " f. " .. - A
X ' Q
S . ' . I
' -.1 1-
. D 1
-. ,-.
m . .
n 1 bln '
7 F-lo
. -N: - A ef
' 5 f'
x r " 0
m
i gg ,
. 5
U3 -
1
PY- .
o - ' ,
' Ph ,.
- CD
ro .
. .-
1 ,I
rw- 'I ,,
,. ,
.-I , ,
l CD '- . foo
Most of the Sportmen Wear
Tenms bhoes
Slmbolo de Progreso
IIICIIO EN MEXICO
The Hlghest Qudhty The Longest Durablhty
The Most Comfoltflble
Made by
Cla Hulera Industmal MQXICHHH,
Bahla de Ballenas No ? Col Xeromea Mexlco, D F
FOR SALT IN ALL THE LEADING STOREu
Futz I alsx X adn ed people to Kleep XVI 1 lIOtlIQl Im xx Olllefl about mx l1tl'e bot, s
then 'mnclou wx lh opex heqltl A g1e'1t palt of the tlme he doe n e
Hanz We 1 L ln e exly sec xoum plofes feel qt all well
F1lL7 lNo Im fa burglal wont
llLOth91 When he 5 1n 'school
lblIO fto baby bop And hom old are
you m httle man? ECllt01 Thle lme IS dex oted to Ph1l1p
Ba Bow clllkll avmtlyl Im not old a Clem Ih1l1p who
all lm neavly ne V Ld1to1 Ph1l1p Space'
GEQQ QTM
AP TFIN I' IRI MONTFQ DIAZ FRANCO
170
O
COMPLIMENTS
OF THE
AMERICAN QRQCERY
TO THE AMERICAN SCHOOL
1933 1934 GRADUATES
INDEPENDENCIA 19B
ERICSSON 2f85-39 MEXICANA L-70-41
"','
Q
2 em'
Moblloll
THE WIIRLLIS QUALITY lllL
Specialists tor tid years In the mauutaeture of
lllgh tirarle Lubricating Oll Ro
commended by 66 ,
tlt Manutaeturers ot Automobiles
V a o u m
Url llompon do Memo
Buearell No I2 Apartado 22 Bts
l G ll
Tels Mex l SU 46 L 80 47 Eric 307 I9 2 S718
BRMLLHES AND QGFNCTES IN MllllTLllll'Y UUA
llALA.lAlt TORllEllN PUHSLT AND Mllllllrl
Jud c AIQIIL sou ashamed to oe beet
he1e 111 cou1L so often?
Culput 'W h no su I also as tl ought 1L
Peng X0 re good foo nothmg and 1
good at all
tl mgs
X a te1 P22
Peuw You 16 good for nothmg 8. no good
at all
A southern Qul was bemg tau ht to be .1
servant ar el to an 11 er the phone
The phone lang and she an wered Her
mlstres asked h r Who 1 1t"
She answered Nobody ma am only
lam who acl H lo
ililllfil Ol OQIOOWOOOOOOOOOQOIOIX OO OO0lO0OlOO0Q5f O0l0O0OO
0001
0000
OO
If
00900
IOOIIIOOOOOJOOIO 0000
000000
O
Flowers, plants
seeds for your Home
Matsumoto Gardens
Cohma 92 MEXICO D F
Lomphments
to the Graduating
Class 1934
AMERICAN PHOTO
S U P P l. Y
ERO NUM
TELS ERIC 21639 25508 MEX 14993
1 -44
. O 0
9
wb E
4 E '
Q
N
o U 2
2
S I A I
. N 2 '
M ll X , ll . F. 2 r - '
. N
1 ' . -1 1 ' lf , -
,', , L 1 Q 5
3- 5,, l'0 095.45?553RhkB?J
O., . .v. v ' 1
D . L ,T ,
. . L. . 5 A n
1 '. Y ,, ' , Y '
' : 1 v, ' 'g ' ' gs 1 ,
, Q 5
was a V8l',Y41'6SDGCL3.lJlQ place. ,
l
.. ,: f 9 . , - ., ' 10 Q
1' 1 Q
V l ': '. . . 2
" " v ,1 4 ' v
9
1 ' M" ' Q ' g ' 2
' ' 5 ' M A D . 4 3
' A 1 1 s 4 . 1
' s.fe,'t' 's'." 3 .-- -- .-
1 . 55 7
. . V , 3,
P T' ' i , ef . 2
172
CHARLESD BO DIES S A
D E M A Y O N U M
Erzcsson 2 81 79 2 91 79 Mexlcana L 94 34 L 94 35
Comtszomstas en compra y fventa de Bonos, Acctones, Me
tales, Algodon, Trtgo y demas materlas prlmas
Conerzones por lulo dlrecto con
1869
40 YVall Street New York
120 Broadway New York
Mzembros de la Bolsa de Valores de New York
y demas Bolsas zmportantes de los Estados Umdos
Corresponsales de
CLARENCE HODSON 6? Co
Banqueros Inverszomstas
165 Broadway New York
173
O , O 0
5 . 1 6
PEARL 6? Co. E. A. PIERCE 699 Co.
fFuudada en 1
ACERO COMERCIAL
EN 'roms ronms Y nmios
ALAMBRES EN ROLLOS
CLAVOS DE ALAMBRE
ALAMBRE PARA SOLDAR
MAQUINAS pan soLoAnuRA
I-:LEcTRlcA Mun LINCOLN
TORNILLOS. TUERCAS.
azmncr-Iss, Ronomus.
cLAvos PARA vu
MUELLES PARA
AUTOMOVILES Y
FERROCARRILES
PIEZAS FUNDIDAS DE
ACERO ELECTRICO
MANGANESO O CARBON
PIEZAS FUNDIDAS DE BRON-
CE Y METAL BLANCO, ME-
TAL BABBITT. SOLDADURA
EN BARRAS Y ALAMBRE
TUBO Y LAMINA DE PLOMO
ZINCS PARA BATERIAS
CHAPEADO DE CADMIO
Y CROMO
OXIGENO E HIDROGENO
MANUFACTUDEIOS NACIONALIS DE
ACERO E LECTRICO
MARCA uc
COMERCIAL STEEL
ALL SIZES AND SHAPES
WIRE- WIRENAILS
WELDING RODS
LINCOLN ELECTRIC
WELDING MACHINES
BOLTS. NUTS. RIVETS.
SPIKES, WASHERS
AUTOMOBILE AND
RAILWAY SPRINGS
i...
MANGANESE AND CARBON
ELECTRIC
STEEL CASTINGS
BRASS AND WHITE METAL
CASTINGS. BABBITT METAL
WIRE. AND BAR SOLDER
LEADPIPE. SHEET LEAD
BATTERY ZINCS
AND COPPERS
CADMIUM AND
CHROMIUM PLATING
OXIGEN AND HYDROGEN
CQ0OXV00N Y:Y5 14"l?OQ l
5
9
0066000
00000040
If Ill
'E
it
. ': 9 . E 'X
Q Y 'X
xx E - XX-
x S X
N x . . K
x ' ,
s
I
il
O
'Q
3
.-w
P4
wo
0
25
fin
' 'D Q
Q . b
Q S0 F11
2
X
2 x .
5
wl0I+l'lI'IOO+l5I
60000000-tl
X
SEAL
DISTINCTION
HANSON BUSH S A SUCRS
E c 45020 R ayFlore Mex L1734
MEXICO D F
CARESSE
UNDER THINGS
V CARRANZA 73
MEXICO D F
5l0'f'l?fI-'WIOOJM
NI1 P9112 Xou nex 91 k1ss me efccept wl1e11
you w 'mt money
Hu Peuy Well 1s11 t that often enough 9
Ou1 Quest1on Box Ed1t01 1ecently 1ece1xed
from a young man a lette1 askmg Please tell
me why It IS that a g11l alw ays closm her eves
when a fellow k1ssee he1 7
The Ed1tO1 sent back the 1eply If you
wlll eend us your p1ctu1e We may be able to tell
you the reason
Mother 111qLl11G'd httle Jlmmllle, what
does two d Q stand f01 'P
It means Doctor of D1v1n1ty rephed the
mothe1
But that don t f1t the meanmv xe x w ell 111
tlns btO1y
Read It aoud to me J1mm1e l th
mothel
J1mn11e the11 1ead The w1tnew t st11ed
Qhe had l1ea1d tl1e defendant sax Ill make you
'illfftil fo1 th1s Ill he Cl0Cf01 of d1Y'1ll1tV 11 I
don t
You cant Kell that 111111 'Ill enuclope 11a
Why not?
He knows exe1xt1111g tl1e1e It to know
well he ll emos 1eal111g tll1OLj.,l1 t a d
fllldlllg' the 611015
bull pup has chew ed up the B1ble
Make the XXltllQSs klw the dog glLlITlbl6d
the Judge We cant PICUOLIIH to get a 116W
Blble
The sax 111g IS that heaven w1ll lnotect the
w01k1ng g11l but who w1l D1Ot8Ct the guy she
IS YV0I'k1llg7
XIOH191 fat tw ol You 11eedn t haxe wa1ted
up fo1 me Ruth
Ruth I know Mother, but Someone has
let G1 ann1e 1n
CAROLINI -XVILES RODRIGUFZ 9 -XPIRO BRANCH
1. as as - - , - - - U
!
.
1 9 , , as
1 1 .
r
' K4 K 1 u n , ci Q bl
S , -
9
' 4
, I
1
- as 1 - - v 11 Y yi -
G A.
f ' - , , as
' H 1 - 1 - - ,, -
' fi f i
, . , , S1111 e
2. . . ' U ,L Y. 1 at .,.
. . 11 -1
.
' , , 4 9 .
f X ' ,Yr 5 .'
1 4 1 .1 , A . Y. . . ,
' x A q 4 ' L
I - a H
I H f . 1 . V . J" '
. A . C C I, 15 -
: GA 7 Y,
I - " ' ' 'U' 'l Y ' ' .
vw 1 ' . . ' . . - :
- 1 , . 1 11 1 '11
, . .
l f. 4 u uN,,
' as T .ff - ' + . .- if-A .
2 Your ho11o1 , ea1d the atto111e,1, 511111
' 9
t me . . E Y, , ' v
1 H 1 A ,' .. ' . . " - 1
1 11 , .
F u Q 1 vu 7 v 1 .ww 7
Q - . L - ' 1 1 , H 7 , -. 1 U
- ' '
. . ,
- ' ' , -, ar
. , Iv N 11 vs .1 ,
I 1 1. . , 1 .
I
U my u
' u 1 ,
j 1 . ' ' , , - ' . . . 1 . , L.
. 7 '
: . . . ' . ff ,, ,
a ' K . A 1' .
- 7 ' ' ' 1 rv 1 Q3 1 '
1 1 .1 U 1
7 Y . S N , .Ja I 1 , : y. Q .
' . . . H -
I a 7 '
v A 1 , . 1
, as . ' '
.
1 i A . QH-
DON
CAKES
A N D DROP IN ANY TIME You
WILI. ALLWAYS FIND A FRIEND
S O D A S
THE PUPULAE MEETING PLACE mn nmasv
SANBORNS
MEXICQ
Qiicpia. N L1260 F'b,j1,l '7
GET THE HABIT
T FORGET AZULEIOS CHOCOLATES
177
0f 4X ,
K .
X 'fuulu'-H'
1
l
s
7
4' . .Lf , ' ,, e
r 4 5 9 r
JO
llil
n your every h
day s home
necess1t1es sooral
l1fe or buslness
act1v1t1es the te
lephone IS always
ready to help
you A prompt
call In certaxn
e m e r g e n c 1 e s
mrght be Worth
your telephone
cost for many
years
And yet telephone servrce IS so Inexpensrve
Only a few centavos a day'
The duty of a telephone company ms to prov de
an adequate dependable and satisfactory ser
LEPHONE COMPANY accepts this responsxbx
lxty as a public trust
XXXONI yi
MEXICAN TELEPHONE
AND TELEGRAPH COMPANY
'fmcrw'
IQOOQQOOOOWQIQ
178
7
, -
H 5 Q
, ....
' i
vice at a reasonable cost. The MEXICAN TE.-
f C4
. 4' ,ft
, V f
z g, E
"7
21 52. 5
Son Dad 19 p0l1t1Cb plu1al'?
Dad No there lns t any th1ng 111 the world
more s1ngula1 than pOI1t1Cb
Jack I could dance' 111th you th1s way to
heaven
Je11el Don t 1ou EX 61 16181567
Tltd I 11 a11t a n1ce book fO1 a pat1e11t
MISS K1dde1 Somethmg 1el1g1ous'?
Tlta E1 No He s con1 alescent
Nucusts l1e out IH tl1e sun
The ce 1sus taker has some fllll
Helen do11 t go too fa1 Ollt 111 tl1e 11 ate-1
But look D21fl'IX s out a lo11g XY '11
He s 1nsu1ed dea1
1 k11ow t11o gnls Ill the An1e11can Qchool
that d0ll t neck
Well tell me 11ho they a1e
What and g1V6' then1 a bad name'
A XOLlllg' g11l 11ho had n1a111ed a man old
enough to be he1 fathe1 11 hen ha1111g tea w1tl1
one one of he1 f11encs 1ema1ked Xour kno1v
m1 dea1 somet1me I feel old age C1 eepmg o1 61
TH
George F I l1ke 10111 fo1m
B1ll1e Must 11e go ON e1 all that aga1n 7
DIARY OF A YOI lNG
MOUNTANEER
Monda1 Snow 1ng ha1d got a 11e11 g1111 fo1
b11thday
Tuesday Stlll snowlng
Wednesday Stlll snowmg hard
Thul sday Stlll s11ow111g
Fr1day Stlll snow1ng shot g1a11dma
won t the snow e1 er stop?
Now Sald the callege man to h1s dad at
the football game youll see mo1e exc1tement
fO1 two dollars tha11 you e1er saw before
I don t know replled the old gent that s
what I pa1d for my ma1r1age l111oense
14,
I
V'
-wig-pf' X
.Z N...
'Blot T
OH
Ask a gnl to talk
lf she s talkat1Ve CT1taJ
a g1rl to walk
1f she s walkat1ve CPat M5
Ask a g1rl to da11ce QAIICG Lal
It s pe1m1ss1ble
But never ask to k1ss her
1f she s k1ssable Clxatv FJ
H1m Wh1 do 1 ou say that Adam was l1ke
a 1ad1o'7
H1m 9 Because they took part of h1m and
n1ade a loudspeake1
the hono1 sy stem Please take seats three seats
apa1t and 111 alternate 1oWs
'XI1ss Cole Wl1en t11o bod1es come togethe1
IS heat g6Tl6l3t8d9
Apstem CRose of P1card1D Not 311131 s the
the Othel 111ght I got knocked cold
Roge1 B Hake 1011 book called Man, the
Maste1 of Women '7
Betty B F1ct1on department the Othel
s1de S11
PAY OFF
The head of the stole was passlng through
the packmg 1oom and saw a boy loungmg
agamst a box 1vh1stl1ng cheerfully
How much do you get a week? he asked
Ten dollars s1r
Here s a weeks pay get out
When he next saw the foreman he asked
Whe11 d1d we h1re that boy 'P
We never d1d h1re h1m he Just brought 111
a package from anothe1 f1rm
fl
' 011111 Q 4'
DUNCAN CASSICAS HOPPENSTEDT AGNESS CUSI
. H . . Y,, Y
.1 . fgg- ,,,.i ..vi
' ' , , Y . . Y 152.1-r
- 1 - 's 11 h
' . ' ' -
L Y N x -,j..,T
1 ..,-- -3
. v. v . ' Y VY
' l .-
, 7 V Y . . 1 1 -I'
ef A
if
' . . V ' 1 ' A gf vc- 15 new gone
.
- , Y - . . ' . ' ' L hcl
1 1 . 1 - X
3 '- , ', ' 1 . R'-qf,.1
.. . . 3 ' -
I k I K . . , u n
. . . 1 1 .
" ' I 1' 1' c1' 1' , . Ag '
1
. i , Y .
cc s Y , ' . J' , .
rc A , -1 . .JP 4 I ' S . . . '
' L - ' C L b ' . . . 7 1
an v - Y ,wr .
' ' 1 ' ' 1 1 1
.Q , Y . Y ,
. . . 1 1 1 1 . Y .
H" v Y ' . 1 ' .'
1. K V
7 7' ' . y v 1 y v '
. . Y U 1 1
as Y Y Y ra 1 -
s A . - -
44 Y - ss . . .
, 1 - . ... . 1 1
A Nu
- -Y - 1' Y Y' Mr. Perry: Th1s exam w1ll be co11ducted O11
4 -' 1:1 . - : U ' , 1, A 7 1 ' Y I 4
Y 1, ' us - ' ' v - ' " ' .
Ie!!
L . 1 : Q ' L1 1
, az ' , Y , vu 'S - -
' ' , cm Y Y- I Y Y - f n ' ' y - f vw
1 x ' 1 'X I u. ' c 7
I I ' . . 1 , Y H ,
Y 1 3,
1 .
. Y: .
Y v. u v U - . '
U 1 - f 1 , .
' 4
p 'W' ,I Q -
1 Y - - 1 .
1 1 .
'I 7 ' V. , ' , '
. Y . Y. . . Y Y Y
- V v u Y sr
66 ' Y! .
, .
N ' V' ' ' .- xc Y s Y 1 Y n
7 W u
as Y s Y Y -
Y L
. Y v 1 - 77 an - - Y as , ,
61 9 H ' cc 1 gg - . . . . . .
7 3 ,
v ' v Q ' ' H , ' sy
X I I Ov
1 , A 4 W
1 f Q 0 J
r 0
Z F 6 -
cb 5
5 o 1'
,r 3 8 C7
1' X' ai' 4
Y, x
X
V
li Ht PK
INDEX TO ADVERTISEMENTS
Aln1au116s Te'ft1les S A
X111e11ca11 G1oce1y
Ame11ca1n Photo Supplx
Ameuean S1nelt1n1, fmd I efu mg Q0
Anness Mu
Auto SQIVILIO
Autos Unlxex les
B'1xa11:1, Salel11Lhone11
Bamo Abounuacl
Bombon Fl
Bondles Chmles D
BOUIJOIS PL1fLl11S
BLIIIO gh Q Addmg Wlachmes
Cafe Fspe1a11L1
Cal1fo1n1d Standald O11 Co
CaHl10l ra IUEXICEIIIZ
Casa I 1161011
Calp11n1 Q A
1a COINGICIRI BI8tl'OD01lt21l12l,
1a Hule1a BIQXICEIYL
1a Ixelogas
Studebal-.ez
1a MQXICBIIR de Petzoleo El Ag,u1la S A
Consohdada La
D Iualtl
De Kante1
D1agon de Oro El
Dental Umx ersal
Duquesa La
Elle Paul
FabllCa de He mac y Tacones
Flateau George
Foto RQBIS
Ga11es Almacen de Plfltlllas
Gene1al EIECLIIL
Glegg Shorthand Academy
Godef1o5
Hanson Bush S A
Hon y Choperena
Page
I
lo
'31
1,2
U
D
I
0
0
O
1
I
6
b
0
Hotel Geneve
Hotel P6-gls
Hotel R1tL
H1astec'1 PQYIOIQLIITI
Llght 8. Pou er Co
Lucy s Shoes
Matsumoto
Memco Optlcal
LICXICHII ha1lwa5 Co
Memcani 'Ielephone Lo
M1lton Busmess Academw
DI11191 Motms
Muneca 11
1Nat1onal C1t5 Bank of Ixexx 10111
lNat1onal Pape1 8. Tx pe
hem Yo1 l1e1 The
Optwa Maza1
Paolo Restamant
Plata Altlstlca
P1erce O11 Co
Plsanty y C1a
P1oveedo1es de Of1c1nas
Remmgton Rand S A
Rwadeneyxa C A D1
Rasarm El
Posa La
Sanborn s
Spauldmg s
Sherwm VV1ll1amS Pamts
Smger Sewlng Machme
Southern Pac1f1c Llnes
Tesoro El
X acuum O11 Co
VVestons Mex1can Cur1os
W1ll Sz Baumer S
YVongs Chocolates
Store
Page
0
J
O
l
,Q
5
1
'D
O
lr
O
0
Z
I
I I
I
- --1, 1. ' :,1. . 137 . .. .. 142
" ' .... 171 'f 1118
I 1' Y. l'1' ' I4 1 .. ' 15'
-- " Y ' 141
' 'Psa' 1'L. , N 3 15
"' ' 163
',. 1'5 . N. Q V 14
', 1'3 " ' H V8
- 165 ' in ' " 168
..l,.1, - A - I 148 ' - x 167
K6 ' .. H 15- " 7 CO' 136
1 1. 138 . 6 . H 14.
Cerveceria Moctezuma 158
CT A ' '1 ' 1"3 , - 166
C7 " ' f F0 -" 160
C'. " 160 - . ' 1-12
CV " 2' " . -129 ' V 154
1 ' , 1'4 - - - " 1'4
143 - ., , I 159
" I 168 ', 166
" 159 , , 1-6
, 14'
. ' 1"
. 162 ' ' 167
" rf M .. 140 ' "' ' . . . . 153
, 167 ' ' ' 143
'U ' ' 148 147
- 164 ' ' 1'2
' "1 ' ' " 152
- , l . H 175 ' , .A. 131
wwf W
WW
v ,
JY W?
”
Suggestions in the Anahuac High School - Anahuaconian Yearbook (Anahuac, TX) collection:
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.